| dbo:abstract |
بلدية الريان أو الريان هي إحدى بلديات قطر السبع والتي تتبع وزارة البلدية والتخطيط العمراني، تقع في جنوب غرب العاصمة القطرية الدوحة. تضم البلدية مدينة الريان التي تعتبر ثاني أكبر المدن في قطر حيث تبلغ مساحتها 190 كم وأيضاً إحدى ضواحي مدينة الدوحة عاصمة دولة قطر ومع النهضة العمرانية التي تشهدها دولة قطر. تحولت من منطقسكنية تسكنها الأسر القطرية إلى منطقة تضم مشاريع حيوية مثل المدينة التعليمية وغيرها وذلك لما تتمتع به منطقة الريان من قرب المسافة لمدينة الدوحة، كما توجد عدة مناطق تابعة لمدينة الريان متمثلة في بلدية الريان وهذه المناطق هي : (معيذر، المعراض، أبو سدرة، المناصير، الوجبة، الشحانية، الناصرية، السيلية، الغرافة) تتبع للبلدية خمسة مكاتب فرعية هي : 1. * 2. * 3. * 4. * 5. * وقد تم إصدار قرار أميري في سنة (2009) لتنظيم الهياكل الإدارية لجميع البلديات لتتضمن أربع إدارات في كل بلدية وهي : 1. * إدارة الشؤون العامة 2. * إدارة الشؤون الفنية 3. * إدارة شؤون الخدمات 4. * إدارة الرقابة البلدية (ar) الريان هي مدينة بلدية الريان، قطر. تُعد المدينة وضواحيها أكبر تجمع سكاني في قطر خارج بلدية الدوحة. تتكون من جميع المناطق في القسم الشرقي من البلدية، وتقطع حدودها تقريبًا عند النقطة التي يمر فيها طريق المجد السريع عبر البلدية. تعتبر جزءًا من منطقة العاصمة الدوحة. في مدينة الريان أحد الملاعب المقترحة لاستضافة كأس العالم قطر 2022. (ar) Al Raján (arabsky: الريان; psáno také jako Ar Raján) je třetí největší okres ve státě Katar. Jeho hlavním sídlem je stejnojmenné město, které se nachází na východě okresu. Z velké části obklopuje metropolitní Dauhá, přičemž slouží jako jeho předměstí. Pod správu okresu spadá také rozsáhlé území převážně nezastavěné země na jihozápadě. Na území okresu se nachází stadion Ahmada bin Alího, hostitelský stadion pro 7 zápasů Mistrovství světa ve fotbale 2022. (cs) Ar Rayyan (àrab: الريان, ar-Rayyān) és una ciutat de Qatar. L'equip de futbol Al-Rayyan SC juga en aquesta ciutat. La ciutat està situada al municipi d'Ar Rayyan. (ca) ar-Rayyan (arabisch الريان, DMG ar-Raiyān) ist eine von acht Gemeinden Katars. Die Hauptsiedlung ist die gleichnamige Stadt ar-Rayyan, die den gesamten östlichen Teil einnimmt, die Metropole Doha weitgehend umgibt und als Vorort fungiert. Die weitläufige Fläche größtenteils unbebauter Gebiete im Südwesten fällt ebenfalls unter die Verwaltung der Gemeinde. Die Gemeinde hatte bei der Volkszählung von 2015 insgesamt 605.712 Einwohner. ar-Rayyan grenzt an fünf Gemeinden: al-Chaur im Norden, Umm Salal im Nordosten, asch-Schahaniyya im Westen, Doha im Osten und al-Wakra im Südosten. Es ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt; der Westen besteht aus verstreuten ländlichen Siedlungen, landwirtschaftlichen Flächen und offener Wüste und der Osten aus der Stadt ar-Rayyan, einer Vorstadt, die durch Dohas Wachstum nach Westen entstanden ist. Derzeit wird das das Netz der Metro Doha ausgebaut und soll bis 2020 mit ar-Rayyan verbunden sein. Ein weiteres Projekt ist die Education City, die hier errichtet wird. Das Ahmed bin Ali Stadium wurde ausgebaut zu einem Austragungsort von Spielen der Fußball-Weltmeisterschaft 2022. (de) Ar-Rayyan (arabisch الريان, DMG ar-Raiyān), auch al-Rayyan, ist eine Stadt und Hauptort der Gemeinde ar-Rayyan in Katar. Im April 2015 wurde eine Bevölkerung von 589.531 Personen gezählt und ist damit die größte Stadt Katars. Ar-Rayyan wächst mit der nur neun Kilometer entfernten Stadt Doha schnell zusammen. (de) Al Rayyan (Arabic: الريان; also spelled as Ar Rayyan) is the third-largest municipality in the state of Qatar. Its primary settlement is the city of the same name, which occupies the entire eastern section and largely surrounds Metropolitan Doha and functions as a suburb. The vast expanse of mostly undeveloped lands in the south-west also falls under the municipality's administration. (en) Rajan, arabe: الريان, angle Al-Rayyan aŭ Ar Rayyan estas metropolo kaj la plej granda municipo en Kataro. La loknomo signifas: "la fonton de irigacio", laŭ Islamo "unu el la Pordegoj de Paradizo". La municipo konsistas el la metropolo kaj senkonstruaj teroj. (eo) Rayán (en árabe: الريان) es uno de los ocho municipios que forman el Estado de Catar. Su capital y ciudad más poblada es Rayán. (es) Al Rayyan (arabieraz: الريان, Al Rayyan edo Ar Rayyan) Qatarko zortzi udalerrietako (baladiyah) bat da. Udalerriburua Al Rayyan hiria da. (eu) Al Rayyan (arabieraz: الريان; euskaraz: «ureztatze») Qatarko hiria da, izen bereko udalerriko hiriburua dena. Herrialdeko bigarren hiri handiena eta hirugarren jendetsuena da. (eu) Rayán (en árabe الريان, traducido como Riego) es la ciudad capital del Municipio de Rayán. Está ubicada en el centro este de Catar, es la segunda urbe más grande y la tercera más poblada del país árabe. La fecha de la fundación de la ciudad es incierta, pero antes de la expansión del área metropolitana de Doha, el sitio de Rayán consistía en varias aldeas rurales y villas ambientadas para los funcionarios del Estado. Al crecer Rayán como una ciudad unificada, el paralelo avance de Doha terminó por fusionar ambas urbes en un gran área metropolitana. Su nombre proviene por la llanura de inundación que permitía sembrar cereales, el agua que se quedaba posterior a la inundación era usada para regar los sembríos, de esa forma la zona fue llamada Al Rayyan que en idioma español significa «riego». La Qatar Foundation tiene la ciudad de educación y el en el corazón de la ciudad, igualmente se encuentra la , en donde a su vez se ubica la Aspire Academy y el Estadio Internacional Khalifa, de 50.000 espectadores, y que fue sede de los Juegos Asiáticos de 2006, de la final de la Copa Asiática 2011, del Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, y en 2022 será una de las sedes del Copa Mundial de Fútbol de 2022. También se encuentra el Estadio Ciudad de la Educación, una de las sedes de la Copa del Mundo de Fútbol de 2022. En la ciudad también se encuentra un hipódromo y el , el más grande del país. (es) Al-Rayyan (en arabe : الريان) est une ville de la municipalité homonyme Al Rayyan, au Qatar. La ville et sa banlieue constituent le plus grand centre de population du Qatar en dehors de la capitale Doha. La ville est considérée comme faisant partie de la région métropolitaine de Doha. Elle fait partie des cinq villes hôtes de la Coupe du monde de football 2022. (fr) Is ceantar suite i gCatar é Al Rayyan. (ga) Al Rayyan (الريان) est l'une des 7 municipalités du Qatar. Al Rayyan s'étend sur 893 km2 et sa population est estimée à 272 583 habitants en 2004. La municipalité est créée en 1972, le pays avait alors 10 municipalités. La plus grande ville de la municipalité et la deuxième plus grande du Qatar est nommé Al Rayyan, aussi. À la suite de la réorganisation territoriale de 2004, Al Rayyan a absorbé Al Jumaliyah et Jariyan al Batnah. Sa superficie a crû de manière significative pour atteindre 5 818 km2, faisant de la municipalité la subdivision la plus étendue du pays. En 2010, 455 623 habitants y vivaient, soit une densité de 78 habitants par km². (fr) Ar-Rayyan (bahasa Arab: الريان) ialah sebuah kota/kotamadya dan Kawasan di Qatar. Tim sepak bola bermarkas di sini. Selain itu, Umm Bab, pemukiman para pekerja pengeboran minyak, didirikan di sini. Ar-Rayyan adalah satu-satunya kotamadya di Qatar yang tidak berbatasan dengan laut. Ar-Rayyan berbatasan dengan kotamadya-kotamadya berikut: * - timur laut * - timur * Al-Wakrah - tenggara * - barat daya * - barat laut * l * b * s (in) Al-Rayyan adalah sebuah permukiman di ibu kota negara Arab Saudi, tepatnya di kota Riyadh, Provinsi Riyadh, bagian tengah Arab Saudi. (in) 알라이얀(영어: Al Rayyan, 아랍어: الريان)은 카타르의 지방 자치체로 면적은 893km2, 인구는 272,860명(2004년 기준)이다. 북동쪽으로는 움살랄, 동쪽으로는 도하, 남쪽으로는 알와크라, 남서쪽으로는 자리얀알바트나, 북서쪽으로는 알주말리야와 접한다. (ko) Al Rayyan (arabo: الريان) è una municipalità del Qatar di 272.583 abitanti creata nel 1972. (it) ライヤーン（アラビア語: بلدية الريان バラディーヤ・アッ＝ライヤーン、Al-Rayyan）は、カタールの行政区画。 (ja) Ar-Rajjan (arab. الريان) – największa prowincja w emiracie Kataru, znajdująca się w zachodniej i środkowej części kraju. Stolicą prowincji jest Ar-Rajjan. (pl) Ar Rayyan (Arabisch: الريان) is een gemeente in Qatar, gelegen in het midden van het land. Ar Rayyan telde in 2004 bij de volkstelling 272.860 inwoners. (nl) Эр-Райян (араб. الريان) — третий по величине муниципалитет в Катаре. Его административный центр — одноимённый город, который занимает всю восточную часть муниципалитета и в значительной степени окружает Доху, функционируя как пригород. Огромное пространство в основном неразвитых земель на юго-западе также подпадает под администрацию муниципалитета. Площадь муниципалитета равна 5818 км² . Население на 2015 год — 605 712 человека. Из части муниципалитета в 2015 году создан муниципалитет Эш-Шахания. Площадь 2450 кв км. (ru) Ar-Rajjan (arab. الريان) – miasto w Katarze; 430 tys. mieszkańców (2012); stolica prowincji o tej samej nazwie. Drugie co do wielkości miasto kraju. (pl) Al Rayyan é um município do Qatar, com a população de 455.623 pessoas, e com uma área de 893 km². Em 2004 incorporou o município de Al Jumaliyah e ganhou parte do território do antigo município de Jariyan al Batnah. . (pt) Эр-Райян (араб. الريان) — город, расположенный в одноимённом муниципалитете Катара. Является вторым крупнейшим городом Катара после столицы — Дохи. По данным переписи населения 2010 года количество жителей города составляет 392 428 человек. (ru) Баладіят Ер-Раян (араб. الريان, англ. Al Rayyan) — адміністративна одиниця у складі Катару. Адміністративний центр — місто Ер-Раян. На території найбільшого за площею, 5 814 км², баладіяту проживає 468,7 тис. катарців. (uk) Al Rayyan (arabiska: الريان) är en stad i Qatar, strax väster om huvudstaden Doha. Al Rayyan ligger i en kommun . (sv) 艾尔赖扬自治市（阿拉伯语：الريان，羅馬化：Al Rayyan，又讀作Ar Rayyan）是卡塔尔的八個自治市之一，面積5,818平方公里，佔卡塔尔面積一半以上，為卡塔尔面積最大的行政區。2015年時人口為605,712人。 (zh) Ер-Раян (араб. الريان) — місто, розташоване в однойменному муніципалітеті Катару. Є другим найбільшим містом Катару після столиці — Дохи. За даними перепису населення 2010 року кількість жителів міста становить 392 428 осіб. (uk) |
| rdfs:comment |
الريان هي مدينة بلدية الريان، قطر. تُعد المدينة وضواحيها أكبر تجمع سكاني في قطر خارج بلدية الدوحة. تتكون من جميع المناطق في القسم الشرقي من البلدية، وتقطع حدودها تقريبًا عند النقطة التي يمر فيها طريق المجد السريع عبر البلدية. تعتبر جزءًا من منطقة العاصمة الدوحة. في مدينة الريان أحد الملاعب المقترحة لاستضافة كأس العالم قطر 2022. (ar) Al Raján (arabsky: الريان; psáno také jako Ar Raján) je třetí největší okres ve státě Katar. Jeho hlavním sídlem je stejnojmenné město, které se nachází na východě okresu. Z velké části obklopuje metropolitní Dauhá, přičemž slouží jako jeho předměstí. Pod správu okresu spadá také rozsáhlé území převážně nezastavěné země na jihozápadě. Na území okresu se nachází stadion Ahmada bin Alího, hostitelský stadion pro 7 zápasů Mistrovství světa ve fotbale 2022. (cs) Ar Rayyan (àrab: الريان, ar-Rayyān) és una ciutat de Qatar. L'equip de futbol Al-Rayyan SC juga en aquesta ciutat. La ciutat està situada al municipi d'Ar Rayyan. (ca) Ar-Rayyan (arabisch الريان, DMG ar-Raiyān), auch al-Rayyan, ist eine Stadt und Hauptort der Gemeinde ar-Rayyan in Katar. Im April 2015 wurde eine Bevölkerung von 589.531 Personen gezählt und ist damit die größte Stadt Katars. Ar-Rayyan wächst mit der nur neun Kilometer entfernten Stadt Doha schnell zusammen. (de) Al Rayyan (Arabic: الريان; also spelled as Ar Rayyan) is the third-largest municipality in the state of Qatar. Its primary settlement is the city of the same name, which occupies the entire eastern section and largely surrounds Metropolitan Doha and functions as a suburb. The vast expanse of mostly undeveloped lands in the south-west also falls under the municipality's administration. (en) Rajan, arabe: الريان, angle Al-Rayyan aŭ Ar Rayyan estas metropolo kaj la plej granda municipo en Kataro. La loknomo signifas: "la fonton de irigacio", laŭ Islamo "unu el la Pordegoj de Paradizo". La municipo konsistas el la metropolo kaj senkonstruaj teroj. (eo) Rayán (en árabe: الريان) es uno de los ocho municipios que forman el Estado de Catar. Su capital y ciudad más poblada es Rayán. (es) Al Rayyan (arabieraz: الريان, Al Rayyan edo Ar Rayyan) Qatarko zortzi udalerrietako (baladiyah) bat da. Udalerriburua Al Rayyan hiria da. (eu) Al Rayyan (arabieraz: الريان; euskaraz: «ureztatze») Qatarko hiria da, izen bereko udalerriko hiriburua dena. Herrialdeko bigarren hiri handiena eta hirugarren jendetsuena da. (eu) Al-Rayyan (en arabe : الريان) est une ville de la municipalité homonyme Al Rayyan, au Qatar. La ville et sa banlieue constituent le plus grand centre de population du Qatar en dehors de la capitale Doha. La ville est considérée comme faisant partie de la région métropolitaine de Doha. Elle fait partie des cinq villes hôtes de la Coupe du monde de football 2022. (fr) Is ceantar suite i gCatar é Al Rayyan. (ga) Ar-Rayyan (bahasa Arab: الريان) ialah sebuah kota/kotamadya dan Kawasan di Qatar. Tim sepak bola bermarkas di sini. Selain itu, Umm Bab, pemukiman para pekerja pengeboran minyak, didirikan di sini. Ar-Rayyan adalah satu-satunya kotamadya di Qatar yang tidak berbatasan dengan laut. Ar-Rayyan berbatasan dengan kotamadya-kotamadya berikut: * - timur laut * - timur * Al-Wakrah - tenggara * - barat daya * - barat laut * l * b * s (in) Al-Rayyan adalah sebuah permukiman di ibu kota negara Arab Saudi, tepatnya di kota Riyadh, Provinsi Riyadh, bagian tengah Arab Saudi. (in) 알라이얀(영어: Al Rayyan, 아랍어: الريان)은 카타르의 지방 자치체로 면적은 893km2, 인구는 272,860명(2004년 기준)이다. 북동쪽으로는 움살랄, 동쪽으로는 도하, 남쪽으로는 알와크라, 남서쪽으로는 자리얀알바트나, 북서쪽으로는 알주말리야와 접한다. (ko) Al Rayyan (arabo: الريان) è una municipalità del Qatar di 272.583 abitanti creata nel 1972. (it) ライヤーン（アラビア語: بلدية الريان バラディーヤ・アッ＝ライヤーン、Al-Rayyan）は、カタールの行政区画。 (ja) Ar-Rajjan (arab. الريان) – największa prowincja w emiracie Kataru, znajdująca się w zachodniej i środkowej części kraju. Stolicą prowincji jest Ar-Rajjan. (pl) Ar Rayyan (Arabisch: الريان) is een gemeente in Qatar, gelegen in het midden van het land. Ar Rayyan telde in 2004 bij de volkstelling 272.860 inwoners. (nl) Эр-Райян (араб. الريان) — третий по величине муниципалитет в Катаре. Его административный центр — одноимённый город, который занимает всю восточную часть муниципалитета и в значительной степени окружает Доху, функционируя как пригород. Огромное пространство в основном неразвитых земель на юго-западе также подпадает под администрацию муниципалитета. Площадь муниципалитета равна 5818 км² . Население на 2015 год — 605 712 человека. Из части муниципалитета в 2015 году создан муниципалитет Эш-Шахания. Площадь 2450 кв км. (ru) Ar-Rajjan (arab. الريان) – miasto w Katarze; 430 tys. mieszkańców (2012); stolica prowincji o tej samej nazwie. Drugie co do wielkości miasto kraju. (pl) Al Rayyan é um município do Qatar, com a população de 455.623 pessoas, e com uma área de 893 km². Em 2004 incorporou o município de Al Jumaliyah e ganhou parte do território do antigo município de Jariyan al Batnah. . (pt) Эр-Райян (араб. الريان) — город, расположенный в одноимённом муниципалитете Катара. Является вторым крупнейшим городом Катара после столицы — Дохи. По данным переписи населения 2010 года количество жителей города составляет 392 428 человек. (ru) Баладіят Ер-Раян (араб. الريان, англ. Al Rayyan) — адміністративна одиниця у складі Катару. Адміністративний центр — місто Ер-Раян. На території найбільшого за площею, 5 814 км², баладіяту проживає 468,7 тис. катарців. (uk) Al Rayyan (arabiska: الريان) är en stad i Qatar, strax väster om huvudstaden Doha. Al Rayyan ligger i en kommun . (sv) 艾尔赖扬自治市（阿拉伯语：الريان，羅馬化：Al Rayyan，又讀作Ar Rayyan）是卡塔尔的八個自治市之一，面積5,818平方公里，佔卡塔尔面積一半以上，為卡塔尔面積最大的行政區。2015年時人口為605,712人。 (zh) Ер-Раян (араб. الريان) — місто, розташоване в однойменному муніципалітеті Катару. Є другим найбільшим містом Катару після столиці — Дохи. За даними перепису населення 2010 року кількість жителів міста становить 392 428 осіб. (uk) بلدية الريان أو الريان هي إحدى بلديات قطر السبع والتي تتبع وزارة البلدية والتخطيط العمراني، تقع في جنوب غرب العاصمة القطرية الدوحة. تضم البلدية مدينة الريان التي تعتبر ثاني أكبر المدن في قطر حيث تبلغ مساحتها 190 كم وأيضاً إحدى ضواحي مدينة الدوحة عاصمة دولة قطر ومع النهضة العمرانية التي تشهدها دولة قطر. تحولت من منطقسكنية تسكنها الأسر القطرية إلى منطقة تضم مشاريع حيوية مثل المدينة التعليمية وغيرها وذلك لما تتمتع به منطقة الريان من قرب المسافة لمدينة الدوحة، كما توجد عدة مناطق تابعة لمدينة الريان متمثلة في بلدية الريان وهذه المناطق هي : (معيذر، المعراض، أبو سدرة، المناصير، الوجبة، الشحانية، الناصرية، السيلية، الغرافة) (ar) ar-Rayyan (arabisch الريان, DMG ar-Raiyān) ist eine von acht Gemeinden Katars. Die Hauptsiedlung ist die gleichnamige Stadt ar-Rayyan, die den gesamten östlichen Teil einnimmt, die Metropole Doha weitgehend umgibt und als Vorort fungiert. Die weitläufige Fläche größtenteils unbebauter Gebiete im Südwesten fällt ebenfalls unter die Verwaltung der Gemeinde. Die Gemeinde hatte bei der Volkszählung von 2015 insgesamt 605.712 Einwohner. (de) Rayán (en árabe الريان, traducido como Riego) es la ciudad capital del Municipio de Rayán. Está ubicada en el centro este de Catar, es la segunda urbe más grande y la tercera más poblada del país árabe. La fecha de la fundación de la ciudad es incierta, pero antes de la expansión del área metropolitana de Doha, el sitio de Rayán consistía en varias aldeas rurales y villas ambientadas para los funcionarios del Estado. Al crecer Rayán como una ciudad unificada, el paralelo avance de Doha terminó por fusionar ambas urbes en un gran área metropolitana. (es) Al Rayyan (الريان) est l'une des 7 municipalités du Qatar. Al Rayyan s'étend sur 893 km2 et sa population est estimée à 272 583 habitants en 2004. La municipalité est créée en 1972, le pays avait alors 10 municipalités. La plus grande ville de la municipalité et la deuxième plus grande du Qatar est nommé Al Rayyan, aussi. (fr) |
