Albanian name (original) (raw)
Questa è una lista di prenomi più o meno comuni in albanese, cui viene aggiunto fra parentesi l'equivalente italiano quando noto.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Albanian names are names used in, or originating in, Albania, Kosovo, North Macedonia and the Albanian diaspora. In Albania a complete name usually consists of a given name (Albanian: emri); the given name of the individual's father (Albanian: atësia), which is seldom included except in official documents; and a (most commonly patrilineal) family name or surname (Albanian: mbiemri). They are invariably given in the Western name order, or given name followed by family name. Albanian given names are traditionally original Albanian-meaning names, or religious names (Islamic or Christian). During the Communist regime, based on the theory of the Illyrian origin of Albanians, supposedly Illyrian names were constructed as appropriate names instead of religious ones. The government issued a decree ordering people to change their religious names to "pure Albanian names", while newborns had to receive non-religious names. Albanian names have changed dramatically with more opting for foreign, English or Romance names in recent times than traditional Balkan names. In addition Albanians from Albania tend to focus on names that are Greek, Italian or Western European as opposed to those in Kosovo, North Macedonia and elsewhere that are either religious, local, geographic or related to traditionalism. According to recent statistics some of the most common baby names in Albania are Amelia, Leandra and Ambra for girls, while Noel, Aron and Roan are the most common boy names. (en) Die folgende Liste stellt eine Auswahl an albanischen Vornamen dar. Mehrere Namen haben sowohl eine männliche als auch eine weibliche Variante. Die Tabelle beinhaltet zudem die sprachliche Herkunft und die Bedeutung bzw. Übersetzung ins Deutsche. Heute sind die traditionellen albanischen Vornamen in Albanien nicht mehr so gebräuchlich. So waren im Jahre 2014 unter den 20 beliebtesten Vornamen von Neugeborenen in Albanien kein einziger albanischer Name zu finden. Stattdessen werden zumeist ausländische, englische oder christliche (griechische und italienische) Namen vergeben. Albanische Eltern wollen mit fremdländischen Namen den sozialen Status und die Integrationsmöglichkeiten ihrer Kinder im Ausland stärken. (de) Questa è una lista di prenomi più o meno comuni in albanese, cui viene aggiunto fra parentesi l'equivalente italiano quando noto. (it) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=IngPAQAAIAAJ%7Cyear=1982%7Cpublisher=Sht%C3%ABpia https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00629438/document |
| dbo:wikiPageID | 30177913 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11561 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1072817651 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Patrilineal dbr:Friedrich_Engels dbr:Kriezis dbr:Given_name dbr:Albania dbr:Albanian_National_Awakening dbr:Albanians dbr:Family_name dbr:North_Macedonia dbr:Islam_in_Albania dbr:Italian_name dbr:Islam dbr:Arvanitika dbc:Names_by_culture dbc:Albanian_culture dbr:Karl_Marx dbr:Surname dbr:Religion_in_Albania dbr:Greek_name dbr:Illyrians dbr:Kosovo dbr:Kryezi dbr:Christianity_in_Albania dbr:Western_Europe dbr:Lenin dbr:Dyrrhachion dbr:Arvanite dbr:Albanian_Communist_Party dbr:Communist_Albania dbr:Western_name_order dbr:Κριεζής |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Reflist dbt:Quote_needed dbt:Names_in_world_cultures |
| dcterms:subject | dbc:Names_by_culture dbc:Albanian_culture |
| gold:hypernym | dbr:Names |
| rdfs:comment | Questa è una lista di prenomi più o meno comuni in albanese, cui viene aggiunto fra parentesi l'equivalente italiano quando noto. (it) Albanian names are names used in, or originating in, Albania, Kosovo, North Macedonia and the Albanian diaspora. In Albania a complete name usually consists of a given name (Albanian: emri); the given name of the individual's father (Albanian: atësia), which is seldom included except in official documents; and a (most commonly patrilineal) family name or surname (Albanian: mbiemri). They are invariably given in the Western name order, or given name followed by family name. (en) Die folgende Liste stellt eine Auswahl an albanischen Vornamen dar. Mehrere Namen haben sowohl eine männliche als auch eine weibliche Variante. Die Tabelle beinhaltet zudem die sprachliche Herkunft und die Bedeutung bzw. Übersetzung ins Deutsche. (de) |
| rdfs:label | Liste albanischer Vornamen (de) Albanian name (en) Prenomi albanesi (it) |
| owl:sameAs | freebase:Albanian name wikidata:Albanian name dbpedia-de:Albanian name dbpedia-it:Albanian name dbpedia-sq:Albanian name https://global.dbpedia.org/id/AM5R |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Albanian_name?oldid=1072817651&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Albanian_name |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Albanian_given_name dbr:Albanian_family_name dbr:Albanian_names dbr:Albanian_surname |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Names_of_the_Albanians_and_Albania dbr:Agron_(given_name) dbr:Albanian_given_name dbr:Albanians_in_Greece dbr:Islam_in_Greece dbr:Albanian_diaspora dbr:Albanisation dbr:Albanian_family_name dbr:Albanian_names dbr:Albanian_surname |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:List_of_most_common_surnames_in_Europe |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Albanian_name |