Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? | это... Что такое Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?? (original) (raw)

Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?
They Shoot Horses, Don`t They?
Жанр	драма
Режиссёр	Сидни Поллак
Продюсер	Роберт ЧартоффИрвин Уинклер
Авторсценария	Хорас Маккой (роман)Роберт Е. ТомпсонДжеймс По
В главныхролях	Джейн ФондаМайкл СарразинСюзанна Йорк Гиг Янг
Длительность	120 мин.
Страна	США
Год	1969
IMDb	ID 0065088
Выход фильма «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (оригинальное название — They Shoot Horses, Don`t They?)

«Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (англ. They Shoot Horses, Don`t They?, 1969) — драма режиссёра Сидни Поллака о танцевальном марафоне времён «Великой депрессии» 1930-х годов в США. Фильм поставлен по одноимённому роману Хораса Маккоя (1935). В главных ролях — Джейн Фонда, Майкл Сарразин, Сюзанна Йорк и Гиг Янг.

Сюжет

Майкл Сарразин в роли Роберта и Джейн Фонда в роли Глории

Участники танцевального марафона состязаются за право получить приз в 1,5 тысячи долларов. Согласно правилам, конкурсанты, большинство из которых участвуют в марафоне по причине бедности, могут отдыхать в течение десяти минут через каждые два часа. Кроме того, они бесплатно получают пищу семь раз в сутки. Иногда участники выступают с номером, и зрители бросают им мелкие монеты в знак поощрения.

Роберт случайно попадает на конкурс и принимает в нём участие вместе с Глорией, партнёра которой дисквалифицировали на стадии отбора. В конкурсе также участвуют моряк — ветеран Первой мировой войны, молодая супружеская пара — беременная Руби и её муж Джеймс, начинающие актёры Элис и Ролло, которые надеются, что их заметят агенты Голливуда и предложат работу.

Для ведущего Рокки организация марафонов является бизнесом, он продаёт входные билеты и заинтересован в зрелищности мероприятия.

Спустя 600 часов начинается первое «дерби»: участники должны бежать по кругу в течение десяти минут, три последних пары выбывают из соревнования.

Кадр из фильма. «Дерби»

Роберт и Глория ссорятся и меняют партнёров: Роберт танцует с Элис, а Глория — с Ролло. Вскоре Ролло находит работу и покидает соревнование. По правилам Глория должна найти себе пару в течение 24 часов, иначе она выбывает. Партнёрша моряка теряет сознание во время танца, и Глория теперь танцует с моряком.

Во время второго «дерби» моряку становится плохо, и Глории приходится тащить его на себе. Однако на финише становится ясно, что моряк уже мёртв. У Элис начинается истерика, она не может больше участвовать. Глория и Роберт вновь соединяются.

Рокки предлагает Глории сыграть фиктивную свадьбу с Робертом, чтобы развлечь зрителей, считая, что продажа свадебных подарков принесёт ей 200—300 долларов. После отказа Глории, которая надеется победить, Рокки раскрывает ей секрет: победителям будут предъявлены счета за питание, медицинское обслуживание и другие расходы, что резко сократит размер выплаты. Понимая, что участвовать дальше бесполезно, Глория покидает соревнование. Уставшие и морально опустошённые Глория и Роберт беседуют на пристани. По просьбе Глории, которая не видит смысла в жизни, Роберт убивает её из револьвера.

Фильм заканчивается фразой, которую произносит Рокки на фоне оставшихся танцующих пар: «Эти ребята ещё ведут борьбу, ещё надеются на победу, в то время, как часы судьбы отсчитывают их срок. Марафон продолжается и будет продолжаться дальше».

В ролях

• Джейн Фонда — Глория
• Майкл Сарразин (англ.)русск. — Роберт
• Сюзанна Йорк — Элис
• Гиг Янг — Рокки
• Рэд Баттонс — моряк
• Майкл Конрад (англ.)русск. — Ролло
• Брюс Дерн — Джеймс
• Бонни Беделиа — Руби
• Роберт Филдс (англ.)русск. — Джоэл
• Эллин Энн Маклери (англ.)русск. — Ширли

Интересные факты

В автобиографии[1] Джейн Фонда писала, что сначала её не заинтересовало участие в съёмках фильма, сценарий которого ей не понравился. Однако по настоянию её мужа, режиссёра Роже Вадима, она встретилась с Сидни Поллаком и согласилась играть роль Глории. Вместе с Баттоном они решили вжиться в роль, пробуя танцевать до изнеможения. Однако, по словам Фонды, через два дня у неё начались галлюцинации.

Поллак считал, что Гиг Янг не подходит на роль Рокки, склоняясь к выбору другого актёра — Лайонела Стэндера (Lionel Stander)[2].

После выхода картина получила хорошие отзывы критиков. Отмечалась игра Фонды, для которой это была первая серьёзная роль после участия в таких фильмах, как «Барбарелла». Для 35-летнего Поллака, который выступил продюсером, фильм также стал значительным достижением в карьере.

Награды и номинации

• Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг)
• Семь номинаций на «Оскар»: лучшая актриса (Джейн Фонда), лучшая актриса второго плана (Сюзанна Йорк), сценарий-экранизация (Джеймс По, Роберт И.Томпсон), художник-постановщик (Гарри Хорнер), монтаж (Фредрик Стайнкэмп), музыка (Джон Грин), художник по костюмам.
• Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Гиг Янг) и пять номинаций.
• Премия «BAFTA» за лучшую женскую роль второго плана (Сюзанна Йорк) и пять номинаций.

Примечания

1. ↑ Jane Fonda. My Life So Far. New York: Random House, 2005. p. 202.
2. ↑ They Shoot Horses, Don’t They? by Mikita Brottman and David Sterritt, Turner Classic Movies. (1996-06-21)

Ссылки

• «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

Фильмы Сидни Поллака

Тонкая нить (1965) • На слом! (1966) • Охотники за скальпами (1968) • Охрана замка (1969) • Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (1969) • Иеремия Джонсон (1972) • Встреча двух сердец (1973) • Якудза (1975) • Три дня Кондора (1975) • Бобби Дирфилд (1977) • Электрический всадник (1979) • Без злого умысла (1981) • Тутси (1982) • Из Африки (1985) • Гавана (1990) • Фирма (1993) • Сабрина (1995) • Паутина лжи (1999) • Переводчица (2005) • Скетчи Фрэнка Гери (2005)