Şalom (original) (raw)
Şalom ([šalom], hebrejsky: שָׁלוֹם, doslova „Mír“), je nejstarší turecko-židovský týdeník, založený 29. října 1947 v Istanbulu. Dnes týdeník zaujímá centristický pohled.Vydavatelem týdeníku je , šéfredaktorem týdeníku je . Náklad je přibližně 5 000 výtisků (2005). Obě edice, turecká i v ladinu (jedna stránka v každém vydání), jsou dostupné i online na internetu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Şalom ([šalom], hebrejsky: שָׁלוֹם, doslova „Mír“), je nejstarší turecko-židovský týdeník, založený 29. října 1947 v Istanbulu. Dnes týdeník zaujímá centristický pohled.Vydavatelem týdeníku je , šéfredaktorem týdeníku je . Náklad je přibližně 5 000 výtisků (2005). Obě edice, turecká i v ladinu (jedna stránka v každém vydání), jsou dostupné i online na internetu. (cs) Şalom (en hebreu 'pau'), és un diari setmanal de la comunitat jueva de Turquia, fundat a Istanbul el 29 d'octubre de 1947 pel periodista turc-jueu . Şalom es publica en turc i una pàgina en judeocastellà. L'any 2005 la seva tirada superava els 5.000 exemplars incloent un suplement anomenat El Amaneser enterament en judeocastellà des de 2005. La seva redacció és a Istanbul.El director és i l'editor és . (ca) سالوم أو شالوم (بالتركية: Şalom) هي جريدة أسبوعية يهودية تركية. (ar) Şalom („Schalom“) ist eine türkisch- und (davon eine Seite) ladinosprachige jüdische Wochenzeitung, die in Istanbul erscheint und sich vor allem an Türkische Juden richtet. Die Zeitung wurde 1947 von gegründet und ist laizistisch ausgerichtet. Die Erstausgabe erschien am 29. Oktober 1947. 5.000 Exemplare werden derzeit pro Woche verkauft. ist der Chefredakteur. (de) Η Şalom (Εβραϊκά: "שָׁלוֹם" "Σαλόμ", Ελληνικά: "Ειρήνη") είναι εβδομαδιαία Τουρκική εφημερίδα που εκδίδεται στην Κωνσταντινούπολη στα Τουρκικά και στα (μία σελίδα) Λαντίνο. Ιδρύθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1947 από τον δημοσιογράφο Αβραμ Λεόν (Avram Leyon). Έχει την έδρα της στην Κωνσταντινούπολη. Διευθυντής είναι ο Γιάκούμπ Βαρόκας (Yakup Barokas) και ο Ίβο Μόλινaς (İvo Molinas). Βγαίνει κάθε Τετάρτη. Από το 2005 η κυκλοφορία της κυμαίνεται γύρω στα 5.000 φύλλα. (el) Şalom (hebrea: שָׁלוֹם, esperanto: Paco) estas turka-juda semajna gazeto. Ĝin fondis ĵurnalisto turka-juda la 29-an de oktobro 1947 kaj ĝi estis la unua turka semajna gazeto en Interreto en 1995 turke kaj unua retejo en ladino. Ĝi enhavas informojn internaciajn, naciajn (Turkio), pri negocoj kaj aliaj aktualaĵoj. (eo) Şalom es un periódico semanal de la comunidad judía de Turquía fundado por el periodista turco-judío el 29 de octubre de 1947 y distribudo en Estambul. Su nombre es la escritura turca de la palabra hebrea shalom (paz). Se publica en turco, aunque incluye una página en idioma judeoespañol. Tiene una tirada media de alrededor de 5.000 ejemplares (primera mitad de 2005) incluyendo un suplemento llamado El Amaneser enteramente en judeoespañol desde 2005. Su es y su editor jefe es . (es) Şalom (hebreeraz: שָׁלוֹם, euskaraz: bakea) Istanbulen (Turkia) argitaratzen den judutar astekaria da. sortu zuen, 1947ko urriaren 29an. Turkieraz argitaratzen da ia osorik, ladinozko orrialdea izan ezik. Gaur egun, da astekariaren zuzendaria. 2005eko datuen arabera, batez beste 5.000 aleko argitaraldia du. (eu) Şalom (Eabhrais: שָׁלוֹם, Gaeilge: síocháin) nuachtán seachtainiúil Turcach-Ghiúdach. Ba é an t-iriseoir Tuircis-Giúdach a bhunaigh Şalom ar an 29 Deireadh Fómhair 1947. Ba é Şalom an chéad nuachtán laethúil as Tuircis agus (aon leathanach). Is in Istanbul, An Tuirc atá sé lonnaithe. an eagarthóir. Foilsítear 5,000 nuachtán gach seachtain. (ga) Şalom (de l'hébreu Shalom, ce qui signifie à la fois Bonjour et Paix) est un hebdomadaire juif de Turquie, publié en langue turque avec une page en judéo-espagnol (parfois appelé aussi ladino) depuis le 29 octobre 1947 à Istanbul. Son fondateur a été le journaliste Avram Leyon qui avait travaillé au quotidien "Cumhuriyet". Son directeur est . Son rédacteur en chef est . L'hebdomadaire est tiré à 5 000 exemplaires (à la première moitié de l'année 2005) et paraît les mercredis. Après mars 2005 on lui a attaché un supplément écrit tout entier en judéo-espagnol, "El Almaneser" ("L'Aurore"). C'est le dernier journal juif en Turquie et le seul journal au monde publié en judéo-espagnol. (fr) Şalom (bahasa Ibrani: שָׁלוֹם - Shalom, bahasa Indonesia: Damai) adalah surat kabar mingguan Turki-Yahudi yang diterbitkan di Istanbul, Turki, sore berbahasa Turki dan di halaman di berbahasa Ladino dengan sirkulasi 5.000 pada tahun 2005. Tercetak di Istanbul. Diterbitkan oleh . Didirikan pada 29 Oktober 1947 oleh Turki-Yahudi wartawan . adalah redakturnya. (in) Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist . It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino page, it is published in Turkish. is its publisher, and is its editor in chief. Its circulation is about 5,000. (en) 샬롬(Şalom)은 터키의 유대 신문이다. 샬롬은 히브리어로 평화라는 뜻이다. (샬롬) 이스탄불에 본사가 있다. 1947년 10월 29일 터키계 유대인 저널리스트 아브람 레욘이 창간하였다. (ko) Şalom (Hebreeuws: שָׁלוֹם, "vrede") is een Joods-Turkse krant die in Turkije verschijnt in het Turks en (op één bladzijde) in het Ladino. De krant wordt uitgegeven in Istanboel en heeft een oplage van 5.000 exemplaren per week (2005). De eindredacteur is en in de redactie zit onder andere . De krant werd in 1947 opgericht door de Joodse-Turkse journalist . De eerste editie verscheen op 29 oktober 1947. (nl) Şalom (in ebraico: שלום, Pace oppure Buon giorno ) è un settimanale politico-culturale della comunità ebraica di Turchia, fondato il 29 ottobre del 1947 dal giornalista Avram Leyon che lavorava nel giornale turco "Cumhuriyet". È pubblicato in lingua turca e una pagina in lingua giudeo-spagnola in formato Tabloid a Istanbul. Dopo marzo 2005 gli è associato anche un supplimento in giudeo-spagnolo che si chiama "Al Almaneser" ( in ladino - Aurora). Ivo Molinas è direttore. Iakup Barokas è caporedattore.Nel 2005 Şalom ha avuto una tiratura media di oltre 5 000 copie al settimana. (it) 『シャーローム』（トルコ語: Şalom）は、トルコ共和国で発行されているユダヤ人向け。シャーロームとは、ヘブライ語で「平和」と言う意味。イスタンブールに本拠地を置く。 (ja) Şalom (od hebr. שָׁלוֹם, dosł. „Pokój”) – turecko-żydowska gazeta wydawana w Stambule. Czasopismo zostało założone 29 października 1947 przez turecko-żydowskiego dziennikarza, . Gazeta niemal w całości pisana jest w języku tureckim, z wyjątkiem jednej strony w języku ladino. Redaktorem naczelnym jest . Dzienny nakład „Şalom” wynosi 5 tys. egzemplarzy. (pl) Şalom (em hebraico: שלום, "Paz") é um jornal semanal de notícias judeu-turco, fundado em 29 de outubro de 1947 e sediado em Istambul. É publicado em turco, e tem uma página publicada em ladino (judeu-espanhol), e visa o público judeu da grande área metropolitana da cidade. Foi fundado pelo jornalista judeu-turco , proprietário da empresa de mídia, , e tem uma tiragem semanal do jornal que não excede os 5.000 exemplares (2005). Seu presidente é , e o editor-chefe é . Sua redação e oficina gráfica estão situadas na Atiye Sokak, Polar Apt. No 12/6, 34204 Teşvikiye, Istambul, Turquia. Tem também uma página de Internet em turco e em ladino. (pt) Şalom är en turkisk-judisk veckotidning som ges ut i Turkiet på både turkiska och ladino med en upplaga på ungefär 5 000 exemplar, tryckt i Istanbul och distribuerad i hela Turkiet och andra nationer. Den etablerades den 29 oktober 1947 av den turkisk-judisk journalist Avram Leyon och har sitt huvudkontor i Istanbul. Chefredaktör är Yakup Barokas. (sv) Шалом (Şalom) (івр. שלום, «Мир») — єврейський щотижневик, що видається в Туреччині. Його назва Şalom відображає турецьке написання івритського слова «шалом». Газета заснована 29 жовтня 1947 року турецьким євреєм, журналістом Аврамом Лейоном. Друкується в Стамбулі. Крім сторінки на ладіно, основна мова газети — турецька. Головний редактор — Іво Молінас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 екземплярів. (uk) Шало́м (Şalom) (ивр. שלום, «Мир») — еврейский еженедельник, издаваемый в Турции. Его название Şalom отражает турецкое написание ивритского слова шалом. Газета основана 29 октября 1947 года турецким евреем, журналистом Аврамом Леёном. Печатается в Стамбуле. Кроме страницы на ладино, основной язык газеты — турецкий. Главный редактор — Иво Молинас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 экземпляров. (ru) Şalom報是在土耳其發行的犹太，其名稱是希伯來文שלום（平安）的土耳其文拼寫。Şalom報是在1947年10月29日由土耳其的犹太裔記者Avram Leyon創刊，Şalom報在伊斯坦堡印製，每週三發行。除了有一頁使用拉迪諾語外，其餘都使用土耳其文。Şalom報的是İvo Molinas，主編是Yakup Barokas，發行量約為5,000份 (zh) |
| dbo:circulation | 5000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:editor | dbr:Yakup_Barokas |
| dbo:format | dbr:Tabloid_(newspaper_format) |
| dbo:foundingDate | 1947-10-29 (xsd:date) |
| dbo:headquarter | dbr:Turkey dbr:Istanbul dbr:Teşvikiye |
| dbo:owner | dbr:Gözlem_Gazetecilik_Basın_ve_Yayın_A.Ş. |
| dbo:publisher | dbr:İvo_Molinas |
| dbo:type | dbr:Weekly_newspaper |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.salom.com.tr http://www.salom.com.tr/news.asp%3Fcat=17 http://www.salom.com.tr/ |
| dbo:wikiPageID | 5463892 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2354 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1053892704 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1947_establishments_in_Turkey dbr:Neutrality_(philosophy) dbr:Subscription dbr:TL dbr:Tabloid_(newspaper_format) dbc:Publications_established_in_1947 dbc:Sephardi_Jewish_culture_in_Turkey dbc:Weekly_newspapers_published_in_Turkey dbr:Turkey dbr:Turkish_language dbr:Weekly_newspaper dbr:Aki_Yerushalayim dbc:Judaeo-Spanish-language_newspapers dbr:Journalist dbc:Jewish_Turkish_history dbc:Jews_and_Judaism_in_Istanbul dbr:Hebrew dbr:Istanbul dbr:Ladino_language dbc:Newspapers_published_in_Istanbul dbc:Turkish-language_newspapers dbr:Jewish dbc:Jewish_newspapers dbr:Shalom dbr:Editor_in_chief dbr:Teşvikiye dbr:Turkish_Jews dbr:Gözlem_Gazetecilik_Basın_ve_Yayın_A.Ş. dbr:Yakup_Barokas dbr:İvo_Molinas dbr:Avram_Leyon |
| dbp:circulation | 5000 (xsd:integer) |
| dbp:editor | dbr:Yakup_Barokas |
| dbp:format | dbr:Tabloid_(newspaper_format) |
| dbp:foundation | 1947-10-29 (xsd:date) |
| dbp:headquarters | Atiye Sokak, Polar Apt. No 12/6, 30204 Teşvikiye, Istanbul, Turkey (en) |
| dbp:name | Şalom (en) |
| dbp:owners | dbr:Gözlem_Gazetecilik_Basın_ve_Yayın_A.Ş. |
| dbp:politicalPosition | dbr:Neutrality_(philosophy) |
| dbp:price | TL 2.30 Weekly, TL 120 Yearly subscription (en) |
| dbp:publisher | dbr:İvo_Molinas |
| dbp:type | dbr:Weekly_newspaper |
| dbp:website | http://www.salom.com.tr/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Infobox_newspaper dbt:No_footnotes dbt:Other_uses dbt:Portal dbt:Short_description dbt:Script/Hebrew dbt:Newspapers_in_Turkey_in_languages_other_than_Turkish dbt:Turkey-newspaper-stub |
| dcterms:subject | dbc:1947_establishments_in_Turkey dbc:Publications_established_in_1947 dbc:Sephardi_Jewish_culture_in_Turkey dbc:Weekly_newspapers_published_in_Turkey dbc:Judaeo-Spanish-language_newspapers dbc:Jewish_Turkish_history dbc:Jews_and_Judaism_in_Istanbul dbc:Newspapers_published_in_Istanbul dbc:Turkish-language_newspapers dbc:Jewish_newspapers |
| gold:hypernym | dbr:Newspaper |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:PeriodicalLiterature dbo:Work wikidata:Q1092563 wikidata:Q11032 wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 yago:WikicatLadino-languageNewspapers yago:WikicatTurkish-languageNewspapers yago:WikicatWeeklyMagazines yago:WikicatWeeklyNewspapers yago:WikicatNewspapersPublishedInIstanbul yago:WikicatNewspapersPublishedInTurkey yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Instrumentality103575240 yago:Magazine106595351 yago:Medium106254669 yago:Newspaper106267145 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Press106263369 yago:PrintMedia106263609 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:WikicatInternationalNewspapers yago:WikicatJewishNewspapers yago:Work104599396 dbo:Newspaper dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 yago:WikicatPublicationsEstablishedIn1947 |
| rdfs:comment | Şalom ([šalom], hebrejsky: שָׁלוֹם, doslova „Mír“), je nejstarší turecko-židovský týdeník, založený 29. října 1947 v Istanbulu. Dnes týdeník zaujímá centristický pohled.Vydavatelem týdeníku je , šéfredaktorem týdeníku je . Náklad je přibližně 5 000 výtisků (2005). Obě edice, turecká i v ladinu (jedna stránka v každém vydání), jsou dostupné i online na internetu. (cs) Şalom (en hebreu 'pau'), és un diari setmanal de la comunitat jueva de Turquia, fundat a Istanbul el 29 d'octubre de 1947 pel periodista turc-jueu . Şalom es publica en turc i una pàgina en judeocastellà. L'any 2005 la seva tirada superava els 5.000 exemplars incloent un suplement anomenat El Amaneser enterament en judeocastellà des de 2005. La seva redacció és a Istanbul.El director és i l'editor és . (ca) سالوم أو شالوم (بالتركية: Şalom) هي جريدة أسبوعية يهودية تركية. (ar) Şalom („Schalom“) ist eine türkisch- und (davon eine Seite) ladinosprachige jüdische Wochenzeitung, die in Istanbul erscheint und sich vor allem an Türkische Juden richtet. Die Zeitung wurde 1947 von gegründet und ist laizistisch ausgerichtet. Die Erstausgabe erschien am 29. Oktober 1947. 5.000 Exemplare werden derzeit pro Woche verkauft. ist der Chefredakteur. (de) Η Şalom (Εβραϊκά: "שָׁלוֹם" "Σαλόμ", Ελληνικά: "Ειρήνη") είναι εβδομαδιαία Τουρκική εφημερίδα που εκδίδεται στην Κωνσταντινούπολη στα Τουρκικά και στα (μία σελίδα) Λαντίνο. Ιδρύθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1947 από τον δημοσιογράφο Αβραμ Λεόν (Avram Leyon). Έχει την έδρα της στην Κωνσταντινούπολη. Διευθυντής είναι ο Γιάκούμπ Βαρόκας (Yakup Barokas) και ο Ίβο Μόλινaς (İvo Molinas). Βγαίνει κάθε Τετάρτη. Από το 2005 η κυκλοφορία της κυμαίνεται γύρω στα 5.000 φύλλα. (el) Şalom (hebrea: שָׁלוֹם, esperanto: Paco) estas turka-juda semajna gazeto. Ĝin fondis ĵurnalisto turka-juda la 29-an de oktobro 1947 kaj ĝi estis la unua turka semajna gazeto en Interreto en 1995 turke kaj unua retejo en ladino. Ĝi enhavas informojn internaciajn, naciajn (Turkio), pri negocoj kaj aliaj aktualaĵoj. (eo) Şalom es un periódico semanal de la comunidad judía de Turquía fundado por el periodista turco-judío el 29 de octubre de 1947 y distribudo en Estambul. Su nombre es la escritura turca de la palabra hebrea shalom (paz). Se publica en turco, aunque incluye una página en idioma judeoespañol. Tiene una tirada media de alrededor de 5.000 ejemplares (primera mitad de 2005) incluyendo un suplemento llamado El Amaneser enteramente en judeoespañol desde 2005. Su es y su editor jefe es . (es) Şalom (hebreeraz: שָׁלוֹם, euskaraz: bakea) Istanbulen (Turkia) argitaratzen den judutar astekaria da. sortu zuen, 1947ko urriaren 29an. Turkieraz argitaratzen da ia osorik, ladinozko orrialdea izan ezik. Gaur egun, da astekariaren zuzendaria. 2005eko datuen arabera, batez beste 5.000 aleko argitaraldia du. (eu) Şalom (Eabhrais: שָׁלוֹם, Gaeilge: síocháin) nuachtán seachtainiúil Turcach-Ghiúdach. Ba é an t-iriseoir Tuircis-Giúdach a bhunaigh Şalom ar an 29 Deireadh Fómhair 1947. Ba é Şalom an chéad nuachtán laethúil as Tuircis agus (aon leathanach). Is in Istanbul, An Tuirc atá sé lonnaithe. an eagarthóir. Foilsítear 5,000 nuachtán gach seachtain. (ga) Şalom (bahasa Ibrani: שָׁלוֹם - Shalom, bahasa Indonesia: Damai) adalah surat kabar mingguan Turki-Yahudi yang diterbitkan di Istanbul, Turki, sore berbahasa Turki dan di halaman di berbahasa Ladino dengan sirkulasi 5.000 pada tahun 2005. Tercetak di Istanbul. Diterbitkan oleh . Didirikan pada 29 Oktober 1947 oleh Turki-Yahudi wartawan . adalah redakturnya. (in) Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist . It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino page, it is published in Turkish. is its publisher, and is its editor in chief. Its circulation is about 5,000. (en) 샬롬(Şalom)은 터키의 유대 신문이다. 샬롬은 히브리어로 평화라는 뜻이다. (샬롬) 이스탄불에 본사가 있다. 1947년 10월 29일 터키계 유대인 저널리스트 아브람 레욘이 창간하였다. (ko) Şalom (Hebreeuws: שָׁלוֹם, "vrede") is een Joods-Turkse krant die in Turkije verschijnt in het Turks en (op één bladzijde) in het Ladino. De krant wordt uitgegeven in Istanboel en heeft een oplage van 5.000 exemplaren per week (2005). De eindredacteur is en in de redactie zit onder andere . De krant werd in 1947 opgericht door de Joodse-Turkse journalist . De eerste editie verscheen op 29 oktober 1947. (nl) Şalom (in ebraico: שלום, Pace oppure Buon giorno ) è un settimanale politico-culturale della comunità ebraica di Turchia, fondato il 29 ottobre del 1947 dal giornalista Avram Leyon che lavorava nel giornale turco "Cumhuriyet". È pubblicato in lingua turca e una pagina in lingua giudeo-spagnola in formato Tabloid a Istanbul. Dopo marzo 2005 gli è associato anche un supplimento in giudeo-spagnolo che si chiama "Al Almaneser" ( in ladino - Aurora). Ivo Molinas è direttore. Iakup Barokas è caporedattore.Nel 2005 Şalom ha avuto una tiratura media di oltre 5 000 copie al settimana. (it) 『シャーローム』（トルコ語: Şalom）は、トルコ共和国で発行されているユダヤ人向け。シャーロームとは、ヘブライ語で「平和」と言う意味。イスタンブールに本拠地を置く。 (ja) Şalom (od hebr. שָׁלוֹם, dosł. „Pokój”) – turecko-żydowska gazeta wydawana w Stambule. Czasopismo zostało założone 29 października 1947 przez turecko-żydowskiego dziennikarza, . Gazeta niemal w całości pisana jest w języku tureckim, z wyjątkiem jednej strony w języku ladino. Redaktorem naczelnym jest . Dzienny nakład „Şalom” wynosi 5 tys. egzemplarzy. (pl) Şalom är en turkisk-judisk veckotidning som ges ut i Turkiet på både turkiska och ladino med en upplaga på ungefär 5 000 exemplar, tryckt i Istanbul och distribuerad i hela Turkiet och andra nationer. Den etablerades den 29 oktober 1947 av den turkisk-judisk journalist Avram Leyon och har sitt huvudkontor i Istanbul. Chefredaktör är Yakup Barokas. (sv) Шалом (Şalom) (івр. שלום, «Мир») — єврейський щотижневик, що видається в Туреччині. Його назва Şalom відображає турецьке написання івритського слова «шалом». Газета заснована 29 жовтня 1947 року турецьким євреєм, журналістом Аврамом Лейоном. Друкується в Стамбулі. Крім сторінки на ладіно, основна мова газети — турецька. Головний редактор — Іво Молінас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 екземплярів. (uk) Шало́м (Şalom) (ивр. שלום, «Мир») — еврейский еженедельник, издаваемый в Турции. Его название Şalom отражает турецкое написание ивритского слова шалом. Газета основана 29 октября 1947 года турецким евреем, журналистом Аврамом Леёном. Печатается в Стамбуле. Кроме страницы на ладино, основной язык газеты — турецкий. Главный редактор — Иво Молинас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 экземпляров. (ru) Şalom報是在土耳其發行的犹太，其名稱是希伯來文שלום（平安）的土耳其文拼寫。Şalom報是在1947年10月29日由土耳其的犹太裔記者Avram Leyon創刊，Şalom報在伊斯坦堡印製，每週三發行。除了有一頁使用拉迪諾語外，其餘都使用土耳其文。Şalom報的是İvo Molinas，主編是Yakup Barokas，發行量約為5,000份 (zh) Şalom (de l'hébreu Shalom, ce qui signifie à la fois Bonjour et Paix) est un hebdomadaire juif de Turquie, publié en langue turque avec une page en judéo-espagnol (parfois appelé aussi ladino) depuis le 29 octobre 1947 à Istanbul. Son fondateur a été le journaliste Avram Leyon qui avait travaillé au quotidien "Cumhuriyet". Son directeur est . Son rédacteur en chef est . L'hebdomadaire est tiré à 5 000 exemplaires (à la première moitié de l'année 2005) et paraît les mercredis. (fr) Şalom (em hebraico: שלום, "Paz") é um jornal semanal de notícias judeu-turco, fundado em 29 de outubro de 1947 e sediado em Istambul. É publicado em turco, e tem uma página publicada em ladino (judeu-espanhol), e visa o público judeu da grande área metropolitana da cidade. Foi fundado pelo jornalista judeu-turco , proprietário da empresa de mídia, , e tem uma tiragem semanal do jornal que não excede os 5.000 exemplares (2005). Seu presidente é , e o editor-chefe é . Sua redação e oficina gráfica estão situadas na Atiye Sokak, Polar Apt. No 12/6, 34204 Teşvikiye, Istambul, Turquia. (pt) |
| rdfs:label | سالوم (ar) Şalom (ca) Şalom (cs) Şalom (de) Şalom (el) Şalom (eo) Şalom (es) Şalom (eu) Şalom (ga) Şalom (in) Şalom (it) Şalom (fr) 샬롬 (신문) (ko) シャーローム (週刊紙) (ja) Şalom (pl) Şalom (nl) Şalom (ru) Şalom (pt) Şalom (sv) Şalom (en) Шалом (газета) (uk) 沙洛姆報 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Şalom http://d-nb.info/gnd/7852097-6 http://viaf.org/viaf/246370600 wikidata:Şalom dbpedia-af:Şalom dbpedia-als:Şalom http://am.dbpedia.org/resource/ሻሎም_ጋዜጣ dbpedia-an:Şalom dbpedia-ar:Şalom http://ast.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-az:Şalom http://ba.dbpedia.org/resource/Шалом_(гәзит) dbpedia-bar:Şalom dbpedia-be:Şalom dbpedia-bg:Şalom dbpedia-br:Şalom http://bs.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-ca:Şalom dbpedia-cs:Şalom http://cv.dbpedia.org/resource/Шалом_(Хаçат) dbpedia-cy:Şalom dbpedia-da:Şalom dbpedia-de:Şalom dbpedia-el:Şalom dbpedia-eo:Şalom dbpedia-es:Şalom dbpedia-et:Şalom dbpedia-eu:Şalom dbpedia-fa:Şalom dbpedia-fi:Şalom http://fo.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-fr:Şalom dbpedia-fy:Şalom dbpedia-ga:Şalom dbpedia-gd:Şalom dbpedia-gl:Şalom dbpedia-he:Şalom http://hi.dbpedia.org/resource/सलोम् dbpedia-hr:Şalom http://ht.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-hu:Şalom http://ia.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-id:Şalom dbpedia-io:Şalom dbpedia-is:Şalom dbpedia-it:Şalom dbpedia-ja:Şalom http://jv.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-ka:Şalom dbpedia-kk:Şalom dbpedia-ko:Şalom http://ky.dbpedia.org/resource/Шалом dbpedia-la:Şalom dbpedia-lb:Şalom http://li.dbpedia.org/resource/Şalom http://lt.dbpedia.org/resource/Şalom http://lv.dbpedia.org/resource/Šalom dbpedia-mk:Şalom http://mn.dbpedia.org/resource/Шалом_(сонин) dbpedia-mr:Şalom dbpedia-ms:Şalom http://nap.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-nds:Şalom dbpedia-nl:Şalom dbpedia-nn:Şalom dbpedia-no:Şalom dbpedia-oc:Şalom dbpedia-pl:Şalom dbpedia-pt:Şalom dbpedia-ro:Şalom dbpedia-ru:Şalom http://sah.dbpedia.org/resource/Шалом_(хаhыат) http://sco.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-sh:Şalom dbpedia-simple:Şalom dbpedia-sk:Şalom dbpedia-sl:Şalom dbpedia-sq:Şalom dbpedia-sr:Şalom http://su.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-sv:Şalom dbpedia-sw:Şalom http://tl.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-tr:Şalom http://tt.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-uk:Şalom http://uz.dbpedia.org/resource/Şalom http://vec.dbpedia.org/resource/Şalom dbpedia-vi:Şalom http://yi.dbpedia.org/resource/שלום_(צייטונג) dbpedia-yo:Şalom dbpedia-zh:Şalom https://global.dbpedia.org/id/21XMB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Şalom?oldid=1053892704&ns=0 |
| foaf:homepage | http://www.salom.com.tr/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Şalom |
| foaf:name | Şalom (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Salom |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beki_Luiza_Bahar dbr:History_of_the_Jews_in_Turkey dbr:Judaeo-Spanish dbr:List_of_newspapers_in_Turkey dbr:Nuevo_Mundo_Israelita dbr:Mass_media_in_Turkey dbr:Timeline_of_Istanbul dbr:Aki_Yerushalayim dbr:Erol_Güney dbr:List_of_Jewish_newspapers dbr:Mario_Levi dbr:Haim_Palachi dbr:Shalom dbr:Shalom_(disambiguation) dbr:İzel dbr:Mein_Kampf dbr:Salom |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Şalom |