Đàn tỳ bà (original) (raw)
Dantiba Đàn tỳ bà (en vjetnama) estas muzikilo el Vjetnamio. Ĝi havas 4 kordojn en 4 kordoĥoroj. La mezuro estas 680 mm.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dantiba Đàn tỳ bà (en vjetnama) estas muzikilo el Vjetnamio. Ĝi havas 4 kordojn en 4 kordoĥoroj. La mezuro estas 680 mm. (eo) Le đàn tỳ bà (Chữ Nôm: 彈琵琶) ou tout simplement tỳ bà, est un instrument de musique à cordes vietnamien, de la famille du luth. Il est très semblable au pipa chinois. Le đàn tỳ bà est fréquemment utilisé dans les concerts de Nhã nhạc, Đờn ca tài tử, Cérémonie de musique bouddhiste, Cérémonie de musique Caodaïsme, Cải lương et Synthèse d'orchestres ethniques. (fr) The đàn tỳ bà (Vietnamese: [ɗàːn tì ɓàː], Chữ Nôm: 彈琵琶) is a Vietnamese traditional plucked string instrument derived form the Chinese pipa, That first gained popularity in China before spreading throughout East Asia, eventually reaching Vietnam sometime during the Trần dynasty. It is made of wood, with a pear shape and four strings made of nylon (formerly twisted silk). The instrument is held in a near-vertical position when playing and its playing technique involves frequent bending of the tones with the fingers of the left hand. The strings are plucked with a small plectrum similar to a guitar's but larger. It was associated with the royal court and is still used in the ensemble that performs at the Imperial Palace at Huế. The instrument's name is a Vietnamization of the name of the Chinese pear-shaped lute, called pipa, from which the đàn tỳ bà is derived. "Đàn" is the Vietnamese prefix meaning "stringed instruments", which is part of the name of most traditional stringed instruments of the Viet majority. During the Ly - Tran dynasties (possibly to the Later Le dynasty), the đàn tỳ bà had a similar shape to the Japanese biwa, but no longer used now. Instead, from the Nguyen Dynasty to present day, the đàn tỳ bà was influenced by the pipa from the Ming dynasty and Qing dynasty of China, but it was also improved to fit Vietnamese culture. (en) ダン・ティ・バ(ドン・ティ・バ、ベトナム語：Đàn tỳ bà / 彈琵琶)はベトナムの民族楽器の一つ。撥弦楽器、琵琶をベトナム化させたものである、形と調弦が同じである。 (ja) Đàn tỳ bà (彈琵琶) eller päronformad luta är ett vietnamesiskt stränginstrument. Lutan är gjord av trä, formad som ett päron skuret på längden, och har fyra strängar av nylon (förr i tiden av tvinnat silke) samt greppband på klanglåda och hals. Musikern slår an strängarna med höger hand. Vänsterhanden avgör tonen genom att korta av strängen vid ett band. Spänningen i strängen ökar då, och genom att variera vänsterhandens tryckstyrka skapas glissando och liknande effekter. Musikern håller instrumentet med halsen snett uppåt. Den päronformade lutan används i konstmusik, opera och hovmusik och uppfattas som ett aristokratiskt instrument. Instrumentet härstammar från den kinesiska pípán, och namnet tỳ bà är den vietnamesiska formen av ordet pípá. (sv) 越南琵琶（越南语：Đàn tỳ bà／彈琵琶）是一种主要使用在越南音乐中的拨弦乐器。可分為越南傳統琵琶與越南改組(cai tien)琵琶。前者為斜抱，後者為直抱，並改四相為高品。現今越南琵琶主要為後者。常見以C f g c定絃。 主要為木質，梨形，有四根尼龍琴弦（以前是絲）。越南琵琶一般在演奏時為近垂直角度，彈奏的方法包括用左手的手指撥弄琴弦來產生不同的音效。越南琵琶經常在皇室場合演奏，現在仍被用在順化皇宮的雅樂表演中。 越南琵琶的名稱來源自古漢語“琵琶”，其發音為漢越音“tỳ bà”。“Đàn”（彈）置于词首，在越南语中表示“弦乐器”，越南語名詞會在前面表示該事物的類型作為詞頭，越南的其他傳統弦樂器的前半部分也同樣會加上「Đàn」字。李朝和陈朝 (可能到后来的後黎朝)，越南琵琶的形状与日本琵琶相似，但现在已不再使用。 相反，从阮朝到现在，越南琵琶受到中国明清琵琶的影响，但也经过改进以适应越南文化。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cây_Đàn_Tỳ_Bà.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2542988 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2172 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122146239 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bipa dbr:Biwa dbr:Huế dbr:Vietnamese_people dbr:String_instrument dbr:Chữ_Nôm dbr:Silk dbr:Plectrum dbr:Trần_dynasty dbr:Music_of_Vietnam dbr:East_Asia dbc:Necked_bowl_lutes dbr:Guitar dbr:Japan dbc:Vietnamese_musical_instruments dbr:Pipa dbr:Nguyen_Dynasty dbr:Nylon dbr:Liuqin dbr:Plucked_string_instrument dbr:Later_Le_dynasty |
| dbp:caption | Đàn tỳ bà on a chair. (en) |
| dbp:classification | *Plucked string instrument (en) |
| dbp:name | Đàn tỳ bà (en) |
| dbp:related | * Pipa * Liuqin (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Vi-nom dbt:Vietnamese_musical_instruments dbt:Infobox_Instrument dbt:IPA-vi |
| dcterms:subject | dbc:Necked_bowl_lutes dbc:Vietnamese_musical_instruments |
| gold:hypernym | dbr:Instrument |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Agent yago:WikicatVietnameseMusicalInstruments yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrument103574816 yago:Instrumentality103575240 yago:MusicalInstrument103800933 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:PersonFunction yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Dantiba Đàn tỳ bà (en vjetnama) estas muzikilo el Vjetnamio. Ĝi havas 4 kordojn en 4 kordoĥoroj. La mezuro estas 680 mm. (eo) Le đàn tỳ bà (Chữ Nôm: 彈琵琶) ou tout simplement tỳ bà, est un instrument de musique à cordes vietnamien, de la famille du luth. Il est très semblable au pipa chinois. Le đàn tỳ bà est fréquemment utilisé dans les concerts de Nhã nhạc, Đờn ca tài tử, Cérémonie de musique bouddhiste, Cérémonie de musique Caodaïsme, Cải lương et Synthèse d'orchestres ethniques. (fr) ダン・ティ・バ(ドン・ティ・バ、ベトナム語：Đàn tỳ bà / 彈琵琶)はベトナムの民族楽器の一つ。撥弦楽器、琵琶をベトナム化させたものである、形と調弦が同じである。 (ja) 越南琵琶（越南语：Đàn tỳ bà／彈琵琶）是一种主要使用在越南音乐中的拨弦乐器。可分為越南傳統琵琶與越南改組(cai tien)琵琶。前者為斜抱，後者為直抱，並改四相為高品。現今越南琵琶主要為後者。常見以C f g c定絃。 主要為木質，梨形，有四根尼龍琴弦（以前是絲）。越南琵琶一般在演奏時為近垂直角度，彈奏的方法包括用左手的手指撥弄琴弦來產生不同的音效。越南琵琶經常在皇室場合演奏，現在仍被用在順化皇宮的雅樂表演中。 越南琵琶的名稱來源自古漢語“琵琶”，其發音為漢越音“tỳ bà”。“Đàn”（彈）置于词首，在越南语中表示“弦乐器”，越南語名詞會在前面表示該事物的類型作為詞頭，越南的其他傳統弦樂器的前半部分也同樣會加上「Đàn」字。李朝和陈朝 (可能到后来的後黎朝)，越南琵琶的形状与日本琵琶相似，但现在已不再使用。 相反，从阮朝到现在，越南琵琶受到中国明清琵琶的影响，但也经过改进以适应越南文化。 (zh) The đàn tỳ bà (Vietnamese: [ɗàːn tì ɓàː], Chữ Nôm: 彈琵琶) is a Vietnamese traditional plucked string instrument derived form the Chinese pipa, That first gained popularity in China before spreading throughout East Asia, eventually reaching Vietnam sometime during the Trần dynasty. (en) Đàn tỳ bà (彈琵琶) eller päronformad luta är ett vietnamesiskt stränginstrument. Lutan är gjord av trä, formad som ett päron skuret på längden, och har fyra strängar av nylon (förr i tiden av tvinnat silke) samt greppband på klanglåda och hals. Musikern slår an strängarna med höger hand. Vänsterhanden avgör tonen genom att korta av strängen vid ett band. Spänningen i strängen ökar då, och genom att variera vänsterhandens tryckstyrka skapas glissando och liknande effekter. Musikern håller instrumentet med halsen snett uppåt. Den päronformade lutan används i konstmusik, opera och hovmusik och uppfattas som ett aristokratiskt instrument. (sv) |
| rdfs:label | Dantiba (eo) Đàn tỳ bà (fr) ダン・ティ・バ (ja) Đàn tỳ bà (en) Dan ty ba (sv) 琵琶 (越南) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Đàn tỳ bà wikidata:Đàn tỳ bà dbpedia-eo:Đàn tỳ bà dbpedia-fr:Đàn tỳ bà dbpedia-ja:Đàn tỳ bà dbpedia-sv:Đàn tỳ bà dbpedia-zh:Đàn tỳ bà https://global.dbpedia.org/id/57dJB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Đàn_tỳ_bà?oldid=1122146239&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cây_Đàn_Tỳ_Bà.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Đàn_tỳ_bà |
| is dbo:instrument of | dbr:Phạm_Thị_Huệ |
| is dbo:occupation of | dbr:Phạm_Thị_Huệ |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dan_ty_ba dbr:Tyba dbr:Ty_ba dbr:Tỳ_bà dbr:Tỳbà |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_chordophones_by_Hornbostel–Sachs_number dbr:Bipa dbr:List_of_musical_instruments_by_Hornbostel–Sachs_number:_321.321 dbr:List_of_musical_instruments dbr:List_of_musical_instruments_by_Hornbostel–Sachs_number:_32 dbr:Oud dbr:Dan_ty_ba dbr:List_of_Asian_folk_music_traditions dbr:Music_of_Vietnam dbr:History_of_lute-family_instruments dbr:Phạm_Thị_Huệ dbr:Pipa dbr:Rud dbr:Nhã_nhạc dbr:List_of_string_instruments dbr:Plucked_string_instrument dbr:Tiorbino dbr:Tyba dbr:Ty_ba dbr:Tỳ_bà dbr:Tỳbà |
| is dbp:instrument of | dbr:Phạm_Thị_Huệ |
| is dbp:instrumentation of | dbr:List_of_Asian_folk_music_traditions |
| is dbp:related of | dbr:Pipa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Đàn_tỳ_bà |
