Đàng Ngoài (original) (raw)
外路（越南语：Đàng Ngoài／唐外），又作外间、𤅷江以外、𤅷江以北、河靜以北，越南歷史地名，指的是鄭阮紛爭時期鄭主治下的領土，其地理位置大致為越南北部一帶。在越南漢文史籍中，多稱作“北河”，中國史籍中多稱作“安南國”，西方資料則稱作“東京”（Tonkin）。
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Đàng Ngoài (Hán tự: 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or Kingdom of Annam (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18th centuries as the result of Trịnh–Nguyễn War. The word "Đàng Ngoài" first appeared in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum by Alexandre de Rhodes. Đàng Ngoài was ruled by the Trịnh lords and the Lê dynasty, whose capital was Thăng Long (now Hanoi). Thăng Long was also known as Đông Kinh 東京, meaning "Eastern Capital", from which the common European name for Đàng Ngoài "Tonkin" originated. It was bordered by Đàng Trong (under the Nguyễn lords) along the Linh River (modern Gianh River in Quảng Bình Province). The name was gradually fading out from the people's memory after Nguyễn Huệ's conquering of the north. Look up Đàng Ngoài in Wiktionary, the free dictionary. (en) Đàng Ngoài (Hán tự: 唐外, letterlijk: "uiterland"), ook wel Tonkin/Tonquin, Annam of Bắc Hà (Hán tự: 北河, letterlijk: "ten noorden van de rivier") genoemd, was een streek in het noorden van het huidige Vietnam tussen de 17e en 18e eeuw, ontstaan als gevolg van het Trịnh-Nguyễn-conflict. De term "Đàng Ngoài" verscheen voor het eerst in het van Alexandre de Rhodes. Đàng Ngoài werd geregeerd door de Trinh-heren en de Latere Le-dynastie, wiens hoofdstad te Thăng Long (het huidige Hanoi) lag. Thăng Long was ook bekend als Đông Kinh (Hán tự: 東京), wat "oostelijke hoofdstad" betekent en waaruit de gemeenschappelijke Europese naam "Tonkin" of "Tonquin" is ontstaan. Het werd begrensd door de streek Đàng Trong onder de Nguyen-heren, langs de Linh-rivier (de huidige Gianh-rivier in de provincie Quảng Bình). De naam verdween geleidelijk uit het geheugen van de bevolking na de verovering van het noorden door Keizer Quang Trung ten tijde van de Tay Son-periode. (nl) 外路（越南语：Đàng Ngoài／唐外），又作外间、𤅷江以外、𤅷江以北、河靜以北，越南歷史地名，指的是鄭阮紛爭時期鄭主治下的領土，其地理位置大致為越南北部一帶。在越南漢文史籍中，多稱作“北河”，中國史籍中多稱作“安南國”，西方資料則稱作“東京”（Tonkin）。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Đàng_Trong_-_Đàng_Ngoài_(1757).png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 32388063 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1940 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1040917364 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Vietnam dbc:History_of_Vietnam dbr:Alexandre_de_Rhodes dbr:Lê_dynasty dbr:Đàng_Trong dbr:Đại_Việt dbr:Trịnh–Nguyễn_War dbr:Dictionarium_Annamiticum_Lusitanum_et_Latinum dbr:Hanoi dbr:Tonkin dbr:Trịnh_lords dbr:Nguyễn_Huệ dbr:Nguyễn_lords dbr:Quảng_Bình_Province dbr:Gianh_River dbr:File:Đàng_Trong_-_Đàng_Ngoài_(1757).png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lang-vi-hantu dbt:Reflist dbt:Vietnam-stub dbt:Wiktionary dbt:Expand_Vietnamese |
| dcterms:subject | dbc:History_of_Vietnam |
| rdfs:comment | 外路（越南语：Đàng Ngoài／唐外），又作外间、𤅷江以外、𤅷江以北、河靜以北，越南歷史地名，指的是鄭阮紛爭時期鄭主治下的領土，其地理位置大致為越南北部一帶。在越南漢文史籍中，多稱作“北河”，中國史籍中多稱作“安南國”，西方資料則稱作“東京”（Tonkin）。 (zh) Đàng Ngoài (Hán tự: 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or Kingdom of Annam (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18th centuries as the result of Trịnh–Nguyễn War. The word "Đàng Ngoài" first appeared in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum by Alexandre de Rhodes. Look up Đàng Ngoài in Wiktionary, the free dictionary. (en) Đàng Ngoài (Hán tự: 唐外, letterlijk: "uiterland"), ook wel Tonkin/Tonquin, Annam of Bắc Hà (Hán tự: 北河, letterlijk: "ten noorden van de rivier") genoemd, was een streek in het noorden van het huidige Vietnam tussen de 17e en 18e eeuw, ontstaan als gevolg van het Trịnh-Nguyễn-conflict. De term "Đàng Ngoài" verscheen voor het eerst in het van Alexandre de Rhodes. (nl) |
| rdfs:label | Đàng Ngoài (nl) Đàng Ngoài (en) 外路 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Đàng Ngoài dbpedia-nl:Đàng Ngoài dbpedia-vi:Đàng Ngoài dbpedia-zh:Đàng Ngoài https://global.dbpedia.org/id/m28m |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Đàng_Ngoài?oldid=1040917364&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Đàng_Trong_-_Đàng_Ngoài_(1757).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Đàng_Ngoài |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bắc_Hà_(country) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Vinh dbr:Battle_of_Ngọc_Hồi-Đống_Đa dbr:Hua–Yi_distinction dbr:List_of_state_leaders_in_the_18th_century dbr:Culture_of_Vietnam dbr:Bắc_Hà dbr:Bắc_Hà_(country) dbr:Vietnam dbr:Vietnamese_Civil_War_of_1789–1802 dbr:Vietnamese_cash dbr:List_of_historical_capitals_of_Vietnam dbr:Trịnh_Tùng dbr:Religion_in_Vietnam dbr:Northern,_Central_and_Southern_Vietnam dbr:1709 dbr:Alexandre_de_Rhodes dbr:Lê_dynasty dbr:Đàng_Trong dbr:Đại_Việt dbr:Catholic_Church_in_Vietnam dbr:Trịnh_Tráng dbr:Trịnh–Nguyễn_War dbr:Setthathirath_II dbr:History_of_Vietnam dbr:Khăn_vấn dbr:Ten_Great_Campaigns dbr:Tonkin dbr:Trịnh_lords dbr:Nguyễn_Nhạc dbr:Nguyễn_dynasty dbr:Nguyễn_lords dbr:Quảng_Bình_province dbr:Seals_of_the_Nguyễn_dynasty dbr:Christianity_in_Vietnam dbr:Nguyễn_Hữu_Chỉnh dbr:Việt_Nam_sử_lược dbr:Đinh_Tự dbr:Eunuchs_in_Vietnam dbr:List_of_state_leaders_in_the_17th_century dbr:List_of_wars_involving_Vietnam dbr:Vietnamese_clothing |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Trịnh_Tùng dbr:Trịnh_Tráng |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Đàng_Ngoài |
