Chicago White Sox 9, Houston Astros 2 (original) (raw)
Retrosheet Boxscore: Chicago White Sox 9, Houston Astros 2
Game Played on Saturday, August 30, 1997 (N) at Comiskey Park II
HOU N 0 1 0 0 0 0 1 0 0 - 2 3 0 CHI A 3 0 0 0 1 3 2 0 x - 9 14 1
BATTING
Houston Astros AB R H RBI BB SO PO A Biggio 2b 3 0 0 0 0 0 1 1 Spiers 3b 3 0 0 0 0 1 1 2 Gutierrez ph 1 0 0 0 0 0 0 0 Bagwell 1b 3 1 2 1 1 0 8 1 Gonzalez lf 3 0 0 0 0 0 3 0 Mouton ph 1 0 0 0 0 1 0 0 Bell dh 4 1 1 1 0 1 0 0 Carr cf 3 0 0 0 0 0 2 0 Howard rf 2 0 0 0 1 0 3 0 Ausmus c 3 0 0 0 0 1 4 0 Bogar ss 2 0 0 0 1 0 1 3 Hampton p 0 0 0 0 0 0 0 2 Lima p 0 0 0 0 0 0 1 0 Totals 28 2 3 2 3 4 24 9
BATTING - HR: Bell (12,2nd inning off Bere 0 on 0 out); Bagwell (37,7th inning off Bere 0 on 0 out). HBP: Biggio (24,by Bere). GDP: Ausmus (8,off Bere). Team LOB: 3.
BASERUNNING - SB: Bagwell (24,2nd base off Bere/Karkovice).
Chicago White Sox AB R H RBI BB SO PO A Durham 2b 5 2 2 3 0 0 1 1 Martinez 1b 5 2 2 1 0 1 11 1 F. Thomas dh 5 1 2 2 0 0 0 0 Belle lf 4 0 2 0 0 0 0 0 Ventura 3b 3 0 1 1 0 0 1 3 Cameron cf 3 1 0 0 0 1 7 0 Ordonez rf 4 1 2 2 0 0 1 0 Karkovice c 4 1 1 0 0 1 4 1 Martin ss 4 1 2 0 0 1 1 3 Bere p 0 0 0 0 0 0 1 1 McElroy p 0 0 0 0 0 0 0 0 Sirotka p 0 0 0 0 0 0 0 0 Totals 37 9 14 9 0 4 27 10
FIELDING - DP: 1. Bere-Martin-Martinez. E: Karkovice (1).
BATTING - 2B: Martinez (15,off Hampton); Belle (36,off Hampton); Ordonez (1,off Hampton). HR: Martinez (11,5th inning off Hampton 0 on 0 out); Durham (9,6th inning off Lima 2 on 0 out); Ordonez (1,7th inning off Lima 1 on 1 out). SF: Ventura (2,off Hampton). HBP: Cameron (4,by Lima). Team LOB: 6.
PITCHING
Houston Astros IP H R ER BB SO HR BFP Hampton L(11-9) 5 12 6 6 0 2 1 27 Lima 3 2 3 3 0 2 2 12 Totals 8 14 9 9 0 4 3 39
Hampton faced 2 batters in the 6th inning HBP: Lima (4,Cameron). Inherited Runners - Scored: Lima 2-2. .
Chicago White Sox IP H R ER BB SO HR BFP Bere W(3-0) 6 2 2 2 2 2 2 21 McElroy 2 0 0 0 1 1 0 7 Sirotka 1 1 0 0 0 1 0 4 Totals 9 3 2 2 3 4 2 32
Bere faced 1 batter in the 7th inning HBP: Bere (1,Biggio).
Umpires: HP - Gary Cederstrom, 1B - Mark Johnson, 2B - Drew Coble, 3B - Tim McClelland
Time of Game: 2:31 Attendance: 28051
Starting Lineups:
Houston Astros Chicago White Sox
- Biggio 2b Durham 2b
- Spiers 3b Martinez 1b
- Bagwell 1b F. Thomas dh
- Gonzalez lf Belle lf
- Bell dh Ventura 3b
- Carr cf Cameron cf
- Howard rf Ordonez rf
- Ausmus c Karkovice c
- Bogar ss Martin ss Hampton p Bere p
ASTROS 1ST: Biggio popped to first; Spiers flied to center; Bagwell walked; Bagwell stole second [Bagwell to third (error by Karkovice)]; Gonzalez popped to first; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB. Astros 0, White Sox 0.
WHITE SOX 1ST: Durham singled to center; Martinez doubled to center [Durham to third]; F. Thomas singled to right [Durham scored, Martinez scored]; Belle doubled to right [F. Thomas to third]; Ventura out on a sacrifice fly to left [F. Thomas scored]; Cameron popped to left; Ordonez grounded out (shortstop to first); 3 R, 4 H, 0 E, 1 LOB. Astros 0, White Sox 3.
ASTROS 2ND: Bell homered to left; Carr popped to second; Howard walked; Ausmus grounded into a double play (pitcher to shortstop to first) [Howard out at second]; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 3.
WHITE SOX 2ND: Karkovice grounded out (shortstop to first); Martin singled to right; Durham forced Martin (pitcher to shortstop); Martinez lined to second; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Astros 1, White Sox 3.
ASTROS 3RD: Bogar lined to right; Biggio was hit by a pitch; Biggio was picked off first (catcher to first); Spiers struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 3.
WHITE SOX 3RD: F. Thomas flied to left; Belle singled to shortstop; Ventura lined to right; Cameron struck out; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Astros 1, White Sox 3.
ASTROS 4TH: Bagwell grounded out (third to first); Gonzalez flied to center; Bell lined to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 3.
WHITE SOX 4TH: Ordonez doubled to left; Karkovice struck out; Martin grounded out (third to first); Durham grounded out (shortstop to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Astros 1, White Sox 3.
ASTROS 5TH: Carr popped to first; Howard flied to center; Ausmus struck out; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 3.
WHITE SOX 5TH: Martinez homered to right; F. Thomas singled to left; Belle grounded out (pitcher to first) [F. Thomas to second]; Ventura singled to left [F. Thomas stayed at second]; Cameron grounded out (first unassisted) [F. Thomas to third, Ventura to second]; Ordonez grounded out (third to first); 1 R, 3 H, 0 E, 2 LOB. Astros 1, White Sox 4.
ASTROS 6TH: Bogar flied to center; Biggio grounded out (third to first); On a bunt Spiers grounded out (first to pitcher); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 4.
WHITE SOX 6TH: Karkovice singled to left; Martin singled to left [Karkovice to second]; LIMA REPLACED HAMPTON (PITCHING); Durham homered to right [Karkovice scored, Martin scored]; Martinez popped to third; F. Thomas lined to right; Belle flied to right; 3 R, 3 H, 0 E, 0 LOB. Astros 1, White Sox 7.
ASTROS 7TH: Bagwell homered to left; MCELROY REPLACED BERE (PITCHING); Gonzalez grounded out (shortstop to first); Bell struck out; Carr popped to third; 1 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Astros 2, White Sox 7.
WHITE SOX 7TH: Ventura grounded out (first to pitcher); Cameron was hit by a pitch; Ordonez homered to left [Cameron scored]; Karkovice flied to center; Martin struck out; 2 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Astros 2, White Sox 9.
ASTROS 8TH: Howard grounded out (second to first); Ausmus flied to center; Bogar walked; Bogar advanced to second because of defensive indifference [Bogar to second]; Biggio grounded out (shortstop to first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Astros 2, White Sox 9.
WHITE SOX 8TH: Durham grounded out (second to first); Martinez struck out; F. Thomas flied to center; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Astros 2, White Sox 9.
ASTROS 9TH: SIROTKA REPLACED MCELROY (PITCHING); GUTIERREZ BATTED FOR SPIERS; Gutierrez flied to center; Bagwell singled to center; MOUTON BATTED FOR GONZALEZ; Mouton struck out; Bell grounded out (third to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Astros 2, White Sox 9.
Final Totals R H E LOB Astros 2 3 0 3 White Sox 9 14 1 6