Al-Fadl ibn Sahl (original) (raw)

About DBpedia

Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh al-Sarakhsi (Arabic: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, romanized: Abu’l-ʿAbbās al-Faḍl ibn Sahl ibn Zādānfarrūkh as-Sarakhsī; died 818), titled Dhu 'l-Ri'āsatayn ("the man of the two headships"), was a famous Persian vizier of the Abbasid era in Khurasan, who served under Caliph al-Ma'mun (r. 813–832). He played a crucial role in the civil war between al-Ma'mun and his brother al-Amin (r. 809–813), and was the vizier of the Abbasid Caliphate until 817.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh (mort el 818) fou un visir abbàssida al servei d'Al-Mamun. Fou un antic servidor dels barmàquides fill d'un persa de religió zoroàstrica que s'havia convertit a l'islam vers el 806. Al-Fadl, després de caure en desgràcia els barmàquides (803), va seguir al servei d'Al-Mamun. Mort Harun ar-Raixid (809) les seves disposicions successòries van portar a la guerra civil als seus fills Al-Mamun i Al-Amín i al-Fadl va servir al primer. El 812, des que després de la primera gran victòria, Al-Mamun fou proclamat califa, al-Fadl fou nomenat visir dels territoris sota control i va rebre el títol de Dhu l-riasatayn (L'home dels dos comandaments). Va organitzar expedicions cap al Afganistan on va obtenir la conversió a l'islam del rei de Kabul (814/815). Sembla que va aconsellar al califa prendre el títol d'iman però va quedar al marge de la designació com a successor de l'alida Alí ar-Ridà que va provocar una sedició a l'Iraq (816/817). Al-Mamun va decidir retornar a Bagdad (818) i en el curs del viatge al-Fadl fou assassinat a Sarakhs el febrer d'aquell any. Els rumors deien que el mateix califa havia instigat l'assassinat. Mort al-Fadl el califa va nomenar visir al seu germà Hasan ibn Sahl ibn Zadhanfarukh. (ca) الفضل بن سهل السرخسي (154 هـ - 202 هـ / 771 - 818م)، أبو العباس السرخسي الفضل بن سهل بن زاذا نفروخ الملقب بذي الرياستين، سليل ملوك المجوس، أخو الحسن بن سهل. من قرية من تُعرف بصابر نيتا قرب سرخس. ومبدأ أمره أن سهلاً والد الفضل اتَّصل بسلام بن الفرج مولى يحيى بن خالد البرمكي أيام الرشيد وأسلم على يديه، وسهّل له سلام مخالطة البرامكة، ثمَّ إن سهلاً أحضر ابنيه الفضل والحسن، فاتصل الفضل بن سهل الذي قلَّده قهرمته (الوكيل الخاص لشؤونه الداخلية)، واتصل الحسن ، ورعى يحيى بن خالد لهما ولايتهما. ونقل الفضل بن سهل ليحيى كتاباً من الفارسية إلى العربية، فأعجب يحيى بفهمه وبجودة عبارته وتوسمّ فيه خيراً، وقرظه عند الرشيد، ودعاه إلى الإسلام سبيلاً إلى الرفعة وطريقاً للإحسان إليه، وأرسله إلى ابنه جعفر بن يحيى ليُسلم على يديه ويدخله إلى المأمون وهو ولي العهد. وأدخله جعفر إلى المأمون فأسلم الفضل بن سهل على يدي المأمون ونال بره وإحسانه ورزقاً جارياً مع الحشم، ولم يزل ملازماً الفضل بن جعفر حتى أصيب البرامكة، فلزم المأمون وصار وزيره. ولما ثبت أمر المأمون بعد مقتل علي ابن ماهان قائد جيش الخليفة الأمين وهزيمة جيشه، واستُخلف رَفَعَ منزلة الفضل بن سهل الناصح له بمنازلة الأمين، وفوَّض له أموره كلها وسماه ذا الرياستين لتدبير أمر السيف والقلم، وولى أخاه الحسن بن سهل ديوان الخراج. وكان الفضل يتشيّع، وكانت فيه فضائل مميزة وكان خبيراً بعلم النجامة مصيباً في أحكامه فيه. وكان له نظر وأقوال مأثورة تنم على عقل راجح، فقد عتب الفضل على بعض أصحابه فأعتبه وراجع محبته فقال الفضل: إنها محنة الكرام إذا ما أجرموا أو تجرموا الذنب تابوا واستقاموا على المحبة للإخـ وان فيما ينوبهم وأنابوا وقال مرة: «رأيت جملة البخل سوء الظن بالله تعالى وجملة السخاء حسن الظن بالله تعالى». واعتلَّ يوماً ولما شُفي جلس للناس فهنؤوه وتصرفوا بالكلام فقال: «إن في العلل لنعماً ينبغي للعقلاء أن يعلموها. تمحيص للذنب وتعرض لثواب الصبر، وإيقاظ من الغفلة، وإذكار للنعمة في حال الصحة، واستدعاء للتوبة، وحضٌ على الصدقة، وفي قضاء الله وقدره بعد الخيار». ومدحه بقوله: وقال رجل له: «أسكتني عن وصفك تساوي أفعالك في السؤدد» وقال فيه الشاعر عبد الله بن محمد: وكان الفضل حلقة في سلسلة من رواة حديث مسند واحد. ولما ثقل أمر الفضل بن سهل على المأمون ورأى فيه تهديداً لسلطانه، قرر الخروج من مرو والتوجه إلى بغداد، ولاسيما بعد أن تبين له أن الفضل كان يتعمد إخفاء الفتن التي انتشرت في العراق عنه ولاسيما بعد أن بايع المأمون علي الرضا بن موسى الكاظم بولاية عهده، وأمر جنوده بطرح السواد شعار العباسيين ولبس الثياب الخضر شعار العلويين وفي خلال الطريق قتل وزيره الفضل بن سهل وهو في الحمام بمدينة سرخس، وتظاهر بالبراءة من قتله، فقتل به عدة رجال وخادمه سراجاً، وعزّى أخاه الحسن بن سهل. رثاه مسلم بن الوليد المعروف بصريع الغواني ودعبل الخزاعي . وكان من أسباب قتله قوله: (ar) Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh al-Sarakhsi (Arabic: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, romanized: Abu’l-ʿAbbās al-Faḍl ibn Sahl ibn Zādānfarrūkh as-Sarakhsī; died 818), titled Dhu 'l-Ri'āsatayn ("the man of the two headships"), was a famous Persian vizier of the Abbasid era in Khurasan, who served under Caliph al-Ma'mun (r. 813–832). He played a crucial role in the civil war between al-Ma'mun and his brother al-Amin (r. 809–813), and was the vizier of the Abbasid Caliphate until 817. (en) Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadanfarruch as-Sarachsi (arabisch أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, DMG Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī; † 818) war ein hoher Staatsbeamter persischer Herkunft unter den Abbasiden und später Wesir des Kalifen al-Mamun (al-Ma'mūn, reg. 813–833). (de) Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh al-Sarakhsi (in arabo: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; ... – Sarakhs, 13 febbraio 818) è stato un politico persiano, visir del califfo abassida al-Maʾmūn. Giocò un ruolo cruciale nella guerra civile tra al-Amin e al-Ma'mun, e fu di fatto il regnante del califfato fino all'817. (it) Абу-ль-Аббас аль-Фадль ибн Сахль ас-Сарахси (араб. الفضل السرخسي‎;770—818) — визирь Аббасидского халифата в Хорасане, служил при дворе халифа аль-Мамуна (813—832). Брат . Сыграл важную роль в гражданской войне между аль-Мамуном и его братом аль-Амином (809—813), и был фактическим правителем Халифата до 817 года. Известен под прозвищем Зу-р-Риасатайн (араб. ذو الرئاستين‎ — глава двух ведомств‎). (ru) Abu Alabás Alfadle ibne Sal ibne Zadanfaruque de Sarakhs (em árabe: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; romaniz.: Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī); 818), intitulado Dul Riaçataim (Dhu 'l-Ri'āsatayn, literalmente "homem de dois comandos") e melhor conhecido apenas como Alfadle ibne Sal, foi um famoso vizir persa do Califado Abássida no Coração que serviu sob o califa Almamune (r. 813–832). Desempenhou papel crucial na entre Almamune e seu irmão Alamim (r. 809–813) e governou de facto o califado até 818. (pt) 法德尔·伊本·萨赫尔(阿拉伯语:أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī, 死于818年), 头衔 Dhu 'l-Ri'āsatayn ("the man of the two commands")是阿拔斯王朝哈里发马蒙的波斯裔维齐尔。 在哈里发阿明和马蒙内战期间,他发挥了关键的作用。他是哈里发国的实际管理者直至817年。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear 0817-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear 0813-01-01 (xsd:gYear)
dbo:birthPlace dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Khurasan
dbo:birthYear 0770-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathDate 0818-02-13 (xsd:date)
dbo:deathPlace dbr:Sarakhs dbr:Iran
dbo:deathYear 0818-01-01 (xsd:gYear)
dbo:occupation dbr:Vizier_(Abbasid_Caliphate) dbr:Al-Fadl_ibn_Sahl__PersonFunction__1
dbo:relation dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl dbr:Buran_bint_al-Hasan_ibn_Sahl
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Al-Ma'munCoinHistoryofIran.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/al-fadl-b-sahl-b-zadhanfarukh-SIM_2228 http://www.iranicaonline.org/articles/fazlb-sahl-b-zadanfarruk
dbo:wikiPageID 3435563 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 6418 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1122567219 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Caliph dbr:Abbasid dbr:Sarakhs dbr:Sasanian_Empire dbr:Barmakids dbr:List_of_Persian_poets_and_authors dbr:Vizier_(Abbasid_Caliphate) dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Persophilia dbr:Encyclopaedia_Iranica dbr:Gold_dinar dbr:Baghdad dbc:People_from_Kufa dbr:Turk_Shahis dbr:Iranian_Intermezzo dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Al-Ma'mun dbr:Al-Amin dbr:Al-Azraqi dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl dbc:818_deaths dbc:Khurasan_under_the_Abbasid_Caliphate dbc:Middle_Persian–Arabic_translators dbr:Fourth_Fitna dbr:Harun_al-Rashid dbr:Iran dbr:Iraq dbr:Islam dbc:9th-century_Iranian_people dbc:Converts_to_Shia_Islam dbc:Viziers_of_the_Abbasid_Caliphate dbc:Converts_to_Islam_from_Zoroastrianism dbc:Fourth_Fitna dbr:Karluks dbr:Khurasan dbr:Bilad_al-Sham dbr:Buran_bint_al-Hasan_ibn_Sahl dbr:Kufa dbr:Merv dbr:Yahya_ibn_Khalid dbr:Ali_al-Ridha dbr:Persian_people dbr:List_of_Iranian_scientists dbr:Ibn_Babuya
dbp:article al-Faḍl b. Sahl b. Zad̲h̲ānfarūk̲h̲ (en)
dbp:birthDate c. 770 (en)
dbp:birthPlace Khurasan, Abbasid Caliphate (en)
dbp:caption Abbasid gold dinar, naming Caliph al-Ma'mun and al-Fadl, with his title (en)
dbp:deathDate 0818-02-13 (xsd:date)
dbp:deathPlace Sarakhs, Abbasid Caliphate (en)
dbp:era dbr:Abbasid_Caliphate
dbp:father Sahl (en)
dbp:first Dominique (en)
dbp:imageSize 250 (xsd:integer)
dbp:last Sourdel (en)
dbp:name Al-Fadl ibn Sahl (en)
dbp:occupation Abbasid vizier and official (en)
dbp:pages 731 (xsd:integer)
dbp:relations dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl Buran (en)
dbp:url http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/al-fadl-b-sahl-b-zadhanfarukh-SIM_2228
dbp:volume 2 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:EI2 dbt:Authority_control dbt:Cite_encyclopedia dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:The_Prophet_and_the_Age_of_the_Caliphates dbt:Transl
dbp:yearsActive c. 813 – 817 (en)
dcterms:subject dbc:Year_of_birth_unknown dbc:People_from_Kufa dbc:818_deaths dbc:Khurasan_under_the_Abbasid_Caliphate dbc:Middle_Persian–Arabic_translators dbc:9th-century_Iranian_people dbc:Converts_to_Shia_Islam dbc:Viziers_of_the_Abbasid_Caliphate dbc:Converts_to_Islam_from_Zoroastrianism dbc:Fourth_Fitna
gold:hypernym dbr:Vizier
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatConvertsToIslamFromZoroastrianism schema:Person yago:WikicatMedievalPersianPeople yago:WikicatViziers yago:Astronomer109818343 yago:CausalAgent100007347 yago:Convert109962414 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Physicist110428004 yago:WikicatIranianAstronomers yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scientist110560637 yago:SkilledWorker110605985 yago:Translator110725280 yago:Vizier110758445 yago:Whole100003553 yago:Wikicat9th-centuryIranianPeople yago:WikicatAbbasidViziers yago:WikicatPersianPeople yago:WikicatPersian–ArabicTranslators
rdfs:comment Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh al-Sarakhsi (Arabic: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, romanized: Abu’l-ʿAbbās al-Faḍl ibn Sahl ibn Zādānfarrūkh as-Sarakhsī; died 818), titled Dhu 'l-Ri'āsatayn ("the man of the two headships"), was a famous Persian vizier of the Abbasid era in Khurasan, who served under Caliph al-Ma'mun (r. 813–832). He played a crucial role in the civil war between al-Ma'mun and his brother al-Amin (r. 809–813), and was the vizier of the Abbasid Caliphate until 817. (en) Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadanfarruch as-Sarachsi (arabisch أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي, DMG Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī; † 818) war ein hoher Staatsbeamter persischer Herkunft unter den Abbasiden und später Wesir des Kalifen al-Mamun (al-Ma'mūn, reg. 813–833). (de) Abu l-Abbas al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh al-Sarakhsi (in arabo: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; ... – Sarakhs, 13 febbraio 818) è stato un politico persiano, visir del califfo abassida al-Maʾmūn. Giocò un ruolo cruciale nella guerra civile tra al-Amin e al-Ma'mun, e fu di fatto il regnante del califfato fino all'817. (it) Абу-ль-Аббас аль-Фадль ибн Сахль ас-Сарахси (араб. الفضل السرخسي‎;770—818) — визирь Аббасидского халифата в Хорасане, служил при дворе халифа аль-Мамуна (813—832). Брат . Сыграл важную роль в гражданской войне между аль-Мамуном и его братом аль-Амином (809—813), и был фактическим правителем Халифата до 817 года. Известен под прозвищем Зу-р-Риасатайн (араб. ذو الرئاستين‎ — глава двух ведомств‎). (ru) Abu Alabás Alfadle ibne Sal ibne Zadanfaruque de Sarakhs (em árabe: أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; romaniz.: Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī); 818), intitulado Dul Riaçataim (Dhu 'l-Ri'āsatayn, literalmente "homem de dois comandos") e melhor conhecido apenas como Alfadle ibne Sal, foi um famoso vizir persa do Califado Abássida no Coração que serviu sob o califa Almamune (r. 813–832). Desempenhou papel crucial na entre Almamune e seu irmão Alamim (r. 809–813) e governou de facto o califado até 818. (pt) 法德尔·伊本·萨赫尔(阿拉伯语:أبو العباس الفضل بن سهل بن زادانفروخ السرخسي‎; Abu ’l-ʿAbbās al-Faḍl b. Sahl b. Zādānfarrūḫ as-Saraḫsī, 死于818年), 头衔 Dhu 'l-Ri'āsatayn ("the man of the two commands")是阿拔斯王朝哈里发马蒙的波斯裔维齐尔。 在哈里发阿明和马蒙内战期间,他发挥了关键的作用。他是哈里发国的实际管理者直至817年。 (zh) الفضل بن سهل السرخسي (154 هـ - 202 هـ / 771 - 818م)، أبو العباس السرخسي الفضل بن سهل بن زاذا نفروخ الملقب بذي الرياستين، سليل ملوك المجوس، أخو الحسن بن سهل. من قرية من تُعرف بصابر نيتا قرب سرخس. ومبدأ أمره أن سهلاً والد الفضل اتَّصل بسلام بن الفرج مولى يحيى بن خالد البرمكي أيام الرشيد وأسلم على يديه، وسهّل له سلام مخالطة البرامكة، ثمَّ إن سهلاً أحضر ابنيه الفضل والحسن، فاتصل الفضل بن سهل الذي قلَّده قهرمته (الوكيل الخاص لشؤونه الداخلية)، واتصل الحسن ، ورعى يحيى بن خالد لهما ولايتهما. ونقل الفضل بن سهل ليحيى كتاباً من الفارسية إلى العربية، فأعجب يحيى بفهمه وبجودة عبارته وتوسمّ فيه خيراً، وقرظه عند الرشيد، ودعاه إلى الإسلام سبيلاً إلى الرفعة وطريقاً للإحسان إليه، وأرسله إلى ابنه جعفر بن يحيى ليُسلم على يديه ويدخله إلى المأمون وهو ولي العهد. وأدخله جعفر إلى المأمون فأسلم الفضل بن سهل على يد (ar) Al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh (mort el 818) fou un visir abbàssida al servei d'Al-Mamun. Fou un antic servidor dels barmàquides fill d'un persa de religió zoroàstrica que s'havia convertit a l'islam vers el 806. Al-Fadl, després de caure en desgràcia els barmàquides (803), va seguir al servei d'Al-Mamun. Mort Harun ar-Raixid (809) les seves disposicions successòries van portar a la guerra civil als seus fills Al-Mamun i Al-Amín i al-Fadl va servir al primer. El 812, des que després de la primera gran victòria, Al-Mamun fou proclamat califa, al-Fadl fou nomenat visir dels territoris sota control i va rebre el títol de Dhu l-riasatayn (L'home dels dos comandaments). Va organitzar expedicions cap al Afganistan on va obtenir la conversió a l'islam del rei de Kabul (814/815). Sembla que va (ca)
rdfs:label Al-Fadl ibn Sahl (en) فضل بن سهل السرخسي (ar) Al-Fadl ibn Sahl ibn Zadhanfarukh (ca) Al-Fadl ibn Sahl (de) Al-Fadl ibn Sahl (it) Alfadle ibne Sal (pt) Аль-Фадль ас-Сарахси (ru) 法德尔·伊本·萨赫尔 (zh)
owl:sameAs freebase:Al-Fadl ibn Sahl yago-res:Al-Fadl ibn Sahl http://d-nb.info/gnd/1190039206 http://viaf.org/viaf/6187156317466902350001 wikidata:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-ar:Al-Fadl ibn Sahl http://azb.dbpedia.org/resource/فضل_بن_سهل http://bn.dbpedia.org/resource/আল-ফজল_ইবনে_সাহল dbpedia-ca:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-de:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-fa:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-it:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-pnb:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-pt:Al-Fadl ibn Sahl dbpedia-ru:Al-Fadl ibn Sahl http://ta.dbpedia.org/resource/ஃபதேல்_இப்னு_சாஹ்ல் http://ur.dbpedia.org/resource/الفضل_ابن_سہل dbpedia-zh:Al-Fadl ibn Sahl https://global.dbpedia.org/id/2hwdw
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Al-Fadl_ibn_Sahl?oldid=1122567219&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Al-Ma'munCoinHistoryofIran.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Al-Fadl_ibn_Sahl
foaf:name Al-Fadl ibn Sahl (en)
is dbo:commander of dbr:Fourth_Fitna
is dbo:relation of dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Al-Fadl dbr:Ibn_Sahl
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Fadl_ibn_sahl dbr:Fadl_ibn_Sahl dbr:Fazl_ibn_Sahl
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Fadl_ibn_sahl dbr:Vizier_(Abbasid_Caliphate) dbr:List_of_pre-modern_Iranian_scientists_and_scholars dbr:Muhammad_al-Jawad dbr:Ziyadid_dynasty dbr:818 dbr:Harthama_ibn_A'yan dbr:Al-Ma'mun dbr:Ali_al-Rida dbr:Ali_ibn_Abi_Sa'id dbr:Al-Fadl_ibn_al-Rabi dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl dbr:Fourth_Fitna dbr:Khurramites dbr:Babak_Fort dbr:The_Imam_(TV_series) dbr:Toilet-related_injuries_and_deaths dbr:Fadl_ibn_Sahl dbr:Al-Fadl dbr:Ibn_Sahl dbr:Fadel dbr:Yahya_ibn_Mu'adh_ibn_Muslim dbr:Reqa' dbr:Yahya_ibn_Abi_Mansur dbr:Fazl_ibn_Sahl
is dbp:commander of dbr:Fourth_Fitna
is dbp:relatives of dbr:Al-Hasan_ibn_Sahl
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Al-Fadl_ibn_Sahl