Angels of Mons (original) (raw)
ملائكة مونس (بالإنجليزية: Angels of Mons) هي أسطورة شعبية حول مجموعة من الملائكة الذين يفترض أنهم قاموا بحماية أعضاء الجيش البريطاني في معركة مونس في بداية الحرب العالمية الأولى. ومصدر هذه الأسطورة قصة خيالية للكاتب العجائبي آرثر ماتشين، فقد نشرت القصة في صحيفة أخبار لندن المسائية يوم 29 سبتمبر 1914، فكانت بذلك انطلاق الإشاعة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ملائكة مونس (بالإنجليزية: Angels of Mons) هي أسطورة شعبية حول مجموعة من الملائكة الذين يفترض أنهم قاموا بحماية أعضاء الجيش البريطاني في معركة مونس في بداية الحرب العالمية الأولى. ومصدر هذه الأسطورة قصة خيالية للكاتب العجائبي آرثر ماتشين، فقد نشرت القصة في صحيفة أخبار لندن المسائية يوم 29 سبتمبر 1914، فكانت بذلك انطلاق الإشاعة. (ar) The Angels of Mons is one of several stories of the reputed appearance of a variety of supernatural entities which protected the British Army from defeat by the invading forces of the German Empire at the beginning of World War I during the Battle of Mons in Belgium on 23 August 1914. (en) Los ángeles de Mons es el nombre otorgado a una leyenda la cual postula que un grupo de ángeles protegieron al Ejército británico en la Batalla de Mons durante la Primera Guerra Mundial. La evidencia da a entender que la historia es ficticia, creada por una combinación del relato patriótico de Arthur Machen, rumores, "histeria colectiva" y leyenda urbana. Algunas visiones actuales del tema defienden que pudo ser una deliberada fórmula de propaganda después de la batalla. (es) La légende des Anges de Mons est une légende urbaine selon laquelle un groupe d'anges seraient apparus aux soldats de l'armée britannique, au début de la Première Guerre mondiale, lors de la bataille de Mons en Belgique. Elle fut particulièrement connue à l'époque, surtout dans le monde anglo-saxon, et elle continue à faire parler d'elle aujourd'hui encore grâce à Internet et au New Age. Cette légende trouve sa source dans un récit fictionnel, intitulé The Bowmen (Les archers), de l'écrivain fantastique Arthur Machen. La publication de cette histoire dans le quotidien London Evening News, le 29 septembre 1914, donna le coup d'envoi de la rumeur. (fr) 몽스의 천사(영어: Angels of Mons)는 1914년 1차 세계대전 당시 영국군과 독일군의 전투 중에 나타났던 하얀 형상을 말한다. 이 형상이 나타난 직후 독일군의 상당수는 원인을 알 수 없는 이유로 사망하여 패전이 짙어지던 영국군에게 승리를 안겨준 것으로 전해진다. (ko) モンスの天使（モンスのてんし）とは、第一次世界大戦のの最中に起きた超常現象といわれているが、実際はアーサー・マッケンの短篇小説「弓兵」(The Bowman) 内容そのままの話。神智学協会の会合での発言が発端で「事実」として流布された。 (ja) Con il termine gli angeli di Mons prende il nome la leggenda, che ha avuto origine durante la battaglia di Mons del 23 agosto 1914, secondo la quale la fortunosa ritirata di circa 5000 soldati appartenenti a reparti del Corpo di Spedizione Britannico, inviato in aiuto del Belgio e della Francia nordorientale, che erano stati travolti da circa 21.000 soldati tedeschi che presidiavano le linee germaniche fu possibile solo grazie all'intervento soprannaturale di spettri che coprirono la "Grande ritirata". La leggenda, allora propagandata dal Governo britannico e dalla Chiesa di Inghilterra per rianimare l'umore delle truppe, fu ulteriormente diffusa un mese dopo dal racconto dello scrittore gallese Arthur Machen. La leggenda venne ripresa nel 2001 da un giornalista di un noto quotidiano nazionale britannico, che sosteneva di aver ritrovato nella Magione di Woodchester un diario di un soldato e alcune prove fotografiche e cinematografiche che avrebbero dimostrato la reale apparizione degli angeli di Mons. Dopo aver attirato molta attenzione, il giornalista fu però costretto ad ammettere di essersi inventato tutto. (it) Anioły z Mons (ang. Angels of Mons) – fikcyjne postacie, anioły, które miały się ukazywać żołnierzom brytyjskim podczas I wojny światowej. Legenda o Aniołach z Mons pochodzi od walijskiego pisarza Arthura Machena. 29 września 1914 roku opublikował on na łamach gazety opowiadanie ku pokrzepieniu serc, zatytułowane „The Bowmen” („Łucznicy”). Dzieło dotyczyło krwawej bitwy pod Mons w Belgii, jaka miała miejsce 23 sierpnia 1914 roku. Podczas jej działań wojska brytyjskie (Brytyjski Korpus Ekspedycyjny) osłaniały odwrót Francuzów, walcząc z przeważającymi liczebnie Niemcami. Machen, ujęty bohaterstwem Brytyjczyków, napisał opowiadanie, w którym pewien żołnierz zmawia modlitwę do świętego Jerzego, przywołującą na pole walki widmowych łuczników. Od ich strzał Niemcy zostają zdziesiątkowani, ale potem, podczas oględzin, ich ciała nie posiadają żadnych ran. Machen opisywał sytuację w następujący sposób: Żołnierz [...] zobaczył przed sobą, przy okopie, długą linię kształtów otoczonych poświatą. Przypominały ludzi, którzy naciągali łuki i, kiedy rozległ się kolejny okrzyk, chmura ich strzał poleciała, śpiewając w powietrzu, w kierunku tłumu Niemców. Widmowi łucznicy wystrzeliwują swe pociski, masakrując atakujących. [...] Ludzie w szarych mundurach padali tysiącami. Śpiewające strzały leciały tak szybko i gęsto, że aż pociemniało od nich powietrze; barbarzyńska horda topniała przed nimi. Pozostali brytyjscy żołnierze nie dostrzegają zjaw z łukami, ale widzą, jak Niemcy padają pokotem, a ich atak się załamuje. Natarcie zostaje odparte i zwycięscy Brytyjczycy mogą rozpocząć bezpieczny odwrót. Opowiadanie podniosło ducha przygnębionych Brytyjczyków, a czytelnicy przyjęli je z entuzjazmem. W trakcie dalszych działań wojennych zaczęły napływać z frontu relacje żołnierzy brytyjskich, którzy mieli widzieć pod Mons widmowe postacie – nie łuczników jednak, lecz anioły. Relacje różniły się w szczegółach, ale ich sens był zbieżny. Machen złożył oświadczenie, że postacie przez niego stworzone były jedynie fikcją literacką, ale nie przyniosło ono rezultatów. Wielu ludzi uwierzyło, że Opatrzność czuwa nad państwami Ententy i jest po ich stronie. Ralph Shirley napisał w 1918 roku o tym fenomenie książkę „The Angel Warriors at Mons”. (pl) Ангелы Монса или Монсские ангелы (ориг. англ. The Angels of Mons) — городская легенда об одном из эпизодов битвы при Монсе, случившейся 23 августа 1914 года в ходе Первой мировой войны. Считается, что первоисточником легенды послужил очерк британского писателя из Уэльса Артура Мейчена «Лучники» (англ. The Bowmen) от 29 сентября 1914 года, опубликованный в газете Evening News, который в то время был воспринят читателями как в определённой степени правдивая история. В ночь с 22 на 23 августа 1914 года под бельгийским городом Монс в бою сошлись Британские экспедиционные силы под командованием фельдмаршала Джона Френча и генерала Горация Смита-Дорриена и 1-я германская армия генерал-полковника Александра фон Клюка. Британские войска в ходе короткого сражения, несмотря на численное превосходство противника, нанесли ему тяжёлые потери, но из-за угрозы окружения срочно отступили на следующий день. Согласно общему описанию легенды, британским солдатам стали являться разные прозрачные фигуры людей, которые то появлялись, то исчезали. По одной версии, это были ангелы, по другой — призрачные фигуры английских лучников, участвовавших в битве при Азенкуре, которые посылали фантомные стрелы во врагов. Британцы под влиянием увиденного воспряли духом и в ходе нескольких атак нанесли немцам урон, сдержавший ненадолго их наступление. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nov_29_1915_-_Illustr..._Mons_fight_the_Germans.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.forteantimes.com/features/articles/213/the_angel_of_mons.html%7Ctitle http://www.worldwar1.com/heritage/angel.htm http://ebooks.adelaide.edu.au/m/machen/arthur/angels-of-mons/index.html http://www.randi.org/encyclopedia/Angels%20of%20Mons.html%7Ctitle http://ebooks.adelaide.edu.au https://archive.org/details/angelsmonsbowme00machgoog/page/n8/mode/2up https://drive.google.com/file/d/0BzBtU0xa69u0YVV3dG5wZU45SjQ/edit%3Fusp=sharing https://web.archive.org/web/20040604163419/http:/www.aftermathww1.com/bowmen.asp https://web.archive.org/web/20061231093759/http:/www.randi.org/encyclopedia/Angels%20of%20Mons.html https://web.archive.org/web/20070818132117/http:/netowne.com/angels-christian/angels/index.htm https://web.archive.org/web/20071210010834/http:/articles.findarticles.com/p/articles/mi_m2386/is_2_113/ai_95107633/ https://web.archive.org/web/20080316005857/http:/www.forteantimes.com/features/articles/213/the_angel_of_mons.html https://web.archive.org/web/20130801002911/http:/ebooks.adelaide.edu.au/m/machen/arthur/angels-of-mons/index.html https://web.archive.org/web/20160320065149/http:/ebooks.adelaide.edu.au/ https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0015587022000015293%23preview%7Caccessdate= |
| dbo:wikiPageID | 674229 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17582 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124110360 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caerleon dbr:Sceptic dbr:Morale dbr:Parish_magazine dbr:Battle_of_Agincourt dbr:Battle_of_Mons dbr:Belgium dbr:Antique_shop dbr:Hodder_&_Stoughton dbr:Ukrainian_Air_Force dbr:David_Clarke_(journalist) dbr:Propaganda dbr:Cottingley_Fairies dbr:The_Occult_Review dbr:G._P._Putnam's_Sons dbr:German_Empire dbr:Miracle dbr:Monmouth dbr:The_Sunday_Times dbc:Propaganda_legends dbc:Urban_legends dbr:Angel dbr:Los_Angeles_Times dbr:Harold_Begbie dbr:Supernatural dbr:Vision_(spirituality) dbc:Hoaxes_in_the_United_Kingdom dbr:British_Army dbr:British_Expeditionary_Force_(World_War_I) dbr:Tony_Kaye_(director) dbr:Woodchester_Mansion dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Alfred_Percy_Sinnett dbc:Forteana dbc:World_War_I_propaganda dbr:False_document dbr:Angel_of_Hadley dbc:Belgian_legends dbc:British_legends dbc:Culture_in_Mons dbc:Hoaxes_in_Belgium dbc:Propaganda_in_the_United_Kingdom dbc:Walloon_culture dbr:Disinformation dbr:FairyTale:_A_True_Story dbr:The_Folklore_Society dbr:Arthur_Machen dbc:1910s_hoaxes dbc:Paranormal_hoaxes dbc:Angelic_apparitions dbr:Joan_of_Arc dbr:John_Charteris dbr:Hoax dbr:Treason dbr:Zeppelin dbr:Divine_providence dbr:Marlon_Brando dbr:Society_for_Psychical_Research dbr:Spiritualist dbr:II_Corps_(United_Kingdom) dbr:New_Age dbr:RMS_Lusitania dbr:Rape_of_Belgium dbr:World_War_I dbr:Longbow dbr:Peter_Rugg dbr:Walking_Tree_Publishers dbr:The_Crucified_Soldier dbr:Ghost_of_Kyiv dbr:Pamphlet dbr:The_Friends_of_Arthur_Machen dbr:St._George dbr:Vision_(religion) dbr:Best-seller dbr:Evening_News_(London) dbr:File:Nov_29_1915_-_Illustrated_London_..._Bowmen_of_Mons_fight_the_Germans.jpg |
| dbp:author | Arthur MACHEN (en) Arthur Machen (en) |
| dbp:date | 2013-08-01 (xsd:date) 2016-03-20 (xsd:date) |
| dbp:title | The Angels of Mons (en) The Bowmen (en) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20130801002911/http:/ebooks.adelaide.edu.au/m/machen/arthur/angels-of-mons/index.html https://web.archive.org/web/20160320065149/http:/ebooks.adelaide.edu.au/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:EngvarB dbt:Librivox_book dbt:More_citations_needed dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Webarchive dbt:Urban_legends |
| dcterms:subject | dbc:Propaganda_legends dbc:Urban_legends dbc:Hoaxes_in_the_United_Kingdom dbc:Forteana dbc:World_War_I_propaganda dbc:Belgian_legends dbc:British_legends dbc:Culture_in_Mons dbc:Hoaxes_in_Belgium dbc:Propaganda_in_the_United_Kingdom dbc:Walloon_culture dbc:1910s_hoaxes dbc:Paranormal_hoaxes dbc:Angelic_apparitions |
| gold:hypernym | dbr:Legend |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatAngelicApparitions yago:WikicatUrbanLegends yago:WikicatParanormalHoaxes yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Apparition109547111 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Content105809192 yago:Deception100752431 yago:Event100029378 yago:Falsification100751145 yago:Fiction106367107 yago:Fraud100753685 yago:Information106634376 yago:Legend106371413 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Message106598915 yago:News106681177 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Report106681551 yago:WikicatHoaxes yago:WikicatHoaxesInBelgium yago:WikicatHoaxesInTheUnitedKingdom yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wrongdoing100732746 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Spirit109545324 yago:SpiritualBeing109504135 yago:Story106369829 yago:Trickery100752954 yago:UrbanLegend106682952 yago:Wikicat20th-centuryHoaxes yago:WikicatPropagandaLegends |
| rdfs:comment | ملائكة مونس (بالإنجليزية: Angels of Mons) هي أسطورة شعبية حول مجموعة من الملائكة الذين يفترض أنهم قاموا بحماية أعضاء الجيش البريطاني في معركة مونس في بداية الحرب العالمية الأولى. ومصدر هذه الأسطورة قصة خيالية للكاتب العجائبي آرثر ماتشين، فقد نشرت القصة في صحيفة أخبار لندن المسائية يوم 29 سبتمبر 1914، فكانت بذلك انطلاق الإشاعة. (ar) The Angels of Mons is one of several stories of the reputed appearance of a variety of supernatural entities which protected the British Army from defeat by the invading forces of the German Empire at the beginning of World War I during the Battle of Mons in Belgium on 23 August 1914. (en) Los ángeles de Mons es el nombre otorgado a una leyenda la cual postula que un grupo de ángeles protegieron al Ejército británico en la Batalla de Mons durante la Primera Guerra Mundial. La evidencia da a entender que la historia es ficticia, creada por una combinación del relato patriótico de Arthur Machen, rumores, "histeria colectiva" y leyenda urbana. Algunas visiones actuales del tema defienden que pudo ser una deliberada fórmula de propaganda después de la batalla. (es) 몽스의 천사(영어: Angels of Mons)는 1914년 1차 세계대전 당시 영국군과 독일군의 전투 중에 나타났던 하얀 형상을 말한다. 이 형상이 나타난 직후 독일군의 상당수는 원인을 알 수 없는 이유로 사망하여 패전이 짙어지던 영국군에게 승리를 안겨준 것으로 전해진다. (ko) モンスの天使（モンスのてんし）とは、第一次世界大戦のの最中に起きた超常現象といわれているが、実際はアーサー・マッケンの短篇小説「弓兵」(The Bowman) 内容そのままの話。神智学協会の会合での発言が発端で「事実」として流布された。 (ja) La légende des Anges de Mons est une légende urbaine selon laquelle un groupe d'anges seraient apparus aux soldats de l'armée britannique, au début de la Première Guerre mondiale, lors de la bataille de Mons en Belgique. Elle fut particulièrement connue à l'époque, surtout dans le monde anglo-saxon, et elle continue à faire parler d'elle aujourd'hui encore grâce à Internet et au New Age. (fr) Con il termine gli angeli di Mons prende il nome la leggenda, che ha avuto origine durante la battaglia di Mons del 23 agosto 1914, secondo la quale la fortunosa ritirata di circa 5000 soldati appartenenti a reparti del Corpo di Spedizione Britannico, inviato in aiuto del Belgio e della Francia nordorientale, che erano stati travolti da circa 21.000 soldati tedeschi che presidiavano le linee germaniche fu possibile solo grazie all'intervento soprannaturale di spettri che coprirono la "Grande ritirata". (it) Anioły z Mons (ang. Angels of Mons) – fikcyjne postacie, anioły, które miały się ukazywać żołnierzom brytyjskim podczas I wojny światowej. Legenda o Aniołach z Mons pochodzi od walijskiego pisarza Arthura Machena. 29 września 1914 roku opublikował on na łamach gazety opowiadanie ku pokrzepieniu serc, zatytułowane „The Bowmen” („Łucznicy”). Dzieło dotyczyło krwawej bitwy pod Mons w Belgii, jaka miała miejsce 23 sierpnia 1914 roku. Podczas jej działań wojska brytyjskie (Brytyjski Korpus Ekspedycyjny) osłaniały odwrót Francuzów, walcząc z przeważającymi liczebnie Niemcami. Machen, ujęty bohaterstwem Brytyjczyków, napisał opowiadanie, w którym pewien żołnierz zmawia modlitwę do świętego Jerzego, przywołującą na pole walki widmowych łuczników. Od ich strzał Niemcy zostają zdziesiątkowani, ale (pl) Ангелы Монса или Монсские ангелы (ориг. англ. The Angels of Mons) — городская легенда об одном из эпизодов битвы при Монсе, случившейся 23 августа 1914 года в ходе Первой мировой войны. Считается, что первоисточником легенды послужил очерк британского писателя из Уэльса Артура Мейчена «Лучники» (англ. The Bowmen) от 29 сентября 1914 года, опубликованный в газете Evening News, который в то время был воспринят читателями как в определённой степени правдивая история. В ночь с 22 на 23 августа 1914 года под бельгийским городом Монс в бою сошлись Британские экспедиционные силы под командованием фельдмаршала Джона Френча и генерала Горация Смита-Дорриена и 1-я германская армия генерал-полковника Александра фон Клюка. Британские войска в ходе короткого сражения, несмотря на численное превосходств (ru) |
| rdfs:label | ملائكة مونس (ar) Angels of Mons (en) Ángeles de Mons (es) Anges de Mons (fr) Angeli di Mons (it) 몽스의 천사 (ko) モンスの天使 (ja) De engelen van Bergen (nl) Anioły z Mons (pl) Ангелы Монса (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Angels of Mons yago-res:Angels of Mons wikidata:Angels of Mons dbpedia-ar:Angels of Mons dbpedia-es:Angels of Mons dbpedia-fi:Angels of Mons dbpedia-fr:Angels of Mons dbpedia-it:Angels of Mons dbpedia-ja:Angels of Mons dbpedia-ko:Angels of Mons dbpedia-nl:Angels of Mons dbpedia-pl:Angels of Mons dbpedia-ru:Angels of Mons https://global.dbpedia.org/id/BhM7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Angels_of_Mons?oldid=1124110360&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Nov_29_1915_-_Illustr..._Bowmen_of_Mons_fight_the_Germans.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Angels_of_Mons |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Angel_of_Mons dbr:Angel_of_mons dbr:Angels_of_mons dbr:The_Angel_of_Mons dbr:The_Angels_of_Mons dbr:Mons_Angels dbr:Mons_angels |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Angel_of_Mons dbr:Angel_of_mons dbr:Battle_of_Mons dbr:Bootle_Town_Hall dbr:List_of_Lore_podcast_episodes dbr:Earthling_Publications dbr:1914_in_the_United_Kingdom dbr:Mons dbr:1914_in_literature dbr:Harold_Begbie dbr:Those_Who_Tell_the_Truth_Shall_Die,_Those_Who_Tell_the_Truth_Shall_Live_Forever dbr:Promethea dbr:Angels_of_mons dbr:Tolkien_and_the_Great_War dbr:Arthur_Machen dbr:Attack_of_the_Dead_Men dbr:John_Charteris dbr:Peter_Rugg dbr:The_Crucified_Soldier dbr:Flags_of_the_Australian_Defence_Force dbr:The_Unexplained_(magazine) dbr:September_1914 dbr:Oxegen_2005 dbr:The_Angel_of_Mons dbr:The_Angels_of_Mons dbr:Mons_Angels dbr:Mons_angels |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Angels_of_Mons |
