Winter Palace (original) (raw)

dbo:abstract

قصر الشتاء (بالروسية: Зимний дворец، نسخ الروسية: Zimnij dvorets، الألفبائية الصوتية الدولية: [ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts]) هو قصر في سانت بطرسبرغ، كان بمثابة المقر الرسمي للأباطرة الروس منذ عام 1732 حتى عام 1917. اعتبارًا من عام 2021 شكل القصر والمباني المجاورة متحف هيرميتاج. يقع بين ضفة القصر وساحته، بجوار موقع قصر الشتاء الأصلي لبطرس الأكبر، جرى بناء القصر الشتوي الحالي والرابع وتغييره بشكل مستمر تقريبًا بين أواخر ثلاثينيات القرن الثامن عشر وعام 1837، عندما تعرض لأضرار بالغة جراء حريق أعيد بناؤه على الفور. أصبح اقتحام القصر في عام 1917، كما جرى تصويره في فن الدعاية السوفيتية وفي فيلم أكتوبر عام 1927 لسيرجي آيزنشتاين، رمزًا أيقونيًا للثورة الروسية. شيد الأباطرة قصرهم على مساحة هائلة بهدف عكس قوة الإمبراطورية الروسية. ومن القصر، حكم القياصرة أكثر من 22,800,000 كيلومتر مربع (8,800,000 ميل مربع) (نحو 1/6 من مساحة الأرض)، و125 مليون شخص بحلول نهاية القرن التاسع عشر. شارك العديد من المهندسين المعماريين في تصميم قصر الشتاء - وأبرزهم الإيطالي بارتولوميو راستريللي (1700-1771) - فيما أصبح يُعرف باسم الطراز الباروكي الإليزابيثي. يتميز القصر ذو اللونين الأخضر والأبيض بالشكل العام لمستطيل ممدود، ويبلغ طول واجهته الرئيسية 215 مترًا (705 قدمًا) وارتفاعها 30 مترًا (98 قدمًا). وفقًا للحسابات يحتوي قصر الشتاء على 1886 بابًا و1945 نافذة و1500 غرفة و117 درجًا. وبعد حريق خطير، تركت إعادة بناء القصر عام 1837 المظهر الخارجي دون تغيير، ولكن أعيد تصميم أجزاء كبيرة من الداخل ضمن مجموعة متنوعة من الأذواق والأنماط، ما أدى إلى وصف القصر بأنه «قصر مستوحى من القرن التاسع عشر بنموذج على طراز الروكوكو». في عام 1905 وقعت مذبحة الأحد الدامي عندما سار المتظاهرون نحو قصر الشتاء، ولكن بحلول هذا الوقت اختارت العائلة الإمبراطورية العيش في قصر ألكسندر الأكثر أمانًا وانعزالًا في تسارسكي سيلو، وعادوا إلى قصر الشتاء فقط لحضور المناسبات الرسمية والخاصة بالدولة. وبعد ثورة فبراير عام 1917، أصبح القصر لفترة قصيرة مقرًا للحكومة الروسية المؤقتة، بقيادة ألكسندر كيرينسكي. وفي وقت لاحق من نفس العام، اقتحمت مفرزة من جنود الحرس الأحمر والبحارة القصر، وكانت لحظة حاسمة في ولادة الدولة السوفيتية. (ar)
El Palau d'Hivern, rus: Зимний дворец Zimni dvórets, és un palau imperial a Sant Petersburg (Rússia) construït per ordre d'Elisabet I de Rússia (filla de Pere el Gran) de 1754 a 1762. Fou entre 1732 i 1917 la residència oficial dels tsars de Rússia. Està ubicat a l'avinguda que voreja el riu Nevà i la plaça del Palau, prop del lloc on estava situat el primitiu palau de Pere El Gran; el Palau d'Hivern actual és el quart que es construí i que va patir contínues remodelacions entre 1730 i 1837, quan fou seriosament danyat per un incendi i va ser reconstruït de manera immediata. L'assalt al palau de 1917 es va convertir en una icona de la Revolució Russa. Caterina II de Rússia (1729-1796) va fer edificar una nova part anomenada l'Ermitage (Эрмитаж), on rebia els convidats i on guardava la seva pinacoteca particular. És d'aquesta part on el Palau d'Hivern va rebre el nom de Museu de l'Ermitage. Fou Alexandre I de Rússia (1777-1825) qui va declarar el palau museu imperial. El palau fou construït amb una aspecte monumental, ja que havia de reflectir la grandesa i el poder de la Rússia Imperial. Des del palau, el tsar i autòcrata de totes les rússies governava sobre un territori de 22.400.000 km² (quasi 1/6 de la superfície continental terrestre) i sobre 176,4 milions de persones. És producte del disseny de nombrosos arquitectes, entre els quals destaca el treball de , en el que es va denominar l'estil ; el palau verd i blanc posseeix una forma de rectangle allargat. L'edifici conté 1.786 portes, 1.945 finestres, 1.500 habitacions i 117 escales. La seva façana principal té una longitud de 150 m i 30 m d'altura. La reconstrucció de 1837 no va modificar l'aparença exterior, tot i això, es van redissenyar grans sectors del seu interior en una gran varietat d'estils i gustos, motiu pel qual el palau és descrit com "un palau del segle xix inspirat en un model d'estil rococó. El 1905, el palau fou escenari del Diumenge Sagnant, tot i que per aquesta data la família imperial de Nicolau II ja havia optat per fixar la seva residència al palau d'Alexandre que es troba més retirat i més segur al complex de Tsàrskoie Seló, i tan sols tornaven al Palau d'Hivern en ocasions molt especials o de naturalesa formal. Després de la Revolució de febrer de 1917, durant un temps breu, el palau fou la seu del govern provisional rus, liderat per Aleksandr Kérenski. Posteriorment aquell mateix any, el palau fou atacat per un grup de soldats i mariners de l'Exèrcit Roig— la qual cosa fou un acte transcendental per al futur naixement de l'estat soviètic. El Vestíbul Blanc és una estança del Palau d'Hivern dissenyada l'any 1841 per l'arquitecte com a commemoració del matrimoni del tsarévitx Alexandre II de Rússia i Maria de Hessen-Darmstadt. La construcció es va dur a terme coincidint amb les obres de reconstrucció amb motiu de l'incendi esdevingut el 1837. Mentre l'exterior del Palau d'Hivern es va reconstruir seguint l'estil original del segle XVIII, les estances de l'interior es va redissenyar seguint nombrosos estils diferents segons els designis dels seus ocupants. El vestíbul i les habitacions contigües constituïren les estances privades del tsarévitx i la tsarevna fins que van esdevenir tsars el 1855. És d'estil arquitectura clàssica: el sostre és de volta gravada suportat per columnes corínties coronades per estàtues que representen les arts. Avui dia és una part del Museu Hermitage i conserva la seva decoració original. (ca)
Zimní palác (rusky Зимний дворец) je palác v Petrohradu, postavený v letech 1754 až 1762 na pokyn cara Petra I. Velikého jako zimní sídlo ruských carů. V roce 1917 dočasně sloužil palác jako sídlo ruské Prozatímní vlády. Útokem na Zimní palác 7. listopadu 1917 začala bolševická Říjnová revoluce. (cs)
Τα Χειμερινά Ανάκτορα (ρωσικά: Зи́мний дворе́ц) στην Αγία Πετρούπολη ήταν, από το 1732 μέχρι το 1917, η επίσημη κατοικία των Ρώσων μοναρχών, ανάμεσα στον ποταμό Νέβα και την πλατεία των Ανακτόρων, δίπλα στο χώρο όπου ο Μέγας Πέτρος είχε κτίσει τα αρχικά Χειμερινά Ανάκτορα. Το σημερινό κτίριο είναι το τέταρτο κατά σειρά και βρισκόταν υπό συνεχή αναδιαμόρφωση ανάμεσα στο 1730 και το 1837, όταν υπέστη σημαντικές καταστροφές από πυρκαγιά και επανακατεσκευάστηκε άμεσα. Η κατάληψη του ανακτόρου το 1917, όπως απεικονίζεται σε σοβιετικούς πίνακες και στη ταινία του Σεργκέι Αϊζενστάιν Οκτώβρης έγινε σύμβολο της Οκτωβριανής Επανάστασης. Τα ανάκτορα σχεδιάστηκαν από διάφορους αρχιτέκτονες, ανάμεσα στους οποίους ήταν ο Μπαρτολομέο Ραστρέλι, σε ρυθμό ο οποίος έγινε γνωστός ως ελισαβετιανό μπαρόκ. Το πράσινο και λευκό ανάκτορο έχει σχήμα επιμήκους ορθογώνιου, με την κύρια πρόσοψη να έχει μήκος 250 μέτρα και 30 μέτρα ύψος. Υπολογίζεται ότι διαθέτει 1.500 δωμάτια. Μετά την ανακατασκευή του 1837, το εξωτερικό έμεινε ίδιο, αλλά μεγάλα τμήματα του εσωτερικού επανασχεδιάστηκαν σε ποικίλους ρυθμούς, με αποτέλεσμα το ανάκτορο να περιγραφεί ως ανάκτορο του 19ου αιώνα εμπνευσμένο από ένα μοντέλο σε ροκοκό ρυθμό. Σήμερα, το ανάκτορο ανήκει στο συγκρότημα κτιρίων που στεγάζουν το μουσείο Ερμιτάζ. (el)
Der Winterpalast (russisch Зимний дворец ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts) ist die ehemalige Hauptresidenz der russischen Zaren in Sankt Petersburg. Er liegt zwischen dem Palastplatz und dem Palastufer an der Newa. Der Palast wurde in den Jahren 1754 bis 1762 im Auftrag von Zarin Elisabeth nach Plänen von Bartolomeo Francesco Rastrelli im Stil des Barocks erbaut und beinhaltet mehr als 1000 Räume. Hervorzuheben sind die Jordantreppe, der Peterssaal (Kleiner Thronsaal), die Militärgalerie (Ruhmeshalle des Vaterländischen Krieges 1812), der Georgssaal (Großer Thronsaal) und die Palastkapelle. Während der Oktoberrevolution 1917 wurde der Winterpalast gestürmt und danach zum Hauptsitz der Eremitage erklärt. Er gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Sankt Petersburgs und seit 1990 zum UNESCO-Welterbe. (de)
Vintra Palaco (ru Зимний дворец, Zimnij Dvoreĉ) en Sankt-Peterburgo estas unu el la plej vaste konataj arkitekturaj vidindaĵoj de la urbo. Nun ĝi estas unu el sep konstruaĵoj de la Ŝtata Ermitejo, la plej vizitata muzeo en Sankt-Peterburgo. Kreaĵo de la italdevena arkitekto Bartolomeo Francesco Rastrelli, la Vintra Palaco estis konstruata en la jaroj 1754-1762 kaj iĝis eminenta ekzemplo de rusa baroko. Estas pli ol mil ĉambroj en la palaco. Ekde la finkonstruo ĝis 1917 la palaco estis rezidejo de rusiaj imperiestroj. De julio ĝis novembro 1917 ĝi estis sidejo de la . En 1918 la konstruaĵo parte (kaj ekde 1922 plene) estis transdonita al la muzearo Ŝtata Ermitejo. (eo)
El Palacio de Invierno (ruso: Зимний дворец) que se encuentra en San Petersburgo, Rusia, fue entre 1732 y 1917, la residencia oficial de los zares de Rusia. Actualmente es la sede del Museo del Hermitage. (es)
Neguko Jauregia (errusieraz: Зимний дворец) Errusiako San Petersburgo hirian dagoen jauregia da. 1732 eta 1917 bitartean, tsarren egoitza ofiziala izan zen Errusian. Gaur egun, Hermitage museoaren egoitza da. Neva ibaia inguratzen duen Jauregiko kaiaren eta Jauregiko Plazaren artean dago, Petri Handiaren jatorrizko Neguko Jauregia zegoen tokitik gertu; egungo Neguko Jauregia eraiki zuten laugarrena da, sute baten ondorioz 1750 eta 1837 urteen artean etengabeko birmoldaketak jasan zituena. 1917an jauregiari egindako erasoa Errusiako Iraultzaren ikonoa bihurtu zen. (eu)
Le Palais d'Hiver (en russe : Зимний дворец, IPA : [zʲimnʲɪj dvɐrʲɛts], Zimnij dvorets) à Saint-Pétersbourg, en Russie, était, de 1732 à 1917, la résidence officielle des monarques russes. Aujourd'hui, le palais restauré fait partie d'un ensemble de bâtiments abritant le musée de l'Ermitage. Situé entre le quai du Palais et la place du Palais, adjacent au site du Palais d'Hiver original de Pierre le Grand, le Palais d'Hiver actuel et quatrième a été construit et modifié presque continuellement entre la fin des années 1730 et 1837, quand il fut sévèrement endommagé par un incendie et immédiatement reconstruit. La prise d'assaut du palais en 1917, telle que représentée dans les peintures soviétiques et le film d'Eisenstein en 1927, sont devenus un symbole de la révolution russe. Le palais a été construit sur une échelle monumentale qui était destinée à refléter la puissance et le pouvoir de la Russie impériale. Du palais, le tsar régnait sur 22 400 000 kilomètres carrés (soit près du sixième de la surface émergée terrestre) et sur plus de 125 millions de sujets à la fin du XIXe siècle. Il a été conçu par de nombreux architectes, notamment Bartolomeo Rastrelli, dans ce qui est connu sous le nom du style baroque élisabéthain. Le palais vert et blanc a la forme d'un rectangle allongé et sa façade principale mesure 250 mètres de long et 30 mètres de haut. Le Palais d'Hiver a été conçu pour contenir 1 786 portes, 1 945 fenêtres, 1 500 pièces et 117 escaliers. À la suite d’un grave incendie, la reconstruction du palais de 1837 laissa l'extérieur inchangé, mais une grande partie de l'intérieur fut redessinée dans une variété de goûts et de styles, conduisant le palais à être décrit comme un « palais du XIXe siècle inspiré par un modèle de style rococo ». En 1905, le massacre du Dimanche rouge a eu lieu lorsque les manifestants ont marché sur le Palais d'Hiver, mais la famille impériale avait choisi de vivre dans le plus sûr et isolé palais Alexandre à Tsarskoïe Selo et de retourner au Palais d'Hiver pour des occasions formelles et cérémonielles. Après la révolution de Février 1917, le palais fut pendant quelque temps le siège du gouvernement provisoire russe, dirigé par Alexander Kerensky. Plus tard cette même année, le palais a été pris d'assaut par un détachement de soldats et de marins de l'Armée rouge, un moment décisif dans la naissance de l'État soviétique. (fr)
Istana Musim Dingin (bahasa Rusia: Зи́мний дворе́ц) terletak di Saint Petersburg, Rusia, adalah istana tempat kediaman resmi para penguasa monarki Rusia dari tahun 1732 hingga 1917. Dibangun di tepi Sungai Neva antara 1754 dan 1762. Istana ini dibangun pada skala monumental yang dimaksudkan untuk mencerminkan kekuatan dan kekuasaan dari Kekaisaran Rusia. Dari istana ini, Tsar memerintah atas wilayah seluas 22.400.000 kilometer persegi (8.600.000 sq mi) (hampir 1/6 dari daratan bumi) dan lebih dari 125 juta subjek pada akhir abad ke-19. Istana ini dirancang oleh banyak arsitek, terutama Bartolomeo Rastrelli, dalam apa yang kemudian dikenal sebagai gaya Elizabethan Baroque. Istana hijau dan putih ini memiliki bentuk persegi panjang memanjang, dan fasad utamanya adalah sepanjang 250 m serta tingginya adalah 30 m (98 ft). Istana Musim Dingin ini telah dihitung dan terdapat 1.786 pintu, 1.945 jendela, 1.500 kamar dan 117 tangga. Pembangunan kembali pada tahun 1837 meninggalkan eksterior yang tidak berubah, tetapi sebagian besar interior didesain ulang dalam berbagai selera dan gaya, memimpin istana untuk digambarkan sebagai "istana abad ke-19 yang terinspirasi oleh model dalam gaya Rokoko." Pada 1905, pembantaian Minggu Berdarah terjadi ketika demonstran berbaris menuju Istana Musim Dingin, tetapi pada saat itu Keluarga Kekaisaran telah memilih untuk tinggal di yang lebih aman dan terpencil di , dan kembali ke Istana Musim Dingin hanya untuk yang paling formal dan acara-acara kenegaraan paling langka. Setelah Revolusi Februari 1917, istana ini untuk waktu yang singkat diduduki oleh Pemerintahan Sementara Rusia, yang dipimpin oleh Alexander Kerensky. Kemudian pada tahun yang sama, istana diserbu oleh detasemen tentara dan pelaut Tentara Merah -saat yang menentukan dalam kelahiran negara Soviet. Pada 30 Oktober 1917, istana ini dinyatakan sebagai bagian dari Museum Hermitage. Kini, istana ini adalah bagian dari salah satu museum yang paling terkenal di dunia, menarik 3,5 juta pengunjung tiap tahunnya. (in)
冬宮殿（ふゆきゅうでん、Winter Palace、ロシア語：Зимний дворец、ラテン文字表記：Zimniy Dvorets（ズィームニイ・ドヴァリェーツ））は、サンクトペテルブルクにあるかつてのロシア帝国の宮殿である。冬宮（とうきゅう）ともいい、ロシア皇帝の冬季の王宮として1754年～1762年の間に建設された。 (ja)
( 몽골의 겨울 궁전에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 겨울 궁전(러시아어: Зимний дворец)은 러시아의 상트페테르부르크에 있는 궁전으로서 제정 러시아 군주의 겨울을 위해 1754~1762년에 지어졌다. 로코코 양식을 표방한 궁전은 바르토로미오 라스트렐리(Bartolomeo Rastrelli)가 초안을 만들었으며 연둣빛의 색조를 띤다. 1,786개의 문과 1,945개의 창문이 있다. 예카테리나 1세가 첫 번째 주인이 되었다. 궁전은 현재 회화 작품을 가장 많이 보유한 박물관이기도 한 에르미타쥬 미술관(State Hermitage Museum)의 복합단지에 자리하고 있다. 박물관의 일부로서 1,057개의 홀과 방이 일반에게 공개되어 있다. 1826년 군사 갤러리가 문을 열어 332개의 국방계 인사들의 초상화가 그려져 있다. 러시아의 2월 혁명 이후 겨울 궁전은 러시아 임시 정부 청사로도 쓰였다. 볼셰비키 정권의 겨울궁전 급습은 10월 혁명의 발단이 되기도 하였다. (ko)
The Winter Palace (Russian: Зимний дворец, tr. Zimnij dvorets, IPA: [ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts]) is a palace in Saint Petersburg that served as the official residence of the Russian Emperor from 1732 to 1917. The palace and its precincts now house the Hermitage Museum. Situated between Palace Embankment and Palace Square, adjacent to the site of Peter the Great's original Winter Palace, the present and fourth Winter Palace was built and altered almost continuously between the late 1730s and 1837, when it was severely damaged by fire and immediately rebuilt. The storming of the palace in 1917, as depicted in Soviet art and in Sergei Eisenstein's 1928 film October, became an iconic symbol of the Russian Revolution. The emperors constructed their palaces on a monumental scale that aimed to reflect the might and power of Imperial Russia. From the palace, the tsars ruled over 22,800,000 square kilometers (8,800,000 sq mi) (almost 1/6 of the Earth's landmass) and 125 million subjects by the end of the 19th century. Several architects participated in designing the Winter Palace—most notably the Italian Bartolomeo Rastrelli (1700–1771)—in what became known as the Elizabethan Baroque style. The green-and-white palace has the overall shape of an elongated rectangle, and its principal façade is 215 metres (705 ft) long and 30 m (98 ft) high. The Winter Palace has been calculated to contain 1,886 doors, 1,945 windows, 1,500 rooms and 117 staircases. Following a serious fire, the palace's rebuilding of 1837 left the exterior unchanged, but large parts of the interior were redesigned in a variety of tastes and styles, leading the palace to be described as a "19th-century palace inspired by a model in Rococo style". In 1905 the Bloody Sunday massacre occurred when demonstrators marched toward the Winter Palace, but by this time the Imperial Family had chosen to live in the more secure and secluded Alexander Palace at Tsarskoe Selo (lit. "regal village"), and returned to the Winter Palace only for formal and state occasions. Following the February Revolution of 1917, the palace operated for a short time as the seat of the Russian Provisional Government, ultimately led by Alexander Kerensky. Later that same year a detachment of Red Guard soldiers and sailors stormed the palace—a defining moment in the birth of the Soviet state. (en)
Het Winterpaleis (Russisch: Зимний Дворец, Zimnij Dvorets) is een paleis in Sint-Petersburg, gelegen aan de oever van de rivier de Neva. Het rechthoekige paleis is 250 m lang en 30 m hoog en telt zo'n 1500 vertrekken. Het gebouw werd in de 18e eeuw gebouwd als winterresidentie voor de Russische tsaren en is nu onderdeel van de Hermitage, een bekend Russisch museum. Het aangrenzende Paleisplein was het toneel van vele wereldwijd bekende gebeurtenissen, zoals Bloedige Zondag in 1905 en de Oktoberrevolutie van 1917. (nl)
Pałac Zimowy (ros. Зимний дворец) – położony na brzegu Newy, barokowy pałac budowany w Petersburgu w latach 1754–1762 według projektu Bartolomeo Rastrellego dla Elżbiety (wzorowany był na francuskim Wersalu). Budowę ukończono po jej śmierci. Jako pierwsza zamieszkała w nim cesarzowa Katarzyna II. (pl)
Il Palazzo d'Inverno (in russo: Зимний дворец? - Zimnij dvorec), sorge sul lungoneva del Palazzo, fra la riva del fiume Neva e la Piazza del Palazzo a San Pietroburgo, in Russia. Fu costruito tra il 1730 e il 1837 su progetto dell'architetto italiano Bartolomeo Rastrelli come residenza invernale degli zar. (it)
Vinterpalatset (ryska: Зимний дворец, Zimnij dvorets) är en byggnad i Sankt Petersburg i Ryssland där de forna tsarerna residerade. Palatset känns igen på sin gröna fasad i barockstil. Palatset ingår i dag i det komplex av byggnader som hyser konstmuseet Eremitaget, ett av världens främsta konstmuseer. Sin nuvarande utformning fick det mellan 1754 och 1763 då det byggdes som vinterresidens för de ryska tsarerna. Arkitekt var Bartolomeo Rastrelli. Efter februarirevolutionen 1917 tjänade det som högkvarter för den provisoriska ryska regeringen. Därefter stormades det av bolsjevikerna, vilket utgjorde början på oktoberrevolutionen. (sv)
O Palácio de Inverno (em russo: Зимний дворец) é um palácio imperial da Rússia. Fica localizado em São Petersburgo, entre o Cais do Palácio e a Praça do Palácio. Foi construído entre 1754 e 1762 para servir de residência de inverno aos czares russos e suas famílias. Em 1764, foi iniciada a construção do Salão Pequeno do Hermitage, que duraria até 1775. Desenhado por Bartolomeo Rastrelli, o palácio verde-e-branco em estilo rococó possui 1786 portas e 1945 janelas. Catarina, a Grande, foi a primeira czarina a ocupá-lo. O palácio faz parte, atualmente, de um complexo de edifícios conhecido como Museu Estatal do Hermitage, o qual acolhe uma das maiores coleções de arte no mundo. Como parte do museu, muitas das 1057 galerias e salas do Palácio de Inverno estão abertas ao público. A Galeria Militar, aberta em 1826, acomoda 332 retratos de líderes militares do exército russo durante a Campanha da Rússia (1812). Depois da Revolução de Fevereiro na Rússia, o Palácio de Inverno foi quartel-general do Governo Provisório da Rússia (1917). O assalto do Palácio de Inverno pelas forças bolcheviques foi o marco oficial da Revolução de Outubro. (pt)
Зимовий палац — палац міста Санкт-Петербург, розташований на Двірцевій площі, головна споруда всесвітньо відомого музею Ермітаж. Сучасна споруда побудована в середині 18 століття. (uk)
Зимний дворец (в 1918—1943 годах — Дворец Искусств) — главный императорский дворец России, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, Дворцовая площадь, 2 / Дворцовая набережная, 38. Здание дворца (пятое) было построено в 1754—1762 годах русским архитектором итальянского происхождения Бартоломео Франческо Растрелли в стиле пышного елизаветинского барокко с элементами французского рококо в интерьерах. Начиная с советского времени в стенах дворца размещена основная экспозиция Государственного Эрмитажа. С момента окончания строительства в 1762 году по 1904 год использовался в качестве официальной зимней резиденции российских императоров. В 1904 году Николай II перенёс постоянную резиденцию в Александровский дворец в Царском Селе. С октября 1915 до ноября 1917 года во дворце работал госпиталь имени цесаревича Алексея Николаевича. С июля по ноябрь 1917 года во дворце размещалось Временное правительство. В январе 1920 года во дворце открыт Государственный музей революции, разделявший здание с Государственным Эрмитажем вплоть до 1941 года. Зимний дворец и Дворцовая площадь образуют архитектурный ансамбль, ставший одним из главных объектов внутрироссийского и международного туризма. (ru)
冬宫（俄语：Зи́мний дворе́ц，羅馬化：Zimny dvorets，IPA：[ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲet͡s]）是俄罗斯圣彼得堡的象徵性建筑，始建于1721-1762年（圣彼得堡始建于1703年），属俄罗斯巴洛克建筑。建成之初到1917年罗曼诺夫王朝结束一直是俄国皇帝们的皇宫。冬宫具有双重性，早在彼得大帝的女儿伊丽莎白·彼得罗夫娜女皇在位期间（1741—1761年）就已经具有皇家博物馆的属性，伊丽莎白女皇是最早修缮、也是最大规模修缮冬宫的女皇之一。叶卡捷琳娜二世女皇在位期间（1762—1796年）极大的扩充了冬宫的馆藏数量，并于1764年在冬宫内建立了埃尔米塔日博物馆（当时是她的私人博物馆），该馆当时收藏的是俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世从柏林商人手中获得的225幅绘画作品，及来自欧洲和北亚地区的艺术珍品。1917年俄国皇帝尼古拉二世（1895—1917年在位）宣布退位，冬宫结束作为皇宫的历史。博物馆在12月17日庆况自己的建馆日——这—天也是圣叶卡捷琳娜日。埃尔米塔日博物馆于1852年对公众开放。 1917年11月7日阿芙乐尔号巡洋舰炮击冬宫，（一说并未开炮，并未流血），接着士兵和工人占领冬宫。1940—1943年圣彼得堡被德军围困，冬宫受到很大破坏，但馆藏的艺术珍品得到列宁格勒（当时圣彼得堡被称为列宁格勒）人民的妥善而及时的保护。1945年二战结束，苏维埃政府开始重修冬宫。因為這棟建築還提拔了設計師的作品。现在的冬宫一般被称为埃尔米塔日博物馆（Государственный Эрмитаж），以古文字学研究和欧洲绘画艺术品闻名世界。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

The Winter Palace, from Palace Embankment (en)
The Winter Palace, from Palace Square (en)
The Winter Palace, from above (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20070208094716/http:/www.hermitagemuseum.org/html_En/index.html

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Zimní palác (rusky Зимний дворец) je palác v Petrohradu, postavený v letech 1754 až 1762 na pokyn cara Petra I. Velikého jako zimní sídlo ruských carů. V roce 1917 dočasně sloužil palác jako sídlo ruské Prozatímní vlády. Útokem na Zimní palác 7. listopadu 1917 začala bolševická Říjnová revoluce. (cs)
El Palacio de Invierno (ruso: Зимний дворец) que se encuentra en San Petersburgo, Rusia, fue entre 1732 y 1917, la residencia oficial de los zares de Rusia. Actualmente es la sede del Museo del Hermitage. (es)
Neguko Jauregia (errusieraz: Зимний дворец) Errusiako San Petersburgo hirian dagoen jauregia da. 1732 eta 1917 bitartean, tsarren egoitza ofiziala izan zen Errusian. Gaur egun, Hermitage museoaren egoitza da. Neva ibaia inguratzen duen Jauregiko kaiaren eta Jauregiko Plazaren artean dago, Petri Handiaren jatorrizko Neguko Jauregia zegoen tokitik gertu; egungo Neguko Jauregia eraiki zuten laugarrena da, sute baten ondorioz 1750 eta 1837 urteen artean etengabeko birmoldaketak jasan zituena. 1917an jauregiari egindako erasoa Errusiako Iraultzaren ikonoa bihurtu zen. (eu)
冬宮殿（ふゆきゅうでん、Winter Palace、ロシア語：Зимний дворец、ラテン文字表記：Zimniy Dvorets（ズィームニイ・ドヴァリェーツ））は、サンクトペテルブルクにあるかつてのロシア帝国の宮殿である。冬宮（とうきゅう）ともいい、ロシア皇帝の冬季の王宮として1754年～1762年の間に建設された。 (ja)
( 몽골의 겨울 궁전에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 겨울 궁전(러시아어: Зимний дворец)은 러시아의 상트페테르부르크에 있는 궁전으로서 제정 러시아 군주의 겨울을 위해 1754~1762년에 지어졌다. 로코코 양식을 표방한 궁전은 바르토로미오 라스트렐리(Bartolomeo Rastrelli)가 초안을 만들었으며 연둣빛의 색조를 띤다. 1,786개의 문과 1,945개의 창문이 있다. 예카테리나 1세가 첫 번째 주인이 되었다. 궁전은 현재 회화 작품을 가장 많이 보유한 박물관이기도 한 에르미타쥬 미술관(State Hermitage Museum)의 복합단지에 자리하고 있다. 박물관의 일부로서 1,057개의 홀과 방이 일반에게 공개되어 있다. 1826년 군사 갤러리가 문을 열어 332개의 국방계 인사들의 초상화가 그려져 있다. 러시아의 2월 혁명 이후 겨울 궁전은 러시아 임시 정부 청사로도 쓰였다. 볼셰비키 정권의 겨울궁전 급습은 10월 혁명의 발단이 되기도 하였다. (ko)
Het Winterpaleis (Russisch: Зимний Дворец, Zimnij Dvorets) is een paleis in Sint-Petersburg, gelegen aan de oever van de rivier de Neva. Het rechthoekige paleis is 250 m lang en 30 m hoog en telt zo'n 1500 vertrekken. Het gebouw werd in de 18e eeuw gebouwd als winterresidentie voor de Russische tsaren en is nu onderdeel van de Hermitage, een bekend Russisch museum. Het aangrenzende Paleisplein was het toneel van vele wereldwijd bekende gebeurtenissen, zoals Bloedige Zondag in 1905 en de Oktoberrevolutie van 1917. (nl)
Pałac Zimowy (ros. Зимний дворец) – położony na brzegu Newy, barokowy pałac budowany w Petersburgu w latach 1754–1762 według projektu Bartolomeo Rastrellego dla Elżbiety (wzorowany był na francuskim Wersalu). Budowę ukończono po jej śmierci. Jako pierwsza zamieszkała w nim cesarzowa Katarzyna II. (pl)
Il Palazzo d'Inverno (in russo: Зимний дворец? - Zimnij dvorec), sorge sul lungoneva del Palazzo, fra la riva del fiume Neva e la Piazza del Palazzo a San Pietroburgo, in Russia. Fu costruito tra il 1730 e il 1837 su progetto dell'architetto italiano Bartolomeo Rastrelli come residenza invernale degli zar. (it)
Зимовий палац — палац міста Санкт-Петербург, розташований на Двірцевій площі, головна споруда всесвітньо відомого музею Ермітаж. Сучасна споруда побудована в середині 18 століття. (uk)
قصر الشتاء (بالروسية: Зимний дворец، نسخ الروسية: Zimnij dvorets، الألفبائية الصوتية الدولية: [ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts]) هو قصر في سانت بطرسبرغ، كان بمثابة المقر الرسمي للأباطرة الروس منذ عام 1732 حتى عام 1917. اعتبارًا من عام 2021 شكل القصر والمباني المجاورة متحف هيرميتاج. يقع بين ضفة القصر وساحته، بجوار موقع قصر الشتاء الأصلي لبطرس الأكبر، جرى بناء القصر الشتوي الحالي والرابع وتغييره بشكل مستمر تقريبًا بين أواخر ثلاثينيات القرن الثامن عشر وعام 1837، عندما تعرض لأضرار بالغة جراء حريق أعيد بناؤه على الفور. أصبح اقتحام القصر في عام 1917، كما جرى تصويره في فن الدعاية السوفيتية وفي فيلم أكتوبر عام 1927 لسيرجي آيزنشتاين، رمزًا أيقونيًا للثورة الروسية. (ar)
El Palau d'Hivern, rus: Зимний дворец Zimni dvórets, és un palau imperial a Sant Petersburg (Rússia) construït per ordre d'Elisabet I de Rússia (filla de Pere el Gran) de 1754 a 1762. Fou entre 1732 i 1917 la residència oficial dels tsars de Rússia. Està ubicat a l'avinguda que voreja el riu Nevà i la plaça del Palau, prop del lloc on estava situat el primitiu palau de Pere El Gran; el Palau d'Hivern actual és el quart que es construí i que va patir contínues remodelacions entre 1730 i 1837, quan fou seriosament danyat per un incendi i va ser reconstruït de manera immediata. L'assalt al palau de 1917 es va convertir en una icona de la Revolució Russa. (ca)
Τα Χειμερινά Ανάκτορα (ρωσικά: Зи́мний дворе́ц) στην Αγία Πετρούπολη ήταν, από το 1732 μέχρι το 1917, η επίσημη κατοικία των Ρώσων μοναρχών, ανάμεσα στον ποταμό Νέβα και την πλατεία των Ανακτόρων, δίπλα στο χώρο όπου ο Μέγας Πέτρος είχε κτίσει τα αρχικά Χειμερινά Ανάκτορα. Το σημερινό κτίριο είναι το τέταρτο κατά σειρά και βρισκόταν υπό συνεχή αναδιαμόρφωση ανάμεσα στο 1730 και το 1837, όταν υπέστη σημαντικές καταστροφές από πυρκαγιά και επανακατεσκευάστηκε άμεσα. Η κατάληψη του ανακτόρου το 1917, όπως απεικονίζεται σε σοβιετικούς πίνακες και στη ταινία του Σεργκέι Αϊζενστάιν Οκτώβρης έγινε σύμβολο της Οκτωβριανής Επανάστασης. (el)
Vintra Palaco (ru Зимний дворец, Zimnij Dvoreĉ) en Sankt-Peterburgo estas unu el la plej vaste konataj arkitekturaj vidindaĵoj de la urbo. Nun ĝi estas unu el sep konstruaĵoj de la Ŝtata Ermitejo, la plej vizitata muzeo en Sankt-Peterburgo. Kreaĵo de la italdevena arkitekto Bartolomeo Francesco Rastrelli, la Vintra Palaco estis konstruata en la jaroj 1754-1762 kaj iĝis eminenta ekzemplo de rusa baroko. Estas pli ol mil ĉambroj en la palaco. (eo)
Der Winterpalast (russisch Зимний дворец ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts) ist die ehemalige Hauptresidenz der russischen Zaren in Sankt Petersburg. Er liegt zwischen dem Palastplatz und dem Palastufer an der Newa. Der Palast wurde in den Jahren 1754 bis 1762 im Auftrag von Zarin Elisabeth nach Plänen von Bartolomeo Francesco Rastrelli im Stil des Barocks erbaut und beinhaltet mehr als 1000 Räume. Hervorzuheben sind die Jordantreppe, der Peterssaal (Kleiner Thronsaal), die Militärgalerie (Ruhmeshalle des Vaterländischen Krieges 1812), der Georgssaal (Großer Thronsaal) und die Palastkapelle. Während der Oktoberrevolution 1917 wurde der Winterpalast gestürmt und danach zum Hauptsitz der Eremitage erklärt. Er gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Sankt Petersburgs und seit 1990 zum UNESCO-Welterb (de)
Le Palais d'Hiver (en russe : Зимний дворец, IPA : [zʲimnʲɪj dvɐrʲɛts], Zimnij dvorets) à Saint-Pétersbourg, en Russie, était, de 1732 à 1917, la résidence officielle des monarques russes. Aujourd'hui, le palais restauré fait partie d'un ensemble de bâtiments abritant le musée de l'Ermitage. Situé entre le quai du Palais et la place du Palais, adjacent au site du Palais d'Hiver original de Pierre le Grand, le Palais d'Hiver actuel et quatrième a été construit et modifié presque continuellement entre la fin des années 1730 et 1837, quand il fut sévèrement endommagé par un incendie et immédiatement reconstruit. La prise d'assaut du palais en 1917, telle que représentée dans les peintures soviétiques et le film d'Eisenstein en 1927, sont devenus un symbole de la révolution russe. (fr)
Istana Musim Dingin (bahasa Rusia: Зи́мний дворе́ц) terletak di Saint Petersburg, Rusia, adalah istana tempat kediaman resmi para penguasa monarki Rusia dari tahun 1732 hingga 1917. Dibangun di tepi Sungai Neva antara 1754 dan 1762. Istana ini dibangun pada skala monumental yang dimaksudkan untuk mencerminkan kekuatan dan kekuasaan dari Kekaisaran Rusia. Dari istana ini, Tsar memerintah atas wilayah seluas 22.400.000 kilometer persegi (8.600.000 sq mi) (hampir 1/6 dari daratan bumi) dan lebih dari 125 juta subjek pada akhir abad ke-19. Istana ini dirancang oleh banyak arsitek, terutama Bartolomeo Rastrelli, dalam apa yang kemudian dikenal sebagai gaya Elizabethan Baroque. (in)
The Winter Palace (Russian: Зимний дворец, tr. Zimnij dvorets, IPA: [ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲɛts]) is a palace in Saint Petersburg that served as the official residence of the Russian Emperor from 1732 to 1917. The palace and its precincts now house the Hermitage Museum. Situated between Palace Embankment and Palace Square, adjacent to the site of Peter the Great's original Winter Palace, the present and fourth Winter Palace was built and altered almost continuously between the late 1730s and 1837, when it was severely damaged by fire and immediately rebuilt. The storming of the palace in 1917, as depicted in Soviet art and in Sergei Eisenstein's 1928 film October, became an iconic symbol of the Russian Revolution. (en)
O Palácio de Inverno (em russo: Зимний дворец) é um palácio imperial da Rússia. Fica localizado em São Petersburgo, entre o Cais do Palácio e a Praça do Palácio. Foi construído entre 1754 e 1762 para servir de residência de inverno aos czares russos e suas famílias. Em 1764, foi iniciada a construção do Salão Pequeno do Hermitage, que duraria até 1775. Desenhado por Bartolomeo Rastrelli, o palácio verde-e-branco em estilo rococó possui 1786 portas e 1945 janelas. Catarina, a Grande, foi a primeira czarina a ocupá-lo. (pt)
Vinterpalatset (ryska: Зимний дворец, Zimnij dvorets) är en byggnad i Sankt Petersburg i Ryssland där de forna tsarerna residerade. Palatset känns igen på sin gröna fasad i barockstil. Palatset ingår i dag i det komplex av byggnader som hyser konstmuseet Eremitaget, ett av världens främsta konstmuseer. (sv)
Зимний дворец (в 1918—1943 годах — Дворец Искусств) — главный императорский дворец России, расположенный по адресу: Санкт-Петербург, Дворцовая площадь, 2 / Дворцовая набережная, 38. Здание дворца (пятое) было построено в 1754—1762 годах русским архитектором итальянского происхождения Бартоломео Франческо Растрелли в стиле пышного елизаветинского барокко с элементами французского рококо в интерьерах. Начиная с советского времени в стенах дворца размещена основная экспозиция Государственного Эрмитажа. (ru)
冬宫（俄语：Зи́мний дворе́ц，羅馬化：Zimny dvorets，IPA：[ˈzʲimnʲɪj dvɐˈrʲet͡s]）是俄罗斯圣彼得堡的象徵性建筑，始建于1721-1762年（圣彼得堡始建于1703年），属俄罗斯巴洛克建筑。建成之初到1917年罗曼诺夫王朝结束一直是俄国皇帝们的皇宫。冬宫具有双重性，早在彼得大帝的女儿伊丽莎白·彼得罗夫娜女皇在位期间（1741—1761年）就已经具有皇家博物馆的属性，伊丽莎白女皇是最早修缮、也是最大规模修缮冬宫的女皇之一。叶卡捷琳娜二世女皇在位期间（1762—1796年）极大的扩充了冬宫的馆藏数量，并于1764年在冬宫内建立了埃尔米塔日博物馆（当时是她的私人博物馆），该馆当时收藏的是俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世从柏林商人手中获得的225幅绘画作品，及来自欧洲和北亚地区的艺术珍品。1917年俄国皇帝尼古拉二世（1895—1917年在位）宣布退位，冬宫结束作为皇宫的历史。博物馆在12月17日庆况自己的建馆日——这—天也是圣叶卡捷琳娜日。埃尔米塔日博物馆于1852年对公众开放。 (zh)

rdfs:label

Winter Palace (en)
قصر الشتاء (ar)
Palau d'Hivern (ca)
Zimní palác (cs)
Winterpalast (de)
Χειμερινά Ανάκτορα (el)
Vintra Palaco (eo)
Palacio de Invierno (es)
Neguko Jauregia (eu)
Istana Musim Dingin (in)
Palazzo d'Inverno (it)
Palais d'Hiver (fr)
겨울 궁전 (ko)
冬宮殿 (ja)
Winterpaleis (nl)
Pałac Zimowy (pl)
Зимний дворец (ru)
Palácio de Inverno (pt)
Vinterpalatset (sv)
Зимовий палац (uk)
冬宫 (zh)

foaf:depiction

is dbp:birthPlace of