2017 FIFA Club World Cup (original) (raw)

dbo:abstract

كأس العالم للأندية 2017 (وتسمى أيضا كأس العالم للأندية الإمارات 2017 برعاية علي بابا كلاود لأسباب الرعاية). هي بطولة كرة قدم لُعِبت بين 6 و 16 ديسمبر 2017. وهي النسخة الرابعة عشرة من كأس العالم للأندية، نظّمتْها الفيفا بين الأندية الأبطال من كل اتحاد قاري. واستضافتها دولة الإمارات العربية المتحدة للمرة الثالثة في تاريخها، على أن تستضيفها للمرة الرابعة في النسخة التالية عام 2018. أصبح ريال مدريد أول حامل للقب البطولة يتأهل للنسخة الموالية بعد الفوز بدوري أبطال أوروبا 2016–17، وبعد الفوز على غريميو البرازيلي بهدف لصفر في المباراة النهائية، أصبح أول فريق يدافع بنجاح عن اللقب. (ar)
La Copa Mundial de Clubs de la FIFA 2017, oficialment coneguda com a FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba I-Acte per motius de patrocini, fou la catorzena edició del torneig de futbol més important a nivell de clubs del món. L'esdeveniment es va disputar a Unió dels Emirats Àrabs pels campions de les diferents confederacions més el campió local, per ser país organitzador. (ca)
Mistrovství světa ve fotbale klubů 2017 (oficiálně FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud) se hrálo v termínu 6. - 16. prosince 2017 ve Spojených arabských emirátech. Byl to 14. ročník MS klubů, ve kterém se střetává šest vítězů jednotlivých nejvyšších kontinentálních soutěží a vítěz ligy pořadatelské země. Zástupci Evropy (Real Madrid) a Jižní Ameriky (Grêmio) byli nasazeni přímo do semifinále.Ročník 2017 vyhrál španělský klub Real Madrid z konfederace UEFA, který tak navázal na své vítězství v předchozím ročníku 2015. Real získal svůj třetí titul v historii turnaje. (cs)
The 2017 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud for sponsorship reasons) was the 14th edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised international club football tournament between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by the United Arab Emirates. Real Madrid were the defending champions. They qualified for the tournament as the winners of the 2016–17 UEFA Champions League, becoming the first defending champions to qualify for the subsequent tournament, and after defeating Grêmio 1–0 in the final, became the first team to successfully defend the title. (en)
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 (englisch FIFA Club World Cup 2017) war die 14. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Er fand zum dritten Mal in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ursprünglich hatten sich Brasilien, Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate um die Austragung der Turniere 2017 und 2018 beworben. Am 21. März 2015 erteilte die FIFA den Vereinigten Arabischen Emiraten den Zuschlag für beide Turniere. (de)
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2017, (conocida oficialmente como FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud por motivos de patrocinio), fue la decimocuarta edición del torneo de fútbol más importante a nivel de clubes del mundo. El evento se disputó en Emiratos Árabes Unidos por los campeones de las distintas confederaciones, más el campeón del país organizador. Es la tercera ocasión en la que los Emiratos Árabes Unidos se disputa esta competición, ya que anteriormente este país había albergado las ediciones 2009 y 2010. En ella debutaron por primera vez el Al-Jazira Sporting Club, como equipo representante del país anfitrión, el Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense brasileño y el Wydad Athletic Club marroquí. Por contra, el Auckland City Football Club sumó su novena participación, siendo el conjunto que más ocasiones ha disputado la competición desde su creación. El Real Madrid Club de Fútbol era el campeón defensor, y tras clasificarse para el torneo como los ganadores de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17, se convirtieron en el primer campeón defensor que clasificaba para el siguiente torneo, y el primero en retener el título tras vencer al Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. El título, el tercero del club le convirtió en el club más laureado de la competición junto al Fútbol Club Barcelona. Los clubes europeos han ganado 9 de las últimas 10 ediciones del torneo, las últimas 5 de manera consecutiva. (es)
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2017 est la 14e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle se tient du 6 au 16 décembre 2017 aux Émirats arabes unis pour la troisième fois de son histoire. Le pays organisateur a été choisi en mars 2015 par la Fédération internationale de football association (FIFA). Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur. (fr)
Piala Dunia Antarklub FIFA 2017 (secara resmi dikenal sebagai Piala Dunia Antarklub FIFA UEA 2017 dipersembahkan oleh Alibaba Cloud untuk alasan sponsorship) adalah edisi ke-14 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, sebuah turnamen antarklub sepak bola internasional yang diselenggarakan FIFA untuk mempertemukan para klub juara dari setiap konfederasi benua anggota FIFA beserta klub juara liga nasional dari negara tuan rumah. Turnamen edisi kali ini diselenggarakan di Uni Emirat Arab pada tanggal 6 hingga 16 Desember 2017. Real Madrid merupakan juara bertahan. Mereka lolos ke turnamen ini sebagai juara Liga Champions UEFA 2016–17, sehingga menjadi juara bertahan pertama yang mengikuti turnamen ini berturut-turut. Real Madrid juga menjadi juara bertahan pertama yang mampu mempertahankan gelar, usai menundukkan Grêmio dengan skor 1–0 di . (in)
2017년 FIFA 클럽 월드컵(2017 FIFA Club World Cup)은 2017년 12월 6일부터 12월 16일까지 아랍에미리트에서 열린 14번째 FIFA 클럽 월드컵 대회이다. (ko)
La Coppa del Mondo per club FIFA 2017 (in arabo: كأس العالم للأندية 2017, kas alealam lil'andiat 2017, in inglese: 2017 FIFA Club World Cup), è stata la 14ª edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA, disputata negli Emirati Arabi Uniti dal 6 al 16 dicembre 2017 e conclusasi con la vittoria del Real Madrid, al suo terzo titolo. Il club spagnolo, prima squadra europea a partecipare per due volte consecutive, nonché prima detentrice del trofeo a difendere il titolo, è la prima squadra a vincere per due anni consecutivi la competizione. Per il calcio spagnolo è, inoltre, il quarto successo consecutivo nella competizione. Precedentemente, l'ultimo club a vincere la Coppa Intercontinentale (competizione organizzata da UEFA e CONMEBOL dal 1960 al 2004, considerata progenitrice della Coppa del mondo per club dalla FIFA) per due edizioni consecutive era stato il San Paolo (1992 e 1993). Per la squadra madrilena è la terza affermazione nella competizione, risultato che permette di raggiungere il record di successi, stabilito precedentemente dai poi sosia connazionali del Barcellona. (it)
Het veertiende FIFA-wereldkampioenschap voetbal voor clubs (Engels: FIFA Club World Cup) vond plaats van 6 tot en met 16 december 2017 in de Verenigde Arabische Emiraten . Aan het kampioenschap, dat door de FIFA werd georganiseerd, namen zeven clubs deel: de winnaars van zes continentale bekertoernooien en de landskampioen van het organiserende land. De titelhouder was het Spaanse Real Madrid, ze wonnen het toernooi in 2016 voor de tweede maal door in de finale Kashima Antlers met 4–2 na de verlenging te verslaan. Dit kampioenschap wisten ze ook te winnen door in de finale Grêmio met 1–0 te verslaan. (nl)
FIFAクラブワールドカップ2017 (英: FIFA Club World Cup 2017)は、2017年12月6日から12月16日にかけて、アラブ首長国連邦で開催された第14回目のFIFAクラブワールドカップである。 (ja)
Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2017 (ang. FIFA Club World Cup) – 14. edycja turnieju piłkarskiego pomiędzy klubowymi mistrzami poszczególnych konfederacji kontynentalnych. (pl)
Клубний чемпіонат світу з футболу 2017 — футбольний турнір, який пройшов у грудні 2017 року в ОАЕ. Він став 14-м розіграшем Клубного чемпіонату світу з футболу, турніром, який проводить ФІФА між переможцями клубних турнірів кожної з 6 конфедерацій, а також чемпіоном країни-господарки. Втретє трофей здобув іспанський «Реал Мадрид». (uk)
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017 (2017 الإمارات العربية المتحدة, em árabe) foi a décima quarta edição da competição de clubes realizada anualmente pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que foi realizada nos Emirados Árabes Unidos. Com duas cidades-sede, o campeonato foi disputado entre 6 e 16 de dezembro. Esta é a terceira vez que os Emirados Árabes Unidos sedia o torneio, tendo sediado as edições de 2009 e 2010. O Real Madrid, da Espanha, conquistou seu sexto título de âmbito mundial, o terceiro mundial da FIFA sendo o segundo consecutivo, depois da vitória na final por 1–0 sobre o clube brasileiro Grêmio. Anteriormente o clube conquistou três edições da Copa Intercontinental em 1960, 1998 e 2002 e duas da Copa do Mundo de Clubes da FIFA em 2014 e 2016. (pt)
Världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2017 var den fjortonde upplagan av VM i fotboll för klubblag. Turneringen avgjordes i åtta matcher mellan de kontinentala mästarna i fotboll. Turneringen spelades under perioden 6–16 december 2017, i Förenade Arabemiraten. Sju lag från sex konfederationer deltog i turneringen. Asien hade två platser eftersom Förenade Arabemiraten var värdnation. Real Madrid från Spanien vann turneringen då man i finalen vann över Grêmio från Brasilien med 1–0. (sv)
Клубный чемпионат мира по футболу 2017 — футбольный турнир, который проходил с 6 по 16 декабря 2017 года в ОАЭ. Он стал 14-м розыгрышем Клубного чемпионата мира по футболу, турниром, организуемым ФИФА между победителями клубных турниров каждой из 6 конфедераций. (ru)
2017年国际足联俱乐部世界杯（英語：2017 FIFA Club World Cup），即第14届俱乐部世界杯，将于2017年12月在阿联酋举办，本届杯赛共7支球队参赛，分别为来自六大洲足联的各支冠军球队和举办国本国足球联赛的冠军球队。皇家馬德里是衛冕冠軍。他們憑贏取2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍而獲得參賽資格，並成為第一個衛冕球隊。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/2017_FIFA_Club_World_Cup.svg?width=300

dbo:time

17:00
18:00
20:30
21:00

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

42709644 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

38893 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119953302 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:3rdplace

y (en)

dbp:5thplace

y (en)

dbp:aet

y (en)

dbp:attendance

4246 (xsd:integer)
4281 (xsd:integer)
6428 (xsd:integer)
11785 (xsd:integer)
12488 (xsd:integer)
15593 (xsd:integer)
36650 (xsd:integer)
132565 (xsd:integer)

dbp:bot

medic (en)

dbp:caption

Location of teams of the 2017 FIFA Club World Cup. (en)

dbp:championOther

Real Madrid (en)

dbp:cities

2 (xsd:integer)

dbp:confederations

6 (xsd:integer)

dbp:count

3 (xsd:integer)

dbp:country

United Arab Emirates (en)

dbp:date

2017-12-06 (xsd:date)
2017-12-09 (xsd:date)
2017-12-12 (xsd:date)
2017-12-13 (xsd:date)
2017-12-16 (xsd:date)
July 2022 (en)

dbp:dates

0001-12-16 (xsd:gMonthDay)
(en)

dbp:fairPlay

Real Madrid (en)

dbp:float

right (en)

dbp:fourthOther

Al-Jazira (en)

dbp:goals

18 (xsd:integer)
Everton (en)
Guzmán (en)
Mabkhout (en)
Romarinho (en)
*Haddad *Hajhouj (en)
*Maurício *Kashiwagi (en)
*Mubarak (en)
*Romarinho (en)
*Ronaldo *Bale (en)
*Urretaviscaya *Jara *De la Rosa *Sagal (en)

dbp:id

Al-Jazira v Auckland City (en)
Al-Jazira v Pachuca (en)
Al-Jazira v Real Madrid (en)
Al-Jazira v Urawa Red Diamonds (en)
Grêmio v Pachuca (en)
Pachuca v Wydad Casablanca (en)
Wydad Casablanca v Urawa Red Diamonds (en)

dbp:matches

8 (xsd:integer)

dbp:nextseason

2018 (xsd:integer)

dbp:numTeams

7 (xsd:integer)

dbp:otherTitles

كأس العالم للأندية لكرة القدم (en)
FIFA Club World Cup UAE 2017 (en)
الإمارات العربية المتحدة 2017 (en)
presented by Alibaba Cloud (en)

dbp:player

Luka Modrić (en)

dbp:prevseason

2016 (xsd:integer)

dbp:rd

Final (en)
First round (en)
Second round (en)
Semi-finals (en)

dbp:rd1Details

0001-12-06 (xsd:gMonthDay)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:rd1Team

Auckland City (en)
Al-Jazira (en)

dbp:rd2Details

0001-12-09 (xsd:gMonthDay)

dbp:rd2Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)

dbp:rd2Team

Pachuca (en)
Urawa Red Diamonds (en)
Wydad AC (en)
Al-Jazira (en)

dbp:rd3Details

0001-12-12 (xsd:gMonthDay)
0001-12-13 (xsd:gMonthDay)

dbp:rd3Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:rd3Team

Pachuca (en)
Urawa Red Diamonds (en)
Wydad AC (en)
(en)
Real Madrid (en)
Grêmio (en)
Al-Jazira (en)

dbp:rd4Details

0001-12-16 (xsd:gMonthDay)

dbp:rd4Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd4Team

Pachuca (en)
Real Madrid (en)
Grêmio (en)
Al-Jazira (en)

dbp:referee

Felix Brych (en)
Ravshan Irmatov (en)
Matt Conger (en)
Malang Diedhiou (en)
Sandro Ricci (en)
César Ramos (en)

dbp:report

dbp:score

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:secondOther

Grêmio (en)

dbp:seeds

no (en)

dbp:stadium

dbp:team

Pachuca (en)
Urawa Red Diamonds (en)
Wydad AC (en)
Real Madrid (en)
Grêmio (en)
Auckland City (en)
Al-Jazira (en)

dbp:teamWidth

150 (xsd:integer)

dbp:thirdOther

Pachuca (en)

dbp:time

1020.0
1080.0
1230.0
1260.0

dbp:topScorer

Cristiano Ronaldo (en)
(en)
Romarinho (en)
Maurício Antônio (en)

dbp:tourneyName

FIFA Club World Cup (en)

dbp:venues

2 (xsd:integer)

dbp:width

600 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:year

2017 (xsd:integer)

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

كأس العالم للأندية 2017 (وتسمى أيضا كأس العالم للأندية الإمارات 2017 برعاية علي بابا كلاود لأسباب الرعاية). هي بطولة كرة قدم لُعِبت بين 6 و 16 ديسمبر 2017. وهي النسخة الرابعة عشرة من كأس العالم للأندية، نظّمتْها الفيفا بين الأندية الأبطال من كل اتحاد قاري. واستضافتها دولة الإمارات العربية المتحدة للمرة الثالثة في تاريخها، على أن تستضيفها للمرة الرابعة في النسخة التالية عام 2018. أصبح ريال مدريد أول حامل للقب البطولة يتأهل للنسخة الموالية بعد الفوز بدوري أبطال أوروبا 2016–17، وبعد الفوز على غريميو البرازيلي بهدف لصفر في المباراة النهائية، أصبح أول فريق يدافع بنجاح عن اللقب. (ar)
La Copa Mundial de Clubs de la FIFA 2017, oficialment coneguda com a FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba I-Acte per motius de patrocini, fou la catorzena edició del torneig de futbol més important a nivell de clubs del món. L'esdeveniment es va disputar a Unió dels Emirats Àrabs pels campions de les diferents confederacions més el campió local, per ser país organitzador. (ca)
Mistrovství světa ve fotbale klubů 2017 (oficiálně FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud) se hrálo v termínu 6. - 16. prosince 2017 ve Spojených arabských emirátech. Byl to 14. ročník MS klubů, ve kterém se střetává šest vítězů jednotlivých nejvyšších kontinentálních soutěží a vítěz ligy pořadatelské země. Zástupci Evropy (Real Madrid) a Jižní Ameriky (Grêmio) byli nasazeni přímo do semifinále.Ročník 2017 vyhrál španělský klub Real Madrid z konfederace UEFA, který tak navázal na své vítězství v předchozím ročníku 2015. Real získal svůj třetí titul v historii turnaje. (cs)
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2017 (englisch FIFA Club World Cup 2017) war die 14. Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Er fand zum dritten Mal in den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ursprünglich hatten sich Brasilien, Japan und die Vereinigten Arabischen Emirate um die Austragung der Turniere 2017 und 2018 beworben. Am 21. März 2015 erteilte die FIFA den Vereinigten Arabischen Emiraten den Zuschlag für beide Turniere. (de)
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2017 est la 14e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle se tient du 6 au 16 décembre 2017 aux Émirats arabes unis pour la troisième fois de son histoire. Le pays organisateur a été choisi en mars 2015 par la Fédération internationale de football association (FIFA). Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur. (fr)
2017년 FIFA 클럽 월드컵(2017 FIFA Club World Cup)은 2017년 12월 6일부터 12월 16일까지 아랍에미리트에서 열린 14번째 FIFA 클럽 월드컵 대회이다. (ko)
Het veertiende FIFA-wereldkampioenschap voetbal voor clubs (Engels: FIFA Club World Cup) vond plaats van 6 tot en met 16 december 2017 in de Verenigde Arabische Emiraten . Aan het kampioenschap, dat door de FIFA werd georganiseerd, namen zeven clubs deel: de winnaars van zes continentale bekertoernooien en de landskampioen van het organiserende land. De titelhouder was het Spaanse Real Madrid, ze wonnen het toernooi in 2016 voor de tweede maal door in de finale Kashima Antlers met 4–2 na de verlenging te verslaan. Dit kampioenschap wisten ze ook te winnen door in de finale Grêmio met 1–0 te verslaan. (nl)
FIFAクラブワールドカップ2017 (英: FIFA Club World Cup 2017)は、2017年12月6日から12月16日にかけて、アラブ首長国連邦で開催された第14回目のFIFAクラブワールドカップである。 (ja)
Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2017 (ang. FIFA Club World Cup) – 14. edycja turnieju piłkarskiego pomiędzy klubowymi mistrzami poszczególnych konfederacji kontynentalnych. (pl)
Клубний чемпіонат світу з футболу 2017 — футбольний турнір, який пройшов у грудні 2017 року в ОАЕ. Він став 14-м розіграшем Клубного чемпіонату світу з футболу, турніром, який проводить ФІФА між переможцями клубних турнірів кожної з 6 конфедерацій, а також чемпіоном країни-господарки. Втретє трофей здобув іспанський «Реал Мадрид». (uk)
Världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2017 var den fjortonde upplagan av VM i fotboll för klubblag. Turneringen avgjordes i åtta matcher mellan de kontinentala mästarna i fotboll. Turneringen spelades under perioden 6–16 december 2017, i Förenade Arabemiraten. Sju lag från sex konfederationer deltog i turneringen. Asien hade två platser eftersom Förenade Arabemiraten var värdnation. Real Madrid från Spanien vann turneringen då man i finalen vann över Grêmio från Brasilien med 1–0. (sv)
Клубный чемпионат мира по футболу 2017 — футбольный турнир, который проходил с 6 по 16 декабря 2017 года в ОАЭ. Он стал 14-м розыгрышем Клубного чемпионата мира по футболу, турниром, организуемым ФИФА между победителями клубных турниров каждой из 6 конфедераций. (ru)
2017年国际足联俱乐部世界杯（英語：2017 FIFA Club World Cup），即第14届俱乐部世界杯，将于2017年12月在阿联酋举办，本届杯赛共7支球队参赛，分别为来自六大洲足联的各支冠军球队和举办国本国足球联赛的冠军球队。皇家馬德里是衛冕冠軍。他們憑贏取2016–17年歐洲冠軍聯賽冠軍而獲得參賽資格，並成為第一個衛冕球隊。 (zh)
The 2017 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud for sponsorship reasons) was the 14th edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised international club football tournament between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by the United Arab Emirates. (en)
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2017, (conocida oficialmente como FIFA Club World Cup UAE 2017 presented by Alibaba Cloud por motivos de patrocinio), fue la decimocuarta edición del torneo de fútbol más importante a nivel de clubes del mundo. El evento se disputó en Emiratos Árabes Unidos por los campeones de las distintas confederaciones, más el campeón del país organizador. Es la tercera ocasión en la que los Emiratos Árabes Unidos se disputa esta competición, ya que anteriormente este país había albergado las ediciones 2009 y 2010. (es)
Piala Dunia Antarklub FIFA 2017 (secara resmi dikenal sebagai Piala Dunia Antarklub FIFA UEA 2017 dipersembahkan oleh Alibaba Cloud untuk alasan sponsorship) adalah edisi ke-14 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, sebuah turnamen antarklub sepak bola internasional yang diselenggarakan FIFA untuk mempertemukan para klub juara dari setiap konfederasi benua anggota FIFA beserta klub juara liga nasional dari negara tuan rumah. Turnamen edisi kali ini diselenggarakan di Uni Emirat Arab pada tanggal 6 hingga 16 Desember 2017. (in)
La Coppa del Mondo per club FIFA 2017 (in arabo: كأس العالم للأندية 2017, kas alealam lil'andiat 2017, in inglese: 2017 FIFA Club World Cup), è stata la 14ª edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA, disputata negli Emirati Arabi Uniti dal 6 al 16 dicembre 2017 e conclusasi con la vittoria del Real Madrid, al suo terzo titolo. (it)
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2017 (2017 الإمارات العربية المتحدة, em árabe) foi a décima quarta edição da competição de clubes realizada anualmente pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que foi realizada nos Emirados Árabes Unidos. Com duas cidades-sede, o campeonato foi disputado entre 6 e 16 de dezembro. Esta é a terceira vez que os Emirados Árabes Unidos sedia o torneio, tendo sediado as edições de 2009 e 2010. (pt)