2013–14 Top 14 season (original) (raw)

dbo:abstract

El Campionat de França de Rugbi Top-14 2013-2014 està organitzat per la de França. El vigent campió és el Castres Olympique que guanyà l'Escut de Brennus la temporada passada. Els castresos van assolir també el trofeu fa vint anys. La temporada va començar el divendres 16 d'agost del 2013. Va acabar el 31 de maig del 2014 amb la victòria del Rugby Club Toulonnais contra el Castres Olympique. (ca)
The 2013–14 Top 14 competition is a French domestic rugby union club competition operated by the Ligue Nationale de Rugby (LNR). Two new teams from the 2012–13 Pro D2 season were promoted to Top 14 this year, Oyonnax and Brive in place of the two relegated teams, Agen and Mont-de-Marsan. Home-and-away play began on 16 August 2013 and continued through to 3 May 2014. The regular season was very closely fought, with a record few away wins, but ended up with the same six teams qualifying for the play-offs as the previous year. Toulon topped the table for the first time, one point clear of second-placed Montpellier, whilst defending champions Castres just managed to hold on to the last qualifying spot, finishing in sixth. At the other end of the table, Biarritz had a nightmarish season, spending virtually the whole year in the relegation zone, and finished bottom, while Perpignan, who had been in the top tier of French rugby since 1911, were also relegated. Oyonnax and Brive finished 12th and 9th, respectively, marking the first time since 2007 that both newly promoted teams managed to keep their places in the Top 14. The quarter-final stage saw two major upsets, with Racing Métro avenging their loss from the previous year with a 21–16 away win at Toulouse, whose run of twenty consecutive semi-final appearances thus came to end, while Castres put an end to Clermont's record streak of 77 straight wins at Stade Marcel Michelin with a 22–16 win. This is the first time that both quarterfinals have resulted in away wins. (en)
Die Saison 2013/14 war die 115. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 14 Mannschaften in der obersten Liga Top 14 und 16 Mannschaften in der zweithöchsten Liga Pro D2. (de)
Frantziako txapelketa edo Top 14 da Frantzia mailan errugbian egiten den kluben arteko lehiaketa nagusia. (eu)
Le championnat de France de rugby à XV 2013-2014 ou Top 14 2013-2014 est la cent-quinzième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat débute le 16 août 2013 pour s'achever par une finale le 31 mai 2014 au Stade de France. Cette année, l'US Oyonnax et le CA Brive (vainqueur des barrages d'accession) sont promus en première division et remplacent le SU Agen et le Stade montois, relégués en deuxième division. Le Castres olympique défend son titre contre les autres équipes du championnat. (fr)
El Campeonato de Francia de Rugby 15 2013-14 fue la 115.ª edición del Campeonato francés de rugby. El campeón del torneo fue el equipo de Toulon quienes obtuvieron su cuarto campeonato. (es)
Il Top 14 è stata la massima competizione di rugby a 15 francese prevista per la stagione 2013-14. Il campionato è cominciato il 16 agosto 2013 e si è concluso il 31 maggio 2014 con la finale allo Stade de France di Parigi. (it)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/GapChart-Top14-2013-2014.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

39699263 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

121515 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1103397955 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:attendance

6109 (xsd:integer)
6534 (xsd:integer)
6601 (xsd:integer)
6676 (xsd:integer)
6773 (xsd:integer)
6824 (xsd:integer)
6920 (xsd:integer)
7066 (xsd:integer)
7270 (xsd:integer)
7283 (xsd:integer)
7294 (xsd:integer)
7368 (xsd:integer)
7404 (xsd:integer)
7447 (xsd:integer)
7471 (xsd:integer)
7483 (xsd:integer)
7596 (xsd:integer)
7650 (xsd:integer)
7793 (xsd:integer)
7803 (xsd:integer)
7862 (xsd:integer)
7983 (xsd:integer)
8033 (xsd:integer)
8034 (xsd:integer)
8080 (xsd:integer)
8139 (xsd:integer)
8152 (xsd:integer)
8236 (xsd:integer)
8244 (xsd:integer)
8267 (xsd:integer)
8314 (xsd:integer)
8331 (xsd:integer)
8356 (xsd:integer)
8386 (xsd:integer)
8387 (xsd:integer)
8456 (xsd:integer)
8507 (xsd:integer)
8526 (xsd:integer)
8587 (xsd:integer)
8656 (xsd:integer)
8801 (xsd:integer)
8906 (xsd:integer)
8930 (xsd:integer)
8975 (xsd:integer)
9083 (xsd:integer)
9168 (xsd:integer)
9200 (xsd:integer)
9324 (xsd:integer)
9329 (xsd:integer)
9477 (xsd:integer)
9603 (xsd:integer)
9752 (xsd:integer)
9763 (xsd:integer)
9833 (xsd:integer)
9843 (xsd:integer)
9867 (xsd:integer)
9887 (xsd:integer)
9896 (xsd:integer)
9898 (xsd:integer)
9908 (xsd:integer)
10008 (xsd:integer)
10036 (xsd:integer)
10052 (xsd:integer)
10117 (xsd:integer)
10123 (xsd:integer)
10125 (xsd:integer)
10136 (xsd:integer)
10147 (xsd:integer)
10182 (xsd:integer)
10213 (xsd:integer)
10315 (xsd:integer)
10382 (xsd:integer)
10390 (xsd:integer)
10450 (xsd:integer)
10501 (xsd:integer)
10628 (xsd:integer)
10835 (xsd:integer)
10934 (xsd:integer)
11002 (xsd:integer)
11116 (xsd:integer)
11173 (xsd:integer)
11234 (xsd:integer)
11299 (xsd:integer)
11303 (xsd:integer)
11450 (xsd:integer)
11451 (xsd:integer)
11563 (xsd:integer)
11634 (xsd:integer)
11687 (xsd:integer)
11697 (xsd:integer)
12016 (xsd:integer)
12091 (xsd:integer)
12127 (xsd:integer)
12258 (xsd:integer)
12330 (xsd:integer)
12376 (xsd:integer)
12468 (xsd:integer)
12560 (xsd:integer)
12602 (xsd:integer)
12693 (xsd:integer)
12751 (xsd:integer)
12780 (xsd:integer)
12876 (xsd:integer)
12987 (xsd:integer)
13234 (xsd:integer)
13253 (xsd:integer)
13269 (xsd:integer)
13356 (xsd:integer)
13400 (xsd:integer)
13436 (xsd:integer)
13502 (xsd:integer)
13503 (xsd:integer)
13703 (xsd:integer)
13784 (xsd:integer)
13911 (xsd:integer)
13965 (xsd:integer)
13979 (xsd:integer)
14088 (xsd:integer)
14200 (xsd:integer)
14257 (xsd:integer)
14499 (xsd:integer)
14660 (xsd:integer)
14719 (xsd:integer)
15036 (xsd:integer)
15057 (xsd:integer)
15102 (xsd:integer)
15135 (xsd:integer)
15268 (xsd:integer)
15291 (xsd:integer)
15452 (xsd:integer)
15535 (xsd:integer)
15581 (xsd:integer)
15775 (xsd:integer)
15901 (xsd:integer)
16130 (xsd:integer)
16192 (xsd:integer)
16193 (xsd:integer)
16242 (xsd:integer)
16430 (xsd:integer)
16440 (xsd:integer)
16529 (xsd:integer)
16933 (xsd:integer)
17067 (xsd:integer)
17264 (xsd:integer)
17491 (xsd:integer)
17568 (xsd:integer)
17589 (xsd:integer)
17609 (xsd:integer)
17655 (xsd:integer)
17656 (xsd:integer)
17707 (xsd:integer)
17746 (xsd:integer)
17751 (xsd:integer)
17792 (xsd:integer)
18000 (xsd:integer)
18220 (xsd:integer)
18283 (xsd:integer)
18500 (xsd:integer)
18514 (xsd:integer)
18532 (xsd:integer)
18551 (xsd:integer)
18823 (xsd:integer)
18838 (xsd:integer)
19188 (xsd:integer)
19476 (xsd:integer)
19674 (xsd:integer)
19778 (xsd:integer)
22138 (xsd:integer)
23340 (xsd:integer)
23794 (xsd:integer)
25673 (xsd:integer)
26649 (xsd:integer)
27373 (xsd:integer)
28615 (xsd:integer)
31229 (xsd:integer)
32978 (xsd:integer)
33043 (xsd:integer)
33996 (xsd:integer)
35342 (xsd:integer)
38800 (xsd:integer)
48982 (xsd:integer)
49257 (xsd:integer)
63075 (xsd:integer)
80174 (xsd:integer)
+ 15135 + 13400 + 23340 + 8331 + 15268 + 13784 + 6676 + 11687 + 10213 + 7983 + 8507 + 12560 + 15102 + 16529 + 13356 + 17067 + 17656 + 16440 + 10315 + 19188 + 6601 + 7471 + 8033 + 17264 + 7294 + 9477 + 14660 + 15581 + 11234 + 9763 + 7368 + 13436 + 7803 + 15535 + 6824 + 11634 + 6534 + 9168 + 15775 + 11173 + 10628 + 13503 + 9833 + 10052 + 14088 + 8244 + 6920 + 14257 + 16430 + 16933 + 7596 + 15036 + 8526 + 11299 + 15291 + 12258 + 8975 + 9329 + 11116 + 11563 + 6109 + 33996 + 16130 + 11450 + 8034 + 17707 + 10501 + 10136 + 25673 + 18838 + 9867 + 13979 + 9843 + 11451 + 8930 + 11002 + 15057 + 10008 + 23794 + 10182 + 16192 + 13703 + 13965 + 13234 + 9200 + 7447 + 19778 + 7650 + 19476 + 10835 + 7283 + 10450 + 8387 + 16193 + 8267 + 7483 + 14499 + 13269 + 16242 + 28615 + 17655 + 18514 + 12016 + 12376 + 12091 + 8139 + 9324 + 7404 + 8080 + 10382 + 13502 + 18283 + 11697 + 12876 + 8906 + 9896 + 10147 + 35342 + 10117 + 6773 + 7793 + 17589 + 9752 + 12330 + 15901 + 10123 + 10934 + 19674 + 12468 + 7066 + 14200 + 13253 + 7270 + 9908 + 17609 + 7862 + 8152 + 9603 + 12987 + 31229 + 10125 + 12693 + 8386 + 13911 + 17568 + 8236 + 12602 + 8314 + 17792 + 15452 + 8587 + 9908 + 63075 + 8356 + 26649 + 13979 + 12127 + 8656 + 18551 + 38800 + 8801 + 22138 + 33043 + 17746 + 18220 + 12751 + 9898 + 18823 + 8456 + 9887 + 10390 + 11303 + 17491 + 9083 + 10036 + 16933 + 32978 + 12780 + 17751 + 14719 + 27373 + 18532 + 18500 + 18000 + 48982 + 49257 + 80174 (en)

dbp:away

dbp:caption

GapChart du Top14 2013-2014 (en)
Locations of the 2013–14 Top 14 teams (en)

dbp:champions

dbr:RC_Toulonnais

dbp:con

dbr:Rory_Kockott
dbr:Jonny_Wilkinson
1860.0 (dbd:second)
2040.0 (dbd:second)
2640.0 (dbd:second)
3720.0 (dbd:second)
4620.0 (dbd:second)

dbp:date

0001-08-16 (xsd:gMonthDay)
2013-08-16 (xsd:date)
2013-08-17 (xsd:date)
2013-08-23 (xsd:date)
2013-08-24 (xsd:date)
2013-08-30 (xsd:date)
2013-08-31 (xsd:date)
2013-09-04 (xsd:date)
2013-09-08 (xsd:date)
2013-09-13 (xsd:date)
2013-09-14 (xsd:date)
2013-09-20 (xsd:date)
2013-09-21 (xsd:date)
2013-09-27 (xsd:date)
2013-09-28 (xsd:date)
2013-09-29 (xsd:date)
2013-10-04 (xsd:date)
2013-10-05 (xsd:date)
2013-10-25 (xsd:date)
2013-10-26 (xsd:date)
2013-11-01 (xsd:date)
2013-11-02 (xsd:date)
2013-11-22 (xsd:date)
2013-11-23 (xsd:date)
2013-11-29 (xsd:date)
2013-11-30 (xsd:date)
2013-12-20 (xsd:date)
2013-12-21 (xsd:date)
2013-12-29 (xsd:date)
2014-01-03 (xsd:date)
2014-01-04 (xsd:date)
2014-01-05 (xsd:date)
2014-01-24 (xsd:date)
2014-01-25 (xsd:date)
2014-02-07 (xsd:date)
2014-02-08 (xsd:date)
2014-02-14 (xsd:date)
2014-02-15 (xsd:date)
2014-02-22 (xsd:date)
2014-02-23 (xsd:date)
2014-02-28 (xsd:date)
2014-03-01 (xsd:date)
2014-03-02 (xsd:date)
2014-03-14 (xsd:date)
2014-03-21 (xsd:date)
2014-03-22 (xsd:date)
2014-03-28 (xsd:date)
2014-03-29 (xsd:date)
2014-04-05 (xsd:date)
2014-04-11 (xsd:date)
2014-04-12 (xsd:date)
2014-04-18 (xsd:date)
2014-04-19 (xsd:date)
2014-05-03 (xsd:date)
2014-05-09 (xsd:date)
2014-05-10 (xsd:date)
2014-05-16 (xsd:date)
2014-05-17 (xsd:date)
2014-05-31 (xsd:date)

dbp:drop

4260.0 (dbd:second)
5400.0 (dbd:second)
900.0 (dbd:second)
2160.0 (dbd:second)

dbp:float

right (en)

dbp:highestAttendance

63075 (xsd:integer)
80174 (xsd:integer)
2014-03-22 (xsd:date)
2014-05-31 (xsd:date)
Stade Français v Toulouse (en)
Toulon v Castres (en)

dbp:home

dbp:lowestAttendance

6109 (xsd:integer)
2013-10-05 (xsd:date)
Racing Métro v Grenoble (en)

dbp:matches

187 (xsd:integer)

dbp:name

2013 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2014 (xsd:integer)

dbp:pen

1740.0 (dbd:second)
1920.0 (dbd:second)
3240.0 (dbd:second)
3480.0 (dbd:second)
4020.0 (dbd:second)
4440.0 (dbd:second)
4680.0 (dbd:second)
3840.0 (dbd:second)
3960.0 (dbd:second)
3420.0 (dbd:second)

dbp:prevseason

2012 (xsd:integer)

dbp:rd

Final (en)
Quarterfinals (en)
Semifinals (en)

dbp:rd1Score

16 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)

dbp:rd1Seed

3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:rd1Team

dbr:Stade_Toulousain
dbr:ASM_Clermont_Auvergne
Castres Olympique (en)
Racing Métro (en)

dbp:rd2Score

6 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)

dbp:rd2Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:rd2Team

dbr:Montpellier_Hérault_Rugby
dbr:Racing_Métro_92
Castres Olympique (en)
Toulon (en)

dbp:rd3Score

10 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)

dbp:rd3Seed

1 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:rd3Team

dbr:Castres_Olympique
Toulon (en)

dbp:referee

dbr:Romain_Poite
dbr:Mathieu_Raynal
dbr:Christophe_Berdos
dbr:Alexandre_Ruiz
dbr:Pascal_Gaüzère
dbr:Jérôme_Garcès
dbr:Patrick_Pechambert
dbr:Cyril_Lafon
dbr:Cedric_Marchat
dbr:Laurent_Cardona
dbr:Salem_Attalah
dbr:Sebastien_Cloute
dbr:Sebastien_Minery
Ian Davies (en)
Christophe Berdos (en)
David Wilkinson (en)
Romain Poite (en)
Andrew McMenemy (en)
Jérôme Garcès (en)
Pascal Gaüzère (en)
Patrick Pechambert (en)
Cedric Marchat (en)
Claudio Blessano (en)
Dudley Phillips (en)
Marius Mitrea (en)
Mathieu Raynal (en)
Laurent Cardona (en)
Cyril Lafon (en)
Alexandre Ruiz (en)
Salem Attalah (en)
Sebastien Cloute (en)
Sebastien Minery (en)

dbp:relegated

dbp:report

Stats (en)

dbp:runnersup

dbr:Castres_Olympique

dbp:score

6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
28 (xsd:integer)
29 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
31 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
33 (xsd:integer)
34 (xsd:integer)
35 (xsd:integer)
36 (xsd:integer)
37 (xsd:integer)
38 (xsd:integer)
39 (xsd:integer)
40 (xsd:integer)
41 (xsd:integer)
42 (xsd:integer)
43 (xsd:integer)
44 (xsd:integer)
45 (xsd:integer)
46 (xsd:integer)
47 (xsd:integer)
48 (xsd:integer)
50 (xsd:integer)
54 (xsd:integer)
55 (xsd:integer)
62 (xsd:integer)
64 (xsd:integer)
[[#Biarritz v Oyonnax (en)
[[#Oyonnax v Bordeaux (en)

dbp:stadium

dbp:time

1020.0 (dbd:second)
1025.0 (dbd:second)
1080.0 (dbd:second)
1140.0 (dbd:second)
1230.0 (dbd:second)
1250.0 (dbd:second)
1260.0 (dbd:second)
1265.0 (dbd:second)
855.0 (dbd:second)
900.0 (dbd:second)
930.0 (dbd:second)
1245.0 (dbd:second)
870.0 (dbd:second)
990.0 (dbd:second)
1110.0 (dbd:second)
750.0 (dbd:second)
885.0 (dbd:second)
1125.0 (dbd:second)
895.0 (dbd:second)
1240.0 (dbd:second)
1235.0 (dbd:second)

dbp:topPointScorer

299 (xsd:integer)
Gaëtan Germain (en)

dbp:topTryScorer

15 (xsd:integer)
Metuisela Talebula (en)

dbp:tries

+ 5 + 3 + 2 + 2 + 2 + 4 + 2 + 1 + 1 + 5 + 5 + 4 + 6 + 4 + 4 + 1 + 5 + 2 + 6 + 4 + 1 + 6 + 7 + 7 + 3 + 6 + 9 + 3 + 3 + 3 + 1 + 3 + 1 + 3 + 2 + 2 + 6 + 1 + 4 + 3 + 5 + 6 + 3 + 3 + 4 + 1 + 4 + 2 + 3 + 3 + 1 + 6 + 0 + 2 + 3 + 2 + 1 + 3 + 4 + 8 + 2 + 2 + 5 + 3 + 5 + 5 + 3 + 4 + 1 + 1 + 0 + 2 + 2 + 1 + 1 + 1 + 4 + 2 + 8 + 1 + 8 + 2 + 0 + 1 + 5 + 7 + 3 + 1 + 2 + 5 + 1 + 0 + 5 + 4 + 0 + 2 + 6 + 1 + 3 + 5 + 5 + 3 + 9 + 1 + 1 + 2 + 0 + 0 + 0 + 3 + 1 + 1 + 0 + 2 + 4 + 4 + 3 + 4 + 0 + 7 + 2 + 2 + 3 + 5 + 0 + 1 + 3 + 2 + 6 + 1 + 2 + 0 + 1 + 8 + 7 + 3 + 8 + 0 + 2 + 3 + 3 + 4 + 2 +10 + 5 + 5 + 5 + 4 + 2 + 3 + 2 + 2 + 7 + 6 + 3 + 5 + 9 + 5 + 5 + 3 + 2 + 1 + 3 + 3 + 6 + 1 + 6 + 1 + 2 + 1 + 4 + 2 + 7 + 1 + 7 + 3 +10 + 3 + 2 + 6 + 3 + 7 + 1 + 2 + 1 + 2 + 1 (en)

dbp:try

1800.0 (dbd:second)
1980.0 (dbd:second)
2580.0 (dbd:second)
3720.0 (dbd:second)
720.0 (dbd:second)
4620.0 (dbd:second)

dbp:website

www.lnr.fr (en)

dbp:width

320 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Competition

rdf:type

rdfs:comment

El Campionat de França de Rugbi Top-14 2013-2014 està organitzat per la de França. El vigent campió és el Castres Olympique que guanyà l'Escut de Brennus la temporada passada. Els castresos van assolir també el trofeu fa vint anys. La temporada va començar el divendres 16 d'agost del 2013. Va acabar el 31 de maig del 2014 amb la victòria del Rugby Club Toulonnais contra el Castres Olympique. (ca)
Die Saison 2013/14 war die 115. Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV). Sie umfasste 14 Mannschaften in der obersten Liga Top 14 und 16 Mannschaften in der zweithöchsten Liga Pro D2. (de)
Frantziako txapelketa edo Top 14 da Frantzia mailan errugbian egiten den kluben arteko lehiaketa nagusia. (eu)
Le championnat de France de rugby à XV 2013-2014 ou Top 14 2013-2014 est la cent-quinzième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat débute le 16 août 2013 pour s'achever par une finale le 31 mai 2014 au Stade de France. Cette année, l'US Oyonnax et le CA Brive (vainqueur des barrages d'accession) sont promus en première division et remplacent le SU Agen et le Stade montois, relégués en deuxième division. Le Castres olympique défend son titre contre les autres équipes du championnat. (fr)
El Campeonato de Francia de Rugby 15 2013-14 fue la 115.ª edición del Campeonato francés de rugby. El campeón del torneo fue el equipo de Toulon quienes obtuvieron su cuarto campeonato. (es)
Il Top 14 è stata la massima competizione di rugby a 15 francese prevista per la stagione 2013-14. Il campionato è cominciato il 16 agosto 2013 e si è concluso il 31 maggio 2014 con la finale allo Stade de France di Parigi. (it)
The 2013–14 Top 14 competition is a French domestic rugby union club competition operated by the Ligue Nationale de Rugby (LNR). Two new teams from the 2012–13 Pro D2 season were promoted to Top 14 this year, Oyonnax and Brive in place of the two relegated teams, Agen and Mont-de-Marsan. Home-and-away play began on 16 August 2013 and continued through to 3 May 2014. (en)

rdfs:label

2013–14 Top 14 season (en)
Campionat de França de Rugbi Top-14 2013-2014 (ca)
Französische Rugby-Union-Meisterschaft 2013/14 (de)
Frantziako errugbi txapelketako 2013-2014 denboraldia (eu)
Top 14 2013-14 (es)
Championnat de France de rugby à XV 2013-2014 (fr)
Campionato francese di rugby a 15 2013-2014 (it)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2013–14_Top_14_season?oldid=1103397955&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/GapChart-Top14-2013-2014.png

foaf:homepage

http://www.lnr.fr

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2013–14_Top_14_season

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:2013-14_Top_14_season

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2013–14_Top_14_season