| dbo:abstract |
Als Turk-Schahi wird eine türkische Herrscherdynastie bezeichnet, die vom 7. bis zum frühen 9. Jahrhundert im Raum des heutigen Kabul herrschte. Die Turk-Schahis traten die Nachfolge der Nezak an, deren letzter König im Jahr 661 belegt ist. Wie diese spätantike Stammesgruppe der iranischen Hunnen, herrschten die Turk-Schahis schwerpunktmäßig in Kabulistan, aber auch in Zabulistan, wobei Kapisa weiterhin eine wichtige Rolle spielte. Vorstöße der Araber im späten 7. Jahrhundert (siehe Islamische Expansion) in diesen Raum konnten rasch unterbunden werden. Die Turk-Schahis wandten sich früh dem Buddhismus zu, den sie förderten. In chinesischen Quellen wird ihr Reich als Jibin erwähnt. Es war in mehrere Fürstentümer unterteilt, wobei der König in Kabul und Udabhandapura weiter im Osten residierte. Beleg für den wirtschaftlichen nicht unbedeutenden Wohlstand ist die archäologische Ausgrabungsstätte Mes Aynak in Logar südöstlich von Kabul, das reich an Metallvorkommen ist und wo neben buddhistischen Heiligtümern auch kunstvoll verzierte Anlagen freigelegt und Münzfunde gemacht wurden. Die erfolgreiche Abwehr der Araber und die Festigung ihres Herrschaftsgebiets haben die Turk-Schahis symbolisch herausgestellt. So bezeichnete sich ihr zweiter König Tegin als „König des Ostens“, was als direkte Reaktion gegenüber den Machtansprüchen des Kalifats über diesen Raum zu betrachten ist. Er ging sogar soweit, seine Abwehrbemühungen gegen das Kalifat besonders hervorzuheben, indem er sich als Phrom Gesar bezeichnete, als römischer Kaiser, während er gleichzeitig die Hilfe Chinas ersuchte. Allerdings führten rivalisierende Machtkämpfe in seiner Regierungszeit auch zu einer Spaltung der Reichs, als sich einer seiner Brüder zum Herrscher in Zabulistan erhob. Gleichzeitig suchten beide Könige um Anerkennung und wohl auch das Protektorat des chinesischen Kaisers. Ohnehin bestanden enge politische und wirtschaftliche Kontakte nach China, was unter anderem diverse (in chinesischen Quellen geschilderte) Gesandtschaften belegen, dessen politischer Einfluss in Zentralasien bis Mitte des 8. Jahrhunderts beachtlich war. 814/15 erlitt der Herrscher von Kabul eine empfindliche Niederlage gegen die Abbasiden. Einige Jahre darauf wurde die Herrscherfamilie gestürzt und die Araber drangen um 870 bis Kabul vor. Die neuen Herrscher in diesem Raum, die sogenannten Hindu-Shahis, setzten den Abwehrkampf gegen die muslimischen Angreifer aber noch Jahrzehnte erfolgreich fort. Die Münzprägungen der Turk-Schahi orientierten sich eng an den Nezak-Vorbildern, deren charakteristische Stierkopfkrone sie beibehielten. Stier und Elefant, Zeichen von Stärke und Königsgewalt, waren als prominente Motive vertreten, wobei die Münzqualität zunahm. Die Münzprägungen wandelten sich aber im Laufe der Zeit. (de) Les Turcs shahis (turc : Türk Şahiler), également appelés Kaboul shashis appelés en chinois tribu Suli en chinois à cette époque, sont une dynastie de Turcs occidentaux, ou un mélange de turcs occidentaux et Shvetahûna (Hephtalites) ayant vécu sur Kaboul et le Royaume de Kapisa VIIe siècle, probablement entre 665 et 870. (fr) I Turk Shahi (lingua turca Türk Şahiler) furono una dinastia turca buddista che governò Kabul e la città di Kapisa tra il VII e il IX secolo. Essa sostituì i , l'ultima dinastia battriana discendente dai (Xioniti) e/o dalle genti , talvolta chiamate Unni, da non confondere tuttavia con gli Unni che invasero in quello stesso periodo circa l'Europa orientale, spingendosi anche fino all'Italia settentrionale. La loro madrepatria erano il cosiddetto , a volte chiamato , e il Gandhara. Durante il loro dominio, i Turk Shahi costituirono un severo ostacolo a oriente per il Califfato abbaside.. L'ultimo signore Shahi di Kabul, Lagaturman, fu deposto da un ministro bramino verso l'850, segnando così la fine della dinastia buddista dei Turk Shahi, e l'inizio della dinastia a Kabul degli Hindu Shahi. (it) The Turk Shahis or Kabul Shahis were a dynasty of Western Turk, or mixed Turko-Hephthalite, origin, that ruled from Kabul and Kapisa to Gandhara in the 7th to 9th centuries AD. They may have been of Khalaj ethnicity. The Gandhara territory may have been bordering the Kashmir kingdom and the Kanauj kingdom to the east. From the 560s, the Western Turks had gradually expanded southeasterward from Transoxonia, and occupied Bactria and the Hindu-Kush region, forming largely independent polities. The Turk Shahis may have been a political extension of the neighbouring Western Turk Yabghus of Tokharistan. In the Hindu-Kush region, they replaced the Nezak Huns – the last dynasty of Bactrian rulers with origins among the Xwn (Xionite) and/or Huna peoples (who are sometimes also referred to as "Huns" who invaded Eastern Europe during a similar period). The Turk Shahis arose at a time when the Sasanian Empire had already been conquered by the Rashidun Caliphate. The Turk Shahis then resisted for more than 250 years to the eastward expansion of the Abbasid Caliphate, until they fell to the Persian Saffarids in the 9th century AD. The Ghaznavids then finally broke through into India after overpowering the declining Hindu Shahis and Gurjaras. Kabulistan was the heartland of the Turk Shahi domain, which at times included Zabulistan and Gandhara. (en) Тюркские шахи или кабульские шахи были династией западнотюркского или смешанного тюрко-эфталитского происхождения, правившей от Кабула и Каписы до Гандхары с 665 года по 822 годы. Возможно, они принадлежали к этнической группе халадж. С 560-х годов западные тюрки постепенно расширили свои владения на юго-восток и заняли территорию Тохаристана, включая Гиндукуш, где основали независимое государство. Тюркские шахи, возможно, были политически связаны с соседним владением западного тюркского ябгу Тохаристана. В районе Гиндукуша они заменили гуннов-Низаков — последнюю династию бактрийских правителей, происходящую от хунов которых иногда также называют гуннами. Барха тегин (665—680 гг. н. э.) был первым правителем из династии тюркских шахов. Кабулистан был центром владений тюркских шахов, в которые иногда входили Забулистан и Гандхара. С середины VII века тюркские шахи выпускали монеты подражая своим предшественникам. Тюркские шахи более 250 лет сопротивлялись расширению Аббасидского халифата на восток, пока не пали под натиском Саффаридов в IX веке. (ru) 突厥沙希王朝（土耳其語：Türk Şahiler），是一個665年至850年統治喀布里斯坦、迦畢試、訶達羅支與犍陀羅等地（今阿富汗）的西突厥或西突厥-嚈噠王朝 ，以喀布爾為都。六世紀中葉起突厥人自河中地區向東南方的領地擴張，占領巴克特里亞和興都庫什等地，產生了數個獨立政權，突厥沙希王朝便是其中之一，可能曾是鄰近的吐火羅葉護政權之附庸。七世紀中葉建立了突厥沙希王朝，此時期阿拉伯帝國開始向東擴張，其子烏散特勤灑在位期間曾與其發生數次衝突。九世紀突厥沙希王朝被阿拔斯帝國擊敗，被迫改宗伊斯蘭教並向後者納貢，850年末代國王被他的一名婆羅門官員廢黜，政權由取代。870年薩法爾王朝佔領了喀布爾。 (zh) |
| rdfs:comment |
Les Turcs shahis (turc : Türk Şahiler), également appelés Kaboul shashis appelés en chinois tribu Suli en chinois à cette époque, sont une dynastie de Turcs occidentaux, ou un mélange de turcs occidentaux et Shvetahûna (Hephtalites) ayant vécu sur Kaboul et le Royaume de Kapisa VIIe siècle, probablement entre 665 et 870. (fr) 突厥沙希王朝（土耳其語：Türk Şahiler），是一個665年至850年統治喀布里斯坦、迦畢試、訶達羅支與犍陀羅等地（今阿富汗）的西突厥或西突厥-嚈噠王朝 ，以喀布爾為都。六世紀中葉起突厥人自河中地區向東南方的領地擴張，占領巴克特里亞和興都庫什等地，產生了數個獨立政權，突厥沙希王朝便是其中之一，可能曾是鄰近的吐火羅葉護政權之附庸。七世紀中葉建立了突厥沙希王朝，此時期阿拉伯帝國開始向東擴張，其子烏散特勤灑在位期間曾與其發生數次衝突。九世紀突厥沙希王朝被阿拔斯帝國擊敗，被迫改宗伊斯蘭教並向後者納貢，850年末代國王被他的一名婆羅門官員廢黜，政權由取代。870年薩法爾王朝佔領了喀布爾。 (zh) Als Turk-Schahi wird eine türkische Herrscherdynastie bezeichnet, die vom 7. bis zum frühen 9. Jahrhundert im Raum des heutigen Kabul herrschte. Die Turk-Schahis traten die Nachfolge der Nezak an, deren letzter König im Jahr 661 belegt ist. Wie diese spätantike Stammesgruppe der iranischen Hunnen, herrschten die Turk-Schahis schwerpunktmäßig in Kabulistan, aber auch in Zabulistan, wobei Kapisa weiterhin eine wichtige Rolle spielte. Vorstöße der Araber im späten 7. Jahrhundert (siehe Islamische Expansion) in diesen Raum konnten rasch unterbunden werden. (de) The Turk Shahis or Kabul Shahis were a dynasty of Western Turk, or mixed Turko-Hephthalite, origin, that ruled from Kabul and Kapisa to Gandhara in the 7th to 9th centuries AD. They may have been of Khalaj ethnicity. The Gandhara territory may have been bordering the Kashmir kingdom and the Kanauj kingdom to the east. From the 560s, the Western Turks had gradually expanded southeasterward from Transoxonia, and occupied Bactria and the Hindu-Kush region, forming largely independent polities. The Turk Shahis may have been a political extension of the neighbouring Western Turk Yabghus of Tokharistan. In the Hindu-Kush region, they replaced the Nezak Huns – the last dynasty of Bactrian rulers with origins among the Xwn (Xionite) and/or Huna peoples (who are sometimes also referred to as "Huns" (en) I Turk Shahi (lingua turca Türk Şahiler) furono una dinastia turca buddista che governò Kabul e la città di Kapisa tra il VII e il IX secolo. Essa sostituì i , l'ultima dinastia battriana discendente dai (Xioniti) e/o dalle genti , talvolta chiamate Unni, da non confondere tuttavia con gli Unni che invasero in quello stesso periodo circa l'Europa orientale, spingendosi anche fino all'Italia settentrionale. La loro madrepatria erano il cosiddetto , a volte chiamato , e il Gandhara. Durante il loro dominio, i Turk Shahi costituirono un severo ostacolo a oriente per il Califfato abbaside.. (it) Тюркские шахи или кабульские шахи были династией западнотюркского или смешанного тюрко-эфталитского происхождения, правившей от Кабула и Каписы до Гандхары с 665 года по 822 годы. Возможно, они принадлежали к этнической группе халадж. Барха тегин (665—680 гг. н. э.) был первым правителем из династии тюркских шахов. Кабулистан был центром владений тюркских шахов, в которые иногда входили Забулистан и Гандхара. (ru) |
