House of Sabah (original) (raw)

dbo:abstract

Al Sabah (àrab: آل صباح, Āl Ṣabbāḥ) és el nom de la dinastia que governa a Kuwait des de la meitat del segle xviii. La família pertany a la branca tribal Utub dels Anaza. Els Al Sabah, originaris del Najd, van emigrar a Qatar amb altres clans dels Utub vers 1674, passant a Kuwait a l'inici del segle xviii. No està clar com va pujar al poder el primer xeic/emir (vers 1752): no es va imposar ni per motius religiosos ni per ser descendent del Profeta sinó que aparentment fou acceptat pels altres caps dels clans i després va tenir el suport dels comerciants locals. La successió pacifica generalment va ajudar a la cohesió i l'estabilitat. Un cas d'excepció fou el de xeic «el Gran» (1896-1915) que va pujar al tron després d'assassinar dos germans (xeic i ); els otomans van sospitar la influència britànica en l'afer, especialment quan el 1899 el xeic va signar un tractat de protecció amb la Gran Bretanya. Aquesta aliança amb els britànics era mal vista pels Al Rashid d'Hail i els Al Saüd del Najd. El 1920-1921 el conflicte amb els saudites va acabar amb la cessió d'alguns territoris a aquests. La recessió de la indústria de les perles i l'aturada del comerç amb el Najd va causar una greu crisi econòmica als anys vint i trenta, però el 1938 es va descobrir petroli. El 30 de juny de 1946 va començar l'exportació i aviat la prosperitat es va fer general. Els Al Sabah van obtenir la plena independència pel seu emirat el 19 de juny de 1961. Iraq va reclamar el territori però això no va tenir traducció sobre el terreny fins que el 2 d'agost de 1990 Saddam Hussein, dictador de l'Iraq, va ocupar el país, va establir una república efímera i al cap d'una setmana la va annexionar amb el nom de Kadhima. Els Al Sabah es van exiliar a Aràbia Saudita fins que forces dels Estats Units i alguns dels seus aliats van reconquerir l'emirat derrotant a les forces iraquianes (gener-febrer de 1991). (ca)
آل صباح هم العائلة الحاكمة في دولة الكويت منذ عام 1752 وتعود جذور العائلة العتوب، تقلد الشيخ صباح بن جابر الحكم بعد مبايعة شعبية إثر اختياره حاكمًا من قبل الشعب، فكان هو أول حاكم من هذه الأسرة. يلقب أفراد العائلة الحاكمة بلقب شيخ أو شيخة في الوثائق الرسمية كلقب شرفي. (ar)
Sabahové nebo Al Sabah (آل صباح) je vládnoucí kuvajtská dynastie. Rod Sabahů migroval z Nadždu do Kuvajtu v 18. století. Kuvajtu vládnou od roku 1752, kdy byl zakladatel rodu zvolen arabskými usedlíky jako první šejch Kuvajtu, aby jejich jménem hovořil s tureckými úřady, spravoval jejich věci a chránil jejich zájmy. Jako jediná dynastie na Arabském poloostrově nezískala moc „mečem“. Současnou hlavu rodu je od roku 2020 emír Nawwáf al-Ahmad al-Džábir as-Sabáh. Sabahové mají jako dynastie jednou zajímavost a to že by se od roku 1917 střídají u vlády hlavní linie al-Džaber a vedlejší linie as-Salem, které založili synové šejka . Ovšem v poslední době vládnou po sobě již 2 emírové z linie al-Džaber. Také současný emír a nevlastní bratr bývalého emíra princ Nawáf al-Ahmad as-Sabah je z linie al-Džaber. (cs)
The House of Sabah (Arabic: آل صباح Āl Ṣubāḥ) is the ruling family of Kuwait. (en)
La dynastie Al-Sabah ou Al Sabah(en arabe : آل صباح) est l'actuelle famille régnante koweïtienne. Cette dynastie comprend les souverains sur une quinzaine de générations de l'hakim (début de règne en 1752) à l'émir actuel Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (début de règne en 2020). (fr)
Wangsa Sabah (bahasa Arab: آل صباح‎ Āl Ṣubāḥ) adalah keluarga penguasa Kuwait. (in)
Āl Ṣabāḥ (in arabo: آل صباح‎) è la famiglia regnante dell'Emirato di Kuwait. (it)
サバーハ家（アラビア語: آل صباح‎, ラテン文字転写: ʼĀl-Ṣabāḥ; 英: Al-Sabah family）は、クウェートの首長（アミール）家。 18世紀より現在まで、クウェートの首長を輩出している。なお、日本の報道機関では首長はサバハ首長と表記されることが多い。 (ja)
А́ль Саба́х (араб. آل صباح ‎) — правящая династия эмиров Кувейта c 1752 или 1756 года по настоящее время. (ru)
萨巴赫家族自1752年开始统治科威特至今。1961年科威特独立，萨巴赫家族族长成为科威特埃米尔。1915年谢赫穆巴拉克去世后萨巴赫家族分为贾比尔支和萨利姆支，两支轮流继承王位。科威特首相亦來自萨巴赫家族，由埃米尔任命。同時，內閣成員多數為萨巴赫家族成員，例子有國防大臣、外交大臣、內務大臣及石油大臣等。以下是1752年以来科威特的统治者名单： * 1752年－1764年谢赫 (Sabah I bin Jabir) * 1764年－1815年谢赫 ('Abd Allah I al-Sabah) * 1815年－1859年谢赫 (Jabir I al-Sabah) * 1859年－1866年谢赫 (Sabah II al-Sabah) * 1866年－1892年谢赫 ('Abd Allah II al-Sabah) * 1892年－1896年谢赫 (Muhammad al-Sabah) * 1896年－1915年谢赫 (Mubarak al-Sabah) * 1915年－1917年谢赫 (Jabir II al-Sabah) 贾比尔支 * 1917年－1921年谢赫 (Salim al-Mubarak al-Sabah) 萨利姆支 * 1921年－1950年谢赫 ('Ahmad al-Jabir al-Sabah) 贾比尔支 * 1950年－1965年埃米尔 ('Abd Allah III al-Salim al-Sabah) 萨利姆支，1961年成为埃米尔 * 1965年－1977年埃米尔 (Sabah III al-Salim al-Sabah) 萨利姆支 * 1977年－2006年埃米尔贾比尔三世 (Jabir III al-Ahmad al-Jabir al-Sabah) 贾比尔支 * 2006年1月15日－24日埃米尔萨阿德一世 (Sa'ad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah) 萨利姆支 * 2006年－2020年埃米尔萨巴赫四世 (Sabah IV Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah) 贾比尔支 * 2020年－现任埃米尔纳瓦夫一世（Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah）贾比尔支 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_Kuwait.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

177864 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

26733 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1109309317 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Emblem and Flag of Kuwait (en)

dbp:coatOfArms

Emblem of Kuwait.svg (en)

dbp:country

dbr:Kuwait

dbp:currentHead

dbr:Nawaf_Al-Ahmad_Al-Jaber_Al-Sabah

dbp:founded

c. 1752 (en)

dbp:founder

dbr:Sabah_I_bin_Jaber

dbp:name

House of Sabah (en)

dbp:nativeName

آلصباح (en)

dbp:parentHouse

dbr:Bani_Utbah

dbp:titles

*Emir *Crown Prince *Sheikh (en)

dbp:traditions

dbr:Sunni_Islam

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Family

rdf:type

rdfs:comment

آل صباح هم العائلة الحاكمة في دولة الكويت منذ عام 1752 وتعود جذور العائلة العتوب، تقلد الشيخ صباح بن جابر الحكم بعد مبايعة شعبية إثر اختياره حاكمًا من قبل الشعب، فكان هو أول حاكم من هذه الأسرة. يلقب أفراد العائلة الحاكمة بلقب شيخ أو شيخة في الوثائق الرسمية كلقب شرفي. (ar)
The House of Sabah (Arabic: آل صباح Āl Ṣubāḥ) is the ruling family of Kuwait. (en)
La dynastie Al-Sabah ou Al Sabah(en arabe : آل صباح) est l'actuelle famille régnante koweïtienne. Cette dynastie comprend les souverains sur une quinzaine de générations de l'hakim (début de règne en 1752) à l'émir actuel Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (début de règne en 2020). (fr)
Wangsa Sabah (bahasa Arab: آل صباح‎ Āl Ṣubāḥ) adalah keluarga penguasa Kuwait. (in)
Āl Ṣabāḥ (in arabo: آل صباح‎) è la famiglia regnante dell'Emirato di Kuwait. (it)
サバーハ家（アラビア語: آل صباح‎, ラテン文字転写: ʼĀl-Ṣabāḥ; 英: Al-Sabah family）は、クウェートの首長（アミール）家。 18世紀より現在まで、クウェートの首長を輩出している。なお、日本の報道機関では首長はサバハ首長と表記されることが多い。 (ja)
А́ль Саба́х (араб. آل صباح ‎) — правящая династия эмиров Кувейта c 1752 или 1756 года по настоящее время. (ru)
Al Sabah (àrab: آل صباح, Āl Ṣabbāḥ) és el nom de la dinastia que governa a Kuwait des de la meitat del segle xviii. La família pertany a la branca tribal Utub dels Anaza. Els Al Sabah, originaris del Najd, van emigrar a Qatar amb altres clans dels Utub vers 1674, passant a Kuwait a l'inici del segle xviii. No està clar com va pujar al poder el primer xeic/emir (vers 1752): no es va imposar ni per motius religiosos ni per ser descendent del Profeta sinó que aparentment fou acceptat pels altres caps dels clans i després va tenir el suport dels comerciants locals. La successió pacifica generalment va ajudar a la cohesió i l'estabilitat. Un cas d'excepció fou el de xeic «el Gran» (1896-1915) que va pujar al tron després d'assassinar dos germans (xeic i ); els otomans van sospitar la influèn (ca)
Sabahové nebo Al Sabah (آل صباح) je vládnoucí kuvajtská dynastie. Rod Sabahů migroval z Nadždu do Kuvajtu v 18. století. Kuvajtu vládnou od roku 1752, kdy byl zakladatel rodu zvolen arabskými usedlíky jako první šejch Kuvajtu, aby jejich jménem hovořil s tureckými úřady, spravoval jejich věci a chránil jejich zájmy. Jako jediná dynastie na Arabském poloostrově nezískala moc „mečem“. Současnou hlavu rodu je od roku 2020 emír Nawwáf al-Ahmad al-Džábir as-Sabáh. (cs)
萨巴赫家族自1752年开始统治科威特至今。1961年科威特独立，萨巴赫家族族长成为科威特埃米尔。1915年谢赫穆巴拉克去世后萨巴赫家族分为贾比尔支和萨利姆支，两支轮流继承王位。科威特首相亦來自萨巴赫家族，由埃米尔任命。同時，內閣成員多數為萨巴赫家族成員，例子有國防大臣、外交大臣、內務大臣及石油大臣等。以下是1752年以来科威特的统治者名单： * 1752年－1764年谢赫 (Sabah I bin Jabir) * 1764年－1815年谢赫 ('Abd Allah I al-Sabah) * 1815年－1859年谢赫 (Jabir I al-Sabah) * 1859年－1866年谢赫 (Sabah II al-Sabah) * 1866年－1892年谢赫 ('Abd Allah II al-Sabah) * 1892年－1896年谢赫 (Muhammad al-Sabah) * 1896年－1915年谢赫 (Mubarak al-Sabah) * 1915年－1917年谢赫 (Jabir II al-Sabah) 贾比尔支 * 1917年－1921年谢赫 (Salim al-Mubarak al-Sabah) 萨利姆支 * 1921年－1950年谢赫 ('Ahmad al-Jabir al-Sabah) 贾比尔支 * 1950年－1965年埃米尔 ('Abd Allah III al-Salim al-Sabah) 萨利姆支，1961年成为埃米尔 * 1965年－1977年埃米尔 (Sabah III al-Salim al-Sabah) 萨利姆支 * 1977年－2006年埃米尔贾比尔三世 (Jabir III al-Ahmad al-Jabir al-Sabah) 贾比尔支 * 2006年1月15日－24日 (zh)

rdfs:label

آل صباح (ar)
Al Sabah (ca)
Sabahové (cs)
Al Sabah (fr)
House of Sabah (en)
Wangsa Sabah (in)
Al Sabah (it)
サバーハ家 (ja)
Аль Сабах (ru)
萨巴赫家族 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:House_of_Sabah?oldid=1109309317&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:House_of_Sabah

is dbo:child of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:house of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:House_of_Sabah