Ōdachi (original) (raw)
أوداتشي (باليابانية: 大太刀) هو نوع من أنواع السيوف اليابانية التقليدية (日本 刀 nihontō) أُستخدمت من قبل الساموراي في فترة اليابان الإقطاعية. السيف الصيني المكافئ لهذا النوع من السيف من حيث الوزن والطول هو مياو داو، وما يعادله في ميدان المعركة الغربي هو السيف الطويل أو كلايمور. السيف له طول نصل يبلغ حوالي 90.9 سم .
,_%C5%8Cdachi_forged_by_Masaie.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Weapon/weight | 2.2 (dbd:kilogram) |
| dbo:abstract | أوداتشي (باليابانية: 大太刀) هو نوع من أنواع السيوف اليابانية التقليدية (日本 刀 nihontō) أُستخدمت من قبل الساموراي في فترة اليابان الإقطاعية. السيف الصيني المكافئ لهذا النوع من السيف من حيث الوزن والطول هو مياو داو، وما يعادله في ميدان المعركة الغربي هو السيف الطويل أو كلايمور. السيف له طول نصل يبلغ حوالي 90.9 سم . (ar) Odaĉi aŭ ōdachi (大太刀) (granda glavo) aŭ nodaĉi (野太刀, kampoglavo) estis tipo de tradicia japana glavo (日本刀, nihontō) uzita de la klaso de samurajoj de feŭdisma Japanio. La ĉina similaĵo kaj 'kuzo' de tiu tipo de glavo laŭ pezo kaj longo estas la miao dao, kaj la okcidenta batalkampa similaĵo (kvankam malpli simila) estas la longoglavo. Por konsideri glavon kiel ōdachi, la koncerna armilo devas havo klingon longan je ĉirkaŭ 3 ŝaku (90.9 centimetroj); tamen, kiel ĉe plej terminoj en japana glavarto, ne estas preciza difino de la grando de ōdachi. (eo) Das Ōdachi (jap. 大太刀, „Groß-Tachi“) oder auch Nodachi (野太刀, „Feld-Tachi“) ist eine längere Variante des als Tachi bezeichneten japanischen Schwertes. (de) Un ōdachi (大太刀, « longue/fine épée ») est un sabre japonais de fabrication traditionnelle (日本刀, nihontō) utilisé par la classe des samouraïs du Japon féodal. L'équivalent chinois de ce type de sabre en termes de poids et de longueur est le miaodao, et l'équivalent occidental du champ de bataille (bien que moins similaire) est le Zweihänder ou claymore. Pour être qualifié d'ōdachi, le sabre en question aurait une longueur de lame d'environ 3 shaku (90,9 centimètres (35,8 pouces)). Cependant, comme pour la plupart des termes dans les arts du sabre japonais, il n'y a pas de définition exacte de la taille d'un ōdachi. (fr) Un ōdachi (大太刀 ''ōdachi''?), que significa "gran/gruesa espada", era un tipo de gran espada japonesa. El término nodachi, o "espada de batalla", que se refiere a un tipo de espada diferente, es usado incorrectamente a menudo en lugar de Ōdachi. Se conoce históricamente como ōtachi. El carácter para ō (大) significa "grande" o "enorme". El carácter para da (太) y chi (刀) son los mismos que tachi (太刀), el viejo estilo de espadas anteriores a la katana. el chi es también el mismo carácter que en katana(刀) y el tō de nihontō (日本刀 "espada japonesa"), originalmente procedente del carácter chino para cuchillo, dāo. Para ser considerada un ōdachi, la espada en cuestión debe tener una longitud de hoja de 3 chaku (90,9 cm) o más. De todas formas, como con muchos términos en el arte de la espada japonesa, no hay una definición exacta del tamaño de un ōdachi. (es) ōdachi (大太刀) adalah jenis pedang tradisional yang dibuat di Jepang. Karakter untuk ō (大) berarti "besar" atau "besar". Karakter untuk da (太) dan chi (刀) sama seperti tachi (太 刀, menyala. "Pedang Besar"), gaya yang lebih tua dari pedang / gunung yang mendahului katana. Karakter Chi juga sama seperti katana (刀) dan ke dalam nihontō (日本 刀 "pedang Jepang"), berasal dari karakter Cina untuk pisau, . Untuk memenuhi syarat sebagai ōdachi, pedang tersebut harus memiliki panjang pisau sekitar 3 (35.79 inci atau 90.91 cm) namun, sebagian besar istilah dalam seni pedang Jepang, tidak ada definisi yang tepat untuk ukuran sebuah ōdachi. (in) 노타치(일본어: 野太刀) 또는 오타치(일본어: 大太刀)는 일본도의 일종이다. 매우 장대한 타치 및 우치카타나를 야태도라 한다. 일본도 중 가장 큰 축에 속하며, 칼날 길이가 1 m ~ 3 m에 달한다. (ko) The ōdachi (大太刀) (large/great sword) or nodachi (野太刀, field sword) is a type of traditionally made Japanese sword (日本刀, nihontō) used by the samurai class of feudal Japan. The Chinese equivalent of this type of sword in terms of weight and length is the miaodao or the earlier zhanmadao, and the Western battlefield equivalent (though less similar) is the Zweihänder or claymore. To qualify as an ōdachi, the sword in question would have a blade length of around 3 shaku (90.9 centimetres (35.8 in)). However, as with most terms in Japanese sword arts, there is no exact definition of the size of an ōdachi. (en) Una (ōdachi 大太刀), che significa "grande grossa spada", era un tipo di spada lunga giapponese. Il termine nodachi, o "spada da campo", che è riferita ad un differente tipo di spada, è a volte confusa, ed usata al posto ōdachi. Il simbolo per ō (大) significa "grande" o "grosso". L'ideogramma per da (太) e chi (刀) sono gli stessi di tachi (太刀, letteralmente. "grande spada"). Il chi è inoltre lo stesso ideogramma di katana (刀) e il tō in nihontō (日本刀 "spada giapponese"), originariamente dalla lingua scritta cinese per coltello, dāo. Per essere definita come ōdachi, la spada deve avere una lama lunga oltre 3 shaku (90,9 cm). Tuttavia, come molti termini nell'arte delle spade giapponesi, non esiste una definizione esatta delle dimensioni di una ōdachi. (it) 大太刀（おおたち、おおだち）は、日本刀の一種で長大な打刀、および太刀のことである。「野太刀（のだち、のたち）」「背負い太刀」とも呼ばれる。また、中国の武器である「斬馬刀（ざんばとう）」と混同されることがある（）。 (ja) Ō-dachi (jap. 大太刀; dosł. wielki miecz) – japońska długa sieczna broń biała, należąca do grupy tzw. mieczy japońskich (nihon-tō). Ō-dachi był bronią bardzo długą noszoną przez plecy, a jego głownia mierzyła co najmniej 3 shaku (ok. 90 cm). Nie jest jednak dokładnie ustalone, jakie dokładnie rozmiary i parametry kwalifikowały miecz jako ō-dachi. (pl) Одати (яп. 大太刀, «большой меч») — один из типов длинных японских мечей. Термин нодати (яп. 野太刀, «полевой меч») означает другой тип меча, но часто ошибочно используется вместо одати. Чтобы называться одати, меч должен был иметь длину клинка не менее 3-х сяку (90,9 см), однако, как и в случае многих других японских терминов, относящихся к мечам, точного определения длины одати нет. Обычно одати — это мечи с клинками в длину в основном 110-130 см и рукоятью более 40 см. (ru) 大太刀（日文：おおたち）為太刀的一種型式，一般稱呼上也可稱為「野太刀」。 (zh) Одачі, одаті (яп. 大太刀 — довгий меч) — один з різновидів традиційних японських мечів ніхонто (яп. 日本刀), що використовувався самураями феодальної Японії. Символ ō (大) означає «великий». Дачі (太刀) тут те саме, що тачі (太刀, дослівно «великий меч»), старіший тип меча що передував катані. Чі — це той самий ієрогліф, що й катана (刀) і то в ніхонто (日本刀 «японський меч»), що походить від китайського ієрогліфа, що означає «лезо, дао». Щоб кваліфікувати зброю як Одачі, розглянутий меч мав мати довжину леза близько 3 сяку (90,9 сантиметрів (35,8 дюйма)). Однак, як і більшість термінів у японському мистецтві меча, немає точного визначення розміру одачі. Окремі екземпляри, в різний період часу, могли досягати довжини до 2 метрів і більше. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/大太刀,_銘_正(家),_Ōdachi_forged_by_Masaie.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Sword |
| dbo:weight | 2200.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120204081704/http:/home.earthlink.net/~steinrl/nihonto.htm http://foldingknifereviews.com/tanto-knife-benefits/ http://japantrip.tripod.com/nodachi/odachi_gallery.html |
| dbo:wikiPageID | 860222 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16197 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120147459 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samurai dbr:Muromachi_period dbr:Battle_of_Anegawa dbc:Japanese_sword_types dbc:Samurai_swords dbr:Uesugi_Kenshin dbr:Claymore dbr:Emperor_Go-Murakami dbr:Naginata dbr:Annealing_(metallurgy) dbc:Japanese_swords dbr:Stephen_Turnbull_(historian) dbr:Yumi dbr:Zweihänder dbr:Ōyamazumi_Shrine dbr:Fumon_Tanaka dbr:Hamon_(swordsmithing) dbr:Sword dbr:Miaodao dbc:Japanese_words_and_phrases dbr:Japanese_lacquerware dbr:Japanese_sword dbr:Japanese_sword_mountings dbr:Jukujikun dbr:Great_sword dbr:Quenching dbr:Cun_(unit) dbr:Daimyo dbr:Dao_(Chinese_sword) dbr:Edo_period dbr:Hardening_(metallurgy) dbr:Kage-ryū dbr:Kamakura_period dbr:Kanabō dbr:Kenjutsu dbr:Kibi_Province dbr:Nick_Evangelista dbr:Tanegashima_(gun) dbr:Kami dbr:Kanji dbr:Katana dbr:Kibitsu_Shrine dbr:Blade dbr:Tachi dbr:Iaidō dbr:Asakura_clan dbr:Azuchi-Momoyama_period dbr:Iaido dbr:Kusunoki_Masashige dbr:Oda_Nobunaga dbr:Okayama_Prefecture dbr:Changdao dbr:Sengoku_period dbr:Shaku_(unit) dbr:Yahiko,_Niigata dbr:Yahiko_Shrine dbr:Yamaguchi_(city) dbr:Yari dbr:Shinto_shrine dbr:Nihon_Bijutsu_Token_Hozon_Kyokai dbr:Nagamaki dbr:Nanboku-chō_period dbr:Scabbard dbr:Yagyū_Shinkage-ryū dbr:Zhanmadao dbr:Heat_treatment dbr:Muromachi dbr:Chinese_written_language dbr:File:Odachi-Masayoshi-at-Yahiko-Shrine.png dbr:Shin_musō_Hayashizaki-ryū dbr:Wikt:断つ dbr:File:Samurai_with_Odachi_sword_on_horse.jpg |
| dbp:bladeType | Curved, single-edged (en) |
| dbp:caption | A ōdachi forged by Sadaie, 14th century, Nanboku-chō period, Important Sword. (en) |
| dbp:hiltType | Two-handed swept, with circular or squared guard. Material: wood, metal, ivory, fish skin, silk (en) |
| dbp:imageSize | 275 (xsd:integer) |
| dbp:isBladed | yes (en) |
| dbp:origin | Japan (en) |
| dbp:partLength | approx. 90.9 cm up to 377 cm (en) |
| dbp:productionDate | Kamakura period until present. (en) |
| dbp:sheathType | dbr:Japanese_lacquerware |
| dbp:type | dbr:Sword |
| dbp:usedBy | Samurai, Kenjutsu, Iaido practitioners (en) |
| dbp:weight | 2.200000 (xsd:double) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:ISBN dbt:Infobox_weapon dbt:Italic_title dbt:Nihongo dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Japanese_(samurai)_weapons,_armour_and_equipment dbt:Swords_by_region |
| dct:subject | dbc:Japanese_sword_types dbc:Samurai_swords dbc:Japanese_swords |
| gold:hypernym | dbr:Type |
| rdf:type | owl:Thing schema:Product wikidata:Q728 yago:WikicatSamuraiWeaponsAndEquipment yago:WikicatSingle-edgedSwords yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrument103574816 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatJapaneseSwords dbo:Device dbo:Weapon yago:Sword104373894 yago:Weapon104565375 yago:Whole100003553 yago:WikicatSwords |
| rdfs:comment | أوداتشي (باليابانية: 大太刀) هو نوع من أنواع السيوف اليابانية التقليدية (日本 刀 nihontō) أُستخدمت من قبل الساموراي في فترة اليابان الإقطاعية. السيف الصيني المكافئ لهذا النوع من السيف من حيث الوزن والطول هو مياو داو، وما يعادله في ميدان المعركة الغربي هو السيف الطويل أو كلايمور. السيف له طول نصل يبلغ حوالي 90.9 سم . (ar) Odaĉi aŭ ōdachi (大太刀) (granda glavo) aŭ nodaĉi (野太刀, kampoglavo) estis tipo de tradicia japana glavo (日本刀, nihontō) uzita de la klaso de samurajoj de feŭdisma Japanio. La ĉina similaĵo kaj 'kuzo' de tiu tipo de glavo laŭ pezo kaj longo estas la miao dao, kaj la okcidenta batalkampa similaĵo (kvankam malpli simila) estas la longoglavo. Por konsideri glavon kiel ōdachi, la koncerna armilo devas havo klingon longan je ĉirkaŭ 3 ŝaku (90.9 centimetroj); tamen, kiel ĉe plej terminoj en japana glavarto, ne estas preciza difino de la grando de ōdachi. (eo) Das Ōdachi (jap. 大太刀, „Groß-Tachi“) oder auch Nodachi (野太刀, „Feld-Tachi“) ist eine längere Variante des als Tachi bezeichneten japanischen Schwertes. (de) 노타치(일본어: 野太刀) 또는 오타치(일본어: 大太刀)는 일본도의 일종이다. 매우 장대한 타치 및 우치카타나를 야태도라 한다. 일본도 중 가장 큰 축에 속하며, 칼날 길이가 1 m ~ 3 m에 달한다. (ko) 大太刀（おおたち、おおだち）は、日本刀の一種で長大な打刀、および太刀のことである。「野太刀（のだち、のたち）」「背負い太刀」とも呼ばれる。また、中国の武器である「斬馬刀（ざんばとう）」と混同されることがある（）。 (ja) Ō-dachi (jap. 大太刀; dosł. wielki miecz) – japońska długa sieczna broń biała, należąca do grupy tzw. mieczy japońskich (nihon-tō). Ō-dachi był bronią bardzo długą noszoną przez plecy, a jego głownia mierzyła co najmniej 3 shaku (ok. 90 cm). Nie jest jednak dokładnie ustalone, jakie dokładnie rozmiary i parametry kwalifikowały miecz jako ō-dachi. (pl) Одати (яп. 大太刀, «большой меч») — один из типов длинных японских мечей. Термин нодати (яп. 野太刀, «полевой меч») означает другой тип меча, но часто ошибочно используется вместо одати. Чтобы называться одати, меч должен был иметь длину клинка не менее 3-х сяку (90,9 см), однако, как и в случае многих других японских терминов, относящихся к мечам, точного определения длины одати нет. Обычно одати — это мечи с клинками в длину в основном 110-130 см и рукоятью более 40 см. (ru) 大太刀（日文：おおたち）為太刀的一種型式，一般稱呼上也可稱為「野太刀」。 (zh) Un ōdachi (大太刀 ''ōdachi''?), que significa "gran/gruesa espada", era un tipo de gran espada japonesa. El término nodachi, o "espada de batalla", que se refiere a un tipo de espada diferente, es usado incorrectamente a menudo en lugar de Ōdachi. Se conoce históricamente como ōtachi. Para ser considerada un ōdachi, la espada en cuestión debe tener una longitud de hoja de 3 chaku (90,9 cm) o más. De todas formas, como con muchos términos en el arte de la espada japonesa, no hay una definición exacta del tamaño de un ōdachi. (es) Un ōdachi (大太刀, « longue/fine épée ») est un sabre japonais de fabrication traditionnelle (日本刀, nihontō) utilisé par la classe des samouraïs du Japon féodal. L'équivalent chinois de ce type de sabre en termes de poids et de longueur est le miaodao, et l'équivalent occidental du champ de bataille (bien que moins similaire) est le Zweihänder ou claymore. (fr) ōdachi (大太刀) adalah jenis pedang tradisional yang dibuat di Jepang. Karakter untuk ō (大) berarti "besar" atau "besar". Karakter untuk da (太) dan chi (刀) sama seperti tachi (太 刀, menyala. "Pedang Besar"), gaya yang lebih tua dari pedang / gunung yang mendahului katana. Karakter Chi juga sama seperti katana (刀) dan ke dalam nihontō (日本 刀 "pedang Jepang"), berasal dari karakter Cina untuk pisau, . (in) Una (ōdachi 大太刀), che significa "grande grossa spada", era un tipo di spada lunga giapponese. Il termine nodachi, o "spada da campo", che è riferita ad un differente tipo di spada, è a volte confusa, ed usata al posto ōdachi. Il simbolo per ō (大) significa "grande" o "grosso". L'ideogramma per da (太) e chi (刀) sono gli stessi di tachi (太刀, letteralmente. "grande spada"). Il chi è inoltre lo stesso ideogramma di katana (刀) e il tō in nihontō (日本刀 "spada giapponese"), originariamente dalla lingua scritta cinese per coltello, dāo. (it) The ōdachi (大太刀) (large/great sword) or nodachi (野太刀, field sword) is a type of traditionally made Japanese sword (日本刀, nihontō) used by the samurai class of feudal Japan. The Chinese equivalent of this type of sword in terms of weight and length is the miaodao or the earlier zhanmadao, and the Western battlefield equivalent (though less similar) is the Zweihänder or claymore. (en) Одачі, одаті (яп. 大太刀 — довгий меч) — один з різновидів традиційних японських мечів ніхонто (яп. 日本刀), що використовувався самураями феодальної Японії. Символ ō (大) означає «великий». Дачі (太刀) тут те саме, що тачі (太刀, дослівно «великий меч»), старіший тип меча що передував катані. Чі — це той самий ієрогліф, що й катана (刀) і то в ніхонто (日本刀 «японський меч»), що походить від китайського ієрогліфа, що означає «лезо, дао». (uk) |
| rdfs:label | أوداتشي (ar) Ōdachi (de) Odaĉi (eo) Ōdachi (es) Ōdachi (in) Ōdachi (it) Ōdachi (fr) 노타치 (ko) 大太刀 (ja) Ō-dachi (pl) Одати (ru) Ōdachi (en) 大太刀 (zh) Одачі (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ōdachi wikidata:Ōdachi dbpedia-ar:Ōdachi dbpedia-be:Ōdachi dbpedia-de:Ōdachi dbpedia-eo:Ōdachi dbpedia-es:Ōdachi dbpedia-fi:Ōdachi dbpedia-fr:Ōdachi http://hy.dbpedia.org/resource/Օդատի dbpedia-id:Ōdachi dbpedia-it:Ōdachi dbpedia-ja:Ōdachi dbpedia-kk:Ōdachi dbpedia-ko:Ōdachi dbpedia-pl:Ōdachi dbpedia-ru:Ōdachi dbpedia-sq:Ōdachi dbpedia-tr:Ōdachi dbpedia-uk:Ōdachi dbpedia-vi:Ōdachi dbpedia-zh:Ōdachi https://global.dbpedia.org/id/3Yzws |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ōdachi?oldid=1120147459&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hiyoshimaru_meets_Kor...ibashi,_showing_nodachi_or_odachi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samurai_wearing_a_nodachi_(field_sword).png wiki-commons:Special:FilePath/Nodachi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Odachi-Masayoshi-at-Yahiko-Shrine.png wiki-commons:Special:FilePath/Samurai_with_Odachi_sword_on_horse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/大太刀,_銘_正(家),_Ōdachi_forged_by_Masaie.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ōdachi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Odachi dbr:Ōtachi dbr:Oodachi dbr:Nōdachi dbr:No-dachi dbr:No_dachi dbr:Nodachi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samurai dbr:Samurai_Deeper_Kyo dbr:List_of_Dog_Days_characters dbr:List_of_Forged_in_Fire_episodes dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(crafts:_swords) dbr:List_of_RWBY_characters dbr:People_of_the_Sengoku_period_in_popular_culture dbr:Daishō dbr:Uchigatana dbr:List_of_historical_swords dbr:List_of_premodern_combat_weapons dbr:Conqueror's_Blade dbr:Types_of_swords dbr:Gamaran dbr:Ganryu_(video_game) dbr:Monster_Hunter_Rise dbr:Odachi dbr:Zweihänder dbr:Hotarumaru dbr:Leonardo_(Teenage_Mutant_Ninja_Turtles) dbr:Magara_Naotaka dbr:Sword dbr:Wakizashi dbr:Japanese_sword dbr:Japanese_swordsmithing dbr:Kashima_Shintō-ryū dbr:Glossary_of_Japanese_swords dbr:Komagawa_Kaishin-ryū dbr:List_of_Rise_of_the_Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_characters dbr:Isonokami_Shrine dbr:Japanese_invasions_of_Korea_(1592–1598) dbr:Tantō dbr:Jigen-ryū dbr:Aria_the_Scarlet_Ammo dbr:Chinese_sword dbr:Kashima_Shinden_Jikishinkage-ryū dbr:Katana dbr:Katana_Maidens:_Toji_No_Miko dbr:Tachi dbr:Wodao dbr:Plunderer_(manga) dbr:Record_of_Ragnarok dbr:Changdao dbr:Yahiko_Shrine dbr:Otachi dbr:Maniwa_Nen-ryū dbr:Nagamaki dbr:Yagyū_Shinkage-ryū dbr:Zhanmadao dbr:Taisha_Ryu dbr:Ōtachi dbr:Oodachi dbr:Nōdachi dbr:No-dachi dbr:No_dachi dbr:Nodachi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ōdachi |
