Armed Forces of Serbia and Montenegro (original) (raw)

dbo:abstract

القوات المسلحة لصربيا والجبل الأسود (بالصربية: Војска Србије и Црне Горе/Vojska Srbije i Crne Gore; ВСЦГ/VSCG) تضمنت قوات برية وقوات داخلية وحرس حدود و‌قوات بحرية و‌قوات جوية و‌دفاع مدني. قبل القوات المسلحة لصربيا والجبل الأسود كانت القوات المسلحة اليوغوسلافية (1992–2003) (Војска Југославије/Vojska Jugoslavije, ВЈ/VJ) من بقايا جيش يوغوسلافيا الشعبي جيش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية. الدولة سميت فيما بعد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية شاركت في حروب يوغوسلافيا بتدخل مباشر محدود لقواتها. (ar)
Οι Ένοπλες Δυνάμεις Σερβίας και Μαυροβουνίου (σερβικά: Војска Србије и Црне Горе, ВСЦГ) ήταν οι ένοπλες δυνάμεις του κράτους της Σερβίας και Μαυροβουνίου. Περιελάμβαναν επίγειες δυνάμεις με εσωτερικά και συνοριακά στρατεύματα, ναυτικές δυνάμεις, εναέριες δυνάμεις και δυνάμεις αεράμυνας και πολιτικής άμυνας. Αποτέλεσαν τη συνέχεια των Γιουγκοσλαβικών Ενόπλων Δυνάμεων (Војска Југославије, ВЈ, 1992–2003) από τα απομεινάρια του Γιουγκοσλαβικού λαϊκού στρατού (JNA), των ενόπλων δυνάμεων της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Το κράτος, τότε ονομαζόταν Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, ενώ συμμετείχε στους πολέμους της Γιουγκοσλαβίας με περιορισμένη άμεση παρέμβαση από τις δικές του ένοπλες δυνάμεις. Μετά το τέλος των πολέμων και των συνταγματικών μεταρρυθμίσεων του 2003, με τις οποίες το κράτος μετονομάστηκε σε «Σερβία και Μαυροβούνιο», οι ένοπλες δυνάμεις μετονομάστηκαν επίσης σε «Ένοπλες Δυνάμεις Σερβίας και Μαυροβουνίου». Οι ένοπλες δυνάμεις συμμετείχαν ενεργά στην καταπολέμηση των ανταρτικών ομάδων του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου (UÇK) και του Απελευθερωτικού Στρατού του Πρέσεβο, της Μεντβέντια και του Μπουγιάνοβατς κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων στον πόλεμο του Κοσσυφοπεδίου και της κοιλάδας του Πρέσεβο, ενώ ενεπλάκησαν επίσης με αεροπλάνα του NATO κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών της Γιουγκοσλαβίας. Μετά τη διάλυση της Σερβίας και Μαυροβουνίου με το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας του Μαυροβουνίου από το 2006, ένα τμήμα των ενόπλων δυνάμεων δόθηκε στο Μαυροβούνιο, ενώ το μεγαλύτερο μέρος τους παρέμεινε στη Σερβία. Το Μαυροβούνιο κληρονόμησε το πολεμικό ναυτικό και η Σερβία έγινε μεσόγεια. (el)
The Armed Forces of Serbia and Montenegro (Serbo-Croatian: Војска Србије и Црне Горе, Vojska Srbije i Crne Gore, ВСЦГ / VSCG) included ground forces with internal and border troops, naval forces, air and air defense forces, and civil defense. Preceding the VSCG was the Yugoslav Army (1992–2003; Serbo-Croatian: Војска Југославије, BJ / Vojska Jugoslavije, VJ, lit. 'Army of Yugoslavia') from the remnants of the Yugoslav People's Army (JNA), the military of SFR Yugoslavia. The state, then named Federal Republic of Yugoslavia, participated in the Yugoslav Wars with limited direct intervention of its own armed forces. Following the end of the Wars and the constitutional reforms of 2003 by which the state was renamed "Serbia and Montenegro", the military accordingly changed its name. The military was heavily involved in combating Albanian separatists during the Kosovo War and Preševo Valley conflict, and also engaged NATO airplanes during the 1999 NATO bombing of Yugoslavia. Upon the dissolution of Serbia and Montenegro with the Montenegrin independence referendum (2006), a fraction of the joint military was given to Montenegro, with the bulk of the force remaining in Serbia. Montenegro inherited the navy as Serbia is landlocked. (en)
А́рмія Югосла́вії (серб. Војска Југославије) — збройні сили колишньої Союзної Республіки Югославія, що виникли на уламках Югославської народної армії 20 травня 1992 р. з військових частин, які внаслідок виведення ЮНА з колишніх югославських республік після розпаду Югославії опинилися на території Союзної Республіки Югославія. З 4 лютого 2003 р. і до розпуску збройне формування звалося Армія Сербії та Чорногорії. Військо було покликане боронити цілісність сербсько-чорногорської території та захищати від воєн, повеней, пожеж тощо. Складалося із сухопутних військ, включаючи внутрішні і прикордонні, військово-морських сил, військово-повітряних сил і військ ППО та військ цивільної оборони і підпорядковувалося Міністерству оборони Сербії і Чорногорії.[джерело?] З 2006 року армія розпалася на два окремі війська — армію Сербії та армію Чорногорії. (uk)
Вооружённые силы Сербии и Черногории (серб. Војска Србије и Црне Горе) — оборонный союз Сербии и Черногории, образовавшийся после создания Государственного Союза Сербии и Черногории в 2003 году. Фактически, это были переименованные Вооруженные силы СРЮ. Оборонный союз Сербии и Черногории существовал с 4 февраля 2003 года до 8 июня 2006 года. Состоял из Сухопутных войск, ВВС и ПВО, а также ВМФ. На протяжении своего существования переходил на стандарты НАТО. Была начата очередная военная реформа и сокращение парка бронетехники. Окончательно Вооружённые силы Сербии и Черногории прекратили своё существование в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории. Подразделения Вооружённых сил Сербии и Черногории, находившиеся на территориях Сербии и Черногории, стали основой Вооружённые сил Сербии и Вооружённые сил Черногории. Позднее между Сербией и Черногорией произошёл незначительный обмен военной техникой. (ru)

dbp:name

Armed Forces of Serbia and Montenegro (en)

dbp:unitName

Yugoslav Navy (en)
Navy of Serbia and Montenegro (en)

rdfs:comment

القوات المسلحة لصربيا والجبل الأسود (بالصربية: Војска Србије и Црне Горе/Vojska Srbije i Crne Gore; ВСЦГ/VSCG) تضمنت قوات برية وقوات داخلية وحرس حدود و‌قوات بحرية و‌قوات جوية و‌دفاع مدني. قبل القوات المسلحة لصربيا والجبل الأسود كانت القوات المسلحة اليوغوسلافية (1992–2003) (Војска Југославије/Vojska Jugoslavije, ВЈ/VJ) من بقايا جيش يوغوسلافيا الشعبي جيش جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية. الدولة سميت فيما بعد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية شاركت في حروب يوغوسلافيا بتدخل مباشر محدود لقواتها. (ar)
Οι Ένοπλες Δυνάμεις Σερβίας και Μαυροβουνίου (σερβικά: Војска Србије и Црне Горе, ВСЦГ) ήταν οι ένοπλες δυνάμεις του κράτους της Σερβίας και Μαυροβουνίου. Περιελάμβαναν επίγειες δυνάμεις με εσωτερικά και συνοριακά στρατεύματα, ναυτικές δυνάμεις, εναέριες δυνάμεις και δυνάμεις αεράμυνας και πολιτικής άμυνας. Μετά τη διάλυση της Σερβίας και Μαυροβουνίου με το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας του Μαυροβουνίου από το 2006, ένα τμήμα των ενόπλων δυνάμεων δόθηκε στο Μαυροβούνιο, ενώ το μεγαλύτερο μέρος τους παρέμεινε στη Σερβία. Το Μαυροβούνιο κληρονόμησε το πολεμικό ναυτικό και η Σερβία έγινε μεσόγεια. (el)
The Armed Forces of Serbia and Montenegro (Serbo-Croatian: Војска Србије и Црне Горе, Vojska Srbije i Crne Gore, ВСЦГ / VSCG) included ground forces with internal and border troops, naval forces, air and air defense forces, and civil defense. Preceding the VSCG was the Yugoslav Army (1992–2003; Serbo-Croatian: Војска Југославије, BJ / Vojska Jugoslavije, VJ, lit. 'Army of Yugoslavia') from the remnants of the Yugoslav People's Army (JNA), the military of SFR Yugoslavia. The state, then named Federal Republic of Yugoslavia, participated in the Yugoslav Wars with limited direct intervention of its own armed forces. Following the end of the Wars and the constitutional reforms of 2003 by which the state was renamed "Serbia and Montenegro", the military accordingly changed its name. The militar (en)
А́рмія Югосла́вії (серб. Војска Југославије) — збройні сили колишньої Союзної Республіки Югославія, що виникли на уламках Югославської народної армії 20 травня 1992 р. з військових частин, які внаслідок виведення ЮНА з колишніх югославських республік після розпаду Югославії опинилися на території Союзної Республіки Югославія. З 2006 року армія розпалася на два окремі війська — армію Сербії та армію Чорногорії. (uk)
Вооружённые силы Сербии и Черногории (серб. Војска Србије и Црне Горе) — оборонный союз Сербии и Черногории, образовавшийся после создания Государственного Союза Сербии и Черногории в 2003 году. Фактически, это были переименованные Вооруженные силы СРЮ. Оборонный союз Сербии и Черногории существовал с 4 февраля 2003 года до 8 июня 2006 года. Состоял из Сухопутных войск, ВВС и ПВО, а также ВМФ. На протяжении своего существования переходил на стандарты НАТО. Была начата очередная военная реформа и сокращение парка бронетехники. Окончательно Вооружённые силы Сербии и Черногории прекратили своё существование в 2006 году, после распада Государственного Союза Сербии и Черногории. Подразделения Вооружённых сил Сербии и Черногории, находившиеся на территориях Сербии и Черногории, стали основой Воо (ru)

foaf:name

Armed Forces of Serbia and Montenegro (en)
Yugoslav Navy (1992–2003) (en)
Navy of Serbia and Montenegro (2003–2006) (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of