Cyprus Museum (original) (raw)

dbo:abstract

المتحف القبرصي (والذي يعرف أيضاً بالمتحف الأركيلوجِي القبرصي) هو أقدم وأكبر المتاحف الأثرية في قبرص وقد تأسس المتحف في سنة 1882 م إبان الاحتلال البريطاني للجزيرة. يقع المتحف في العاصمة نيقوسيا . (ar)
Το Κυπριακό Μουσείο (γνωστό και ως Αρχαιολογικό Μουσείο της Κύπρου) είναι το παλαιότερο και μεγαλύτερο μουσείο αρχαιολογίας στην Κύπρο. Στεγάζει ευρήματα από τις πολυάριθμες ανασκαφές στο νησί. Βρίσκεται στην οδό Μουσείου στο κέντρο της Λευκωσίας. Η ιστορία του μουσείου είναι στενά συνδεδεμένη με την πορεία της σύγχρονης αρχαιολογίας (και το Τμήμα Αρχαιοτήτων) στην Κύπρο. (el)
Das Cyprus Museum (griechisch Κυπριακό Μουσείο, türkisch Kıbrıs müzesi, deutsch Zypern-Museum) ist das älteste und größte von etwa fünfzehn archäologischen Museen der Mittelmeerinsel Zypern und befindet sich in der Hauptstadt Nikosia. (de)
The Cyprus Museum (also known as the Cyprus Archaeological Museum) is the oldest and largest archaeological museum in Cyprus. The museum houses artifacts discovered during numerous excavations on the island. The museum is home to the most extensive collection of Cypriot antiquities in the world and is located on Museum Street in central Nicosia. Its history goes hand in hand with the course of modern archaeology (and the Department of Antiquities) in Cyprus. Of note is that only artefacts discovered on the island are displayed. (en)
El Museo de Chipre (en griego: Κυπριακό Μουσείο; también conocido como el Museo Arqueológico de Chipre) es el museo arqueológico más grande y antiguo en Chipre. El museo alberga artefactos descubiertos durante las numerosas excavaciones en la isla. Se trata de la colección más extensa de antigüedades chipriotas en el mundo y está situada en la calle Museo en el centro de Nicosia. (es)
Zipreko museoa edo Zipreko Arkeologia Museoa (grezieraz: Κυπριακό Μουσείο), Nikosia hiriburuan dagoen museoa da, Zipreko handiena eta zaharrena. Uhartean egindako indusketetan aurkituriko piezak soilik daude ikusgai, antzinako Zipreri buruzko munduko bilduma handiena duen museoa da. (eu)
Le musée de Chypre, officiellement musée chypriote (grec moderne : Κυπριακό Μουσείο / Kypriakó Mousío), aussi appelé musée archéologique de Chypre (Αρχαιολογικό Μουσείο της Κύπρου / Archeoloyikó Mousío tis Kýprou), est un musée à Nicosie, fondé en 1882. * Portail des musées * Portail de Chypre (fr)
Il Museo di Cipro, conosciuto anche come Museo archeologico di Cipro, è un museo di tipo archeologico ubicato a Nicosia: si tratta del più antico e grande museo archeologico di Cipro. Il museo ospita i reperti ritrovati esclusivamente a seguito degli scavi archeologici sull'isola di Cipro. (it)
Cypriotiska museet är ett arkeologiskt museum i centrala Nicosia på Cypern och grundades 1882. På museet finns den mest omfattande samlingen av cypriotiska antikviteter i världen. Endast artefakter funna på ön ställs ut. På museet finns bland annat föremål från Svenska Cypernexpeditionen som leddes av Einar Gjerstad 1927-1931. Museets historia är nära kopplad till den moderna arkeologins (och antikvitetsdepartementets) utveckling på Cypern. (sv)
Кипрский археологический музей (греч. Κυπριακό Μουσείο) — старейший и крупнейший археологический музей Кипра, содержащий самую большую и обширную в мире коллекцию древностей острова. Она представляет собой множество артефактов, обнаруженных за многие годы археологических раскопок на Кипре. Музей расположен в центре Никосии на Музейной улице дом 1. (ru)
塞浦路斯博物馆（希腊语：Κυπριακό Μουσείο，土耳其语：Kıbrıs müzesi）或称塞浦路斯考古博物馆，是塞浦路斯建馆时间最长，馆藏最大的考古类博物馆，坐落于尼科西亚中部的博物馆大街上。馆中收藏了大量从塞浦路斯岛上挖掘出的文物，而博物馆本身的年岁也与塞浦路斯的现代考古学（甚至是塞浦路斯文物局）的历史一样长。 (zh)
Кіпрський музей (також відомий як Кіпрський археологічний музей) — найстаріший і найбільший археологічний музей на Кіпрі. У музеї зберігаються артефакти, виявлені під час численних розкопок на острові. У музеї знаходиться найширша у світі колекція кіпрських старожитностей і знаходиться на Музейній вулиці в центральній Нікосії. Його історія йде паралельно з курсом сучасної археології (та Департаменту старожитностей) на Кіпрі. Варто зазначити, що демонструються лише артефакти, виявлені на острові. (uk)

dbo:location

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Nicosia_01-2017_img28_Cyprus_Museum.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

10247416 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8918 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1120416203 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Building of the Cyprus Museum in Nicosia (en)

dbp:curator

Ms. Eftychia Zachariou (en)

dbp:established

1882 (xsd:integer)

dbp:location

1 (xsd:integer)

dbp:name

The Cyprus Museum (en)
Κυπριακό Μουσείο Kıbrıs Müzesi (en)

dbp:type

Archaeological (en)

dbp:website

http://www.mcw.gov.cy/da

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Museum

georss:point

35.17166666666667 33.35527777777778

rdf:type

rdfs:comment

المتحف القبرصي (والذي يعرف أيضاً بالمتحف الأركيلوجِي القبرصي) هو أقدم وأكبر المتاحف الأثرية في قبرص وقد تأسس المتحف في سنة 1882 م إبان الاحتلال البريطاني للجزيرة. يقع المتحف في العاصمة نيقوسيا . (ar)
Το Κυπριακό Μουσείο (γνωστό και ως Αρχαιολογικό Μουσείο της Κύπρου) είναι το παλαιότερο και μεγαλύτερο μουσείο αρχαιολογίας στην Κύπρο. Στεγάζει ευρήματα από τις πολυάριθμες ανασκαφές στο νησί. Βρίσκεται στην οδό Μουσείου στο κέντρο της Λευκωσίας. Η ιστορία του μουσείου είναι στενά συνδεδεμένη με την πορεία της σύγχρονης αρχαιολογίας (και το Τμήμα Αρχαιοτήτων) στην Κύπρο. (el)
Das Cyprus Museum (griechisch Κυπριακό Μουσείο, türkisch Kıbrıs müzesi, deutsch Zypern-Museum) ist das älteste und größte von etwa fünfzehn archäologischen Museen der Mittelmeerinsel Zypern und befindet sich in der Hauptstadt Nikosia. (de)
The Cyprus Museum (also known as the Cyprus Archaeological Museum) is the oldest and largest archaeological museum in Cyprus. The museum houses artifacts discovered during numerous excavations on the island. The museum is home to the most extensive collection of Cypriot antiquities in the world and is located on Museum Street in central Nicosia. Its history goes hand in hand with the course of modern archaeology (and the Department of Antiquities) in Cyprus. Of note is that only artefacts discovered on the island are displayed. (en)
El Museo de Chipre (en griego: Κυπριακό Μουσείο; también conocido como el Museo Arqueológico de Chipre) es el museo arqueológico más grande y antiguo en Chipre. El museo alberga artefactos descubiertos durante las numerosas excavaciones en la isla. Se trata de la colección más extensa de antigüedades chipriotas en el mundo y está situada en la calle Museo en el centro de Nicosia. (es)
Zipreko museoa edo Zipreko Arkeologia Museoa (grezieraz: Κυπριακό Μουσείο), Nikosia hiriburuan dagoen museoa da, Zipreko handiena eta zaharrena. Uhartean egindako indusketetan aurkituriko piezak soilik daude ikusgai, antzinako Zipreri buruzko munduko bilduma handiena duen museoa da. (eu)
Le musée de Chypre, officiellement musée chypriote (grec moderne : Κυπριακό Μουσείο / Kypriakó Mousío), aussi appelé musée archéologique de Chypre (Αρχαιολογικό Μουσείο της Κύπρου / Archeoloyikó Mousío tis Kýprou), est un musée à Nicosie, fondé en 1882. * Portail des musées * Portail de Chypre (fr)
Il Museo di Cipro, conosciuto anche come Museo archeologico di Cipro, è un museo di tipo archeologico ubicato a Nicosia: si tratta del più antico e grande museo archeologico di Cipro. Il museo ospita i reperti ritrovati esclusivamente a seguito degli scavi archeologici sull'isola di Cipro. (it)
Cypriotiska museet är ett arkeologiskt museum i centrala Nicosia på Cypern och grundades 1882. På museet finns den mest omfattande samlingen av cypriotiska antikviteter i världen. Endast artefakter funna på ön ställs ut. På museet finns bland annat föremål från Svenska Cypernexpeditionen som leddes av Einar Gjerstad 1927-1931. Museets historia är nära kopplad till den moderna arkeologins (och antikvitetsdepartementets) utveckling på Cypern. (sv)
Кипрский археологический музей (греч. Κυπριακό Μουσείο) — старейший и крупнейший археологический музей Кипра, содержащий самую большую и обширную в мире коллекцию древностей острова. Она представляет собой множество артефактов, обнаруженных за многие годы археологических раскопок на Кипре. Музей расположен в центре Никосии на Музейной улице дом 1. (ru)
塞浦路斯博物馆（希腊语：Κυπριακό Μουσείο，土耳其语：Kıbrıs müzesi）或称塞浦路斯考古博物馆，是塞浦路斯建馆时间最长，馆藏最大的考古类博物馆，坐落于尼科西亚中部的博物馆大街上。馆中收藏了大量从塞浦路斯岛上挖掘出的文物，而博物馆本身的年岁也与塞浦路斯的现代考古学（甚至是塞浦路斯文物局）的历史一样长。 (zh)
Кіпрський музей (також відомий як Кіпрський археологічний музей) — найстаріший і найбільший археологічний музей на Кіпрі. У музеї зберігаються артефакти, виявлені під час численних розкопок на острові. У музеї знаходиться найширша у світі колекція кіпрських старожитностей і знаходиться на Музейній вулиці в центральній Нікосії. Його історія йде паралельно з курсом сучасної археології (та Департаменту старожитностей) на Кіпрі. Варто зазначити, що демонструються лише артефакти, виявлені на острові. (uk)