Al-Qaryatayn (original) (raw)
Karajtín (arabsky القريتين) nebo také Karjatajn je město ležící na jihovýchodě syrského guvernorátu Homs, nacházející se v jedné z oáz Syrské pouště. Nedaleko se nachází antické město Palmýra (severovýchodně) nebo města Mahín a Sadad (západně). Město leží na silnici č. 7 spojující historickou Palmýru s pohořím Antilibanon na syrsko-libanonské hranici. Název bývá z arabštiny překládán jako "Dvě vesnice". V roce 2004 žilo ve městě asi 14 tisíc obyvatel, kteří většinou vyznávají sunnitský islám, nebo křesťanství.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | مدينة القريتين مدينة تتبع محافظة حمص على تخوم البادية السورية تبعد حوالي 85 كم عن مركز المحافظة (مدينة حمص)، يجاورها من الغرب بلدات مهين وحوارين وصدد ومن الشمال الشرقي مدينة تدمر ببعد يقدر بـ 160 كم، ومن الجنوب سلسلة جبال تمتد حتى جبال القلمون، تبعد عن العاصمة في الجنوب الغربي حوالي 110 كم، وتتبع لها عدة بلدات مهين وحوارين والحدث والغنثر وصدد والمحسة وتمد حدودها الجغرافية حتى حدود الأردن والعراق وكان يعمل أهلها بالزراعة البعلية المعتمدة على مياه المطر لفترة قصيرة سابقة، حيث منعت الحكومة الزراعة البعلية ضمن برنامج لمكافحة التصحر، يعتمد أهلها المقيمين فيها على الزراعة المروية من بعض الينابيع المتبقية ومن اللآبار المحفورة، وقد جفت كل الينابيع في السنوات العشر الماضية كما يعتمد أهلها المقيمين على تربية المواشي والابقار والدواجن والصيدوخاصة صيد الصقور ولكن القسم الأكبر من أهل البلد يعملون في وظائف في المدن القريبة وخاصة حمص ودمشق، كوظائف الشرطة والجيش وفي مؤسسات الدولة ووزاراتها أو عمل حر في المدينة، وهناك عدد جيد يقدر بالمئات الذين يعملون في مناجم الفوسفات القريبة ومؤسسة الرمال، منهم مغتربون خاصة في دول الخليج العربي والذين يشكلون مصدر دخل مهم لأهل البلد، الحالة التعليمية مقبولة (سبع مدارس ابتدائية ومدرستين للمراحل المتوسطة والثانوية ومدرسة صناعية مهنية، والدين الغالب الإسلام، والمسيحيون لهم عراقة وتقاليد مميزة في البلد. كما يعتمد العديد من السكان على صيد الصقور وقد أطلق عليها اسم القريتين نسبةً لوجود قريتين هما نزالا وحصر عينان لأكثر من ألف سنة مضت وقد اندثرتا ونشأت البلدة الحالية وسميت بالقريتين. يقطنها مسيحيون ومسلمون سنة. وقد حملت القريتين أسماء عدة على مر العصور مثل «سميرام» و«قرياتييم» وتعود أصولها تاريخياً للألف الثاني قبل الميلاد... حتى أنها قد ذكرت في التوراة في سفر التكوين «وضرب لهم في شعب قرياتييم..» بلغ تعداد سكانها في 2008 ما يقارب 35,000 نسمة وفيها سبع جوامع وكنيستان إحداهما للكاثوليك والأخرى للسريان كما يوجد فيها مقام مارليان والذي انشئ عليه دير يعرف باسمه، وعلى بعد 17 كم يوجد حمام أبو رباح وهو حمام أثري يصدر بخار ماء ساخن من عدة فتحات في رأس جبل أبو رباح ويؤمه السياح للمعالجة من عدة امراض. وتشتهر القريتين بالعنب القرواني ويعتبر من أجود أنواع عنب المائدة نظرا لحلاوته العالية ورقة جلد الحبة ويفضل أهل القريتين أكله قبل الاستواء ويسمى مزيج. وانتشرت بالسنوات الأخيرة زراعة الزيتون. * بوابة الحرب * بوابة آسيا * بوابة الحرب الأهلية السورية * بوابة تجمعات سكانية * بوابة جغرافيا * بوابة سوريا . (ar) Karajtín (arabsky القريتين) nebo také Karjatajn je město ležící na jihovýchodě syrského guvernorátu Homs, nacházející se v jedné z oáz Syrské pouště. Nedaleko se nachází antické město Palmýra (severovýchodně) nebo města Mahín a Sadad (západně). Město leží na silnici č. 7 spojující historickou Palmýru s pohořím Antilibanon na syrsko-libanonské hranici. Název bývá z arabštiny překládán jako "Dvě vesnice". V roce 2004 žilo ve městě asi 14 tisíc obyvatel, kteří většinou vyznávají sunnitský islám, nebo křesťanství. (cs) Al-Qaryatayn (Arabic: ٱلْقَرْيَتَين, Syriac: ܩܪܝܬܝܢ), also spelled Karyatayn, Qaratin or Cariatein, is a town in central Syria, administratively part of the Homs Governorate located southeast of Homs. It is situated on an oasis in the Syrian Desert. Nearby localities include Tadmur (Palmyra) to the northeast, Furqlus to the north, al-Riqama and Dardaghan to the northwest, Mahin, Huwwarin and Sadad to the west, Qarah, Deir Atiyah and al-Nabk to the southwest and Jayrud to the south. Al-Qaryatayn translates as "the two villages". According to the Syria Central Bureau of Statistics, al-Qaryatayn had a population of 14,208 in the 2004 census. It is the administrative center of the al-Qaryatayn nahiyah ("subdistrict") which consists of three localities with a collective population of 16,795 in 2004. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims and Christians. (en) Al-Qaryatain, auch Karjatain oder al-Karjatain (arabisch القريتين, DMG al-Qaryatayn), ist eine Stadt in Syrien im Gouvernement Homs. Im Nordosten der Stadt liegt Tadmur (Palmyra), und im Nordwesten, und im Norden. Im Westen liegen , und Sadad. Im Südwesten liegen , und an-Nabk. Im Süden liegt . Der Name der Stadt bedeutet „zwei Dörfer“. 2004 hatte die Stadt 14.208 Einwohner. Die Nahiya von Qaryatain hatte zur selben Zeit 16.795 Einwohner. Viele der Einwohner sind syrische Christen, die übrigen überwiegend Sunniten. In der Nacht auf den 6. August 2015 wurde die Stadt von der Terrormiliz „Islamischer Staat“ eingenommen. Am 7. August 2015 wurde von einer Menschenrechtsorganisation bekannt gegeben, dass 230 Menschen entführt wurden. Ein von IS verbreitetes Video soll die Zerstörung des aus dem 4. Jahrhundert stammenden Klosters Mar Elian an den Stadttoren durch die Islamisten zeigen. Am 3. April 2016 eroberten Truppen der syrischen Regierungsarmee die Stadt vom IS zurück. Die Offensive der Regierungstruppen wurde durch mehr als 40 Luftangriffe der russischen und syrischen Luftstreitkräfte auf Ziele in und um al-Qaryatain unterstützt. Ca. Ende September / Anfang Oktober 2017 gelang es dem IS, hinter die feindlichen Linien zu geraten und al-Qaryatain erneut einzunehmen. Die erneute Rückeroberung durch die syrische Armee erfolgte am 21. Oktober 2017. In der Zeit der dreiwöchigen Terrorherrschaft wurden nach Angaben von Menschenrechtsaktivisten mindestens 116 Menschen vom Daesch ermordet, davon 83 kurz vor der Flucht der Islamisten aus der Stadt. (de) Al-Qaryatayn (en arabe : القريتين, également écrit Karyatayn, Qaratin ou Cariatein) est une ville du centre de la Syrie, rattachée administrativement au gouvernorat de Homs. Située au sud-est de la ville de Homs et au sud-ouest de Palmyre, elle se trouve dans une oasis du désert syrien. Al-Qaryatayn est proche des localités de (au nord), d' et de (au nord-ouest), de , Huwwarin et Sadad à l'ouest, de , Deir Atiyah et al-Nabk au sud-ouest et de au sud. Le nom « Al-Qaryatayn » signifie « les deux villages ».Selon le Bureau syrien des statistiques, la ville d’al-Qaryatayn avait une population de 14 208 habitants au recensement de 2004. C’est le chef-lieu administratif du canton (nahié) d’al-Qaryatayn qui est constitué de trois localités et avait une population totale de 16 795 habitants en 2004. Ses habitants étaient principalement musulmans sunnites et chrétiens syriaques . Les chrétiens en ont été chassés par l'État Islamique en 2015. (fr) Al-Qaryatayn (bahasa Arab: ٱلْقَرْيَتَين, bahasa Suryani: ܩܪܝܬܝܢ), juga disebut Karyatayn, Qaratin atau Cariatein, adalah sebuah kota di tengah Suriah, yang secar aadministratif merupakan bagian dari Kegubernuran Homs yang terletak di tenggara Homs. Kota tersebut terletak di sebuah oasis di Gurun Suriah. Wilayah terdekatnya meliputi Tadmur di timur laut, di utara, dan di barat laut , Huwwarin dan di barat, , dan di barat daya dan di selatan. Al-Qaryatayn artinya adalah "dua desa". (in) Al-Qaryatayn (in arabo: القريتين, anche chiamata Karyatayn, Qaratin o Cariatein) è una città della Siria centrale; amministrativamente fa parte del Governatorato di Homs e si trova a sudest del capoluogo. È situata in un'oasi nel deserto siriano. Località vicine sono Tadmur (Palmira) a nordest, a nord, e a nordovest, Mahin, Huwwarin e ad ovest, , e a sudovest e a sud. Al-Qaryatayn significa "i due villaggi". Secondo il Dipartimento centrale di statistica (Siria), al-Qaryatayn aveva una popolazione di 14 208 persone nel censimento del 2004. È il centro amministrativo della nahiyah ("sottodistretto") di al-Qaryatayn, che si compone di tre località con una popolazione complessiva di 16 795 nel 2004. I suoi abitanti sono in prevalenza musulmani sunniti e cristiani. (it) Al-Karjatajn (arab. القريتين) – miasto w Syrii, w muhafazie Hims. W 2004 roku liczyło 14 208 mieszkańców. (pl) Al Qaryatayn (arabiska: القريتين, franska: Quayatein) är en subdistriktshuvudort i Syrien. Den ligger i provinsen Homs, i den centrala delen av landet, 120 kilometer nordost om huvudstaden Damaskus. Al Qaryatayn ligger 745 meter över havet och antalet invånare är 31 748. Terrängen runt Al Qaryatayn är platt. Den högsta punkten i närheten är , 1 049 meter över havet, 9,0 kilometer sydväst om Al Qaryatayn. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Al Qaryatayn är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. Runt Al Qaryatayn är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 20 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 33 °C, och den kallaste är december, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 174 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 32 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 1 mm nederbörd. (sv) Эль-Карьятайн, Эль-Карьятейн (араб. القريتين) — город на западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Хомс. Входит в состав района Хомс. (ru) 盖尔亚廷（阿拉伯语：القريتين，转写：Al-Qaryatayn，亦可转写为Karyatayn、Qaratin或Cariatein），是叙利亚中部的一个城镇，属霍姆斯省霍姆斯区，位于省会霍姆斯的东南方向。盖尔亚廷位于叙利亚沙漠中的一座绿洲。盖尔亚廷这一地名的字面意思是两个村子。 盖尔亚廷地处叙利亚首都大马士革、省会霍姆斯和古城巴尔米拉三地之间，战略地位非同寻常。2015年8月，伊斯兰国攻占盖尔亚廷。2016年4月，叙利亚政府军收复盖尔亚廷。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Syria |
| dbo:originalName | ٱلْقَرْيَتَين (en) |
| dbo:populationTotal | 14208 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Homs_District dbr:Homs_Governorate |
| dbo:synonym | Karyatayn |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/القريتين.jpeg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/1200001926 https://archive.org/details/syriadesertsown00bell https://archive.org/details/syrialandlebano00leargoog https://books.google.com/books%3Fid=47PEMS6emv0C https://books.google.com/books%3Fid=91YymsCw5DIC&q=Qaryatayn%7Cisbn=1-59333-119-3 https://books.google.com/books%3Fid=95Q3AAAAIAAJ&q=Karyatayn%7Cisbn=90-04-06167-3 https://books.google.com/books%3Fid=AwSatmeOEUgC&q=Hawarin+inhab.+Qara%7Cpublisher=Murray%7Cyear=1858 https://books.google.com/books%3Fid=JzqIpRZAvdEC&q=Qaryatayn%7Cisbn=90-04-14792-6 https://books.google.com/books%3Fid=NdCTI5FqayAC&q=Qaryatayn%7Cisbn=90-04-10633-2 https://books.google.com/books%3Fid=hcxkWrH5fc8C&q=Qaryatayn%7Cisbn=0-7546-4077-9 https://books.google.com/books%3Fid=lKaL3_dfFJAC&q=Qaryatayn%7Cisbn=0-87395-600-1 https://www.google.com/maps/@34.2285861,37.2377944,15z https://www.bible.com/bible/1/NUM.34.KJV https://archive.org/details/biblicalresearch03robiuoft https://archive.org/details/palestineundermo00lestuoft |
| dbo:wikiPageID | 34808994 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 22852 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1071446108 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caliph dbr:Roman_Empire dbr:Battle_of_al-Qaryatayn dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2016) dbr:Bedouin dbr:Brigandage dbr:Deir_Atiyah dbr:Alois_Musil dbr:Homs dbr:Homs_District dbr:Homs_Governorate dbr:Huwwarin dbr:Umayyad_Caliphate dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Corinth dbr:Mecca dbr:Sadad,_Syria dbr:Nahiyah dbr:Oasis dbr:Christians dbr:Furqlus dbr:Gertrude_Bell dbr:Ghassanid dbr:Governorates_of_Syria dbr:Mongol_Empire dbr:Muhammad_Ali_dynasty dbr:Muslims dbr:Crocker_&_Brewster dbr:Arab dbr:Arab_Christians dbr:Arak,_Syria dbr:Mahin,_Syria dbr:Emir dbr:Palestine_Exploration_Fund dbr:Syriac_Christianity dbr:Catholicism dbr:Districts_of_Syria dbr:Greco-Roman dbr:Abd_al-Malik_ibn_Marwan dbr:Al-Riqama dbr:Al-Sukhnah,_Syria dbr:Al-Walid_I dbr:Al-Walid_II dbc:Syriac_Orthodox_Christian_communities_in_Syria dbr:Damascus dbr:Dardaghan dbr:Eastern_European_Time dbr:Palmyra dbr:Central_Bureau_of_Statistics_(Syria) dbr:Monastery_of_St._Elian dbr:Qarah,_Syria dbr:Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant dbr:Jayrud dbc:Populated_places_in_Homs_District dbc:Towns_in_Syria dbr:Khalid_ibn_al-Walid dbr:Syria dbr:Syriac_Orthodox_Church dbr:Syrian_Air_Force dbr:Syrian_Army dbr:Syrian_Desert dbr:West_Syrian_Rite dbr:Marble dbr:Palmyra_offensive_(July_–_August_2015) dbr:ISIL dbr:Ibrahim_Pasha_of_Egypt dbr:Christianity_in_Syria dbr:Yaqut_al-Hamawi dbr:Seljuk_dynasty dbr:Toghtekin dbr:Muslim_conquest_of_Syria dbr:Tadmur dbr:Rashidun_army dbr:Ruwalla dbr:Sunni_Muslim dbr:Mud_brick dbr:Al-Nabk dbr:Islamic_Caliphate |
| dbp:establishedTitle | Settled (en) |
| dbp:imageSkyline | File:القريتين.jpeg (en) |
| dbp:nativeName | ٱلْقَرْيَتَين (en) |
| dbp:officialName | Al-Qaryatayn (en) |
| dbp:otherName | Karyatayn (en) |
| dbp:populationAsOf | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:populationBlank1Title | Ethnicities (en) |
| dbp:populationTotal | 14208 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Syria (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Syria (en) |
| dbp:pushpinMapsize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | Town (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Homs_District dbr:Homs_Governorate Al-Qaryatayn (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Nahiyah dbr:Governorates_of_Syria dbr:Districts_of_Syria Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:translitLang | Arab (en) |
| dbp:translitLang1Info | "The two villages" (en) |
| dbp:translitLang1Type | English (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:url | https://books.google.com/books%3Fid=47PEMS6emv0C |
| dbp:utcOffset | +3 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:volume | 11 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:The_History_of_al-Tabari dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Flag dbt:Further dbt:Infobox_settlement dbt:Main dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See dbt:See_also dbt:Use_dmy_dates dbt:Lang-syr dbt:Homs_Governorate |
| dcterms:subject | dbc:Syriac_Orthodox_Christian_communities_in_Syria dbc:Populated_places_in_Homs_District dbc:Towns_in_Syria |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 34.22833333333333 37.24055555555555 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInSyria yago:WikicatTownsInSyria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInHomsDistrict |
| rdfs:comment | Karajtín (arabsky القريتين) nebo také Karjatajn je město ležící na jihovýchodě syrského guvernorátu Homs, nacházející se v jedné z oáz Syrské pouště. Nedaleko se nachází antické město Palmýra (severovýchodně) nebo města Mahín a Sadad (západně). Město leží na silnici č. 7 spojující historickou Palmýru s pohořím Antilibanon na syrsko-libanonské hranici. Název bývá z arabštiny překládán jako "Dvě vesnice". V roce 2004 žilo ve městě asi 14 tisíc obyvatel, kteří většinou vyznávají sunnitský islám, nebo křesťanství. (cs) Al-Qaryatayn (bahasa Arab: ٱلْقَرْيَتَين, bahasa Suryani: ܩܪܝܬܝܢ), juga disebut Karyatayn, Qaratin atau Cariatein, adalah sebuah kota di tengah Suriah, yang secar aadministratif merupakan bagian dari Kegubernuran Homs yang terletak di tenggara Homs. Kota tersebut terletak di sebuah oasis di Gurun Suriah. Wilayah terdekatnya meliputi Tadmur di timur laut, di utara, dan di barat laut , Huwwarin dan di barat, , dan di barat daya dan di selatan. Al-Qaryatayn artinya adalah "dua desa". (in) Al-Karjatajn (arab. القريتين) – miasto w Syrii, w muhafazie Hims. W 2004 roku liczyło 14 208 mieszkańców. (pl) Эль-Карьятайн, Эль-Карьятейн (араб. القريتين) — город на западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Хомс. Входит в состав района Хомс. (ru) 盖尔亚廷（阿拉伯语：القريتين，转写：Al-Qaryatayn，亦可转写为Karyatayn、Qaratin或Cariatein），是叙利亚中部的一个城镇，属霍姆斯省霍姆斯区，位于省会霍姆斯的东南方向。盖尔亚廷位于叙利亚沙漠中的一座绿洲。盖尔亚廷这一地名的字面意思是两个村子。 盖尔亚廷地处叙利亚首都大马士革、省会霍姆斯和古城巴尔米拉三地之间，战略地位非同寻常。2015年8月，伊斯兰国攻占盖尔亚廷。2016年4月，叙利亚政府军收复盖尔亚廷。 (zh) مدينة القريتين مدينة تتبع محافظة حمص على تخوم البادية السورية تبعد حوالي 85 كم عن مركز المحافظة (مدينة حمص)، يجاورها من الغرب بلدات مهين وحوارين وصدد ومن الشمال الشرقي مدينة تدمر ببعد يقدر بـ 160 كم، ومن الجنوب سلسلة جبال تمتد حتى جبال القلمون، تبعد عن العاصمة في الجنوب الغربي حوالي 110 كم، وتتبع لها عدة بلدات مهين وحوارين والحدث والغنثر وصدد والمحسة وتمد حدودها الجغرافية حتى حدود الأردن والعراق وكان يعمل أهلها بالزراعة البعلية المعتمدة على مياه المطر لفترة قصيرة سابقة، حيث منعت الحكومة الزراعة البعلية ضمن برنامج لمكافحة التصحر، يعتمد أهلها المقيمين فيها على الزراعة المروية من بعض الينابيع المتبقية ومن اللآبار المحفورة، وقد جفت كل الينابيع في السنوات العشر الماضية كما يعتمد أهلها المقيمين على تربية المواشي والابقار والدواجن والصيدوخاصة صيد الصقور ولكن القسم الأكبر من أهل البلد يعملون في وظ (ar) Al-Qaryatayn (Arabic: ٱلْقَرْيَتَين, Syriac: ܩܪܝܬܝܢ), also spelled Karyatayn, Qaratin or Cariatein, is a town in central Syria, administratively part of the Homs Governorate located southeast of Homs. It is situated on an oasis in the Syrian Desert. Nearby localities include Tadmur (Palmyra) to the northeast, Furqlus to the north, al-Riqama and Dardaghan to the northwest, Mahin, Huwwarin and Sadad to the west, Qarah, Deir Atiyah and al-Nabk to the southwest and Jayrud to the south. Al-Qaryatayn translates as "the two villages". (en) Al-Qaryatain, auch Karjatain oder al-Karjatain (arabisch القريتين, DMG al-Qaryatayn), ist eine Stadt in Syrien im Gouvernement Homs. Im Nordosten der Stadt liegt Tadmur (Palmyra), und im Nordwesten, und im Norden. Im Westen liegen , und Sadad. Im Südwesten liegen , und an-Nabk. Im Süden liegt . Der Name der Stadt bedeutet „zwei Dörfer“. 2004 hatte die Stadt 14.208 Einwohner. Die Nahiya von Qaryatain hatte zur selben Zeit 16.795 Einwohner. Viele der Einwohner sind syrische Christen, die übrigen überwiegend Sunniten. (de) Al-Qaryatayn (en arabe : القريتين, également écrit Karyatayn, Qaratin ou Cariatein) est une ville du centre de la Syrie, rattachée administrativement au gouvernorat de Homs. Située au sud-est de la ville de Homs et au sud-ouest de Palmyre, elle se trouve dans une oasis du désert syrien. Al-Qaryatayn est proche des localités de (au nord), d' et de (au nord-ouest), de , Huwwarin et Sadad à l'ouest, de , Deir Atiyah et al-Nabk au sud-ouest et de au sud. Le nom « Al-Qaryatayn » signifie « les deux villages ».Selon le Bureau syrien des statistiques, la ville d’al-Qaryatayn avait une population de 14 208 habitants au recensement de 2004. C’est le chef-lieu administratif du canton (nahié) d’al-Qaryatayn qui est constitué de trois localités et avait une population totale de 16 795 habitants en (fr) Al-Qaryatayn (in arabo: القريتين, anche chiamata Karyatayn, Qaratin o Cariatein) è una città della Siria centrale; amministrativamente fa parte del Governatorato di Homs e si trova a sudest del capoluogo. È situata in un'oasi nel deserto siriano. Località vicine sono Tadmur (Palmira) a nordest, a nord, e a nordovest, Mahin, Huwwarin e ad ovest, , e a sudovest e a sud. Al-Qaryatayn significa "i due villaggi". (it) Al Qaryatayn (arabiska: القريتين, franska: Quayatein) är en subdistriktshuvudort i Syrien. Den ligger i provinsen Homs, i den centrala delen av landet, 120 kilometer nordost om huvudstaden Damaskus. Al Qaryatayn ligger 745 meter över havet och antalet invånare är 31 748. Terrängen runt Al Qaryatayn är platt. Den högsta punkten i närheten är , 1 049 meter över havet, 9,0 kilometer sydväst om Al Qaryatayn. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv) |
| rdfs:label | Al-Qaryatayn (en) القريتين (ar) Karajtín (cs) Al-Qaryatain (de) Al Qaryatain (in) Al-Qaryatayn (it) Al-Qaryatayn (fr) Al-Karjatajn (pl) Эль-Карьятайн (ru) Al Qaryatayn (sv) 盖尔亚廷 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Battle_of_al-Qaryatayn |
| owl:sameAs | freebase:Al-Qaryatayn yago-res:Al-Qaryatayn wikidata:Al-Qaryatayn geodata:Al-Qaryatayn dbpedia-ar:Al-Qaryatayn http://arz.dbpedia.org/resource/القريتين_(مدينه_فى_منطقه_مركز_حمص) http://ceb.dbpedia.org/resource/Al_Qaryatayn http://ckb.dbpedia.org/resource/قەریەتەین dbpedia-cs:Al-Qaryatayn dbpedia-de:Al-Qaryatayn dbpedia-fa:Al-Qaryatayn dbpedia-fi:Al-Qaryatayn dbpedia-fr:Al-Qaryatayn dbpedia-id:Al-Qaryatayn dbpedia-it:Al-Qaryatayn dbpedia-nn:Al-Qaryatayn dbpedia-pl:Al-Qaryatayn dbpedia-ru:Al-Qaryatayn dbpedia-sv:Al-Qaryatayn dbpedia-zh:Al-Qaryatayn https://global.dbpedia.org/id/4N4oh |
| geo:geometry | POINT(37.24055480957 34.228332519531) |
| geo:lat | 34.228333 (xsd:float) |
| geo:long | 37.240555 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Qaryatayn?oldid=1071446108&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/القريتين.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Qaryatayn |
| foaf:name | Al-Qaryatayn (en) |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_al-Qaryatayn dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2015) dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2016) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Tiyas |
| is dbo:territory of | dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2015) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Qaryatain dbr:Al-Qaryatain dbr:El-Kuryetein dbr:Karyatayn dbr:Karyateen dbr:Qaratin dbr:Qaryateen dbr:Quaryatayn dbr:Nazala dbr:القريتين dbr:Cariatein |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qatna dbr:Battle_of_Marj_al-Saffar_(1303) dbr:Battle_of_al-Qaryatayn dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2015) dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2016) dbr:Book_of_the_Himyarites dbr:Desert_Hawks_Brigade dbr:Homs_District dbr:Homs_Governorate dbr:Homs_offensive_(November–December_2015) dbr:Huwwarin dbr:Jubb_al-Jarrah dbr:Destruction_of_cultural_heritage_by_the_Islamic_State dbr:List_of_heritage_sites_damaged_during_the_Syrian_civil_war dbr:List_of_monasteries_in_Syria dbr:Qaryatain dbr:1303 dbr:Russian_military_intervention_in_the_Syrian_civil_war dbr:Timeline_of_the_Islamic_State_(2015) dbr:Timeline_of_the_Islamic_State_(2016) dbr:Timeline_of_the_Syrian_civil_war_(2021) dbr:Furqlus dbr:Monastery_of_Saint_Elian dbr:Muslim_conquest_of_the_Levant dbr:Arab_Christians dbr:Levantine_Arabic dbr:Mahin,_Syria dbr:Sökmen_(Artuqid) dbr:Central_Syria_campaign dbr:Timeline_of_the_Syrian_civil_war dbr:Tiyas dbr:Iris_assadiana dbr:Jund_Hims dbr:List_of_Assyrian_settlements dbr:634 dbr:Al-Walid_I dbr:Palmyra dbr:Palmyra_(modern) dbr:Palmyra_offensive_(December_2016) dbr:Dioceses_of_the_Syriac_Orthodox_Church dbr:List_of_Syrian_civil_war_barrel_bomb_attacks dbr:Jayrud dbr:Kamov_Ka-50 dbr:Khalid_ibn_al-Walid dbr:Syrian_Desert_campaign_(December_2017–present) dbr:Al-Qaryatain dbr:Rashidun_Caliphate dbr:Saint_Elian dbr:Euroea_in_Phoenicia dbr:List_of_towns_and_villages_in_Syria dbr:El-Kuryetein dbr:Karyatayn dbr:Karyateen dbr:Qaratin dbr:Qaryateen dbr:Quaryatayn dbr:Nazala dbr:القريتين dbr:Cariatein |
| is dbp:location of | dbr:Monastery_of_Saint_Elian |
| is dbp:place of | dbr:Battle_of_al-Qaryatayn dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2015) dbr:Battle_of_al-Qaryatayn_(2016) |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Tiyas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Qaryatayn |
