| dbo:abstract |
Alexandr Nikolajevič Sokurov (Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров, * 14. června 1951 Irkutská oblast) je ruský filmový režisér, kameraman a scenárista. Působí jako vedoucí filmové katedry v Nalčiku. (cs) Aleksandr Sokúrov (Irkutsky District, 14 de juny de 1951), nom complet amb patronímic Aleksandr Nikolàievitx Sokúrov, rus: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров, és un director de cinema i guionista rus. Des de 1980 Sokúrov viu a Sant Petersburg. Les pel·lícules Mare i fill (1997) i L'arca russa (2002) van donar-li el reconeixement internacional. Sokúrov és actualment un dels directors referents del cinema europeu. (ca) ألكسندر نيكولايفيتش سوكوروف (بالروسية: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров، من مواليد 14 يونيو 1951) هو صانع أفلام روسي كبير. من أهم أعماله فيلم روائي طويل، تابوت روسي وتم تصويره في لقطة واحدة غير محررة وفاوست، الذي تم تكريمه بجائزة الأسد الذهبي، وهي أعلى جائزة لأفضل فيلم في مهرجان البندقية السينمائي. وله العديد من الأعمال البارزة. (ar) Alexander Nikolajewitsch Sokurow (russisch Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров Aleksandr Nikolaevič Sokurov; * 14. Juni 1951 in , Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist ein russischer Regisseur und Drehbuchautor. (de) Alexander Nikolayevich Sokurov, PAR (Russian: Александр Николаевич Сокуров; born 14 June 1951) is a Russian filmmaker. His most significant works include a feature film, Russian Ark (2002), filmed in a single unedited shot, and Faust (2011), which was honoured with the Golden Lion, the highest prize for the best film at the Venice Film Festival. (en) Ο Αλεξάντερ Σοκούροφ είναι Ρώσος σκηνοθέτης. (el) Alexander Nikolayevich Sokurov, (errusieraz: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров; 1951ko ekainaren 14a) errusiar zinemagilea da. Lanik esanguratsuenen artean, (2002, errusieraz: Русский ковчег, Russkij Kovcheg), editatu gabeko plano bakar batean filmatua eta (2011, errusieraz: Фауст)) daude, Urrezko Lehoiarekin saritua, Veneziako zinema-jaialdiko film onenaren sari gorena. (eu) Aleksandr Nikoláyevich Sokúrov (ruso: Александр Николаевич Сокуров, aldea Podorvija, Óblast de Irkutsk, 14 de junio de 1951), a veces también llamado Alexandre Sokúrov, es un director de cine y guionista ruso establecido en San Petersburgo, que algunos consideran el virtual sucesor de Andréi Tarkovski. Sus películas poseen una marca distintiva y alta realización estética. (es) Alexander Nikolayevich Sokurov, (bahasa Rusia: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров; kelahiran 14 Juni 1951) adalah seorang pembuat film Rusia. Karya buatannya yang paling signifikan meliputi sebuah film fitur yang berjudul Russian Ark (2002), yang difilmkan secara , dan (2011), yang dianugerahi dengan Golden Lion, penghargaan tertinggi untuk film terbaik di Festival Film Venesia. (in) Alexandre Nikolaïevitch Sokourov (en russe : Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров), né le 14 juin 1951 à Podorvikha dans la région d'Irkoutsk, est un réalisateur russe. (fr) 알렉산드르 니콜라예비치 소쿠로프(Александр Николаевич Сокуров, Aleksandr Nikolayevich Sokurov, PAR, 1951년 6월 14일 ~ )는 러시아의 영화 감독이다. 2011년 영화 《파우스트》로 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하였다. (ko) Aleksandr Nikolajevitsj Sokoerov (Russisch: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров) is een Russisch filmmaker. (nl) Aleksandr Nikolaevič Sokurov (in russo: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров?; , 14 giugno 1951) è un regista russo. (it) アレクサンドル・ソクーロフ （露: Александр Николаевич Сокуров, 英: Aleksandr Nikolayevich Sokurov, アリクサーンドル・ニカラーェヴィチ・サクーラフ、1951年6月14日 - ） は、ロシアの映画監督。 (ja) Aleksandr Nikołajewicz Sokurow, ros. Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров (ur. 14 czerwca 1951 w w obwodzie irkuckim) – rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy. Zdobywca Złotego Lwa na 68. MFF w Wenecji za adaptację Fausta (2011). (pl) Aleksandr Nikolajevitj Sokurov (ryska: Александр Николаевич Сокуров), född 14 juni 1951 i i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk filmregissör. Bland hans mest kända verk återfinns filmerna Den ryska arken (2002), som filmades i en enda lång tagning, och (2011), som belönades med Guldlejonet i Venedig. (sv) Alexandr Nikolaevitch Sokurov (em russo: Александр Николаевич Сокуров; , distrito de Irkutsk, 1951) é um cineasta russo. Suas obras mais significativas incluem um longa-metragem, Arca Russa (2002), filmado em um único tiro não editado, e Faust (2011), que foi homenageado com o Leão de Ouro, o maior prêmio para o melhor filme no Festival de Cinema de Veneza. (pt) Олександр Миколайович Сокуров (рос. Александр Николаевич Сокуров; 14 червня 1951, село Подорвіха, Іркутська область, Російська РФСР) — радянський і російський режисер документального та ігрового кіно, сценарист, оператор. Заслужений діяч мистецтв РФ (1997). Народний артист Росії (2004). (uk) Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров (род. 14 июня 1951, Иркутский район, СССР) — советский, российский кинорежиссёр и сценарист, народный артист Российской Федерации (2004), заведующий кафедрой режиссуры кино и телевидения Института истории, филологии и СМИ Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х. М. Бербекова (с 2010 по 2019). Член Попечительского совета эндаумента Государственного Эрмитажа, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека. (ru) 亚历山大·尼古拉耶维奇·索库罗夫（俄語：Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров，1951年6月14日－），是俄罗斯影坛當代最重要的导演之一，被认为是塔可夫斯基精神的继承人。 (zh) |
| rdfs:comment |
Alexandr Nikolajevič Sokurov (Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров, * 14. června 1951 Irkutská oblast) je ruský filmový režisér, kameraman a scenárista. Působí jako vedoucí filmové katedry v Nalčiku. (cs) Aleksandr Sokúrov (Irkutsky District, 14 de juny de 1951), nom complet amb patronímic Aleksandr Nikolàievitx Sokúrov, rus: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров, és un director de cinema i guionista rus. Des de 1980 Sokúrov viu a Sant Petersburg. Les pel·lícules Mare i fill (1997) i L'arca russa (2002) van donar-li el reconeixement internacional. Sokúrov és actualment un dels directors referents del cinema europeu. (ca) ألكسندر نيكولايفيتش سوكوروف (بالروسية: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров، من مواليد 14 يونيو 1951) هو صانع أفلام روسي كبير. من أهم أعماله فيلم روائي طويل، تابوت روسي وتم تصويره في لقطة واحدة غير محررة وفاوست، الذي تم تكريمه بجائزة الأسد الذهبي، وهي أعلى جائزة لأفضل فيلم في مهرجان البندقية السينمائي. وله العديد من الأعمال البارزة. (ar) Alexander Nikolajewitsch Sokurow (russisch Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров Aleksandr Nikolaevič Sokurov; * 14. Juni 1951 in , Oblast Irkutsk, Sowjetunion) ist ein russischer Regisseur und Drehbuchautor. (de) Alexander Nikolayevich Sokurov, PAR (Russian: Александр Николаевич Сокуров; born 14 June 1951) is a Russian filmmaker. His most significant works include a feature film, Russian Ark (2002), filmed in a single unedited shot, and Faust (2011), which was honoured with the Golden Lion, the highest prize for the best film at the Venice Film Festival. (en) Ο Αλεξάντερ Σοκούροφ είναι Ρώσος σκηνοθέτης. (el) Alexander Nikolayevich Sokurov, (errusieraz: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров; 1951ko ekainaren 14a) errusiar zinemagilea da. Lanik esanguratsuenen artean, (2002, errusieraz: Русский ковчег, Russkij Kovcheg), editatu gabeko plano bakar batean filmatua eta (2011, errusieraz: Фауст)) daude, Urrezko Lehoiarekin saritua, Veneziako zinema-jaialdiko film onenaren sari gorena. (eu) Aleksandr Nikoláyevich Sokúrov (ruso: Александр Николаевич Сокуров, aldea Podorvija, Óblast de Irkutsk, 14 de junio de 1951), a veces también llamado Alexandre Sokúrov, es un director de cine y guionista ruso establecido en San Petersburgo, que algunos consideran el virtual sucesor de Andréi Tarkovski. Sus películas poseen una marca distintiva y alta realización estética. (es) Alexander Nikolayevich Sokurov, (bahasa Rusia: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров; kelahiran 14 Juni 1951) adalah seorang pembuat film Rusia. Karya buatannya yang paling signifikan meliputi sebuah film fitur yang berjudul Russian Ark (2002), yang difilmkan secara , dan (2011), yang dianugerahi dengan Golden Lion, penghargaan tertinggi untuk film terbaik di Festival Film Venesia. (in) Alexandre Nikolaïevitch Sokourov (en russe : Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров), né le 14 juin 1951 à Podorvikha dans la région d'Irkoutsk, est un réalisateur russe. (fr) 알렉산드르 니콜라예비치 소쿠로프(Александр Николаевич Сокуров, Aleksandr Nikolayevich Sokurov, PAR, 1951년 6월 14일 ~ )는 러시아의 영화 감독이다. 2011년 영화 《파우스트》로 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하였다. (ko) Aleksandr Nikolajevitsj Sokoerov (Russisch: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров) is een Russisch filmmaker. (nl) Aleksandr Nikolaevič Sokurov (in russo: Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров?; , 14 giugno 1951) è un regista russo. (it) アレクサンドル・ソクーロフ （露: Александр Николаевич Сокуров, 英: Aleksandr Nikolayevich Sokurov, アリクサーンドル・ニカラーェヴィチ・サクーラフ、1951年6月14日 - ） は、ロシアの映画監督。 (ja) Aleksandr Nikołajewicz Sokurow, ros. Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров (ur. 14 czerwca 1951 w w obwodzie irkuckim) – rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy. Zdobywca Złotego Lwa na 68. MFF w Wenecji za adaptację Fausta (2011). (pl) Aleksandr Nikolajevitj Sokurov (ryska: Александр Николаевич Сокуров), född 14 juni 1951 i i dåvarande Sovjetunionen, är en rysk filmregissör. Bland hans mest kända verk återfinns filmerna Den ryska arken (2002), som filmades i en enda lång tagning, och (2011), som belönades med Guldlejonet i Venedig. (sv) Alexandr Nikolaevitch Sokurov (em russo: Александр Николаевич Сокуров; , distrito de Irkutsk, 1951) é um cineasta russo. Suas obras mais significativas incluem um longa-metragem, Arca Russa (2002), filmado em um único tiro não editado, e Faust (2011), que foi homenageado com o Leão de Ouro, o maior prêmio para o melhor filme no Festival de Cinema de Veneza. (pt) Олександр Миколайович Сокуров (рос. Александр Николаевич Сокуров; 14 червня 1951, село Подорвіха, Іркутська область, Російська РФСР) — радянський і російський режисер документального та ігрового кіно, сценарист, оператор. Заслужений діяч мистецтв РФ (1997). Народний артист Росії (2004). (uk) Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров (род. 14 июня 1951, Иркутский район, СССР) — советский, российский кинорежиссёр и сценарист, народный артист Российской Федерации (2004), заведующий кафедрой режиссуры кино и телевидения Института истории, филологии и СМИ Кабардино-Балкарского государственного университета имени Х. М. Бербекова (с 2010 по 2019). Член Попечительского совета эндаумента Государственного Эрмитажа, член Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека. (ru) 亚历山大·尼古拉耶维奇·索库罗夫（俄語：Алекса́ндр Никола́евич Соку́ров，1951年6月14日－），是俄罗斯影坛當代最重要的导演之一，被认为是塔可夫斯基精神的继承人。 (zh) |
