Foras na Gaeilge (original) (raw)
Foras na Gaeilge (irisch-gälische Aussprache: [ˈfɔɾəs n̪ə ˈɡeːlʲɟə], deutsch: „ Institut der Irischen Sprache“, oft FnaG abgekürzt) ist ein zwischenstaatliches Institut für Angelegenheiten der irischen Sprache in der Republik Irland und Nordirland. Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Foras na Gaeilge és el cos institucional de l'irlandès, establert el 2 de desembre de 1999 com a responsable de la promoció d'aquesta llengua per a tota l'illa d'Irlanda. Va assumir les funcions d'altres institucions (Bòrd na Gàidhlig, i ) que anteriorment havien depès del Govern d'Irlanda. El cos abasta una meitat del Cos de la Llengua Nord/Sud (The North/South Language Body) i va ser format com a cos Nord-Sud després de ser així signat en l'Acord de Divendres Sant, on es comprometia a supervisar el foment de les llengües maternes en tota l'illa d'Irlanda. Foras na Gaeilge promou l'irlandès, així com el seu contrapart promou l'idioma escocès de l'Ulster (la varietat de l'Ulster del scots) i els assumptes relacionats amb la . La institució també exerceix una funció consultiva en matèries referents a la llengua irlandesa tant en els sectors públics com a privats de la república d'Irlanda (on l'Irlandès és la primera llengua oficial) i Irlanda del Nord (on és considerada una llengua regional). Organitza una (setmana del gaèlic) coincidint amb el dia de Sant Patrici. (ca) Foras na Gaeilge (irisch-gälische Aussprache: [ˈfɔɾəs n̪ə ˈɡeːlʲɟə], deutsch: „ Institut der Irischen Sprache“, oft FnaG abgekürzt) ist ein zwischenstaatliches Institut für Angelegenheiten der irischen Sprache in der Republik Irland und Nordirland. Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel. (de) Foras na Gaeilge ([ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪ˠə ˈɡeːlʲɟə], "Irish Institute"; FnaG) is a public body responsible for the promotion of the Irish language throughout the island of Ireland, including both the Republic of Ireland and Northern Ireland. It was set up on 2 December 1999, assuming the roles of the Irish language board Bord na Gaeilge (including the book distributor Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), the publisher An Gúm, and the terminological committee An Coiste Téarmaíochta, all three of which had formerly been state bodies of the Irish government. (en) Foras na Gaeilge es un organismo intergubernamental para la promoción del idioma irlandés, establecido el 2 de diciembre de 1999 como responsable de la promoción de dicha lengua por toda la isla de Irlanda. Asumió las funciones de otros organismos que anteriormente habían dependido del Gobierno de Irlanda. El ente forma parte del y fue formado como organismo transfronterizo Norte-Sur tras ser así firmado en el Acuerdo de Viernes Santo, donde se comprometía a supervisar el fomento de las lenguas maternas en toda la isla de Irlanda. Foras na Gaeilge promueve el irlandés, así como su contraparte promueve el idioma escocés del Úlster (la variedad del Úlster del idioma escocés) y los asuntos relacionados con la . La institución también ejerce una función consultiva en materias referentes a la lengua irlandesa tanto en los sectores públicos como privados de la República de Irlanda (donde el irlandés es la primera lengua oficial) e Irlanda del Norte (donde está considerada una lengua regional). (es) Foras na Gaeilge Irlandako gaeleraren erakunde araugilea da. 1999ko abenduaren 2an sortu zuten Baile Átha Cliath /Dublin hirian. (eu) Is é Foras na Gaeilge an eagraíocht a bunaíodh chun an Ghaeilge a chur chun cinn i mí na Nollag, 1999, de réir Chomhaontú Aoine an Chéasta. Ghlac an eagraíocht nua seo cúraimí eagraíochtaí stáit i bPoblacht na hÉireann a bhí ann roimhe - Bord na Gaeilge, An Gúm (Foilsitheoirí) agus An Coiste Téarmaíochta (Forbairt Téarmaíochta) agus aistríodh na foirne agus a ngníomhaíochtaí ar fad chuig an gcomhlacht nua. De réir an Chomhaontaithe, tá Foras na Gaeilge freagrach as cur chun cinn na teanga i dTuaisceart na hÉireann freisin. Chomh maith leis sin, tá an Foras ann chun comhairle a thabhairt don dá rialtas, do chomhlachtaí agus do ghnáthdhaoine faoi chúrsaí Gaeilge. Is iad seo a leanas freagrachtaí an Fhorais: * an Ghaeilge a chur chun cinn; * úsáid na Gaeilge a éascú agus a spreagadh sa chaint agus sa scríbhneoireacht sa saol poiblí agus sa saol príobháideach sa Phoblacht agus, i gcomhthéacs Chuid III den Chairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha nó Mionlaigh, i dTuaisceart Éireann mar a mbeidh éileamh cuí ann; * comhairle a thabhairt don dá lucht riaracháin, do chomhlachtaí poiblí agus do ghrúpaí eile san earnáil phríobháideach agus dheonach; * tionscadail tacaíochta a ghabháil de láimh, agus cúnamh deontais a thabhairt do chomhlachtaí agus do ghrúpaí de réir mar a mheasfar is gá; * taighde, feachtais tionscnaimh, agus caidreamh poiblí agus caidreamh leis na meáin, a ghabháil de láimh; * téarmaíocht agus foclóirí a fhorbairt; * tacú le hoideachas trí mheán na Gaeilge agus le múineadh na Gaeilge. (ga) Foras na Gaeilge è l'ente ufficiale del gaelico irlandese, creato il 2 dicembre 1999. L'ente è il responsabile della promozione della lingua gaelica nell'isola d'Irlanda ed ha assunto le funzioni di precedenti istituzioni che erano sotto il controllo governativo (Bord na Gaeilge, An Gúm e An Coiste Téarmaíochta). (it) Le Foras na Gaeilge (prononcé en irlandais : /ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪əˠ ˈɡeːlʲɟə/, « Institut de l'irlandais », souvent abrégé en FnaG) est une agence publique responsable de la promotion de la langue irlandaise à travers l'île d'Irlande, incluant la République d'Irlande et l'Irlande du Nord. Elle a été établie le 2 décembre 1999, prenant en charge le rôle de Bord na Gaeilge (y compris le distributeur de livres Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), l'éditeur An Gúm et le comité terminologique An Coiste Téarmaíochta. Ces trois entités étaient précédemment des agences du gouvernement de l'Irlande. (fr) Совет по ирландскому языку (ирл. Foras nа Gaeilge, FnaG) — организация — регулятор ирландского языка, ответственная за сохранение и распространение языка на всей территории острова Ирландия. Создана 2 декабря 1999 года, объединив функции организаций Bord na Gaeilge, An Gúm и An Coiste Téarmaíochta, которые были органами правительства Ирландии. Совет является агентством Совета по языку Север-Юг, который был сформирован в качестве органа реализации трансграничного соглашения в соответствии с условиями Соглашения Страстной пятницы по надзору за содействием укреплению родных языков острова Ирландия.В функции Совета входит: * продвижение ирландского языка; * поощрение его использования в устной и письменной речи в общественной и частной жизни в Ирландии, и в Северной Ирландии, где есть соответствующий спрос; * консультирование по вопросам использования ирландского языка администраций, государственных органов и других заинтересованных группы в частном и общественном секторах; * реализация проектов и предоставление грантов; * проведение научных исследований, рекламных и PR-кампаний; * разработка терминологии и словарей ирландского языка; * поддержка образования на ирландском языке и преподавания ирландского языка. Важнейшее мероприятие, финансируемое Советом, — Seachtain na Gaeilge (Неделя ирландского языка), которая проходит в преддверии Дня Святого Патрика, отмечаемого во всем мире. (ru) Ірландська мовна рада (ірл. Foras na Gaeilge; МФА: [ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪əˠ ˈɡeːlʲɟə], часто скорочено FnaG) — державний орган, відповідальний за просування ірландської мови на всьому острові Ірландія, охоплюючи Республіку Ірландія та Північну Ірландію. Він був створений 2 грудня 1999 року, беручи на себе ролю ірландської мовної ради Bord na Gaeilge (включаючи розповсюджувача книг Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), видавця та термінологічного комітету An Coiste Téarmaíochta, усі три з яких раніше були державними органами ірландського уряду. (uk) |
| dbo:foundingDate | 1999-12-02 (xsd:date) |
| dbo:headquarter | dbr:Belfast dbr:Dublin |
| dbo:language | dbr:Irish_language |
| dbo:leaderFunction | dbr:Foras_na_Gaeilge__PersonFunction__1 |
| dbo:numberOfStaff | 57 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:purpose | Promotion of theIrish languagethroughoutIreland |
| dbo:regionServed | dbr:Ireland |
| dbo:status | Intergovernmental implementation body |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Foras_na_Gaeilge.png?width=300 |
| dbo:type | dbr:Executive_agency |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.forasnagaeilge.ie/%3Flang=en http://www.forasnagaeilge.ie/%7CForas http://www.forasnagaeilge.ie |
| dbo:wikiPageID | 1085216 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4197 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124248039 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belfast dbc:1999_establishments_in_Northern_Ireland dbr:Republic_of_Ireland dbc:Football_songs_and_chants dbr:An_Coimisinéir_Teanga dbc:Department_of_Tourism,_Culture,_Arts,_Gaeltacht,_Sport_and_Media dbc:Irish_language_organisations dbc:Republic_of_Ireland_at_the_1994_FIFA_World_Cup dbr:The_North/South_Language_Body dbr:Bòrd_na_Gàidhlig dbc:Organisations_based_in_Belfast dbr:Irish_language_in_Northern_Ireland dbc:1999_establishments_in_Ireland dbc:Organisations_based_in_Dublin_(city) dbr:Dublin dbr:Northern_Ireland dbr:Language_revival dbr:Ireland dbr:Irish_language dbc:Organizations_established_in_1999 dbc:All-Ireland_organisations dbc:Language_regulators dbr:British-Irish_Council dbr:European_Charter_for_Regional_or_Minority_Languages dbr:Executive_agency dbr:North_South_Ministerial_Council dbr:Languages_in_the_United_Kingdom dbr:Irish_government dbr:File:Áras_na_Gaeilge,_Sráid_Amiens_Street,_Dublin_Baile_Átha_Cliath_(2022).jpg dbr:North_South_Implementation_Bodies |
| dbp:formation | 1999-12-02 (xsd:date) |
| dbp:headquarters | Dublin and Belfast (en) |
| dbp:language | dbr:Irish_language |
| dbp:leaderName | Seán Ó Coinn (en) |
| dbp:leaderTitle | CEO (en) |
| dbp:mainOrgan | Board of directors (en) |
| dbp:name | (en) |
| dbp:numStaff | 57 (xsd:integer) |
| dbp:parentOrganisation | dbr:The_North/South_Language_Body |
| dbp:purpose | Promotion of the Irish language throughout Ireland (en) |
| dbp:regionServed | dbr:Ireland |
| dbp:status | Intergovernmental implementation body (en) |
| dbp:type | dbr:Executive_agency |
| dbp:website | http://www.forasnagaeilge.ie/%7CForas |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:IPA-ga dbt:In_lang dbt:Infobox_organization dbt:Use_Hiberno-English dbt:Use_dmy_dates dbt:Start_date_and_years_ago dbt:Gaels dbt:Irish_linguistics dbt:British-Irish_Council |
| dcterms:subject | dbc:1999_establishments_in_Northern_Ireland dbc:Football_songs_and_chants dbc:Department_of_Tourism,_Culture,_Arts,_Gaeltacht,_Sport_and_Media dbc:Irish_language_organisations dbc:Republic_of_Ireland_at_the_1994_FIFA_World_Cup dbc:Organisations_based_in_Belfast dbc:1999_establishments_in_Ireland dbc:Organisations_based_in_Dublin_(city) dbc:Organizations_established_in_1999 dbc:All-Ireland_organisations dbc:Language_regulators |
| gold:hypernym | dbr:Body |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/123633659 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 yago:WikicatOrganizationsEstablishedIn1999 yago:Abstraction100002137 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:SocialGroup107950920 yago:WikicatAll-IrelandOrganisations |
| rdfs:comment | Foras na Gaeilge (irisch-gälische Aussprache: [ˈfɔɾəs n̪ə ˈɡeːlʲɟə], deutsch: „ Institut der Irischen Sprache“, oft FnaG abgekürzt) ist ein zwischenstaatliches Institut für Angelegenheiten der irischen Sprache in der Republik Irland und Nordirland. Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel. (de) Foras na Gaeilge ([ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪ˠə ˈɡeːlʲɟə], "Irish Institute"; FnaG) is a public body responsible for the promotion of the Irish language throughout the island of Ireland, including both the Republic of Ireland and Northern Ireland. It was set up on 2 December 1999, assuming the roles of the Irish language board Bord na Gaeilge (including the book distributor Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), the publisher An Gúm, and the terminological committee An Coiste Téarmaíochta, all three of which had formerly been state bodies of the Irish government. (en) Foras na Gaeilge Irlandako gaeleraren erakunde araugilea da. 1999ko abenduaren 2an sortu zuten Baile Átha Cliath /Dublin hirian. (eu) Foras na Gaeilge è l'ente ufficiale del gaelico irlandese, creato il 2 dicembre 1999. L'ente è il responsabile della promozione della lingua gaelica nell'isola d'Irlanda ed ha assunto le funzioni di precedenti istituzioni che erano sotto il controllo governativo (Bord na Gaeilge, An Gúm e An Coiste Téarmaíochta). (it) Le Foras na Gaeilge (prononcé en irlandais : /ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪əˠ ˈɡeːlʲɟə/, « Institut de l'irlandais », souvent abrégé en FnaG) est une agence publique responsable de la promotion de la langue irlandaise à travers l'île d'Irlande, incluant la République d'Irlande et l'Irlande du Nord. Elle a été établie le 2 décembre 1999, prenant en charge le rôle de Bord na Gaeilge (y compris le distributeur de livres Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), l'éditeur An Gúm et le comité terminologique An Coiste Téarmaíochta. Ces trois entités étaient précédemment des agences du gouvernement de l'Irlande. (fr) Ірландська мовна рада (ірл. Foras na Gaeilge; МФА: [ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪əˠ ˈɡeːlʲɟə], часто скорочено FnaG) — державний орган, відповідальний за просування ірландської мови на всьому острові Ірландія, охоплюючи Республіку Ірландія та Північну Ірландію. Він був створений 2 грудня 1999 року, беручи на себе ролю ірландської мовної ради Bord na Gaeilge (включаючи розповсюджувача книг Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar), видавця та термінологічного комітету An Coiste Téarmaíochta, усі три з яких раніше були державними органами ірландського уряду. (uk) Foras na Gaeilge és el cos institucional de l'irlandès, establert el 2 de desembre de 1999 com a responsable de la promoció d'aquesta llengua per a tota l'illa d'Irlanda. Va assumir les funcions d'altres institucions (Bòrd na Gàidhlig, i ) que anteriorment havien depès del Govern d'Irlanda. (ca) Foras na Gaeilge es un organismo intergubernamental para la promoción del idioma irlandés, establecido el 2 de diciembre de 1999 como responsable de la promoción de dicha lengua por toda la isla de Irlanda. Asumió las funciones de otros organismos que anteriormente habían dependido del Gobierno de Irlanda. La institución también ejerce una función consultiva en materias referentes a la lengua irlandesa tanto en los sectores públicos como privados de la República de Irlanda (donde el irlandés es la primera lengua oficial) e Irlanda del Norte (donde está considerada una lengua regional). (es) Is é Foras na Gaeilge an eagraíocht a bunaíodh chun an Ghaeilge a chur chun cinn i mí na Nollag, 1999, de réir Chomhaontú Aoine an Chéasta. Ghlac an eagraíocht nua seo cúraimí eagraíochtaí stáit i bPoblacht na hÉireann a bhí ann roimhe - Bord na Gaeilge, An Gúm (Foilsitheoirí) agus An Coiste Téarmaíochta (Forbairt Téarmaíochta) agus aistríodh na foirne agus a ngníomhaíochtaí ar fad chuig an gcomhlacht nua. De réir an Chomhaontaithe, tá Foras na Gaeilge freagrach as cur chun cinn na teanga i dTuaisceart na hÉireann freisin. Chomh maith leis sin, tá an Foras ann chun comhairle a thabhairt don dá rialtas, do chomhlachtaí agus do ghnáthdhaoine faoi chúrsaí Gaeilge. (ga) Совет по ирландскому языку (ирл. Foras nа Gaeilge, FnaG) — организация — регулятор ирландского языка, ответственная за сохранение и распространение языка на всей территории острова Ирландия. Создана 2 декабря 1999 года, объединив функции организаций Bord na Gaeilge, An Gúm и An Coiste Téarmaíochta, которые были органами правительства Ирландии. Важнейшее мероприятие, финансируемое Советом, — Seachtain na Gaeilge (Неделя ирландского языка), которая проходит в преддверии Дня Святого Патрика, отмечаемого во всем мире. (ru) |
| rdfs:label | Foras na Gaeilge (ca) Foras na Gaeilge (de) Foras na Gaeilge (es) Foras na Gaeilge (eu) Foras na Gaeilge (ga) Foras na Gaeilge (en) Foras na Gaeilge (it) Foras na Gaeilge (fr) Совет по ирландскому языку (ru) Ірландська мовна рада (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Foras na Gaeilge yago-res:Foras na Gaeilge http://viaf.org/viaf/123633659 wikidata:Foras na Gaeilge http://ast.dbpedia.org/resource/Foras_na_Gaeilge dbpedia-be:Foras na Gaeilge dbpedia-ca:Foras na Gaeilge dbpedia-cy:Foras na Gaeilge dbpedia-de:Foras na Gaeilge dbpedia-es:Foras na Gaeilge dbpedia-eu:Foras na Gaeilge dbpedia-fr:Foras na Gaeilge dbpedia-ga:Foras na Gaeilge dbpedia-he:Foras na Gaeilge dbpedia-it:Foras na Gaeilge dbpedia-nn:Foras na Gaeilge dbpedia-no:Foras na Gaeilge dbpedia-ru:Foras na Gaeilge dbpedia-simple:Foras na Gaeilge dbpedia-uk:Foras na Gaeilge https://global.dbpedia.org/id/2Afjx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Foras_na_Gaeilge?oldid=1124248039&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Foras_na_Gaeilge.png wiki-commons:Special:FilePath/Áras_na_Gaeilge,_Srái...,_Dublin_Baile_Átha_Cliath_(2022).jpg |
| foaf:homepage | http://www.forasnagaeilge.ie/%7CForas |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Foras_na_Gaeilge |
| is dbo:foundedBy of | dbr:Columba_Project |
| is dbo:owner of | dbr:Téarma |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:An_Coiste_Tearmaiochta dbr:Foras_na_gaeilge dbr:Seo_Linn_Go_Mherica dbr:Bord_Na_Gaeilge dbr:Bord_na_Gaeilge dbr:Institute_of_Irish |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saol dbr:Lá dbr:Líofa dbr:Líonraí_Gaeilge dbr:Ulster-Scots_Agency dbr:Belfast dbr:Aodán_Mac_Póilin dbr:Cuil dbr:Culture_of_Ireland dbr:Cumann_Gaelach dbr:Cúirt_International_Festival_of_Literature dbr:List_of_language_regulators dbr:List_of_organisations_in_Irish_Language_Movement dbr:Raidió_Fáilte dbr:Status_of_the_Irish_language dbr:Conradh_na_Gaeilge dbr:An_Coiste_Téarmaíochta dbr:An_Gúm dbr:An_tUltach dbr:1996_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:1997_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:1998_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:Eisteddfod dbr:Google_Translate dbr:The_North/South_Language_Body dbr:An_Coiste_Tearmaiochta dbr:St_Mary's_Grammar_School dbr:Columba_Project dbr:Comhar dbr:Comhdháil_Náisiúnta_na_Gaeilge dbr:Feasta dbr:Buntús_Cainte dbr:Tuairisc.ie dbr:ULTACH_Trust dbr:Gaeloideachas dbr:Gaeltacht dbr:Gaeltacht_Act_2012 dbr:Irish_exonyms dbr:Irish_language_in_Northern_Ireland dbr:Irish_lexicography dbr:Language_policy dbr:Languages_of_Northern_Ireland dbr:Acadamh_na_hOllscolaíochta_Gaeilge dbr:1999_in_Ireland dbr:2020_in_Ireland dbr:Foinse dbr:British_Isles_naming_dispute dbr:North/South_Ministerial_Council dbr:Northern_Ireland dbr:Celtic_Tiger dbr:Forbairt_Naíonraí_Teoranta dbr:Glór_na_nGael dbr:Islam_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Foras_na_gaeilge dbr:List_of_Irish-language_media dbr:List_of_Northern_Ireland_ministers,_go...nt_departments_and_executive_agencies dbr:List_of_Northern_Ireland–related_topics dbr:Lucilita_Bhreatnach dbr:1999_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2000_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2001_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2002_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2003_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2004_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:2005_All-Ireland_Senior_Camogie_Championship dbr:Irish_language dbr:Bailte_Seirbhíse_Gaeltachta dbr:Seo_Linn_Go_Mherica dbr:State_Agencies_of_the_Republic_of_Ireland dbr:Languages_of_the_United_Kingdom dbr:Bilingual_education_by_country_or_region dbr:Cló_Iar-Chonnacht dbr:Modern_literature_in_Irish dbr:Naíonra dbr:Patsy_McGlone dbr:Welsh_Language_Board dbr:Neo-Gaeltacht dbr:List_of_youth_organizations dbr:Ola_Majekodunmi dbr:National_language dbr:Seán_Ó_Tuama dbr:Téarma dbr:POBAL dbr:Turas dbr:Bord_Na_Gaeilge dbr:Bord_na_Gaeilge dbr:Institute_of_Irish |
| is dbp:distribution of | dbr:Cló_Iar-Chonnacht |
| is dbp:founder of | dbr:Columba_Project |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Foras_na_Gaeilge |
