| dbo:abstract |
The Army of Occupation Medal is a military award of the United States military which was established by the United States War Department on 5 April 1946. The medal was created in the aftermath of the Second World War to recognize those who had performed occupation service in either Germany, Italy, Austria, Japan or Korea. The original Army of Occupation Medal was intended only for members of the United States Army, but was expanded in 1948 to encompass the United States Air Force shortly after that service's creation. The Navy and Marine equivalent of the Army of Occupation Medal is the Navy Occupation Service Medal, which features the same ribbon with its own medallion and clasps. (en) La Medalla del Ejército de Ocupación (en inglés Army of Occupation Medal) es una medalla militar de las fuerzas armadas de los Estados Unidos que fue creada por el Departamento de Guerra de Estados Unidos el 5 de abril de 1946. La medalla fue creada después de la Segunda Guerra Mundial para reconocer a aquellos que habían desempeñado servicio de ocupación ya sea en Alemania o Japón. La Medalla del Ejército de Ocupación originalmente solo estaba pensada para los miembros del Ejército de Estados Unidos pero en el año 1948 fue ampliada para abarcar a la Fuerza Aérea de Estados Unidos poco después de la creación de ese servicio. La medalla equivalente de la Armada y la Infantería de Marina es la Medalla de Servicio de Ocupación de la Armada. (es) La Army of Occupation Medal ("AOM") est une décoration militaire délivrée par le Département de la Défense aux personnels militaires ayant été en service dans l'un des territoires occupés par les États-Unis à l'issue de la Seconde Guerre mondiale. (fr) Medal Armii Okupacyjnej (ang. Army of Occupation Medal) – medal Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych, ustanowiony przez Departament Wojny 5 kwietnia 1946 r. Medal został stworzony po II wojnie światowej w celu uhonorowania członków personelu wojskowego, którzy wykonywali służbę okupacyjną w Niemczech, Włoszech, Austrii lub Japonii. Początkowo Medal Armii Okupacyjnej był przeznaczony tylko dla żołnierzy Armii Stanów Zjednoczonych, ale w 1948 r. został rozszerzony również na Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych wkrótce po utworzeniu tej formacji jako osobnego rodzaju sił zbrojnych. Chociaż odznaczenie zatwierdzono w 1946 r., dopiero rok później udekorowano nim pierwsze osoby. Pierwszy Medal Armii Okupacyjnej został wręczony gen. Dwightowi Eisenhowerowi, który był Naczelnym Dowódcą Sojuszniczych Sił Ekspedycyjnych na froncie zachodnim II wojny światowej w Europie. Ze względu na status prawny Berlina Zachodniego jako terytorium okupowanego Medal Armii Okupacyjnej wydawany był przez czterdzieści pięć lat aż do zjednoczenia Niemiec w 1990 r., co czyni go jednym z najdłużej czynnych odznaczeń wojskowych II wojny światowej i zimnej wojny. Co z tego wynika, niektórzy odznaczeni urodzili się dwa pokolenia po zakończeniu wojny, do której zakończenia i skutków miał się odnosić medal. Podobnie jak , Medal Armii Okupacyjnej został więc uznany za odznaczenie „wielopokoleniowe”. Warunkiem otrzymania medalu było odbycie co najmniej trzydziestu następujących po sobie dni służby wojskowej na wyznaczonym obszarze geograficznym okupacji wojskowej. Na wstążkę każdego medalu zakładano okucie z nazwą obszaru geograficznego, w którym odbywała się służba okupacyjna: GERMANY za służbę w Niemczech od 9 maja 1945 r. do 5 maja 1955 r., w Austrii od 9 maja 1945 r. do 27 lipca 1955 r., we Włoszech od 9 maja 1945 r. do 15 września 1947 r. lub w Berlinie Zachodnim od 9 maja 1945 r. do 2 października 1990 r. oraz JAPAN za służbę w Japonii od 3 września 1945 r. do 27 kwietnia 1952 r. lub w Korei od 3 września 1945 r. do 29 czerwca 1949 r. Ponadto dla lotników, którzy odsłużyli co najmniej 92 kolejne dni w ramach obsługiwania berlińskiego mostu powietrznego w latach 1948–1949, przysługiwała specjalna nakładka na medal i baretkę w kształcie miniatury samolotu transportowego C-47. (pl) Медаль «За службу в оккупационной армии» (англ. Army of Occupation Medal букв. «Медаль армии оккупации») была учреждена Военным министерством США 5 апреля 1946 года. Награждали ею военнослужащих США, которые служили не менее 30 дней в оккупационных частях после Второй мировой войны на территории Германии, Японии, Австрии или Италии. Медаль сделана из бронзы, в поперечнике составляет 1,25 дюйма. Аверс: изображение Ремагенского моста, надпись ARMY OF OCCUPATION (с англ. — «ОККУПАЦИОННАЯ АРМИЯ»). Реверс: по центру изображение японской горы Фудзияма, японских джонок и даты 1945. (ru) Медаль «За службу в окупаційної армії» (англ. Army of Occupation Medal —букв «Медаль армії окупації»). Була встановлена міністерством оборони США 5 квітня 1946 року. Нагороджували нею військовослужбовців США, які служили не менше 30 днів в окупаційних частинах після Другої світової війни на території Німеччини, Японії, Австрії або Італії. Медаль вироблена з бронзи, її діаметр становить 1,25 дюйма. Аверс: зображення моста Людендорфа у Ремагені. Зверху напис (англійською) ARMY OF OCCUPATION. Реверс: по центру зображення японської гори Фудзі, хмара над двома японськими джонками і дата 1945 р. (uk) |
| rdfs:comment |
The Army of Occupation Medal is a military award of the United States military which was established by the United States War Department on 5 April 1946. The medal was created in the aftermath of the Second World War to recognize those who had performed occupation service in either Germany, Italy, Austria, Japan or Korea. The original Army of Occupation Medal was intended only for members of the United States Army, but was expanded in 1948 to encompass the United States Air Force shortly after that service's creation. The Navy and Marine equivalent of the Army of Occupation Medal is the Navy Occupation Service Medal, which features the same ribbon with its own medallion and clasps. (en) La Medalla del Ejército de Ocupación (en inglés Army of Occupation Medal) es una medalla militar de las fuerzas armadas de los Estados Unidos que fue creada por el Departamento de Guerra de Estados Unidos el 5 de abril de 1946. La medalla fue creada después de la Segunda Guerra Mundial para reconocer a aquellos que habían desempeñado servicio de ocupación ya sea en Alemania o Japón. La Medalla del Ejército de Ocupación originalmente solo estaba pensada para los miembros del Ejército de Estados Unidos pero en el año 1948 fue ampliada para abarcar a la Fuerza Aérea de Estados Unidos poco después de la creación de ese servicio. La medalla equivalente de la Armada y la Infantería de Marina es la Medalla de Servicio de Ocupación de la Armada. (es) La Army of Occupation Medal ("AOM") est une décoration militaire délivrée par le Département de la Défense aux personnels militaires ayant été en service dans l'un des territoires occupés par les États-Unis à l'issue de la Seconde Guerre mondiale. (fr) Медаль «За службу в оккупационной армии» (англ. Army of Occupation Medal букв. «Медаль армии оккупации») была учреждена Военным министерством США 5 апреля 1946 года. Награждали ею военнослужащих США, которые служили не менее 30 дней в оккупационных частях после Второй мировой войны на территории Германии, Японии, Австрии или Италии. Медаль сделана из бронзы, в поперечнике составляет 1,25 дюйма. Аверс: изображение Ремагенского моста, надпись ARMY OF OCCUPATION (с англ. — «ОККУПАЦИОННАЯ АРМИЯ»). Реверс: по центру изображение японской горы Фудзияма, японских джонок и даты 1945. (ru) Медаль «За службу в окупаційної армії» (англ. Army of Occupation Medal —букв «Медаль армії окупації»). Була встановлена міністерством оборони США 5 квітня 1946 року. Нагороджували нею військовослужбовців США, які служили не менше 30 днів в окупаційних частинах після Другої світової війни на території Німеччини, Японії, Австрії або Італії. Медаль вироблена з бронзи, її діаметр становить 1,25 дюйма. Аверс: зображення моста Людендорфа у Ремагені. Зверху напис (англійською) ARMY OF OCCUPATION. Реверс: по центру зображення японської гори Фудзі, хмара над двома японськими джонками і дата 1945 р. (uk) Medal Armii Okupacyjnej (ang. Army of Occupation Medal) – medal Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych, ustanowiony przez Departament Wojny 5 kwietnia 1946 r. Medal został stworzony po II wojnie światowej w celu uhonorowania członków personelu wojskowego, którzy wykonywali służbę okupacyjną w Niemczech, Włoszech, Austrii lub Japonii. Początkowo Medal Armii Okupacyjnej był przeznaczony tylko dla żołnierzy Armii Stanów Zjednoczonych, ale w 1948 r. został rozszerzony również na Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych wkrótce po utworzeniu tej formacji jako osobnego rodzaju sił zbrojnych. (pl) |
