Minnesota Twins 5, Chicago Cubs 1 (original) (raw)
Retrosheet Boxscore: Minnesota Twins 5, Chicago Cubs 1
Game Played on Thursday, July 13, 2000 (N) at Hubert H. Humphrey Metrodome
CHI N 0 0 0 1 0 0 0 0 0 - 1 6 1 MIN A 0 2 0 0 0 1 1 1 x - 5 11 0
BATTING
Chicago Cubs AB R H RBI BB SO PO A E. Young 2b 3 0 1 0 1 0 2 2 Gutierrez ss 5 0 0 0 0 2 2 2 Grace 1b 3 1 0 0 1 0 4 0 Sosa rf 3 0 1 0 1 1 6 0 Rodriguez lf 3 0 1 1 1 0 0 0 Hill dh 4 0 0 0 0 0 0 0 Reed c 3 0 2 0 0 0 6 0 Girardi ph 1 0 0 0 0 1 0 0 Greene 3b 3 0 1 0 0 0 1 2 Nieves ph 0 0 0 0 1 0 0 0 Buford cf 4 0 0 0 0 1 3 0 Valdez p 0 0 0 0 0 0 0 1 Heredia p 0 0 0 0 0 0 0 0 Rain p 0 0 0 0 0 0 0 0 Aguilera p 0 0 0 0 0 0 0 0 Totals 32 1 6 1 5 5 24 7
FIELDING - DP: 1. E. Young-Gutierrez-Grace. E: Greene (5).
BATTING - 2B: E. Young (27,off Radke). HBP: E. Young (7,by Radke). Team LOB: 10.
Minnesota Twins AB R H RBI BB SO PO A Guzman ss 5 0 1 1 0 2 3 4 Canizaro 2b 5 1 2 0 0 0 2 5 Lawton lf 3 0 1 0 1 0 3 0 Coomer 1b 4 1 2 1 0 0 9 0 Ortiz dh 3 1 1 0 1 0 0 0 Koskie 3b 3 0 1 0 1 0 2 1 Hocking pr,3b 0 1 0 0 0 0 0 0 Allen rf 4 0 1 1 0 1 3 1 Jones cf 4 1 1 2 0 1 0 0 Jensen c 4 0 1 0 0 2 5 0 Radke p 0 0 0 0 0 0 0 0 Wells p 0 0 0 0 0 0 0 0 Miller p 0 0 0 0 0 0 0 0 Carrasco p 0 0 0 0 0 0 0 0 Guardado p 0 0 0 0 0 0 0 0 Hawkins p 0 0 0 0 0 0 0 1 Totals 35 5 11 5 3 6 27 12
FIELDING - DP: 1. Allen-Guzman.
BATTING - 2B: Coomer (19,off Valdez). HR: Jones (14,2nd inning off Valdez 1 on 2 out). GDP: Ortiz (5,off Rain). Team LOB: 9.
PITCHING
Chicago Cubs IP H R ER BB SO HR BFP Valdez L(1-3) 5.1 6 3 3 2 4 1 25 Heredia 0.2 0 0 0 0 1 0 2 Rain 1 3 1 1 0 0 0 5 Aguilera 1 2 1 1 1 1 0 6 Totals 8 11 5 5 3 6 1 38
Inherited Runners - Scored: Heredia 2-0. .
Minnesota Twins IP H R ER BB SO HR BFP Radke W(6-10) 6 5 1 1 2 3 0 26 Wells 1 0 0 0 0 1 0 3 Miller 0.1 1 0 0 1 0 0 3 Carrasco 0.2 0 0 0 0 0 0 1 Guardado 0.2 0 0 0 2 1 0 4 Hawkins SV(5) 0.1 0 0 0 0 0 0 1 Totals 9 6 1 1 5 5 0 38
WP: Radke (2). HBP: Radke (3,E. Young). Inherited Runners - Scored: Carrasco 2-0; Hawkins 2-0. .
Umpires: HP - Bruce Froemming, 1B - Mike Winters, 2B - Bill Welke, 3B - Fieldin Culbreth
Time of Game: 3:03 Attendance: 24161
Starting Lineups:
Chicago Cubs Minnesota Twins
- E. Young 2b Guzman ss
- Gutierrez ss Canizaro 2b
- Grace 1b Lawton lf
- Sosa rf Coomer 1b
- Rodriguez lf Ortiz dh
- Hill dh Koskie 3b
- Reed c Allen rf
- Greene 3b Jones cf
- Buford cf Jensen c Valdez p Radke p
CUBS 1ST: E. Young doubled to left; Gutierrez was called out on strikes; Grace reached on a fielder's choice [E. Young out at third (shortstop to third)]; Sosa popped to first in foul territory; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 0, Twins 0.
TWINS 1ST: Guzman was called out on strikes; Canizaro flied to right; Lawton reached on an error by Greene; Coomer flied to right; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB. Cubs 0, Twins 0.
CUBS 2ND: Rodriguez flied to left; Hill lined to third; Reed flied to left; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 0, Twins 0.
TWINS 2ND: Ortiz singled to left; Koskie popped to third in foul territory; Allen struck out; Jones homered [Ortiz scored]; Jensen was called out on strikes; 2 R, 2 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 0, Twins 2.
CUBS 3RD: Greene singled to center; Buford grounded out (shortstop to first) [Greene to second]; E. Young grounded out (second to first) [Greene to third]; Gutierrez grounded out (second to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 0, Twins 2.
TWINS 3RD: Guzman struck out; Canizaro singled to center; Lawton walked [Canizaro to second]; Coomer flied to right in foul territory [Canizaro to third]; Ortiz popped to center; 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 0, Twins 2.
CUBS 4TH: Grace walked; Radke threw a wild pitch [Grace to second]; Sosa struck out; Rodriguez singled to center [Grace scored]; Hill lined to second; Reed singled to right [Rodriguez to second]; Greene grounded out (second to first); 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 1, Twins 2.
TWINS 4TH: Koskie singled to right; Allen flied to right; Jones forced Koskie (second to shortstop); Jensen forced Jones (third to second); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 1, Twins 2.
CUBS 5TH: Buford struck out; E. Young was hit by a pitch; Gutierrez forced E. Young (second to shortstop); Grace grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 1, Twins 2.
TWINS 5TH: Guzman grounded out (first unassisted); Canizaro flied to right; Lawton grounded out (pitcher to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 1, Twins 2.
CUBS 6TH: Sosa walked; Rodriguez flied to right; Hill forced Sosa (shortstop to second); Reed singled to left [Hill to second]; Greene grounded out (second to first); 0 R, 1 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 1, Twins 2.
TWINS 6TH: Coomer doubled to right; Ortiz walked; Koskie flied to center; Allen singled to left [Coomer scored, Ortiz to second]; HEREDIA REPLACED VALDEZ (PITCHING); Jones flied to center; Jensen struck out; 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 1, Twins 3.
CUBS 7TH: WELLS REPLACED RADKE (PITCHING); Buford popped to left; E. Young flied to right; Gutierrez was called out on strikes; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 1, Twins 3.
TWINS 7TH: RAIN REPLACED HEREDIA (PITCHING); Guzman grounded out (third to first); DV: ESPN says Rain enters here; Canizaro singled to center; Lawton singled to left [Canizaro to second]; Coomer singled to right [Canizaro scored, Lawton to third]; Ortiz grounded into a double play (second to shortstop to first) [Coomer out at second]; 1 R, 3 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 1, Twins 4.
CUBS 8TH: MILLER REPLACED WELLS (PITCHING); Grace grounded out (shortstop to first); Sosa singled to left; Rodriguez walked [Sosa to second]; CARRASCO REPLACED MILLER (PITCHING); Hill flied into a double play (right to shortstop) [Sosa out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 1, Twins 4.
TWINS 8TH: AGUILERA REPLACED RAIN (PITCHING); Koskie walked; HOCKING RAN FOR KOSKIE; Allen flied to right; Jones struck out; Jensen singled to right [Hocking to third]; Guzman singled to left [Hocking scored, Jensen to second]; Canizaro forced Guzman (shortstop to second) [Jensen to third]; 1 R, 2 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 1, Twins 5.
CUBS 9TH: HOCKING STAYED IN GAME (PLAYING 3B); GUARDADO REPLACED CARRASCO (PITCHING); GIRARDI BATTED FOR REED; Girardi was called out on strikes; NIEVES BATTED FOR GREENE; Nieves walked; Buford popped to shortstop; E. Young walked [Nieves to second]; HAWKINS REPLACED GUARDADO (PITCHING); Gutierrez grounded out (pitcher to first); 0 R, 0 H, 0 E, 2 LOB. Cubs 1, Twins 5.
Final Totals R H E LOB Cubs 1 6 1 10 Twins 5 11 0 9