Al-Muazzam Turanshah (original) (raw)
توران شاه ملك مصر والشام في الفترة من 1249 - 1250 وكذلك كان آخر سلاطين الأيوبيين الفعليين على مصر.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Turan-Xah ibn as-Sàlih Ayyub —àrab: توران شاه بن الصالح أيوب, Tūrān Xāh b. aṣ-Ṣāliḥ Ayyūb—, fou soldà del i del Soldanat aiúbida d'Egipte (1249-1250) Després d'haver passat la seva vida a Mesopotàmia, on havia estudiat jurisprudència, lògica i teologia, però el seu avi al-Kàmil ibn al-Àdil s'havia adonat ràpidament que els seus estudis no corregirien la seva malaptesa i manca d'informació. Turan-Xah es trobava a Diyar Bakr i no sabia res d'Egipte quan fou cridat al Caire després de la mort del seu pare as-Sàlih Ayyub. L'historiador al-Maqrizí el qualifica de ximple i, de fet, acumulà errors i ficades de pota des de la seva arribada al poder. Posa al comandament del soldanat als seus favorits que havia dut de Diyar Bakr i feu retirat als mamelucs, que havien posat al seu pare en el tron deu anys abans, i són els arquitectes de la resistència contra els croats que havien llançat la Setena Croada, encapçalats per Lluís IX de França a Mansura i la captura de l'exèrcit dels croats. Aconseguí vèncer la batalla de Fariskur amb l'ajut de Bàybars I els croats, malalts i encerclats, es van haver de rendir i el mateix rei va haver de pagar 500.000 lliures de rescat, avançades per l'Orde del temple. Demostrant una inconsciència particularment estúpida, va amenaçar el cap dels mamelucs i va demanar a la seva madrastra Xàjar-ad-Durr qui li va permetre ascendir al tron, les terres que el seu pare li havia donat. Un grup liderat per l'oficial mameluc Bàybars al-Bunduqdarí va decidir prendre mesures i el 2 de maig de 1250, després d'un banquet ofert pel sultà, els mamelucs bahrites van irrompre a la carpa on se celebrava el banquet. Turan-Xah va aconseguir aturar l'atac amb la seva espasa, però va perdre diversos dits, i va fugir refugiant-se a una torre de fusta, a la que els mamelucs van calar foc, i Turan-Xah va saltar de la torre i córrer cap al riu, amb l'esperança d'escapar en un vaixell amarrat a la vora, però una pluja de fletxes li ho va impedir, i submergint-se en el Nil, va tornar a la vora perquè no sabia nedar. Capturat de nou, va ser massacrat sense pietat. (ca) توران شاه ملك مصر والشام في الفترة من 1249 - 1250 وكذلك كان آخر سلاطين الأيوبيين الفعليين على مصر. (ar) Al-Malik al-Mu'azzam Turan Schah (arabisch الملك المعظم توران شاه بن صلاح الدين يوسف بن غياث الدين محمد, DMG al-Malik al-Muʿaẓẓam Tūrān Šāh b. Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf b. Ġiyāṯ ad-Dīn Muḥammad; † 2. Mai 1250 in ) war der siebente Sultan der Ayyubiden in Ägypten. Er herrschte im Jahre 1250. (de) Turanshah, also Turan Shah (Arabic: توران شاه), (? – 2 May 1250), (epithet: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (Arabic: الملك المعظم غياث الدين توران شاه)) was a Kurdish ruler of Egypt, a son of Sultan As-Salih Ayyub. A member of the Ayyubid Dynasty, he became Sultan of Egypt for a brief period in 1249–50. (en) Turanshah, también conocido como Turan Shah, (en árabe, توران شاه) (? - 2 de mayo de 1250), epíteto: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (en árabe, الملك المعظم غياث الدين توران شاه) fue hijo del sultán Al-Salih Ayyub. Miembro de la dinastía ayubí, reinó brevemente como sultán de Egipto en 1249-1250. Fue el último sultán de la dinastía que reinó en Egipto. Tras su asesinato los mamelucos se hicieron con el poder en la región. (es) Turanshah, juga Turan Shah (bahasa Arab: توران شاه), (? – 2 Mei 1250), (epitet: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (bahasa Arab: الملك المعظم غياث الدين توران شاه)) adalah seorang penguasa Kurdi Mesir, seorang putra dari Sultan . Seorang anggota dari Dinasti Ayyubiyah, ia menjadi Sultan Mesir untuk periode singkat pada 1249–50. (in) Al-Malik al-Mu`azzam Tûrân Châh, Al-Mu'adham, Touran Shah ou Tûrân Châh (Turquemin) fut le dernier sultan ayyubide effectif d’Égypte (1249-1250 ), fils de Malik al-Salih Ayyoub. (fr) トゥーラーン・シャー（アラビア語: الملك المعظّم غياث الدين توران شاه بن الملك الصالح أيوب 転写：al-Malik al-Mu`aẓẓam Ghiyāth al-Dīn Tūrān Shāh b. al-Malik al-Malik al-Ṣāliḥ Ayyūb、? - 1250年5月2日）は、エジプトのアイユーブ朝の事実上、最後の第8代スルターンである（在位：1249年 - 1250年）。 (ja) Al-Mu’azzam Turan Szah (arab. توران شاه, pełne imię: Al-Malik al-Mu’azzam Ghijas ad-Din Turan Szah, zm. 2 maja 1250) – ostatni sułtan Egiptu z dynastii Ajjubidów, panujący od grudnia 1249 aż do śmierci. Był synem As-Saliha Ajjuba (1238–1249). Gdy ten w roku 1239 wyruszył ze swoich posiadłości w Al-Dżazirze na zachód, pozostawił Al-Mu’azzama w Hisn Kajfie (dzis. Hasankeyf) pod opieką atabega. As-Salih zmarł 21 listopada 1249 roku podczas walk z VI wyprawą krzyżową. W tym momencie wody Nilu opadły po corocznym wylewie i krzyżowcy pod wodzą Ludwika IX (1226–1270) wyruszyli ze swojej bazy w Damietcie w kierunku Kairu. Krytyczną sytuację uratowały energiczne działania wdowy po As-Salihu, Szadżar ad-Durr, która w porozumieniu z dowodzącym armią emirem Fachr ad-Dinem zataiła śmierć męża i sfałszowała jego podpis na dekretach nakazujących złożenie przysięgi lojalności sułtanowi i jego następcy Al-Mu’azzamowi. Jednocześnie do Hisn Kajfy wysłano posłańców z wiadomością do Al-Mu’azzama, by ten jak najszybciej przybył do Egiptu. Al-Mu’azzam wyruszył na zachód na początku grudnia 1249 roku i 5 stycznia następnego roku wkroczył do Damaszku, gdzie oficjalnie proklamowano go sułtanem. Następnie pozostawał w mieście przez kolejne trzy tygodnie, rozdając olbrzymie sumy pieniędzy miejscowym notablom i oddziałom wojsk, by wyruszyć w dalszą podróż dopiero 23 stycznia. Ostatecznie do Egiptu dotarł 23 lutego. W międzyczasie 9 lutego Fachr ad-Din zginął w walce z krzyżowcami, jednak ich atak na obóz Ajjubidów w Al-Mansurze nie powiódł się i kampania utknęła w martwym punkcie. Nie widząc możliwości utrzymania swoich pozycji, krzyżowcy rozpoczęli odwrót do Damietty, podczas którego 6 kwietnia 1250 roku Ludwik IX dostał się do ajjubidzkiej niewoli. Wydawało się, że ten triumf położy solidne podwaliny pod bezpieczne rządy nowego sułtana, sytuacja okazała się jednak zupełnie inna. Al-Mu’azzam objął rządy w Egipcie dzięki bezwarunkowemu poparciu dawnego otoczenia swojego ojca, ale natychmiast po przybyciu na miejsce zaczął dążyć do zastąpienia tej starej elity ludźmi, którzy przybyli wraz z nim ze wschodu. Skutkiem tego zraził do siebie wszystkich najważniejszych przedstawicieli dawnego bliskiego kręgu As-Saliha, w tym dowódców elitarnych regimentów mameluków Bahrytów i Dżamdarytów, kurdyjskich emirów, innych najwyższych urzędników swojego ojca i Szadżar ad-Durr, której miał osobiście grozić. Szczególnie urażeni czuli się Bahryci, mamelucy będący najbliżej dawnego sułtana i posiadający bliskie relacje z wdową po nim, teraz stopniowo pozbawiani wszelkich wpływów. W rezultacie Bahryci zawiązali spisek przeciwko młodemu sułtanowi i zamordowali go 2 maja 1250 roku. (pl) Malique Moazã Queaçadim Turã Xá (em árabe: الملك المعظم غياث الدين توران شاه; romaniz.: Al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah), por vezes chamado só Turã Xá ou Turanxá (em árabe: توران شاه) e apelidado pelos cruzados de Turquemim (em latim: Turquemin), foi um dos filhos do sultão aiúbida Sale Aiube. Ascendeu ao trono por um breve período entre 1249 e 1250, durante a revolta que levou a dinastia mameluca dos baris ao poder. (pt) аль-Малик аль-Муаззам Гийас ад-Дин Туран-шах ибн Айюб (ум. 2 мая 1250 года, Фарискур, Египет) — амир Хисн-Кайфы (1239—1249), султан Египта и Сирии в 1249—1250 годах из курдской династии Айюбидов, сын султана ас-Салиха Айюба. В период его правления в Египте была наголову разбита французская армия Седьмого крестового похода и пленён король Франции Людовик IX Святой. Убит в результате мятежа мамлюков-бахритов во главе с эмирами Айбеком, , Бейбарсом и Калауном, положившего конец султанату Айюбидов. (ru) Аль-Малік аль-Муаззам Гіяс ад-Дін Туран-шах ібн Аюб (помер 2 травня 1250) — емір Хісн Кайфи (1239–1249), емір Дамаска (1249–1250), останній єгипетський султан з династії Аюбідів. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1250-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1249-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:parent | dbr:As-Salih_Ayyub |
| dbo:predecessor | dbr:As-Salih_Ayyub |
| dbo:successor | dbr:Shajar_al-Durr |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/AssassinationOfTuranShah.jpg?width=300 |
| dbo:title | Al-Malik al-Muazzam (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/mongolsmamluksma0000amit/page/26 |
| dbo:wikiPageID | 13055153 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7835 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123656337 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ayyubid_Dynasty dbr:Battle_of_Fariskur_(1250) dbc:Year_of_birth_unknown dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Egypt dbr:Louis_IX_of_France dbr:Sultan dbr:Ayyubid_dynasty dbr:Baibars dbr:List_of_Ayyubid_rulers dbc:1250_deaths dbc:13th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:13th-century_murdered_monarchs dbc:Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Muslims_of_the_Seventh_Crusade dbr:Faris_ad-Din_Aktai dbr:Hasankeyf dbr:Islam dbr:Jean_de_Joinville dbr:Bahri_dynasty dbr:As-Salih_Ayyub dbc:13th-century_Kurdish_people dbr:Aybak dbr:Kurds dbr:Seventh_Crusade dbr:Shajar_al-Durr dbr:Mamluk dbr:Emir_of_Damascus dbr:List_of_rulers_of_Egypt dbr:File:AssassinationOfTuranShah.jpg |
| dbp:before | dbr:As-Salih_Ayyub |
| dbp:birthDate | unknown (en) |
| dbp:deathDate | 1250-05-02 (xsd:date) |
| dbp:dynasty | dbr:Ayyubid_dynasty |
| dbp:father | dbr:As-Salih_Ayyub |
| dbp:fullName | Al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (en) |
| dbp:name | Ghayath ad-Din Turanshah (en) |
| dbp:predecessor | dbr:As-Salih_Ayyub |
| dbp:reign | 0001-11-22 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:religion | dbr:Islam |
| dbp:rows | 2 (xsd:integer) |
| dbp:succession | dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Emir_of_Damascus |
| dbp:successor | dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Shajar_al-Durr |
| dbp:title | dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Emir_of_Damascus Al-Malik al-Muazzam (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:For_multi dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Short_description dbt:Ayyubid_dynasty |
| dbp:years | 0001-11-22 (xsd:gMonthDay) |
| dct:subject | dbc:Year_of_birth_unknown dbc:1250_deaths dbc:13th-century_Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:13th-century_murdered_monarchs dbc:Ayyubid_sultans_of_Egypt dbc:Muslims_of_the_Seventh_Crusade dbc:13th-century_Kurdish_people |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatKurdishRulers yago:WikicatSultansOfEgypt yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sultan110674315 yago:Whole100003553 dbo:OfficeHolder |
| rdfs:comment | توران شاه ملك مصر والشام في الفترة من 1249 - 1250 وكذلك كان آخر سلاطين الأيوبيين الفعليين على مصر. (ar) Al-Malik al-Mu'azzam Turan Schah (arabisch الملك المعظم توران شاه بن صلاح الدين يوسف بن غياث الدين محمد, DMG al-Malik al-Muʿaẓẓam Tūrān Šāh b. Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf b. Ġiyāṯ ad-Dīn Muḥammad; † 2. Mai 1250 in ) war der siebente Sultan der Ayyubiden in Ägypten. Er herrschte im Jahre 1250. (de) Turanshah, also Turan Shah (Arabic: توران شاه), (? – 2 May 1250), (epithet: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (Arabic: الملك المعظم غياث الدين توران شاه)) was a Kurdish ruler of Egypt, a son of Sultan As-Salih Ayyub. A member of the Ayyubid Dynasty, he became Sultan of Egypt for a brief period in 1249–50. (en) Turanshah, también conocido como Turan Shah, (en árabe, توران شاه) (? - 2 de mayo de 1250), epíteto: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (en árabe, الملك المعظم غياث الدين توران شاه) fue hijo del sultán Al-Salih Ayyub. Miembro de la dinastía ayubí, reinó brevemente como sultán de Egipto en 1249-1250. Fue el último sultán de la dinastía que reinó en Egipto. Tras su asesinato los mamelucos se hicieron con el poder en la región. (es) Turanshah, juga Turan Shah (bahasa Arab: توران شاه), (? – 2 Mei 1250), (epitet: al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah (bahasa Arab: الملك المعظم غياث الدين توران شاه)) adalah seorang penguasa Kurdi Mesir, seorang putra dari Sultan . Seorang anggota dari Dinasti Ayyubiyah, ia menjadi Sultan Mesir untuk periode singkat pada 1249–50. (in) Al-Malik al-Mu`azzam Tûrân Châh, Al-Mu'adham, Touran Shah ou Tûrân Châh (Turquemin) fut le dernier sultan ayyubide effectif d’Égypte (1249-1250 ), fils de Malik al-Salih Ayyoub. (fr) トゥーラーン・シャー（アラビア語: الملك المعظّم غياث الدين توران شاه بن الملك الصالح أيوب 転写：al-Malik al-Mu`aẓẓam Ghiyāth al-Dīn Tūrān Shāh b. al-Malik al-Malik al-Ṣāliḥ Ayyūb、? - 1250年5月2日）は、エジプトのアイユーブ朝の事実上、最後の第8代スルターンである（在位：1249年 - 1250年）。 (ja) Malique Moazã Queaçadim Turã Xá (em árabe: الملك المعظم غياث الدين توران شاه; romaniz.: Al-Malik al-Muazzam Ghayath al-Din Turanshah), por vezes chamado só Turã Xá ou Turanxá (em árabe: توران شاه) e apelidado pelos cruzados de Turquemim (em latim: Turquemin), foi um dos filhos do sultão aiúbida Sale Aiube. Ascendeu ao trono por um breve período entre 1249 e 1250, durante a revolta que levou a dinastia mameluca dos baris ao poder. (pt) аль-Малик аль-Муаззам Гийас ад-Дин Туран-шах ибн Айюб (ум. 2 мая 1250 года, Фарискур, Египет) — амир Хисн-Кайфы (1239—1249), султан Египта и Сирии в 1249—1250 годах из курдской династии Айюбидов, сын султана ас-Салиха Айюба. В период его правления в Египте была наголову разбита французская армия Седьмого крестового похода и пленён король Франции Людовик IX Святой. Убит в результате мятежа мамлюков-бахритов во главе с эмирами Айбеком, , Бейбарсом и Калауном, положившего конец султанату Айюбидов. (ru) Аль-Малік аль-Муаззам Гіяс ад-Дін Туран-шах ібн Аюб (помер 2 травня 1250) — емір Хісн Кайфи (1239–1249), емір Дамаска (1249–1250), останній єгипетський султан з династії Аюбідів. (uk) Turan-Xah ibn as-Sàlih Ayyub —àrab: توران شاه بن الصالح أيوب, Tūrān Xāh b. aṣ-Ṣāliḥ Ayyūb—, fou soldà del i del Soldanat aiúbida d'Egipte (1249-1250) Després d'haver passat la seva vida a Mesopotàmia, on havia estudiat jurisprudència, lògica i teologia, però el seu avi al-Kàmil ibn al-Àdil s'havia adonat ràpidament que els seus estudis no corregirien la seva malaptesa i manca d'informació. Turan-Xah es trobava a Diyar Bakr i no sabia res d'Egipte quan fou cridat al Caire després de la mort del seu pare as-Sàlih Ayyub. (ca) Al-Mu’azzam Turan Szah (arab. توران شاه, pełne imię: Al-Malik al-Mu’azzam Ghijas ad-Din Turan Szah, zm. 2 maja 1250) – ostatni sułtan Egiptu z dynastii Ajjubidów, panujący od grudnia 1249 aż do śmierci. (pl) |
| rdfs:label | توران شاه (ar) Turan-Xah ibn as-Sàlih Ayyub (ca) Turan Schah (Herrscher) (de) Al-Muazzam Turanshah (en) Turan Shah (es) Al-Muazzam Turanshah (in) Tûrân Châh (fr) トゥーラーン・シャー (ja) Al-Mu’azzam Turan Szah (pl) Turã Xá (sultão) (pt) Аль-Муаззам Туран-шах (ru) Туран-шах II ібн Аюб (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Al-Muazzam Turanshah yago-res:Al-Muazzam Turanshah wikidata:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-als:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-ar:Al-Muazzam Turanshah http://arz.dbpedia.org/resource/توران_شاه http://bn.dbpedia.org/resource/মুয়াযযাম_তুরানশাহ dbpedia-ca:Al-Muazzam Turanshah http://ckb.dbpedia.org/resource/توران_شا dbpedia-de:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-es:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-fa:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-fr:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-he:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-hu:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-id:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-ja:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-pl:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-pt:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-ru:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-sr:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-tr:Al-Muazzam Turanshah dbpedia-uk:Al-Muazzam Turanshah http://uz.dbpedia.org/resource/Al-Muazzam_Turon-shoh https://global.dbpedia.org/id/32Hhu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Muazzam_Turanshah?oldid=1123656337&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/AssassinationOfTuranShah.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Muazzam_Turanshah |
| foaf:name | Ghayath ad-Din Turanshah (en) |
| is dbo:child of | dbr:As-Salih_Ayyub |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Fariskur_(1250) |
| is dbo:predecessor of | dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Shajar_al-Durr |
| is dbo:successor of | dbr:As-Salih_Ayyub |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Al-Mu`azzam_Turanshah dbr:Al-Mu'azzam_Turanshah dbr:Al-Malik_al-Muazzam_Ghayath_al-Din_Turanshah dbr:Al-Muʿaẓẓam_Tūrānshāh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Battle_of_Fariskur_(1250) dbr:Battle_of_Mansurah_(1250) dbr:Baybars dbr:Dayfa_Khatun dbr:List_of_rulers_of_Damascus dbr:List_of_rulers_of_Islamic_Egypt dbr:1250 dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Mausoleum_of_Shajar_al-Durr dbr:Qaymariyya_(tribe) dbr:Sultan_of_Egypt dbr:Citadel_of_Damascus dbr:Egypt_in_the_Middle_Ages dbr:Emirate_of_Hasankeyf dbr:Crusader_states dbr:Crusades dbr:Mamluk_Sultanate dbr:Ibn_Wasil dbr:Pope_Athanasius_III_of_Alexandria dbr:Ayyubid_dynasty dbr:Baalbek dbr:Timeline_of_Jerusalem dbr:Timeline_of_the_Kingdom_of_Jerusalem dbr:List_of_Ayyubid_rulers dbr:Al-Mansur_II_Muhammad dbr:Al-Ashraf_Musa,_Sultan_of_Egypt dbr:Al-Ayoubi_family dbr:Al-Musta'sim dbr:Fakhr_al-Din_ibn_al-Shaykh dbr:Faris_al-Din_Aktay dbr:List_of_Kurds dbr:Hasankeyf dbr:History_of_Islam dbr:History_of_Palestine dbr:Bab_al-Jabiyah dbr:Bahri_dynasty dbr:As-Salih_Ayyub dbr:Holy_Fire dbr:Turan_(name) dbr:Regencies_in_Egypt dbr:Aybak dbr:Al-Mu`azzam_Turanshah dbr:Al-Mu'azzam_Turanshah dbr:Kingdom_of_Jerusalem dbr:Seventh_Crusade dbr:Shajar_al-Durr dbr:Shajarat_al-Durr_(film) dbr:Mamluk dbr:List_of_shortest-reigning_monarchs dbr:Al-Malik_al-Muazzam_Ghayath_al-Din_Turanshah dbr:Al-Muʿaẓẓam_Tūrānshāh |
| is dbp:issue of | dbr:As-Salih_Ayyub |
| is dbp:predecessor of | dbr:An-Nasir_Yusuf dbr:Shajar_al-Durr |
| is dbp:successor of | dbr:As-Salih_Ayyub |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Muazzam_Turanshah |
