1949 Austrian legislative election (original) (raw)
Les eleccions legislatives del 1949 a Àustria, al Consell Nacional van ser el 9 d'octubre de 1949. Els populars foren la força més votada i Leopold Figl fou nomenat canceller.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les eleccions legislatives del 1949 a Àustria, al Consell Nacional van ser el 9 d'octubre de 1949. Els populars foren la força més votada i Leopold Figl fou nomenat canceller. (ca) Parliamentary elections were held in Austria on 9 October 1949. About 500,000 registered Nazis, who were not allowed to vote in 1945, regained their voting rights. A newly created party, the Electoral Party of Independents (WdU) (a predecessor of the Freedom Party of Austria) specifically targeted this group of voters and immediately won a large share of votes. The Austrian People's Party remained strongest party, although losing their absolute majority of seats. Leopold Figl stayed as Chancellor, leading a coalition with the Socialist Party of Austria as junior partner. (en) Die Nationalratswahl am 9. Oktober 1949 war die sechste in der Geschichte der Republik Österreich und zugleich die zweite nach der Zeit des Nationalsozialismus. Stärkste Partei wurde die ÖVP mit Bundeskanzler Leopold Figl, die allerdings Stimmen verlor und ihre absolute Mandatsmehrheit einbüßte. Die SPÖ unter Adolf Schärf verlor etwa gleich viele Stimmen wie die ÖVP und wurde zweitstärkste Partei. Die neu gegründete Wahlpartei der Unabhängigen schaffte auf Anhieb den Sprung über die Grundmandatshürde und wurde drittstärkste Kraft noch vor der KPÖ, die ein Wahlbündnis mit den Linkssozialisten eingegangen war („Linksblock“) und deren Stimmenanteil in etwa gleich blieb. Wahlberechtigt waren 4.391.815 Menschen. Die Wahlbeteiligung betrug 95,49 Prozent (1945: 93,27 Prozent). (de) Las elecciones al Consejo Nacional de Austria de 1949 se celebraron el 9 de octubre de aquel año y fueron las segundas elecciones nacionales en Austria después de la Segunda Guerra Mundial. Alrededor de 500.000 ex nazis registrados, a quienes no se les había permitido votar en 1945, recuperaron su derecho de voto. Un partido de nueva creación, el Partido Electoral de los Independientes (antecesor del Partido de la Libertad de Austria) se dirigió específicamente a este grupo de votantes e inmediatamente ganó un gran apoyo popular. El Partido Popular de Austria siguió siendo la primera fuerza política, aunque perdió su mayoría absoluta de escaños. Leopold Figl se mantuvo como Canciller de Austria, liderando una coalición con el Partido Socialista de Austria como socio minoritario. (es) Les élections législatives autrichiennes de 1949 (Nationalratswahl in Österreich 1949, en allemand), se sont tenues le 9 octobre 1949, en vue d'élire les 165 députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans. Le Parti populaire autrichien remporte ces élections devant le Parti socialiste d'Autriche. (fr) Le elezioni parlamentari in Austria del 1949 si tennero il 9 ottobre per il rinnovo del Nationalrat. In seguito all'esito elettorale, Leopold Figl, esponente del Partito Popolare Austriaco, fu confermato Cancelliere. (it) De tweede verkiezingen van de Nationalrat, het parlement van Oostenrijk, vonden op 9 oktober 1949 plaats. De parlementsverkiezingen vonden plaats tijdens geallieerde bezetting van Oostenrijk. Van de ca. 556.000 nazi's in Oostenrijk had inmiddels 90% weer stemrecht gekregen. Waren de verkiezingen van 1945 vooral een tweestrijd tussen de christendemocratische Österreichische Volkspartei (ÖVP) en de sociaaldemocratische Sozialistische Partei Österreichs (SPÖ), in 1949 mengde de Duits-nationale Wahlpartei der Unabhängigen (WdU) zich in de race. Van tevoren werd al verwacht (en binnen de SPÖ werd dit ook gehoopt) dat de WdU stemmen zou afsnoepen van de ÖVP. Dit omdat de WdU zich deels op dezelfde kiezersgroepen als de ÖVP richtte. (nl) Wybory parlamentarne w Austrii odbyły się 9 października 1949. Frekwencja wyborcza wyniosła 96.8%. W wyniku wyborów Austriacka Partia Ludowa utraciła samodzielną większość w Radzie Narodowej. Lider ÖVP Leopold Figl pozostał kanclerzem i kontynuował „wielką koalicję” z Socjalistyczną Partią Austrii. Do Rady Narodowej wybrani zostali także członkowie Związku Niezależnych, poprzednika Wolnościowej Partii Austrii, oraz Komunistycznej Partii Austrii. (pl) As eleições legislativas austríacas de 1949 realizaram-se a 9 de Outubro. Os resultados deram a vitória ao Partido Popular Austríaco, que, permitiu a Leopold Figl continuar como chanceler, num governo em coligação com o Partido Socialista da Áustria . De destacar, o resultado do Partido Eleitoral dos Independentes, que, conquistou muitos dos 500 mil novos eleitores que tinham sido impedidos de votar em 1945 por terem sido militantes nazis . (pt) |
| dbo:affiliation | dbr:Austrian_People's_Party |
| dbo:country | dbr:Austria |
| dbo:firstLeader | dbr:Leopold_Figl |
| dbo:secondLeader | dbr:Adolf_Schärf |
| dbo:startDate | 1949-10-09 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Figl_leopold_01b.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1827489 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4080 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122663948 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1949_elections_in_Austria dbc:1949_elections_in_Europe dbc:Austrian_Parliament dbc:Elections_in_Austria dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Freedom_Party_of_Austria dbr:Leopold_Figl dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria dbr:Democratic_Party_of_Austria dbr:Austria dbr:Austrian_People's_Party dbr:Adolf_Schärf dbr:Federation_of_Independents dbr:Chancellor_of_Austria dbr:Johann_Koplenig dbr:National_Council_of_Austria dbr:Nazism |
| dbp:afterElection | dbr:Leopold_Figl |
| dbp:afterParty | Austrian People's Party (en) |
| dbp:beforeElection | dbr:Leopold_Figl |
| dbp:beforeParty | Austrian People's Party (en) |
| dbp:country | Austria (en) |
| dbp:electionDate | 1949-10-09 (xsd:date) |
| dbp:electorate | 4391815 (xsd:integer) |
| dbp:image | Adolf_Sch%C3%A4rf_1961.jpg (en) Johann Koplenig auf dem VI. Parteitag der SED 1963.jpg (en) Figl_leopold_01b.jpg (en) |
| dbp:invalid | 56883 (xsd:integer) |
| dbp:lastElection | 5.420000 (xsd:double) 44.600000 (xsd:double) 49.800000 (xsd:double) – (en) |
| dbp:leader | dbr:Leopold_Figl dbr:Adolf_Schärf dbr:Johann_Koplenig Herbert Kraus (en) |
| dbp:majoritySeats | 83 (xsd:integer) |
| dbp:mapCaption | Results of the election, showing seats won by constituency and nationwide. Constituencies are shaded according to the first-place party. (en) |
| dbp:mapImage | 1949 (xsd:integer) |
| dbp:nextElection | 1953 (xsd:integer) |
| dbp:nextYear | 1953 (xsd:integer) |
| dbp:party | dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria dbr:Democratic_Party_of_Austria dbr:Austrian_People's_Party dbr:Federation_of_Independents Austrian People's Party (en) Communist Party of Austria (en) Social Democratic Party of Austria (en) Democratic Union (en) Austrian Patriotic Party (en) Democratic Front of the Working People (en) Economic Party of House and Property Owners (en) Federation of Independents (en) Fourth Party (en) |
| dbp:percentage | 44.03 (dbd:perCent) 5.08 (dbd:perCent) 11.67 (dbd:perCent) 38.71 (dbd:perCent) |
| dbp:popularVote | 213066 (xsd:integer) 489273 (xsd:integer) 1623524 (xsd:integer) 1846581 (xsd:integer) |
| dbp:previousElection | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:previousYear | 1945 (xsd:integer) |
| dbp:sc | 0 (xsd:integer) +1 (en) –9 (en) New (en) –8 (en) |
| dbp:seatChange | 1 (xsd:integer) 8 (xsd:integer) 9 (xsd:integer) New (en) |
| dbp:seats | 0 (xsd:integer) 5 (xsd:integer) 16 (xsd:integer) 67 (xsd:integer) 77 (xsd:integer) |
| dbp:seatsForElection | 165 (xsd:integer) |
| dbp:source | Nohlen & Stöver (en) |
| dbp:swing | 0.340000 (xsd:double) 5.770000 (xsd:double) 5.910000 (xsd:double) New (en) |
| dbp:title | Chancellor (en) |
| dbp:totalSc | 0 (xsd:integer) |
| dbp:type | parliamentary (en) |
| dbp:votes | 0 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 5 (xsd:integer) 2088 (xsd:integer) 7134 (xsd:integer) 12059 (xsd:integer) 213066 (xsd:integer) 489273 (xsd:integer) 1623524 (xsd:integer) 1846581 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Politics_of_Austria dbt:Decrease dbt:Election_results dbt:Increase dbt:Infobox_election dbt:Reflist dbt:Austrian_elections |
| dct:subject | dbc:1949_elections_in_Austria dbc:1949_elections_in_Europe dbc:Austrian_Parliament dbc:Elections_in_Austria |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 wikidata:Q40231 dbo:Election dbo:Event |
| rdfs:comment | Les eleccions legislatives del 1949 a Àustria, al Consell Nacional van ser el 9 d'octubre de 1949. Els populars foren la força més votada i Leopold Figl fou nomenat canceller. (ca) Parliamentary elections were held in Austria on 9 October 1949. About 500,000 registered Nazis, who were not allowed to vote in 1945, regained their voting rights. A newly created party, the Electoral Party of Independents (WdU) (a predecessor of the Freedom Party of Austria) specifically targeted this group of voters and immediately won a large share of votes. The Austrian People's Party remained strongest party, although losing their absolute majority of seats. Leopold Figl stayed as Chancellor, leading a coalition with the Socialist Party of Austria as junior partner. (en) Las elecciones al Consejo Nacional de Austria de 1949 se celebraron el 9 de octubre de aquel año y fueron las segundas elecciones nacionales en Austria después de la Segunda Guerra Mundial. Alrededor de 500.000 ex nazis registrados, a quienes no se les había permitido votar en 1945, recuperaron su derecho de voto. Un partido de nueva creación, el Partido Electoral de los Independientes (antecesor del Partido de la Libertad de Austria) se dirigió específicamente a este grupo de votantes e inmediatamente ganó un gran apoyo popular. El Partido Popular de Austria siguió siendo la primera fuerza política, aunque perdió su mayoría absoluta de escaños. Leopold Figl se mantuvo como Canciller de Austria, liderando una coalición con el Partido Socialista de Austria como socio minoritario. (es) Les élections législatives autrichiennes de 1949 (Nationalratswahl in Österreich 1949, en allemand), se sont tenues le 9 octobre 1949, en vue d'élire les 165 députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans. Le Parti populaire autrichien remporte ces élections devant le Parti socialiste d'Autriche. (fr) Le elezioni parlamentari in Austria del 1949 si tennero il 9 ottobre per il rinnovo del Nationalrat. In seguito all'esito elettorale, Leopold Figl, esponente del Partito Popolare Austriaco, fu confermato Cancelliere. (it) Wybory parlamentarne w Austrii odbyły się 9 października 1949. Frekwencja wyborcza wyniosła 96.8%. W wyniku wyborów Austriacka Partia Ludowa utraciła samodzielną większość w Radzie Narodowej. Lider ÖVP Leopold Figl pozostał kanclerzem i kontynuował „wielką koalicję” z Socjalistyczną Partią Austrii. Do Rady Narodowej wybrani zostali także członkowie Związku Niezależnych, poprzednika Wolnościowej Partii Austrii, oraz Komunistycznej Partii Austrii. (pl) As eleições legislativas austríacas de 1949 realizaram-se a 9 de Outubro. Os resultados deram a vitória ao Partido Popular Austríaco, que, permitiu a Leopold Figl continuar como chanceler, num governo em coligação com o Partido Socialista da Áustria . De destacar, o resultado do Partido Eleitoral dos Independentes, que, conquistou muitos dos 500 mil novos eleitores que tinham sido impedidos de votar em 1945 por terem sido militantes nazis . (pt) Die Nationalratswahl am 9. Oktober 1949 war die sechste in der Geschichte der Republik Österreich und zugleich die zweite nach der Zeit des Nationalsozialismus. Stärkste Partei wurde die ÖVP mit Bundeskanzler Leopold Figl, die allerdings Stimmen verlor und ihre absolute Mandatsmehrheit einbüßte. Die SPÖ unter Adolf Schärf verlor etwa gleich viele Stimmen wie die ÖVP und wurde zweitstärkste Partei. Die neu gegründete Wahlpartei der Unabhängigen schaffte auf Anhieb den Sprung über die Grundmandatshürde und wurde drittstärkste Kraft noch vor der KPÖ, die ein Wahlbündnis mit den Linkssozialisten eingegangen war („Linksblock“) und deren Stimmenanteil in etwa gleich blieb. (de) De tweede verkiezingen van de Nationalrat, het parlement van Oostenrijk, vonden op 9 oktober 1949 plaats. De parlementsverkiezingen vonden plaats tijdens geallieerde bezetting van Oostenrijk. Van de ca. 556.000 nazi's in Oostenrijk had inmiddels 90% weer stemrecht gekregen. (nl) |
| rdfs:label | Eleccions legislatives austríaques de 1949 (ca) Nationalratswahl in Österreich 1949 (de) 1949 Austrian legislative election (en) Elecciones generales de Austria de 1949 (es) Élections législatives autrichiennes de 1949 (fr) Elezioni parlamentari in Austria del 1949 (it) Oostenrijkse parlementsverkiezingen 1949 (nl) Wybory parlamentarne w Austrii w 1949 roku (pl) Eleições legislativas na Áustria em 1949 (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:1949 Austrian legislative election dbpedia-ca:1949 Austrian legislative election dbpedia-de:1949 Austrian legislative election dbpedia-es:1949 Austrian legislative election dbpedia-fr:1949 Austrian legislative election dbpedia-it:1949 Austrian legislative election dbpedia-nl:1949 Austrian legislative election dbpedia-pl:1949 Austrian legislative election dbpedia-pt:1949 Austrian legislative election dbpedia-ro:1949 Austrian legislative election dbpedia-sr:1949 Austrian legislative election dbpedia-tr:1949 Austrian legislative election https://global.dbpedia.org/id/4rtXg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1949_Austrian_legislative_election?oldid=1122663948&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Figl_leopold_01b.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Johann_Koplenig_auf_dem_VI._Parteitag_der_SED_1963.jpg wiki-commons:Special:FilePath/1949_Austrian_legislative_election_-_Results.svg wiki-commons:Special:FilePath/Adolf_Schärf_1961.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1949_Austrian_legislative_election |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Austrian_legislative_election,_1949 dbr:1949_Austria_legislative_election dbr:Austria_legislative_election,_1949 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elections_in_Austria dbr:List_of_elections_in_1949 dbr:List_of_chancellors_of_Austria dbr:Viktor_Reimann dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Gabriele_Proft dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria dbr:Democratic_Party_of_Austria dbr:Franz_Rauscher dbr:Austrian_People's_Party dbr:Adolf_Schärf dbr:Federation_of_Independents dbr:National_Council_(Austria) dbr:Austrian_legislative_election,_1949 dbr:Proporz dbr:1949_Austria_legislative_election dbr:Austria_legislative_election,_1949 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1949_Austrian_legislative_election |
