Mahram (original) (raw)
Der Begriff Mahram oder Mehram (arabisch محرم, DMG maḥram, türkisch Mahrem) bezeichnet im Islam ein Verwandtschaftsverhältnis, in dem Heirat/Geschlechtsverkehr als Harām angesehen wird oder Personen, vor denen eine Muslima ihre ʿAura nicht verhüllen muss, das heißt, dass sie keinen Hidschab oder ähnliches wie in der Öffentlichkeit tragen muss.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | محارم الرجل في الشريعة الإسلامية هن النساء اللاتي لا يجوز للرجل من المسلمين أن يتزوج بهن، ويوجد نوعان من التحريم، تحريم مؤبد وتحريم مؤقت۔ والمحرمات من النساء حددهم القرآن الكريم بشكل مُفصل ومُحكم من الفصول إلى الفروع في الآيتين ال 22 و23 من سورة النساء: وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا (ar) Der Begriff Mahram oder Mehram (arabisch محرم, DMG maḥram, türkisch Mahrem) bezeichnet im Islam ein Verwandtschaftsverhältnis, in dem Heirat/Geschlechtsverkehr als Harām angesehen wird oder Personen, vor denen eine Muslima ihre ʿAura nicht verhüllen muss, das heißt, dass sie keinen Hidschab oder ähnliches wie in der Öffentlichkeit tragen muss. (de) Un mahram es un pariente soltero con quien el matrimonio o relación sexual se consideraría haram, ilegal en el Islam, o personas quienes no son purdah y sirven de acompañantes legales u obligatorios de una mujer durante un viaje de más de un día y una noche. (es) In Islam, a mahram is a family member with whom marriage would be considered permanently unlawful (haram). One's spouse is also a mahram. A woman does not need to wear hijab around her mahram, and an adult male mahram may escort a woman on a journey, although an escort may not be obligatory. (en) Dans l'islam, le mahram (maḥram محرم - d'une racine signifiant littéralement « interdit [de se marier avec] ») est, pour une femme musulmane, selon la charia, un « gardien », c'est-à-dire, un homme de sa famille avec lequel elle ne peut pas être mariée, mais sous l'autorité duquel elle est placée dans tous les gestes de sa vie. En 2022, le gouvernement saoudien a abolit l'obligation du mahram pour les femmes ayant entre 18 et 45 ans, lorsqu'elles veulent faire le hajj ou l'omra à La Mecque. (fr) Mahram (Arab: محرم) adalah semua orang yang haram untuk dinikahi selamanya karena sebab keturunan, persusuan dan pernikahan dalam syariat Islam. Muslim di Asia Tenggara sering salah dalam menggunakan istilah mahram ini dengan kata muhrim, sebenarnya kata muhrim memiliki arti yang lain dan tidak ada hubungannya kata muhrim dengan hubungan antara laki-laki dan perempuan. Dalam bahasa arab, kata muhrim (muhrimun) artinya orang yang mengenakan Ihram (tahapan awal seseorang menunaikan haji/umrah) dalam ibadah haji atau umrah sebelum bertahallul. Sedangkan kata mahram (mahramun) artinya lawan jenis yang tidak boleh dinikahi (dalam permasalahan nikah) dan lawan jenis yang tidak dapat membatalkan wudhu ketika bersentuhan (dalam permasalahan bersuci). Dua orang yang punya hubungan mahram diperbolehkan menyentuh satu sama lain, baik bersalaman atau lainnya. (in) Ма́храм (араб. محرم — запретный, имеющий доступ в гарем, родственник) — в исламском праве: близкий родственник, за которого женщина не имеет права выходить замуж по причине их родства, но с которым имеет право оставаться наедине и отправляться в путешествие. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=vZAwBTUqTa4C&printsec=frontcover&dq=Abdul-Rahman,+Muhammad+Saed,+Islam:+Questions+and+Answers+-+Jurisprudence+and+Islamic+Rulings&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjEv4-Tz53SAhUEw4MKHaYxAyAQ6AEIHjAA%23v=onepage&q=Abdul-Rahman%2C%20Muhammad%20Saed%2C%20Islam%3A%20Questions%20and%20Answers%20-%20Jurisprudence%20and%20Islamic%20Rulings&f=false |
| dbo:wikiPageID | 864621 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5525 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123593006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ḥ-R-M dbc:Islamic_terminology dbc:Marriage_in_Islam dbc:Human_population_genetics dbc:Arabic_words_and_phrases_in_Sharia dbr:Baligh dbc:Modesty_in_Islam dbr:Haram dbr:Hijab dbr:Islamic_marital_jurisprudence dbr:Islamic_sexual_jurisprudence dbr:Cousin_marriage dbc:Kinship_and_descent dbc:Sex_segregation_and_Islam dbr:Quran dbr:Rada_(fiqh) dbr:Chaperone_(social) dbr:Kinship_terminology dbr:Prophet_Mohamed dbr:Dayyuth dbr:Milk_brother dbr:Wetnurse |
| dbp:text | 22 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Blockquote dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Qref dbt:Incest dbt:Fiqh |
| dct:subject | dbc:Islamic_terminology dbc:Marriage_in_Islam dbc:Human_population_genetics dbc:Arabic_words_and_phrases_in_Sharia dbc:Modesty_in_Islam dbc:Kinship_and_descent dbc:Sex_segregation_and_Islam |
| gold:hypernym | dbr:Kin |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Surname |
| rdfs:comment | Der Begriff Mahram oder Mehram (arabisch محرم, DMG maḥram, türkisch Mahrem) bezeichnet im Islam ein Verwandtschaftsverhältnis, in dem Heirat/Geschlechtsverkehr als Harām angesehen wird oder Personen, vor denen eine Muslima ihre ʿAura nicht verhüllen muss, das heißt, dass sie keinen Hidschab oder ähnliches wie in der Öffentlichkeit tragen muss. (de) Un mahram es un pariente soltero con quien el matrimonio o relación sexual se consideraría haram, ilegal en el Islam, o personas quienes no son purdah y sirven de acompañantes legales u obligatorios de una mujer durante un viaje de más de un día y una noche. (es) In Islam, a mahram is a family member with whom marriage would be considered permanently unlawful (haram). One's spouse is also a mahram. A woman does not need to wear hijab around her mahram, and an adult male mahram may escort a woman on a journey, although an escort may not be obligatory. (en) Dans l'islam, le mahram (maḥram محرم - d'une racine signifiant littéralement « interdit [de se marier avec] ») est, pour une femme musulmane, selon la charia, un « gardien », c'est-à-dire, un homme de sa famille avec lequel elle ne peut pas être mariée, mais sous l'autorité duquel elle est placée dans tous les gestes de sa vie. En 2022, le gouvernement saoudien a abolit l'obligation du mahram pour les femmes ayant entre 18 et 45 ans, lorsqu'elles veulent faire le hajj ou l'omra à La Mecque. (fr) Ма́храм (араб. محرم — запретный, имеющий доступ в гарем, родственник) — в исламском праве: близкий родственник, за которого женщина не имеет права выходить замуж по причине их родства, но с которым имеет право оставаться наедине и отправляться в путешествие. (ru) محارم الرجل في الشريعة الإسلامية هن النساء اللاتي لا يجوز للرجل من المسلمين أن يتزوج بهن، ويوجد نوعان من التحريم، تحريم مؤبد وتحريم مؤقت۔ والمحرمات من النساء حددهم القرآن الكريم بشكل مُفصل ومُحكم من الفصول إلى الفروع في الآيتين ال 22 و23 من سورة النساء: وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ (ar) Mahram (Arab: محرم) adalah semua orang yang haram untuk dinikahi selamanya karena sebab keturunan, persusuan dan pernikahan dalam syariat Islam. Muslim di Asia Tenggara sering salah dalam menggunakan istilah mahram ini dengan kata muhrim, sebenarnya kata muhrim memiliki arti yang lain dan tidak ada hubungannya kata muhrim dengan hubungan antara laki-laki dan perempuan. Dalam bahasa arab, kata muhrim (muhrimun) artinya orang yang mengenakan Ihram (tahapan awal seseorang menunaikan haji/umrah) dalam ibadah haji atau umrah sebelum bertahallul. Sedangkan kata mahram (mahramun) artinya lawan jenis yang tidak boleh dinikahi (dalam permasalahan nikah) dan lawan jenis yang tidak dapat membatalkan wudhu ketika bersentuhan (dalam permasalahan bersuci). Dua orang yang punya hubungan mahram diperboleh (in) |
| rdfs:label | Mahram (en) محرم (إسلام) (ar) Mahram (de) Mahram (es) Mahram (in) Mahram (fr) Махрам (ru) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Islam dbr:Travel dbr:Women |
| owl:sameAs | freebase:Mahram wikidata:Mahram dbpedia-ar:Mahram http://arz.dbpedia.org/resource/محارم_النساء http://ba.dbpedia.org/resource/Мәхрәм http://bn.dbpedia.org/resource/মাহরাম dbpedia-de:Mahram dbpedia-es:Mahram dbpedia-fa:Mahram dbpedia-fr:Mahram http://hi.dbpedia.org/resource/महरम dbpedia-id:Mahram http://jv.dbpedia.org/resource/Muhrim dbpedia-ms:Mahram dbpedia-ru:Mahram http://ta.dbpedia.org/resource/மஹ்றம் dbpedia-tr:Mahram http://ur.dbpedia.org/resource/محرم_(رشتہ) http://uz.dbpedia.org/resource/Mahram https://global.dbpedia.org/id/2MnEd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mahram?oldid=1123593006&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mahram |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Non-Mahram dbr:Non-mahram dbr:Non-mehram dbr:Ghayr_Mahram dbr:Ghayr_mahram dbr:Maharem dbr:Maharim dbr:Mahrim |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Enjoining_good_and_forbidding_wrong dbr:Non-Mahram dbr:Non-mahram dbr:Non-mehram dbr:Bibi_Ayesha dbr:Delbar_Nazari dbr:Hizb_ut-Tahrir dbr:Inbreeding dbr:Index_of_Islam-related_articles dbr:Niqāb dbr:Second_pledge_at_al-Aqabah dbr:Ritual_purity_in_Islam dbr:Ḥ-R-M dbr:Andaruni dbr:Mehram_Serai dbr:Minoo_Khaleghi dbr:Muhammad_Al-Munajjid dbr:Consanguinity dbr:Tourism_in_Pakistan dbr:Cleavage_(breasts) dbr:Zina dbr:Sultana's_Dream dbr:Burqa dbr:Timeline_of_women's_legal_rights_(other_than_voting) dbr:2017_FIBA_Asia_Cup_squads dbr:2021–2022_Afghan_protests dbr:Abul_A'la_Maududi dbr:Amina_Wadud dbr:Fall_of_Kabul_(2021) dbr:Breastfeeding_in_Islam dbr:Glossary_of_Islam dbr:Hisbah dbr:History_of_the_Taliban dbr:Islamic_family_jurisprudence dbr:Islamic_religious_police dbr:Legality_of_incest dbr:Halimah_bint_Abi_Dhuayb dbr:Harem dbr:Hijab dbr:Intimate_parts_in_Islam dbr:Islam_in_South_Africa dbr:Islamic_funeral dbr:Taliban dbr:Tash_ma_Tash dbr:Cousin_marriage dbr:Cousin_marriage_in_the_Middle_East dbr:Atikah_bint_Yazid dbr:Tablighi_Jamaat dbr:Salim_ibn_Abd_Allah dbr:Human_rights_in_Afghanistan dbr:Human_rights_in_Saudi_Arabia dbr:Mianwali dbr:Omar_(TV_series) dbr:Chaperone_(social) dbr:Sexuality_in_Islam dbr:Women's_rights_in_Saudi_Arabia dbr:Women_in_Afghanistan dbr:Women_in_Islam dbr:Women_in_Libya dbr:Seclusion dbr:Wali_(Islamic_legal_guardian) dbr:Ihram dbr:Prohibited_degree_of_kinship dbr:Religious_police dbr:Outline_of_Islam dbr:Parallel_and_cross_cousins dbr:Treatment_of_women_by_the_Taliban dbr:Topics_in_Sharia_law dbr:Ghayr_Mahram dbr:Ghayr_mahram dbr:Maharem dbr:Maharim dbr:Mahrim |
| is dbp:clublink of | dbr:2017_FIBA_Asia_Cup_squads |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mahram |