| dbo:abstract |
بروديوس 81 (باليابانية : 株式会社81プロデュース تُنطق باليابانية : كابوشيكي-غايشا إيتيوان بولوديوسو) هي وكالة تمثيل صوتي يابانية تأسست في الثالث من فبراير لعام 1981 (سميت تيمناً بالعام الذي أُنشئت به الشركة ) تعمل الشركة في مجال الأقراص تم إصدار بيانات المواهب الصوتية لأعضاء بروديوس 81 في 19 أكتوبر 1997 . يقع مقر الشركة في حي شيبويا في العاصمة اليابانية طوكيو . (ar) 81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo. (en) 81 Produce (株式会社81プロデュース Eitiwan Purodyūsu?) es una agencia japonesa de representantes de seiyūs. Su directora general es Rihoko Yoshida, una veterana seiyū que se retiró en 1997. (es) 81 Produce (81プロデュース, Eitiwan Purodūsu) est une société japonaise de seiyū, ou de comédiens de doublage au Japon. (fr) 81 Produce (株式会社81プロデュース Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) adalah sebuah perusahaan pengelola bakat pengisi suara di Jepang sejak tahun 1981 (nama perusahaan sepanjang tahun). Sebuah menampilkan data bakat suara bagi para anggota 81 Produce yang dirilis pada 19 Oktober 1997. Perusahaan ini berlokasi di Shibuya, Tokyo. (in) 81 Produce (株式会社81プロデュース Eitiwan Purodyūsu?) è una società di doppiaggio del Giappone. La direttrice generale della società è Rihoko Yoshida, storica doppiatrice in pensione dal 1997. (it) 81프로듀스(일본어: エイティワンプロデュース)는 일본의 예능사무소로 주로 성우 매니지먼트를 하고 있다. 회사이름에서 81은 영어표기로 "에이티 원"이라고 한다. (ko) 株式会社エイティワンプロデュース（81プロデュース、英: 81produce Co.,Ltd.）は、日本の声優事務所。日本動画協会正会員。 (ja) 81 Produce (jap. 81プロデュース Eitiwan Purodūsu) – japońska firma zrzeszająca aktorów dubbingowych. Dyrektorem firmy jest Rihoko Yoshida, która jest weteranką seiyū, (na emeryturze od 1997 roku). 81 Produce została założona w 1981 roku (stąd liczba „81” w jej nazwie). Firma znajduje się w Shibuya, Tokio. 81 Produce była związana m.in. z takimi anime jak: * Final Fantasy VII: Advent Children (film), * Gravitation (TV), * Oh! My Goddess! (OVA), * (OVA), * Hamtaro – wielkie przygody małych chomików (TV) oraz dwie wersje filmowe, * Vampire Princess Miyu (OVA). (pl) 株式會社81 Produce（日语：株式会社81プロデュース／エイティワンプロデュース，英語：81 Produce Co., Ltd.）是日本一家位於東京都澀谷區的聲優經紀公司。簡稱「81」。公司命名的由來是成立的年份。 (zh) |
| rdfs:comment |
بروديوس 81 (باليابانية : 株式会社81プロデュース تُنطق باليابانية : كابوشيكي-غايشا إيتيوان بولوديوسو) هي وكالة تمثيل صوتي يابانية تأسست في الثالث من فبراير لعام 1981 (سميت تيمناً بالعام الذي أُنشئت به الشركة ) تعمل الشركة في مجال الأقراص تم إصدار بيانات المواهب الصوتية لأعضاء بروديوس 81 في 19 أكتوبر 1997 . يقع مقر الشركة في حي شيبويا في العاصمة اليابانية طوكيو . (ar) 81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo. (en) 81 Produce (株式会社81プロデュース Eitiwan Purodyūsu?) es una agencia japonesa de representantes de seiyūs. Su directora general es Rihoko Yoshida, una veterana seiyū que se retiró en 1997. (es) 81 Produce (81プロデュース, Eitiwan Purodūsu) est une société japonaise de seiyū, ou de comédiens de doublage au Japon. (fr) 81 Produce (株式会社81プロデュース Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) adalah sebuah perusahaan pengelola bakat pengisi suara di Jepang sejak tahun 1981 (nama perusahaan sepanjang tahun). Sebuah menampilkan data bakat suara bagi para anggota 81 Produce yang dirilis pada 19 Oktober 1997. Perusahaan ini berlokasi di Shibuya, Tokyo. (in) 81 Produce (株式会社81プロデュース Eitiwan Purodyūsu?) è una società di doppiaggio del Giappone. La direttrice generale della società è Rihoko Yoshida, storica doppiatrice in pensione dal 1997. (it) 81프로듀스(일본어: エイティワンプロデュース)는 일본의 예능사무소로 주로 성우 매니지먼트를 하고 있다. 회사이름에서 81은 영어표기로 "에이티 원"이라고 한다. (ko) 株式会社エイティワンプロデュース（81プロデュース、英: 81produce Co.,Ltd.）は、日本の声優事務所。日本動画協会正会員。 (ja) 81 Produce (jap. 81プロデュース Eitiwan Purodūsu) – japońska firma zrzeszająca aktorów dubbingowych. Dyrektorem firmy jest Rihoko Yoshida, która jest weteranką seiyū, (na emeryturze od 1997 roku). 81 Produce została założona w 1981 roku (stąd liczba „81” w jej nazwie). Firma znajduje się w Shibuya, Tokio. 81 Produce była związana m.in. z takimi anime jak: * Final Fantasy VII: Advent Children (film), * Gravitation (TV), * Oh! My Goddess! (OVA), * (OVA), * Hamtaro – wielkie przygody małych chomików (TV) oraz dwie wersje filmowe, * Vampire Princess Miyu (OVA). (pl) 株式會社81 Produce（日语：株式会社81プロデュース／エイティワンプロデュース，英語：81 Produce Co., Ltd.）是日本一家位於東京都澀谷區的聲優經紀公司。簡稱「81」。公司命名的由來是成立的年份。 (zh) |
.png?width=300)
