Северные пицены | это... Что такое Северные пицены? (original) (raw)

Северные пицены — народ, проживавший в северной части древнеримской области Пиценум. Жители южной части Пиценума были известны как сабины. Известны по ряду надписей на камнях, которых, однако, недостаточно даже для того, чтобы определить принадлежность языка к индоевропейской или иной языковой семье; часть исследователей придерживаются мнения, что северопиценский язык не был индоевропейским. Одно время северопиценские надписи ошибочно причисляли к этрусским.

Стела из Новилары

Стела из Новилары.

Надпись на стеле выполнена алфавитом, производным от этрусского. В настоящее время хранится в музее Пигорини, датируется VI-V вв. до н. э.

Транслитерация стелы:

mimniś . erút . caareś (.) tadeś | ro(t)nem . úvlin . part(en) . úś | polem . iśairon . tet | šút . trat (.) neši. kr(úš/úví) | ten(a)c . trút . ipiem . rotne(š/m) | lútúiś . θ(a)lú . iśperion . vúl | teś . rotem . teú . aiten . tašúr | śoter . merpon . kalatne | niś . vilatoś . paten . arn | úiś . baleśtenac . andś . et | (š)út . (l)akút . treten . teletaú | (ne)m . p(o)lem . tišú . śotriś . eúś.

Чтение букв, заключённых в скобки, является спорным.

Двуязычная надпись из Песаро

Представляет собой мраморный фрагмент, на котором имеется вотивная надпись на латинском и северопиценском языках:

(A) L. caf(at)ius . l . f . ste . haruspex | fulguriator

(B) cafates. lr. lr. netšvis . trutnvt . frontac

Надпись (A) идёт слева направо, (B) справа налево, текст обрамлён двумя круглыми зубчатыми рамками.

Литература

• Vittore Pisani, Le lingue dell’Italia antica oltre il latino, seconde édition, Rosenberg & Sellier, Turin, 1986.
• Marcello Durante, Nord piceno: la lingua delle iscrizioni di Novilara, in Popoli e civiltà dell’Italia antica, tome 6, Biblioteca di Storia patria, Rome, 1978.
• J.P. Mallory, In search of the indo-europeans, Language, Archaelogy and Myth, Thames & Hudson, Londres, 1989.

Ссылки

• Une interprétation du texte comme inscription rédigée entièrement en grec primitif

Доисторическая Италия
Историческиеобласти иплемена	Италики — авзоны | аврунки	вестины	вольски	герники	Лациум (латины)	Лукания (луканы)	марруцины	Пицен (северные пицены)	рутулы	Сабиний (сабины/южные пицены)	Самний (самниты/сабельцы: гирпины, пентрии, карацены)	умбры	фалиски	Энотрия (энотры)	эквы Другие — аборигины	камуны	Корсика (корсы)	лигуры: таврины	оски	пелигны	Сардиния (балары, иолаи/илийцы)	Сицилия (элимцы (народы моря?), сикулы, сиканы)	реты	фиденаты	френтаны	эвганеи	этруски	япиги: давны, мессапы, певкеты
Археологическиекультуры (список)	Сев. Италия — Атестинская (венеты) | Голасекка (кельты?)	Канеграте (лепонтийцы? оробии?)	Кастельерская (истры? либурны?)	Лагоцца	Лауген-Мелаун	Полада	Ремеделло	Сассо-Фьорано	Сосудов с квадратным горлом	Скамоццина	Террамар (протолатины?)	Фритценс-Санцено (реты) Средн. и Юж. Италия — Апеннинская	Вилланова (умбры)	Гаудо	Импрессо	Ринальдоне	Фельчи-Риполи	Ямных погребений Сицилия и о-ва — Диана	Капо-Грациано	Кастеллуччо	Конка д’Оро	Панталика	Серра д’Альто	Сесиоты	Стентинелло	Тапсос Сардиния — Донурагическая	Cтроителей нурагов
Характерныепамятники	кастельере | ситула	террамары
см. также Древняя Италия

Италийские языки
Латино-фалискская группа	сикульский • фалискский • латинский • романские
Оскско-умбрская (сабельская) группа	оскский • умбрский • южно-пиценский (сабинский) • вольский • эквский • марсийский
Возможные члены ветви	венетский • лузитанский