Angelica sinensis (original) (raw)

dbo:abstract

حشيشة الملاك الصينية (بالإنجليزية: Dang Gui)‏ هي نبتة معمرة منتصبة يصل ارتفاعها إلى مترين واسمها العلمي (Angelica sinensis).الموطن الأصلي لهذا النبات روسيا واليابان والصين. (ar)
Angelica sinensis és una planta herbàcia de la família de les apiàcies, procedent de la Xina. (ca)
Angelica sinensis, commonly known as dong quai (simplified Chinese: 当归; traditional Chinese: 當歸; pinyin: dāngguī; Jyutping: dong1 gwai1) or female ginseng, is a herb belonging to the family Apiaceae, indigenous to China. Angelica sinensis grows in cool high altitude mountains in East Asia. The yellowish brown root of the plant is harvested in the fall and is a well-known Chinese medicine which has been used for thousands of years. (en)
Die Chinesische Engelwurz (Angelica sinensis 当归) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Engelwurzen (Angelica) innerhalb der Familie Doldenblütler (Apiaceae). Diese Heilpflanze stammt aus China. (de)
Angelica sinensis, comúnmente conocida como dong quai, dang gui o ginseng hembra es una planta de la familia Apiaceae, procedente de China. (es)
Angelica sinensis Angelica sinensis Angelica sinensis (racine) Espèce Angelica sinensis(Oliv.) Diels, 1900 Classification phylogénétique L'angélique de Chine (Angelica sinensis) est une plante herbacée de la famille des Apiaceae, utilisée comme plante médicinale en Asie Orientale depuis l'Antiquité. Son nom chinois est (pinyin) danggui 当归 / 當歸. La transcription Dong Quai ou Tang Kuei est aussi utilisée. (fr)
L'Angelica cinese (Angelica sinensis (Oliv.) ) nota comunemente come "dong quai" o "ginseng femminile", è un'erba della famiglia delle Apiaceae, endemica della Cina. (it)
Dzięgiel chiński (Angelica sinensis) – gatunek rośliny z rodziny selerowatych (Apiaceae). Występuje naturalnie w Chinach (prowincje: Gansu, Hubei, Shaanxi, Syczuan, Junnan). (pl)
Angelica sinensis bekend als "dong quai" of "vrouwelijke ginseng" is een kruid uit de familie Apiaceae en komt voor in China. Aan de gedroogde wortel van de dong quai worden in de Chinese geneeskunst tal van gynaecologische effecten toegeschreven. Gebruik tijdens zwangerschap wordt afgeraden in verband met verhoogd risico op een miskraam. (nl)
Kinakvanne (Angelica sinensis) även känd som Dong quai är en ört i familjen flockblommiga växter. Kinakvannen förekommer naturligt i Kina, och används där flitigt inom traditionell kinesisk medicin. På kinesiska heter den 当归 (dāngguī) och örten som medicin kallas därför även danggui. Arten odlas ibland som prydnadsväxt i Sverige. (sv)
当归（学名：Angelica sinensis），属繖形科的一种植物，別名：白蘄、乾歸、補血草、馬尾歸。一般作为药用。當歸有：川當歸、岷縣當歸、北海當歸、大和當歸、韓國當歸，產季：秋末其种加词“sinensis”意为“中华的”。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Dongquai_cr.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1568000 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6736 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1086245959 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:authority

Diels (en)

dbp:j

dong1 gwai1 (en)

dbp:name

Angelica sinensis (en)

dbp:p

dāngguī (en)

dbp:poj

tong-kui (en)

dbp:s

dbr:Wikt:当归

dbp:synonyms

(en)
Angelica omeiensis (C.Q.Yuan & R.H.Shan) (en)
Angelica wilsonii (H.Wolff) (en)

dbp:t

dbr:Wikt:當歸

dbp:taxon

Angelica sinensis (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Herb

rdf:type

rdfs:comment

حشيشة الملاك الصينية (بالإنجليزية: Dang Gui)‏ هي نبتة معمرة منتصبة يصل ارتفاعها إلى مترين واسمها العلمي (Angelica sinensis).الموطن الأصلي لهذا النبات روسيا واليابان والصين. (ar)
Angelica sinensis és una planta herbàcia de la família de les apiàcies, procedent de la Xina. (ca)
Angelica sinensis, commonly known as dong quai (simplified Chinese: 当归; traditional Chinese: 當歸; pinyin: dāngguī; Jyutping: dong1 gwai1) or female ginseng, is a herb belonging to the family Apiaceae, indigenous to China. Angelica sinensis grows in cool high altitude mountains in East Asia. The yellowish brown root of the plant is harvested in the fall and is a well-known Chinese medicine which has been used for thousands of years. (en)
Die Chinesische Engelwurz (Angelica sinensis 当归) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Engelwurzen (Angelica) innerhalb der Familie Doldenblütler (Apiaceae). Diese Heilpflanze stammt aus China. (de)
Angelica sinensis, comúnmente conocida como dong quai, dang gui o ginseng hembra es una planta de la familia Apiaceae, procedente de China. (es)
Angelica sinensis Angelica sinensis Angelica sinensis (racine) Espèce Angelica sinensis(Oliv.) Diels, 1900 Classification phylogénétique L'angélique de Chine (Angelica sinensis) est une plante herbacée de la famille des Apiaceae, utilisée comme plante médicinale en Asie Orientale depuis l'Antiquité. Son nom chinois est (pinyin) danggui 当归 / 當歸. La transcription Dong Quai ou Tang Kuei est aussi utilisée. (fr)
L'Angelica cinese (Angelica sinensis (Oliv.) ) nota comunemente come "dong quai" o "ginseng femminile", è un'erba della famiglia delle Apiaceae, endemica della Cina. (it)
Dzięgiel chiński (Angelica sinensis) – gatunek rośliny z rodziny selerowatych (Apiaceae). Występuje naturalnie w Chinach (prowincje: Gansu, Hubei, Shaanxi, Syczuan, Junnan). (pl)
Angelica sinensis bekend als "dong quai" of "vrouwelijke ginseng" is een kruid uit de familie Apiaceae en komt voor in China. Aan de gedroogde wortel van de dong quai worden in de Chinese geneeskunst tal van gynaecologische effecten toegeschreven. Gebruik tijdens zwangerschap wordt afgeraden in verband met verhoogd risico op een miskraam. (nl)
Kinakvanne (Angelica sinensis) även känd som Dong quai är en ört i familjen flockblommiga växter. Kinakvannen förekommer naturligt i Kina, och används där flitigt inom traditionell kinesisk medicin. På kinesiska heter den 当归 (dāngguī) och örten som medicin kallas därför även danggui. Arten odlas ibland som prydnadsväxt i Sverige. (sv)
当归（学名：Angelica sinensis），属繖形科的一种植物，別名：白蘄、乾歸、補血草、馬尾歸。一般作为药用。當歸有：川當歸、岷縣當歸、北海當歸、大和當歸、韓國當歸，產季：秋末其种加词“sinensis”意为“中华的”。 (zh)

rdfs:label

Angelica sinensis (en)
حشيشة الملاك الصينية (ar)
Angelica sinensis (ca)
Chinesische Engelwurz (de)
Angelica sinensis (es)
Angélique de Chine (fr)
Angelica sinensis (it)
Dong quai (nl)
Dzięgiel chiński (pl)
Kinakvanne (sv)
当归 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Angelica_sinensis?oldid=1086245959&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Dongquai_cr.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Angelica_sinensis

is dbo:ingredient of

dbr:Bak_kut_teh

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Angelica_sinensis