Aldea del Obispo (original) (raw)
Aldea del Obispo ist eine kleine zentralspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat sie wie viele Gemeinden der Region einen starken Bevölkerungsrückgang erlebt. Nachdem im Jahr 1950 noch 920 Einwohner in ihr lebten, hatte sie im Jahr 2019 nur noch 243 Einwohner.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 41.92 |
| dbo:abstract | Aldea del Obispo és un municipi de la província de Salamanca, a la Comunitat Autònoma de Castella i Lleó, Espanya. És fronterer amb Portugal i està a una distància de 125 quilòmetres de la capital provincial, Salamanca. Limita al Nord i Est amb Villar de Ciervo, a l'Est amb Villar de la Yegua i Villar de Argañán, al Sud amb La Alameda de Gardón i a l'Oest amb Almeida. L'any 2003 tenia una població de 377 habitants, dels quals 199 són homes i 178 dones, en una superfície de 41,92 km². Té una altitud de 692 m sobre el nivell del mar. Als seus voltants hi ha el que va formar part juntament amb (Ciudad Rodrigo), i Almeida d'un conjunt de places militars entre la frontera d'Espanya i Portugal. (ca) Aldea del Obispo ist eine kleine zentralspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat sie wie viele Gemeinden der Region einen starken Bevölkerungsrückgang erlebt. Nachdem im Jahr 1950 noch 920 Einwohner in ihr lebten, hatte sie im Jahr 2019 nur noch 243 Einwohner. (de) Aldea del Obispo is a village and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. (en) Aldea del Obispo estas municipo de la provinco Salamanko, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la Jurisdikcia teritorio de Ciudad Rodrigo kaj al la municiparo Sierra de Francia. Aldea del Obispo estas tradukebla al Domaro de la Episkopo, kio videblas en la blazono per episkopaj simboloj en maldekstre, kio indikas la feŭdisman devenon de la setlejo. Ĝia municipa teritorio estas formata de la loĝlokoj Aldea del Obispo kaj Castillejo de Dos Casas, okupas totalan areon de 41,92 km² kaj laŭ la demografia informo de la municipa censo fare de la INE en 2017, ĝi havis 281 loĝantojn. Ĝi perdis 1 750 loĝantojn ekde la komenco de la 20-a jarcento pro la migrado el ruraj zonoj al urboj. Aldea del Obispo fondiĝis en la 12-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kun najbara Portugalio. La tradiciaj agrikulturo kaj brutobredado lastatempe iom dekadencis. La urbestro estas de maldekstra partio PSOE. (eo) Aldea del Obispo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo. Su término municipal está formado por las localidades de Aldea del Obispo y Castillejo de Dos Casas, ocupa una superficie total de 41,92 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 281 habitantes. En sus inmediaciones se encuentra el Real Fuerte de la Concepción que, junto con Ciudad Rodrigo, San Felices de los Gallegos y Almeida, formó parte de un conjunto de plazas militares clave durante las guerras en torno a la frontera de España con Portugal. (es) Aldea del Obispo Salamancako udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 332 biztanle zituen. (eu) Aldea del Obispo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. (fr) Aldea del Obispo – gmina w Hiszpanii, w prowincji Salamanka, w Kastylii i León, o powierzchni 41,92 km². W 2011 roku gmina liczyła 361 mieszkańców. (pl) Aldea del Obispo è un comune spagnolo di 379 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it) Aldea del Obispo är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den västra delen av landet, 260 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 361. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är februari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 079 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 140 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 10 mm nederbörd. (sv) Aldea del Obispo é um município raiano da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 42,05 km² com população de 372 habitantes (2004) e densidade populacional de 8,85 hab/km². (pt) Альдеа-дель-Обіспо (ісп. Aldea del Obispo) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Саламанка. Населення — 333 особи (2010). (uk) Альдеа-дель-Обиспо (исп. Aldea del Obispo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 42 км². Население — 377 человек (на 2003 год). Расстояние до административного центра провинции — 125 км. (ru) 奥维斯波村（西班牙語：Aldea del Obispo）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积42平方公里，总人口379人（2001年），人口密度9人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 41920000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 692.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Aldea_del_Obispo__PoliticalFunction__1 |
| dbo:postalCode | 37488 |
| dbo:subdivision | dbr:Castile_and_León dbr:Province_of_Salamanca dbr:Comarca_de_Ciudad_Rodrigo dbr:Campo_de_Argañán |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Aldea_del_Obispo_07_by-dpc.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20060827191910/http:/www.adicomt.com/comarca/municip/aldeaobi/pbl01.htm |
| dbo:wikiPageID | 6865850 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3190 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1029563847 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castile_and_León dbr:Province_of_Salamanca dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Comarca_de_Ciudad_Rodrigo dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Castile-Leon dbr:Agriculture dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Postal_code dbr:Herbs dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Salamanca dbr:Economy dbr:Spain dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party dbr:Campo_de_Argañán dbr:Village dbr:Salamanca_(province) dbr:Comarcas_of_the_province_of_Salamanca dbr:File:Puente_Concepcion.jpg |
| dbp:areaTotalKm | 41.920000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 692 (xsd:integer) |
| dbp:flagSize | 150 (xsd:integer) |
| dbp:imageMap | Término municipal de Aldea del Obispo.svg (en) |
| dbp:imageSeal | Escudo de Aldea del Obispo.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Aldea del Obispo 07 by-dpc.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Rosa Baz (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Spanish_Socialist_Workers'_Party |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Salamanca (en) |
| dbp:officialName | Aldea del Obispo (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:postalCode | 37488 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_code |
| dbp:pushpinMap | Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Spain (en) |
| dbp:sealSize | 75 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | municipality (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Castile_and_León dbr:Province_of_Salamanca dbr:Comarca_de_Ciudad_Rodrigo dbr:Spain dbr:Campo_de_Argañán |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Comarcas_of_the_province_of_Salamanca Subcomarca (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Municipalities_in_Salamanca dbt:Salamanca-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Salamanca |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/239662056 |
| georss:point | 40.70722222222222 -6.792222222222222 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfSalamanca geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town dbo:Village yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfSalamanca |
| rdfs:comment | Aldea del Obispo ist eine kleine zentralspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts hat sie wie viele Gemeinden der Region einen starken Bevölkerungsrückgang erlebt. Nachdem im Jahr 1950 noch 920 Einwohner in ihr lebten, hatte sie im Jahr 2019 nur noch 243 Einwohner. (de) Aldea del Obispo is a village and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. (en) Aldea del Obispo Salamancako udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 332 biztanle zituen. (eu) Aldea del Obispo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. (fr) Aldea del Obispo – gmina w Hiszpanii, w prowincji Salamanka, w Kastylii i León, o powierzchni 41,92 km². W 2011 roku gmina liczyła 361 mieszkańców. (pl) Aldea del Obispo è un comune spagnolo di 379 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it) Aldea del Obispo är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den västra delen av landet, 260 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 361. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är februari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 079 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 140 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 10 mm nederbörd. (sv) Aldea del Obispo é um município raiano da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 42,05 km² com população de 372 habitantes (2004) e densidade populacional de 8,85 hab/km². (pt) Альдеа-дель-Обіспо (ісп. Aldea del Obispo) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Саламанка. Населення — 333 особи (2010). (uk) Альдеа-дель-Обиспо (исп. Aldea del Obispo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) . Занимает площадь 42 км². Население — 377 человек (на 2003 год). Расстояние до административного центра провинции — 125 км. (ru) 奥维斯波村（西班牙語：Aldea del Obispo）是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积42平方公里，总人口379人（2001年），人口密度9人/平方公里。 (zh) Aldea del Obispo és un municipi de la província de Salamanca, a la Comunitat Autònoma de Castella i Lleó, Espanya. És fronterer amb Portugal i està a una distància de 125 quilòmetres de la capital provincial, Salamanca. Limita al Nord i Est amb Villar de Ciervo, a l'Est amb Villar de la Yegua i Villar de Argañán, al Sud amb La Alameda de Gardón i a l'Oest amb Almeida. (ca) Aldea del Obispo estas municipo de la provinco Salamanko, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la Jurisdikcia teritorio de Ciudad Rodrigo kaj al la municiparo Sierra de Francia. Aldea del Obispo estas tradukebla al Domaro de la Episkopo, kio videblas en la blazono per episkopaj simboloj en maldekstre, kio indikas la feŭdisman devenon de la setlejo. Aldea del Obispo fondiĝis en la 12-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kun najbara Portugalio. La tradiciaj agrikulturo kaj brutobredado lastatempe iom dekadencis. (eo) Aldea del Obispo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo. Su término municipal está formado por las localidades de Aldea del Obispo y Castillejo de Dos Casas, ocupa una superficie total de 41,92 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 281 habitantes. (es) |
| rdfs:label | Aldea del Obispo (en) Aldea del Obispo (ca) Aldea del Obispo (de) Aldea del Obispo (eo) Aldea del Obispo (es) Aldea del Obispo (eu) Aldea del Obispo (fr) Aldea del Obispo (it) Aldea del Obispo (pl) Aldea del Obispo (pt) Альдеа-дель-Обиспо (ru) Альдеа-дель-Обіспо (uk) Aldea del Obispo (kommun i Spanien, Kastilien och Leon) (sv) 奥维斯波村 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Aldea del Obispo yago-res:Aldea del Obispo http://viaf.org/viaf/239662056 http://d-nb.info/gnd/4746216-4 wikidata:Aldea del Obispo geodata:Aldea del Obispo dbpedia-an:Aldea del Obispo http://ast.dbpedia.org/resource/Aldea_del_Obispo dbpedia-ca:Aldea del Obispo http://ceb.dbpedia.org/resource/Aldea_del_Obispo_(munisipyo_sa_Espanya,_Castilla_y_León,_Provincia_de_Salamanca,_lat_40,71,_long_-6,79) dbpedia-de:Aldea del Obispo dbpedia-eo:Aldea del Obispo dbpedia-es:Aldea del Obispo dbpedia-eu:Aldea del Obispo dbpedia-fr:Aldea del Obispo dbpedia-hu:Aldea del Obispo http://ia.dbpedia.org/resource/Aldea_del_Obispo dbpedia-it:Aldea del Obispo dbpedia-kk:Aldea del Obispo dbpedia-ms:Aldea del Obispo dbpedia-oc:Aldea del Obispo dbpedia-pl:Aldea del Obispo dbpedia-pt:Aldea del Obispo dbpedia-ru:Aldea del Obispo dbpedia-sv:Aldea del Obispo http://tt.dbpedia.org/resource/Альдеа-дель-Обиспо dbpedia-uk:Aldea del Obispo http://vec.dbpedia.org/resource/Aldea_del_Obispo dbpedia-vi:Aldea del Obispo dbpedia-war:Aldea del Obispo dbpedia-zh:Aldea del Obispo http://ce.dbpedia.org/resource/Альдеа-дель-Обиспо https://global.dbpedia.org/id/3xZFz |
| geo:geometry | POINT(-6.7922220230103 40.707221984863) |
| geo:lat | 40.707222 (xsd:float) |
| geo:long | -6.792222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aldea_del_Obispo?oldid=1029563847&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aldea_del_Obispo_07_by-dpc.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Aldea_del_Obispo.svg wiki-commons:Special:FilePath/Puente_Concepcion.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Término_municipal_de_Aldea_del_Obispo.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aldea_del_Obispo |
| foaf:name | Aldea del Obispo (en) |
| is dbo:location of | dbr:Royal_Fortress_of_the_Concepcion |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Obispo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aldea_del_obispo |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Fortress_of_the_Concepcion dbr:List_of_bastion_forts dbr:Aldea_del_obispo dbr:List_of_municipalities_in_Salamanca dbr:Obispo dbr:Comarca_de_Ciudad_Rodrigo dbr:GR_footpath dbr:Campo_de_Argañán |
| is dbp:location of | dbr:Royal_Fortress_of_the_Concepcion |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aldea_del_Obispo |
