Кантонский язык | это... Что такое Кантонский язык? (original) (raw)

Кантонский язык

Кантонский язык

Кантонский
Самоназвание: 粵語/粤语,Jyut6jyu5
Страны: Китай, Гонконг, Макао, Сабах Сандакан , Куала-Лумпур, Сингапур, Индонезия, Малайзия, Канада, США, Австралия, Новая Зеландия, Вьетнам, Таиланд, другие страны, в которых проживают эмигранты из Гуандуна
Официальный статус: Гонконг, Макао
Общее число носителей: более 70 млн.
Рейтинг: 16 [1]
Классификация
Категория: Языки Евразии
Сино-тибетская семья Китайская ветвь Юэ
Письменность: китайское письмо
Языковые коды
ISO 639-1: —
ISO 639-2: zh-yue (RFC3066)
ISO 639-3: yuh
См. также: Проект:Лингвистика

Кантонский (гуандунский, юэ; 粵語/粤语, букв. «юэский (гуандунский) язык») — одна из главных диалектных групп китайского языка либо один из языков китайской языковой группы. Кантонский, как и путунхуа (стандартный китайский), — изолирующий, тональный язык.

Содержание

Распространение

Название происходит от слова «Кантон» (Canton) — французской транскрипции, используемой в колониальную эпоху англичанами для обозначения Гуанчжоу, столицы провинции Гуандун.

На кантонском говорят на юго-востоке материкового Китая, в Гонконге, Макао, в среде китайской диаспоры в Юго-Восточной Азии; кроме того, на нём говорят многие хуацяо (китайские эмигранты) гуандунского происхождения по всему миру.

Диалекты кантонского различаются в зависимости от местности. Главный из них — гуанчжоуский диалект, который также называют просто «кантонский». Гуанчжоуский диалект является лингва-франка не только для провинции Гуандун, но и для большой зарубежной кантонской диаспоры. На нем говорят более 70 млн человек по всему миру. На гуанчжоуском диалекте также говорят в Гонконге — финансовом и культурном центре южного Китая. Кроме гуанчжоуского диалекта тайшаньский диалект, на котором говорят в уездах провинции Гуандун, откуда произошли большинство китайских иммигрантов в США времён «Закона о запрещении въезда китайцев» (Chinese Exclusion Act), остаётся диалектом, на котором говорят как недавние иммигранты в США из южного Китая, так и семьи американских китайцев гуандунского происхождения, проживающие в США уже на протяжении трёх поколений.

Лингвистическая классификация

Точки зрения лингвистов на то, является ли кантонский отдельным языком или диалектом китайского, разнятся. Это связано не столько с лингвистикой, сколько с политикой. Большинство западных специалистов считают кантонский отдельным языком, в то время как китайская лингвистика относит его к диалектам китайского. Большинство российских учёных также считают кантонский (юэ) одной из диалектных групп китайского. В англоязычных странах количество учебных курсов по кантонскому языку приближается к количеству курсов по стандартному китайскому и значительно опережает другие китайские диалекты.

Письменность

Хотя официально кантонский диалект не имеет письменной формы, в обиходе сложилась письменная форма кантонского языка на основе традиционных китайских иероглифов с добавлением дополнительных знаков, в том числе фонетических.

Диалекты кантонского

Существует как минимум четыре основные группы диалектов кантонского: юэхай, включающая в себя диалекты, на которых говорят в Гуанчжоу, Гонконге и Макао; сы-и (四邑, sei yap), представленная тайшаньским (台山, Toisaan, Hoisaan) диалектом, который часто можно было услышать среди китайских эмигрантов в США до 1970-х; гаоян, на котором говорят в Янцзяне; и гуйнань (наньнинский диалект), широко распространённый в провинции Гуанси. Однако, как правило, под кантонским понимается диалект юэхай.

Примечания

  1. ↑ http://www.davidpbrown.co.uk/help/top−100-languages-by-population.html

См. также

Китайский язык
устные формы
Субидиомы гань | хакка (кэцзя) хой (ваньнань) цзинь северные диалекты (гуаньхуа) минь пинхуа сян у (шанхайский и вэньчжоуский) кантонский (гуандунский) даньчжоухуа
Субидиомы минь североминьский | восточноминьский южноминьский среднеминьский пусянь цюнвэнь шаоцзян
Северные диалекты северовосточный | пекинский цзи-лу цзяо-ляо чжунъюань лань-инь юго-западный цзянхуайский дунганский
Официальные устные формы путунхуа | стандартный кантонский
Историческая китайская фонетика древнекитайский | среднекитайский м праминьский прасеверокитайский м ханьэрский
письменные формы
Официальные письменные формы вэньянь | байхуа
Другие формы запись разговорного кантонского
архаичные формы
Архаика цзягувэнь | цзиньвэнь
Мифический узелковое письмо
Примечание: существуют другие классификации.Выделенные курсивом идиомы не всеми признаются как самостоятельные. Полный список китайских диалектов

Wikimedia Foundation.2010.

Полезное

Смотреть что такое "Кантонский язык" в других словарях: