Šahy (original) (raw)
Šahy (fins al 1927 "Ipolské Šiahy", hongarès: Ipolyság) és una ciutat del sud d'Eslovàquia, amb una majoria hongaresa i la seva població és de 7.238 habitants (2018), amb una edat mitjana de 42,5 anys.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 42.72 42.70890393944064 |
| dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 25.169999715382048 168.83 |
| dbo:abstract | Šahy (fins al 1927 "Ipolské Šiahy", hongarès: Ipolyság) és una ciutat del sud d'Eslovàquia, amb una majoria hongaresa i la seva població és de 7.238 habitants (2018), amb una edat mitjana de 42,5 anys. (ca) Šahy (maďarsky Ipolyság, zřídka německy Eipelschlag) jsou město na jihu Slovenska. (cs) شاهي (بالإنجليزية: Šahy) هي بلدة تقع في سلوفاكيا في . يقدر عدد سكانها بـ 7,973 نسمة . (ar) Šahy [ŝahi], hungare Ipolyság [ipojŝAg], germane Eipelschlag estas apudlima urbo en Slovakio. (eo) Šahy, ungarisch Ipolyság (bis 1927 slowakisch „Ipolské Šiahy“ oder „Ipeľské Šahy“; deutsch Eipelschlag oder Saag, ungarisch auch Ság) ist eine Stadt im Süden der Slowakei. (de) Šahy Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 42,73 km²ko azalera du eta 7368 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu) Šahy es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 7321 habitantes. Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica. (es) Šahy (allemand : Eipelschlag, hongrois : Ipolyság) est une ville de la région de Nitra en sud de Slovaquie. Sa population est de 8 000 habitants. (fr) Šahy (Hungarian: Ipolyság, rarely German: Eipelschlag) is a town in southern Slovakia, The town has an ethnic Hungarian majority and its population is 7,238 people (2018), with an average age of 42.5. (en) Šahy (fino al 1927 Ipolské Šiahy, in ungherese Ipolyság, in tedesco - raro - Eipelschlag) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Levice, nella regione di Nitra. (it) ( 다른 뜻에 대해서는 샤히 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 샤히(슬로바키아어: Šahy, 헝가리어: Ipolyság 이포이샤그[*], 독일어: Eipelschlag 아이펠슐라크[*])는 슬로바키아 니트라주에 위치한 도시로 면적은 42.727km2, 높이는 136m, 인구는 7,516명(2014년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 176명/km2이다. 이펠강과 접하며 헝가리 국경 인근에 위치한다. 헝가리인이 도시 인구의 다수를 차지하고 있고 헝가리 부다페스트와 폴란드 크라쿠프를 연결하는 E77 고속도로가 지나간다. 1237년 헝가리의 벨러 4세 시대에 작성된 문헌에서 처음으로 등장했으며 오스만 제국, 오스트리아-헝가리 제국의 지배를 받았다. 1918년 오스트리아-헝가리 제국의 해체와 함께 체코슬로바키아에 편입되었다. (ko) Šahy (Hongaars: Ipolyság, Duits: Eipelschlag) is een Slowaakse gemeente in de regio Nitra, en maakt deel uit van het district Levice.Šahy telt 7971 inwoners waarvan de meerderheid (62%) etnisch Hongaar is. Tot 1920 was de plaats hoofdstad van het Hongaarse comitaat Hont. Het grote stadhuis herinnert aan deze periode, dit was namelijk het comitaatshuis (provinciehuis). (nl) A praia do Saí (em grafia arcaizante "Sahy") é uma praia localizada no município de Mangaratiba, no litoral do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. (pt) Šahy (em húngaro: Ipolyság; alemão: Eipelschlag) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Levice, na região de Nitra. Tem 42,73 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 7.238 habitantes. (pt) Ша́ги (словацк. Šahy, нем. Eipelschlag, венг. Ipolyság) — город в южной Словакии (историческая область Хонт) на реке Ипель у границы с Венгрией. Население — около 7,3 тысяч человек. (ru) Šahy (węg. Ipolyság, niem. Eipelschlag) – przygraniczne miasto w południowej Słowacji, w powiecie Levice w kraju nitrzańskim (region ). Miasto leży na wysokości 130 m n.p.m. nad rzeką Ipolą, u wylotu na Nizinę Naddunajską. Šahy liczyły 7624 mieszkańców w 2011 roku, w tym około 58% stanowili Węgrzy, około 39% Słowacy, około 0,5% Cyganie, a 0,4% Czesi. Powierzchnia miasta wynosi 42,727 km². Oprócz historycznych Šahów, stanowiących centrum miasta, w jego skład wchodzą samodzielne niegdyś wsie Preseľany nad Ipľom, Tešmak i Piesky. Pierwsza z nich jest jedynym należącym do Słowacji osiedlem na południe od rzeki Ipola. Nazwa miasta po raz pierwszy została zapisana w 1237 jako Saag i pochodzi prawdopodobnie od starowęgierskiego ság – „wzgórze”. Przez miasto przebiega międzynarodowa droga E77 Kraków - Banská Bystrica - Budapeszt. Do 2007 roku znajdowało się tu drogowe przejście graniczne Šahy-Parassapuszta. Od 1886 Šahy stanowią ważny węzeł kolejowy na trasie z Bratysławy na wschodnią Słowację. Na odcinku od wsi Kubáňovo do Šahów linia ta biegnie południowym brzegiem Ipoli. Ze względu na to traktat trianoński przyznał Czechosłowacji obszar na południowym brzegu Ipeli między tymi miastami (m.in. dzisiejszą dzielnicę ). W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, mięsny oraz maszynowy. (pl) 沙希是斯洛伐克的城鎮，位於該國南部伊波伊河畔，由尼特拉州負責管轄，面積42.73平方公里，海拔高度136米，2005年人口7,973，其中八成居民信奉羅馬天主教。 (zh) Шаги (словац. Šahy) — місто, громада округу Левіце, Нітранський край. Кадастрова площа громади — 42.73 км². Населення 7219 осіб (станом на 31 грудня 2018 року). (uk) |
| dbo:areaCode | +421 36 |
| dbo:areaTotal | 42708903.939441 (xsd:double) 42720000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Slovakia |
| dbo:elevation | 135.000000 (xsd:double) 135.026400 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Šahy__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationDensity | 25.170000 (xsd:double) 168.830000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 7160 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 936 01 |
| dbo:subdivision | dbr:Levice_District dbr:Nitra_Region |
| dbo:synonym | Ipolyság |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sahy_guildhall.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://eng.sahy.sk/ http://www.tourist-channel.sk/sahy/indexen.php3 http://www.sahy.sk |
| dbo:wikiPageID | 1060402 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7849 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121998488 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Premonstratensians dbr:Romani_people dbr:Branko_Kubala dbr:Hont_County dbr:Hungarians dbr:Hungary dbr:Veresegyház dbr:Roman_Catholics dbr:Martin_Hont-Pázmány dbr:Levice_District dbr:Lutherans dbr:Sister_city dbr:Slovakia dbr:Slovaks dbr:Austria-Hungary dbr:Budapest dbr:Béla_IV_of_Hungary dbr:Vác dbr:Czechoslovakia dbr:European_route_E77 dbr:Ferdinand_Daučík dbr:First_Vienna_Award dbc:Cities_and_towns_in_Slovakia dbr:Nitra_Region dbr:Nové_Zámky dbr:Ottoman_Empire dbr:Census dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Danubian_Lowland dbr:Ipeľ dbc:Hungarian_communities_in_Slovakia dbr:Hrkovce dbr:Héhalom dbr:Kraków dbc:Hungary–Slovakia_border_crossings dbr:Slovak_car_registration_plates dbr:Czech_people dbr:Ladislav_Ballek |
| dbp:areaCode | +421 36 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 42.720000 (xsd:double) |
| dbp:areaTotalSqMi | 16.490000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | LV (en) |
| dbp:blankName | dbr:Slovak_car_registration_plates |
| dbp:elevationFt | 443 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 135 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1237 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:imageCaption | Town hall, a former guildhall (en) |
| dbp:imageShield | Coat of Arms of Šahy.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Sahy_guildhall.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Štefan Gregor (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Šahy (en) |
| dbp:otherName | Ipolyság (en) |
| dbp:populationDensityKm | 168.830000 (xsd:double) |
| dbp:populationDensitySqMi | 65.190000 (xsd:double) |
| dbp:populationTotal | 7160 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 936 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Slovakia (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Šahy in Slovakia (en) |
| dbp:settlementType | Town (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Levice_District dbr:Nitra_Region Slovakia (en) |
| dbp:subdivisionType | Country (en) District (en) Region (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.sahy.sk |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Levice_District dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Infobox_settlement dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Nitra-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Slovakia dbc:Hungarian_communities_in_Slovakia dbc:Hungary–Slovakia_border_crossings |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 48.06527777777778 18.95138888888889 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInSlovakia yago:WikicatVillagesAndMunicipalitiesInLeviceDistrict geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Settlement108672562 yago:UrbanArea108675967 yago:Village108672738 |
| rdfs:comment | Šahy (fins al 1927 "Ipolské Šiahy", hongarès: Ipolyság) és una ciutat del sud d'Eslovàquia, amb una majoria hongaresa i la seva població és de 7.238 habitants (2018), amb una edat mitjana de 42,5 anys. (ca) Šahy (maďarsky Ipolyság, zřídka německy Eipelschlag) jsou město na jihu Slovenska. (cs) شاهي (بالإنجليزية: Šahy) هي بلدة تقع في سلوفاكيا في . يقدر عدد سكانها بـ 7,973 نسمة . (ar) Šahy [ŝahi], hungare Ipolyság [ipojŝAg], germane Eipelschlag estas apudlima urbo en Slovakio. (eo) Šahy, ungarisch Ipolyság (bis 1927 slowakisch „Ipolské Šiahy“ oder „Ipeľské Šahy“; deutsch Eipelschlag oder Saag, ungarisch auch Ság) ist eine Stadt im Süden der Slowakei. (de) Šahy Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 42,73 km²ko azalera du eta 7368 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu) Šahy es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 7321 habitantes. Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos Ipoly y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica. (es) Šahy (allemand : Eipelschlag, hongrois : Ipolyság) est une ville de la région de Nitra en sud de Slovaquie. Sa population est de 8 000 habitants. (fr) Šahy (Hungarian: Ipolyság, rarely German: Eipelschlag) is a town in southern Slovakia, The town has an ethnic Hungarian majority and its population is 7,238 people (2018), with an average age of 42.5. (en) Šahy (fino al 1927 Ipolské Šiahy, in ungherese Ipolyság, in tedesco - raro - Eipelschlag) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Levice, nella regione di Nitra. (it) ( 다른 뜻에 대해서는 샤히 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 샤히(슬로바키아어: Šahy, 헝가리어: Ipolyság 이포이샤그[*], 독일어: Eipelschlag 아이펠슐라크[*])는 슬로바키아 니트라주에 위치한 도시로 면적은 42.727km2, 높이는 136m, 인구는 7,516명(2014년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 176명/km2이다. 이펠강과 접하며 헝가리 국경 인근에 위치한다. 헝가리인이 도시 인구의 다수를 차지하고 있고 헝가리 부다페스트와 폴란드 크라쿠프를 연결하는 E77 고속도로가 지나간다. 1237년 헝가리의 벨러 4세 시대에 작성된 문헌에서 처음으로 등장했으며 오스만 제국, 오스트리아-헝가리 제국의 지배를 받았다. 1918년 오스트리아-헝가리 제국의 해체와 함께 체코슬로바키아에 편입되었다. (ko) Šahy (Hongaars: Ipolyság, Duits: Eipelschlag) is een Slowaakse gemeente in de regio Nitra, en maakt deel uit van het district Levice.Šahy telt 7971 inwoners waarvan de meerderheid (62%) etnisch Hongaar is. Tot 1920 was de plaats hoofdstad van het Hongaarse comitaat Hont. Het grote stadhuis herinnert aan deze periode, dit was namelijk het comitaatshuis (provinciehuis). (nl) A praia do Saí (em grafia arcaizante "Sahy") é uma praia localizada no município de Mangaratiba, no litoral do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. (pt) Šahy (em húngaro: Ipolyság; alemão: Eipelschlag) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Levice, na região de Nitra. Tem 42,73 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 7.238 habitantes. (pt) Ша́ги (словацк. Šahy, нем. Eipelschlag, венг. Ipolyság) — город в южной Словакии (историческая область Хонт) на реке Ипель у границы с Венгрией. Население — около 7,3 тысяч человек. (ru) 沙希是斯洛伐克的城鎮，位於該國南部伊波伊河畔，由尼特拉州負責管轄，面積42.73平方公里，海拔高度136米，2005年人口7,973，其中八成居民信奉羅馬天主教。 (zh) Шаги (словац. Šahy) — місто, громада округу Левіце, Нітранський край. Кадастрова площа громади — 42.73 км². Населення 7219 осіб (станом на 31 грудня 2018 року). (uk) Šahy (węg. Ipolyság, niem. Eipelschlag) – przygraniczne miasto w południowej Słowacji, w powiecie Levice w kraju nitrzańskim (region ). Miasto leży na wysokości 130 m n.p.m. nad rzeką Ipolą, u wylotu na Nizinę Naddunajską. Nazwa miasta po raz pierwszy została zapisana w 1237 jako Saag i pochodzi prawdopodobnie od starowęgierskiego ság – „wzgórze”. Przez miasto przebiega międzynarodowa droga E77 Kraków - Banská Bystrica - Budapeszt. Do 2007 roku znajdowało się tu drogowe przejście graniczne Šahy-Parassapuszta. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, mięsny oraz maszynowy. (pl) |
| rdfs:label | شاهي (ar) Šahy (ca) Šahy (cs) Šahy (de) Šahy (eo) Šahy (eu) Šahy (es) Šahy (fr) Šahy (it) 샤히 (ko) Šahy (nl) Šahy (pl) Praia do Saí (Mangaratiba) (pt) Šahy (pt) Šahy (en) Шаги (ru) Шаги (uk) 沙希 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Slovakia dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Šahy http://viaf.org/viaf/129759380 geodata:Šahy http://d-nb.info/gnd/16079174-1 http://d-nb.info/gnd/4822940-4 http://musicbrainz.org/area/b4f168ad-2a41-4b9b-b490-7c00e7d963b8 http://viaf.org/viaf/237477200 wikidata:Šahy wikidata:Šahy dbpedia-ar:Šahy http://arz.dbpedia.org/resource/شاهى dbpedia-bg:Šahy dbpedia-ca:Šahy http://ceb.dbpedia.org/resource/Šahy dbpedia-cs:Šahy dbpedia-de:Šahy dbpedia-eo:Šahy dbpedia-es:Šahy dbpedia-eu:Šahy dbpedia-fa:Šahy dbpedia-fr:Šahy dbpedia-he:Šahy dbpedia-hr:Šahy dbpedia-hu:Šahy dbpedia-it:Šahy dbpedia-ko:Šahy http://lv.dbpedia.org/resource/Šahi dbpedia-ms:Šahy dbpedia-nl:Šahy dbpedia-pl:Šahy dbpedia-pt:Šahy dbpedia-pt:Šahy dbpedia-ro:Šahy dbpedia-ru:Šahy dbpedia-sk:Šahy dbpedia-sr:Šahy dbpedia-tr:Šahy dbpedia-uk:Šahy dbpedia-war:Šahy dbpedia-zh:Šahy https://global.dbpedia.org/id/7aoR |
| geo:geometry | POINT(18.951389312744 48.065277099609) |
| geo:lat | 48.065277 (xsd:float) |
| geo:long | 18.951389 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Šahy?oldid=1121998488&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Šahy.svg wiki-commons:Special:FilePath/Sahy_guildhall.jpg |
| foaf:homepage | http://www.sahy.sk |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Šahy |
| foaf:name | Šahy (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pál_Csáky dbr:Péter_Hunčík dbr:Branko_Kubala dbr:Tibor_Bastrnák dbr:Václav_Turek dbr:Ferdinand_Daučík |
| is dbo:capital of | dbr:Hont_County |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ipolyság dbr:Sahy dbr:Ipolysag dbr:Ipoľske_Šahy dbr:Eipelschlag dbr:Šahy,_Nitra_Region |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pál_Csáky dbr:Péter_Hunčík dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Banská_Bystrica dbr:List_of_cities_and_towns_in_Slovakia dbr:List_of_first_class_roads_in_Slovakia dbr:Branko_Kubala dbr:Hont_County dbr:Hungarians_in_Slovakia dbr:List_of_administrative_divisions_of_the_Kingdom_of_Hungary dbr:Richard_Marsina dbr:Veresegyház dbr:List_of_monastic_houses_in_the_Kingdom_of_Hungary dbr:List_of_municipalities_and_towns_in_Slovakia dbr:List_of_rivers_of_Slovakia dbr:110th_Guards_Rifle_Division dbr:Rykynčice dbr:Geology_of_the_Western_Carpathians dbr:Pečenice dbr:Ladislaus_Szécsényi dbr:Martin_Hont-Pázmány dbr:Levice_District dbr:M2_expressway_(Hungary) dbr:Zvolen–Čata_railway dbr:Štiavnica dbr:Štúrovo–Čata–Levice_railway dbr:Ignaz_Grossmann dbr:Tibor_Bastrnák dbr:Vác dbr:Václav_Turek dbr:Ipoly_(Ipeľ)_Bridges dbr:Katalin_Balázsi dbr:Lampert_Hont-Pázmány_(lord) dbr:227th_Rifle_Division dbr:228th_Rifle_Division dbr:Alajos_Szokolyi dbr:Dudince dbr:Ferdinand_Daučík dbr:Nové_Zámky dbr:Partisan_Congress_riots dbr:List_of_German_names_for_places_in_Slovakia dbr:Highways_in_Slovakia dbr:Ipeľ dbr:Hungarian_rail_border_crossings dbr:Hungarian_toponyms_in_Slovakia dbr:Johannes_de_Thurocz dbr:János_Kulka_(actor) dbr:Postwar_anti-Jewish_violence_in_Slovakia dbr:Ipolyság dbr:Krupina dbr:OTP_Bank dbr:Sahi dbr:Sahy dbr:List_of_synagogues_in_Slovakia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Hungary dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Slovakia dbr:Oldrich_Majda dbr:Peter_Korčok dbr:Slovak_rail_border_crossings dbr:Turkish_exonyms dbr:Roads_in_Hungary dbr:Ipolysag dbr:Ipoľske_Šahy dbr:Eipelschlag dbr:Šahy,_Nitra_Region |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Péter_Hunčík dbr:Branko_Kubala dbr:Richard_Marsina dbr:Tibor_Bastrnák dbr:Václav_Turek |
| is dbp:capital of | dbr:Hont_County |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Šahy |
