Andaruni (original) (raw)
Andaruni (Persian: اندرونی) in Iranian architecture, is the inner quarter where the women lived. It has been described as harem in Arabic.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Andaruni (Persian: اندرونی) in Iranian architecture, is the inner quarter where the women lived. It has been described as harem in Arabic. (en) Andaruni (bahasa Persia: اندرونی "di dalam") adalah istilah dalam dunia arsitektur Iran yang digunakan untuk merujuk bagian privat dalam sebuah rumah. Andaruni secara khusus merupakan tempat bebas bergerak bagi para perempuan tanpa terlihat orang-orang yang bukan mahram. Laki-laki yang boleh masuk ke dalam area Andaruni adalah mereka yang memiliki hubungan darah dengan si empunya rumah, seperti anak laki-lakinya, dan si empunya rumah sendiri. Dalam keadaan tertentu, Andaruni juga dapat dimasuki oleh anak laki-laki yang belum baligh dan tamu khusus yang mendapatkan izin. (in) Andaruni (Persiano: اندرونی "interno") è un termine utilizzato nell'architettura iraniana. Nell'architettura residenziale tradizionale persiana, andaruni, è in contrasto con Biruni, ed è una parte della casa in cui vi sono le stanze private. In particolare è dove le donne di casa sono libere di muoversi senza essere viste da un estraneo (na mahram). Gli unici uomini ammessi nell'Andaruni sono quelli direttamente legati al Signore della Casa (i suoi figli) e il Signore stesso, che possono includere i ragazzi sotto l'età della pubertà, e gli ospiti ammessi in circostanze particolari. La corte (che di solito si trova nel talar) nella casa di solito si trova nel Andaruni. (it) Андаруни (перс. اندرونی — внутри) — термин, использующийся в иранской архитектуре для обозначения внутренних помещений дома. Посторонние принимаются в гостиной комнате, которая называется «». Двор (обычно находится в таларе) дома, как правило, находиться в андаруни. Иранские дома имели, как правило, два двора. Вокруг первого двора располагались жилые комнаты, украшенные арками, служившими местом для приёма гостей. В прошлом при строительстве внутренних дворов учитывалась необходимость защиты от жары, а вместе с тем и использование солнечного света. Двор строился в прямоугольной или квадратной форме с небольшим каменным бассейном в центре. Вокруг бассейна росли различные деревья и цветы, создавая дополнительную тень. Во второй двор имели право входить женщины, мужчины, относящиеся к категории «махрам» и несовершеннолетние мальчики, поэтому перемещения жильцов были укрыты от чужих взоров. Летом на заднем дворе в тени деревьев выставлялись тахты для того, чтобы люди могли отдыхать. Профессор традиционной иранской архитектуры, писал по этому поводу: Одним из центральных убеждений иранцев была охрана и ограждение личной жизни от постороннего вмешательства. Поэтому иранскую архитектуру называют интроспективной. Строительство различных элементов жилого здания вокруг центрального двора как бы отделяют дом от внешнего мира, с которым соединен только узким коридором. Интроспективные дома в сухих и пустынных районах Ирана были подобны прохладному оазису, принимающему страдающего жаждой путника (жильца) в свои долгожданные объятия Название женской половины мусульманского дома полностью оправдывает этимологию «внутренний», «внутри». Зачастую входом в андарун служили плотные занавеси, иногда к нему также приставлялась стража. Нарушение границ «женского дворика» считалось большим грехом для гостя, из мужчин сюда могли входить только ближайшие родственники. Занавеси оставались закрытыми даже для доктора, которому приходилось лечить больную без доступа к ней. Внутренний двор был окружен жилыми и рабочими помещениями, каморами и складами. Женщины проводили в андаруни будни и праздники, только там позволяя себе откинуть чадру. Иногда богатые дома принимали музыкантов, и женщина могли развлечь себя танцами в пределах андаруна. Его внутреннее убранство было ярче и богаче, чем «мужская половина» дома. Гостью встречали шелковые подушки и мягкие комнатные тапочки. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Haramkhaneh_Tehran.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://jfa.arch.metu.edu.tr/archive/0258-5316/articles/metujfa2017108.pdf https://iranicaonline.org/articles/andarun |
| dbo:wikiPageID | 13117119 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4044 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124563047 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Traditional_Persian_residential_architecture dbc:Iranian_inventions dbc:Persian_words_and_phrases dbr:Mahram dbr:Talar dbr:Harem dbr:Hijab dbr:Iranian_architecture dbc:Architecture_of_Iran dbc:Houses_in_Iran dbr:Encyclopedia_Iranica dbr:Women-only_space dbr:Zenana dbr:Iranian_women dbr:File:Haramkhaneh_Tehran.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Iranian_Architecture dbt:Islamic_architecture dbt:Islamic_female_dress dbt:Architecture-stub dbt:ISBN dbt:Iran-stub dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Iranian_inventions dbc:Persian_words_and_phrases dbc:Architecture_of_Iran dbc:Houses_in_Iran |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHousesInIran yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Andaruni (Persian: اندرونی) in Iranian architecture, is the inner quarter where the women lived. It has been described as harem in Arabic. (en) Andaruni (bahasa Persia: اندرونی "di dalam") adalah istilah dalam dunia arsitektur Iran yang digunakan untuk merujuk bagian privat dalam sebuah rumah. Andaruni secara khusus merupakan tempat bebas bergerak bagi para perempuan tanpa terlihat orang-orang yang bukan mahram. Laki-laki yang boleh masuk ke dalam area Andaruni adalah mereka yang memiliki hubungan darah dengan si empunya rumah, seperti anak laki-lakinya, dan si empunya rumah sendiri. Dalam keadaan tertentu, Andaruni juga dapat dimasuki oleh anak laki-laki yang belum baligh dan tamu khusus yang mendapatkan izin. (in) Andaruni (Persiano: اندرونی "interno") è un termine utilizzato nell'architettura iraniana. Nell'architettura residenziale tradizionale persiana, andaruni, è in contrasto con Biruni, ed è una parte della casa in cui vi sono le stanze private. In particolare è dove le donne di casa sono libere di muoversi senza essere viste da un estraneo (na mahram). Gli unici uomini ammessi nell'Andaruni sono quelli direttamente legati al Signore della Casa (i suoi figli) e il Signore stesso, che possono includere i ragazzi sotto l'età della pubertà, e gli ospiti ammessi in circostanze particolari. (it) Андаруни (перс. اندرونی — внутри) — термин, использующийся в иранской архитектуре для обозначения внутренних помещений дома. Посторонние принимаются в гостиной комнате, которая называется «». Двор (обычно находится в таларе) дома, как правило, находиться в андаруни. Во второй двор имели право входить женщины, мужчины, относящиеся к категории «махрам» и несовершеннолетние мальчики, поэтому перемещения жильцов были укрыты от чужих взоров. Летом на заднем дворе в тени деревьев выставлялись тахты для того, чтобы люди могли отдыхать. (ru) |
| rdfs:label | Andaruni (en) Andaruni (in) Andaruni (it) Андаруни (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Andaruni yago-res:Andaruni wikidata:Andaruni http://bn.dbpedia.org/resource/আন্দারুনি dbpedia-fa:Andaruni dbpedia-id:Andaruni dbpedia-it:Andaruni dbpedia-ru:Andaruni http://tg.dbpedia.org/resource/Андарунӣ http://ur.dbpedia.org/resource/اندرونی_(فن_تعمیر) https://global.dbpedia.org/id/3m92B |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Andaruni?oldid=1124563047&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Haramkhaneh_Tehran.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Andaruni |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Borujerdi_House dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Traditional_Persian_residential_architecture dbr:Windcatcher dbr:Harem dbr:Tabatabai_House dbr:Al-Biruni_(disambiguation) dbr:Sheikh_Safi_al-Din_Khānegāh_and_Shrine_Ensemble dbr:Women_in_Iran dbr:Purdah dbr:Women-only_space dbr:Shabestan dbr:Zenana |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Andaruni |
