| dbo:abstract |
Carlota de Prússia, tsarina de Rússia (Potsdam 1798 - Sant Petersburg 1860). Fou, amb el nom d'Alexandra Fiódorovna, tsarina de Rússia pel fet de ser esposa del tsar Nicolau I de Rússia. Nascuda a Potsdam era la quarta filla del rei Frederic Guillem III de Prússia i de la princesa Lluïsa de Mecklenburg-Strelitz. Per part de pare era neta del rei Frederic Guillem II de Prússia i de la princesa Frederica Lluïsa de Hessen-Darmstadt, i, per part de mare era neta del príncep Carles II de Mecklenburg-Strelitz i de la princesa Frederica de Hessen-Darmstadt. El seu tiet avi era el rei Frederic II de Prússia. L'any 1817 es casà amb el seu segon cosí, i posterior, el tsar Nicolau I de Rússia, fill del tsar Pau I de Rússia i de la princesa Sofia de Württemberg. La parella tingué set fills: * El tsar Alexandre II de Rússia nat a Moscou el 1818 i mort a Sant Petersburg el 1881. Es casà amb la princesa Maria de Hessen-Darmstadt. I en segones núpcies amb la princesa . * La gran duquessa Maria de Rússia nata el 1819 i morta el 1876. Es casà amb el duc . * La gran duquessa Olga de Rússia nata el 1822 i morta el 1892. Es casà amb el rei Carles I de Württemberg. * La gran duquessa Alexandra de Rússia nata el 1825 i morta el 1844. * El. gran duc Constantí de Rússia nat el 1827 i mort a Sant Petersburg el 1892. Es casà amb la princesa Alexandra de Saxònia-Altenburg. * El gran duc nat el 1831 i mort el 1891. Es casà amb la princesa . * El gran duc Miquel de Rússia nat el 1832 i mort el 1909 a Canes. Es casà amb la princesa Cecília de Baden. La tsarina Alexandra F'dorovna passà a la història per no introduir-se mai en política i per ésser una esposa afectuosa i fidel al seu espòs. (ca) ألكسندرا فيودوروفنا (بالروسية: Александра Фёдоровна) ( 13 يوليو 1798 - 1 نوفمبر 1860) هي كانت إمبراطورة روسيا كونها كانت زوجة نيكولاي الأول. وهي الابنة الكبرى لفريدرش فيلهلم الثالث ملك بروسيا ولويزه مكلنبورغ ستريليتس. (ar) Šarlota Pruská, plným jménem německy Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen (13. července 1798 zámek Charlottenburg u Berlína – 1. listopadu 1860 Carské Selo), byla rodem pruská princezna a od roku 1825 jako manželka cara Mikuláše I. ruská carevna, známá pod jménem Alexandra Fjodorovna, které přijala po sňatku. (cs) Prinzessin Charlotte von Preußen, vollständiger Name Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen (* 13. Juli 1798 im Schloss Charlottenburg bei Berlin; † 20. Oktoberjul. / 1. November 1860greg. in Zarskoje Selo nahe Sankt Petersburg) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern und durch Heirat mit Nikolaus I. als Alexandra Fjodorowna Kaiserin von Russland. (de) Η Αλεξάνδρα Φεοντόροβνα (Алекса́ндра Фёдоровна), γεννηθείσα Καρλόττα της Πρωσίας (Charlotte von Preußen, 13 Ιουλίου 1798 - 1 Νοεμβρίου 1860) ήταν η σύζυγος του Νικόλαου Α΄ της Ρωσίας. (el) Alexandra Feodorovna (Russian: Алекса́ндра Фёдоровна, IPA: [ɐlʲɪˈksandrə ˈfjɵdərəvnə]), born Princess Charlotte of Prussia (13 July 1798 – 1 November 1860), was Empress of Russia as the wife of Emperor Nicholas I (r. 1825–1855). (en) Aleksandra Fjodorovna (ruse Александра Фёдоровна) estis edzino de Nikolao la 1-a, imperiestro de Ruslando en 1825 – 1855. Origine ŝi apartenis al germana monarka dinastio Hohenzollern. (eo) Carlota de Prusia (en alemán, Charlotte von Preußen; Berlín, 13 de julio de 1798-San Petersburgo, 1 de noviembre de 1860) fue, con el nombre de Alejandra Fiódorovna, zarina de Rusia y esposa del zar Nicolás I de Rusia. (es) Frédérique-Louise-Charlotte-Wilhelmine de Hohenzollern (Frederica Louise Charlotte Wilhelmina von Hohenzollern), en allemand : Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen, née le 13 juillet 1798 au Château de Charlottenburg et morte le 1er novembre 1860 à Tsarskoïe Selo), est un membre de la Maison royale de Prusse devenue, sous le nom d'Alexandra Féodorovna (ou Fiodorovna, en russe Александра Фёдоровна), grande-duchesse de Russie à la suite de son mariage avec le grand-duc Nicolas en 1817, puis impératrice de Russie en 1825. (fr) Aleksandra Fyodorovna (bahasa Rusia: Алекса́ндра Фёдоровна, 13 Juli 1798 – 1 November 1860), adalah Permaisuri Kaisar Rusia sebagai istri dari Nikolai I, Kaisar Rusia yang memerintah pada tanggal 1 Desember 1825 – 2 Maret 1855. (in) Carlotta di Prussia (Berlino, 13 luglio 1798 – Carskoe Selo, 1º novembre 1860) fu imperatrice di Russia, con il nome di Aleksandra Fёdorovna, in quanto moglie dello zar Nicola I. (it) 알렉산드라 표도로브나(러시아어: Александра Фьодоровна, 1798년 7월 13일 ~ 1860년 11월 1일)는 러시아의 황제 니콜라이 1세의 황후이다. (ko) Frederica Louise Charlotte Wilhelmina van Pruisen en na haar huwelijk Alexandra Fjodorovna ( Russisch: Александра Фёдоровна) (Berlijn, 13 juli 1798 — Poesjkin, 1 november 1860), prinses van Pruisen, tsarina van Rusland, was de dochter van koning Frederik Willem III van Pruisen. Ze trouwde met tsaar Nicolaas I van Rusland. (nl) アレクサンドラ・フョードロヴナ（ロシア語: Александра Фёдоровна, 1798年7月13日 - 1860年11月1日）は、ロシア皇帝ニコライ1世の皇后。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世とその王妃ルイーゼの第3子（長女）。ドイツ語名はフリーデリケ・ルイーゼ・シャルロッテ・ヴィルヘルミーネ（Friederike Luise Charlotte Wilhelmine）。シャルロッテ・フォン・プロイセン（Charlotte von Preußen）とも呼ばれる。 (ja) Alexandra Feodorovna (em russo: Александра Фёдоровна); Berlim, 13 de julho de 1798 – Tsarskoye Selo, 1 de novembro de 1860), foi a esposa do Czar Nicolau I e Imperatriz Consorte do Império Russo de 1825 até 1855. Nascida princesa Carlota da Prússia, era a terceira filha, a primeira menina, do rei Frederico Guilherme III da Prússia e de sua esposa a princesa Luísa de Mecklemburgo-Strelitz. (pt) Aleksandra Fiodorowna, urodzona jako Fryderyka Luisa Charlotta Wilhelmina Hohenzollern (znana też jako Charlotta Pruska) (ur. 13 lipca 1798 w podberlińskim pałacu Charlottenburg, zm. 1 listopada 1860 w Carskim Siole) – księżniczka pruska, od 1825 cesarzowa Rosji jako żona cara Mikołaja I. (pl) Alexandra Feodorovna, ursprungligen Friederike Luise Charlotte Wilhelmine av Preussen, född 13 juli 1798 på Charlottenburgs slott, död 1 november 1860 i Alexanderpalatset, var en rysk kejsarinna (tsaritsa), gift med tsar Nikolaj I av Ryssland och mor till tsar Alexander II av Ryssland. Hon var Rysslands kejsarinna 1825 till 1855. (sv) Алекса́ндра Фёдоровна (урождённая принцесса Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 июля 1798, Потсдам — 20 октября (1 ноября) 1860, Царское Село) — супруга российского императора Николая I, мать Александра II, императрица российская. (ru) 普魯士的夏洛特（德語：Charlotte von Preußen，1798年7月13日－1860年11月1日），婚後名亞歷珊德拉·費奧多羅芙娜（俄語：Александра Фёдоровна），是布蘭登堡選侯、普鲁士国王腓特烈·威廉三世与王后路易絲的长女，后来成为俄罗斯帝国的皇后，沙皇尼古拉一世之妻、亞歷山大二世之母。 (zh) Її́ Імпера́торська Вели́чність, Госуда́риня Імператри́ця Всеросі́йська Олекса́ндра Фе́дорівна, уроджена Фредеріка Луїза Шарлотта Вільгельміна Прусська (нім. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 липня 1798, Потсдам — 20 жовтня (1 листопада) 1860, Царське Село) — дружина російського імператора Миколи I і мати імператора Олександра II. (uk) |
| rdfs:comment |
ألكسندرا فيودوروفنا (بالروسية: Александра Фёдоровна) ( 13 يوليو 1798 - 1 نوفمبر 1860) هي كانت إمبراطورة روسيا كونها كانت زوجة نيكولاي الأول. وهي الابنة الكبرى لفريدرش فيلهلم الثالث ملك بروسيا ولويزه مكلنبورغ ستريليتس. (ar) Šarlota Pruská, plným jménem německy Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen (13. července 1798 zámek Charlottenburg u Berlína – 1. listopadu 1860 Carské Selo), byla rodem pruská princezna a od roku 1825 jako manželka cara Mikuláše I. ruská carevna, známá pod jménem Alexandra Fjodorovna, které přijala po sňatku. (cs) Prinzessin Charlotte von Preußen, vollständiger Name Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen (* 13. Juli 1798 im Schloss Charlottenburg bei Berlin; † 20. Oktoberjul. / 1. November 1860greg. in Zarskoje Selo nahe Sankt Petersburg) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern und durch Heirat mit Nikolaus I. als Alexandra Fjodorowna Kaiserin von Russland. (de) Η Αλεξάνδρα Φεοντόροβνα (Алекса́ндра Фёдоровна), γεννηθείσα Καρλόττα της Πρωσίας (Charlotte von Preußen, 13 Ιουλίου 1798 - 1 Νοεμβρίου 1860) ήταν η σύζυγος του Νικόλαου Α΄ της Ρωσίας. (el) Alexandra Feodorovna (Russian: Алекса́ндра Фёдоровна, IPA: [ɐlʲɪˈksandrə ˈfjɵdərəvnə]), born Princess Charlotte of Prussia (13 July 1798 – 1 November 1860), was Empress of Russia as the wife of Emperor Nicholas I (r. 1825–1855). (en) Aleksandra Fjodorovna (ruse Александра Фёдоровна) estis edzino de Nikolao la 1-a, imperiestro de Ruslando en 1825 – 1855. Origine ŝi apartenis al germana monarka dinastio Hohenzollern. (eo) Carlota de Prusia (en alemán, Charlotte von Preußen; Berlín, 13 de julio de 1798-San Petersburgo, 1 de noviembre de 1860) fue, con el nombre de Alejandra Fiódorovna, zarina de Rusia y esposa del zar Nicolás I de Rusia. (es) Frédérique-Louise-Charlotte-Wilhelmine de Hohenzollern (Frederica Louise Charlotte Wilhelmina von Hohenzollern), en allemand : Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen, née le 13 juillet 1798 au Château de Charlottenburg et morte le 1er novembre 1860 à Tsarskoïe Selo), est un membre de la Maison royale de Prusse devenue, sous le nom d'Alexandra Féodorovna (ou Fiodorovna, en russe Александра Фёдоровна), grande-duchesse de Russie à la suite de son mariage avec le grand-duc Nicolas en 1817, puis impératrice de Russie en 1825. (fr) Aleksandra Fyodorovna (bahasa Rusia: Алекса́ндра Фёдоровна, 13 Juli 1798 – 1 November 1860), adalah Permaisuri Kaisar Rusia sebagai istri dari Nikolai I, Kaisar Rusia yang memerintah pada tanggal 1 Desember 1825 – 2 Maret 1855. (in) Carlotta di Prussia (Berlino, 13 luglio 1798 – Carskoe Selo, 1º novembre 1860) fu imperatrice di Russia, con il nome di Aleksandra Fёdorovna, in quanto moglie dello zar Nicola I. (it) 알렉산드라 표도로브나(러시아어: Александра Фьодоровна, 1798년 7월 13일 ~ 1860년 11월 1일)는 러시아의 황제 니콜라이 1세의 황후이다. (ko) Frederica Louise Charlotte Wilhelmina van Pruisen en na haar huwelijk Alexandra Fjodorovna ( Russisch: Александра Фёдоровна) (Berlijn, 13 juli 1798 — Poesjkin, 1 november 1860), prinses van Pruisen, tsarina van Rusland, was de dochter van koning Frederik Willem III van Pruisen. Ze trouwde met tsaar Nicolaas I van Rusland. (nl) アレクサンドラ・フョードロヴナ（ロシア語: Александра Фёдоровна, 1798年7月13日 - 1860年11月1日）は、ロシア皇帝ニコライ1世の皇后。プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世とその王妃ルイーゼの第3子（長女）。ドイツ語名はフリーデリケ・ルイーゼ・シャルロッテ・ヴィルヘルミーネ（Friederike Luise Charlotte Wilhelmine）。シャルロッテ・フォン・プロイセン（Charlotte von Preußen）とも呼ばれる。 (ja) Alexandra Feodorovna (em russo: Александра Фёдоровна); Berlim, 13 de julho de 1798 – Tsarskoye Selo, 1 de novembro de 1860), foi a esposa do Czar Nicolau I e Imperatriz Consorte do Império Russo de 1825 até 1855. Nascida princesa Carlota da Prússia, era a terceira filha, a primeira menina, do rei Frederico Guilherme III da Prússia e de sua esposa a princesa Luísa de Mecklemburgo-Strelitz. (pt) Aleksandra Fiodorowna, urodzona jako Fryderyka Luisa Charlotta Wilhelmina Hohenzollern (znana też jako Charlotta Pruska) (ur. 13 lipca 1798 w podberlińskim pałacu Charlottenburg, zm. 1 listopada 1860 w Carskim Siole) – księżniczka pruska, od 1825 cesarzowa Rosji jako żona cara Mikołaja I. (pl) Alexandra Feodorovna, ursprungligen Friederike Luise Charlotte Wilhelmine av Preussen, född 13 juli 1798 på Charlottenburgs slott, död 1 november 1860 i Alexanderpalatset, var en rysk kejsarinna (tsaritsa), gift med tsar Nikolaj I av Ryssland och mor till tsar Alexander II av Ryssland. Hon var Rysslands kejsarinna 1825 till 1855. (sv) Алекса́ндра Фёдоровна (урождённая принцесса Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская, нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 июля 1798, Потсдам — 20 октября (1 ноября) 1860, Царское Село) — супруга российского императора Николая I, мать Александра II, императрица российская. (ru) 普魯士的夏洛特（德語：Charlotte von Preußen，1798年7月13日－1860年11月1日），婚後名亞歷珊德拉·費奧多羅芙娜（俄語：Александра Фёдоровна），是布蘭登堡選侯、普鲁士国王腓特烈·威廉三世与王后路易絲的长女，后来成为俄罗斯帝国的皇后，沙皇尼古拉一世之妻、亞歷山大二世之母。 (zh) Її́ Імпера́торська Вели́чність, Госуда́риня Імператри́ця Всеросі́йська Олекса́ндра Фе́дорівна, уроджена Фредеріка Луїза Шарлотта Вільгельміна Прусська (нім. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen; 13 липня 1798, Потсдам — 20 жовтня (1 листопада) 1860, Царське Село) — дружина російського імператора Миколи I і мати імператора Олександра II. (uk) Carlota de Prússia, tsarina de Rússia (Potsdam 1798 - Sant Petersburg 1860). Fou, amb el nom d'Alexandra Fiódorovna, tsarina de Rússia pel fet de ser esposa del tsar Nicolau I de Rússia. Nascuda a Potsdam era la quarta filla del rei Frederic Guillem III de Prússia i de la princesa Lluïsa de Mecklenburg-Strelitz. Per part de pare era neta del rei Frederic Guillem II de Prússia i de la princesa Frederica Lluïsa de Hessen-Darmstadt, i, per part de mare era neta del príncep Carles II de Mecklenburg-Strelitz i de la princesa Frederica de Hessen-Darmstadt. El seu tiet avi era el rei Frederic II de Prússia. (ca) |
