| dbo:abstract |
الرموز الفلكية هي مجموعة من الرموز المصورة والمجردة تستخدم لتمثيل الأجرام الفلكية لدى علماء الفلك. كان استخدام الرموز شائعاً في حضارات العالم القديم مثل البابليون والمصريون القدماء. عرف الإغريق من بين تلك الحضارات باستخدام الرموز الفلكية في العضر الكلاسيكي؛ ثم تابع البيزنطيون ما ذلك فيما بعد. تراجع استخدام تلك الرموز في النصوص مع تقدم العلم ومن النادر أن تعرض في النصوص العلمية المنشورة. إن الرموز الفلكية هي رموز مصَّورة ومجرَّدة؛ تُستخدم لتمثيل الأجرام الفلكية والمفاهيم النظرية والظواهر الرصدية في علم الفلك الأوروبي. في بادئ الأمر ظهرت الأشكال الأولى لتلك الرموز في النصوص المكتوبة على ورق البردي اليوناني في العصور القديمة المتأخرة، كما تنوعت أيضًا تلك الرموز وتوسعت قائمتها الفلكية؛ وذلك بفضل استمرار المخطوطات البيزنطية التي تم فيها الحفاظ على العديد من تلك النصوص. ومن هنا تم ابتكار رموز جديدة لتُمثل العديد من الكواكب المكتشفة حديثًا والكواكب الصغيرة التي تم اكتشافها في القرنين الثامن عشر والعشرين. كانت هذه الرموز شائعة الاستخدام من قِبل علماء الفلك المُتخصصين وعلماء الفلك الهواة والكيميائيين والمنجمين، ولكن على الرغم من كونها تُستخدم في التقويمات والمنشورات الفلكية، فإن ذِكْرَها في البحوث والنصوص المتعلقة بعلم الفلك كان نادر الحدوث. ورغم هذا كان لرَمْزيّ الشمس والأرض استثناء، حيثُ يوجد الرمز الخاص بِهما في الثوابت الفلكية، وشمل هذا أيضًا بعض من علامات البروج المُستخدمة في تمثيل الانقلاب والاعتدال الشمسي. قام الترميز الموحد بتخصيص نقاط الشفرة بصورة رسمية لمعظم الرموز الفلكية، وذلك متمثلًا بشكل رئيسي في مجموعات الرموز المتنوعة بالإضافة إلى مجموعات الرموز المرتبطة بالرسومات التصويرية. (ar) Astronomický symbol je znak, který se používá pro zjednodušené zobrazení různých vesmírných těles. Astronomické symboly používají profesionální i amatérští astronomové a užívají se někdy i k označení dnů v týdnu. Některé se používají též v astrologii. (cs) La simbologia astronòmica usa símbols per a representar diversos objectes celestes, construccions teòriques i esdeveniments observats en astronomia. Les primeres formes d'aquests símbols varen aparèixer en papirs grecs, i aquesta invenció va ser més tard preservada, continuada i estesa pels còdexs romans d'Orient. Més endavant nous símbols van haver de ser inventats entre els segles xviii i xx per representar els aleshores acabats de descobrir planetes i planetes nans. Tots aquests símbols varen ser habitualment emprats pels astrònoms tant professionals com aficionats, així com per astròlegs, i encara hui són habitualment usats en almanacs astronòmics i publicacions astrològiques, tot i que la seua aparició en textos de recerca astronòmica és relativament poc freqüent, amb algunes excepcions com ara els símbols de la Terra i el Sol apareixent en constants astronòmiques, i certs símbols zodiacals que es fan servir per representar equinoccis i solsticis. Unicode ha assignat formalment codis numèrics a molts dels símbols, principalment a Miscellaneous Symbols Block (2600-26FF) i Miscellaneous Symbols and Pictographs Block (1F300-1F5FF). (ca) Astronomische Symbole werden benutzt, um eine Vielzahl an Himmelskörpern und beobachteten astronomischen Ereignissen darzustellen. (de) Astronomical symbols are abstract pictorial symbols used to represent astronomical objects, theoretical constructs and observational events in European astronomy. The earliest forms of these symbols appear in Greek papyrus texts of late antiquity. The Byzantine codices in which many Greek papyrus texts were preserved continued and extended the inventory of astronomical symbols. New symbols have been invented to represent many planets and minor planets discovered in the 18th to the 21st centuries. These symbols were once commonly used by professional astronomers, amateur astronomers, alchemists, and astrologers. While they are still commonly used in almanacs and astrological publications, their occurrence in published research and texts on astronomy is relatively infrequent, with some exceptions such as the Sun and Earth symbols appearing in astronomical constants, and certain zodiacal signs used to represent the solstices and equinoxes. Unicode has encoded many of these symbols, mainly in the Miscellaneous Symbols, Miscellaneous Symbols and Arrows, Miscellaneous Symbols and Pictographs,and Alchemical Symbols blocks. (en) La astronomaj simboloj estas simboloj iam uzataj en astronomio, kaj ĉiam nun en astrologio por figuri diversajn astrojn, apartajn poziciojn de astroj aŭ apartajn eventojn de la kosmoobservado. La jenaj tabeloj montras la nomojn, la simbolojn kaj la unikodajn kodojn de tiuj simboloj. (eo) Les symboles astronomiques sont des symboles utilisés pour représenter divers objets célestes, des positions particulières d'objets célestes ou certains événements propres à l'astronomie d'observation. (fr) 천문 기호(天文記號, 영어: astronomical symbol)는 천문학과 천체를 나타내는 기호이다. 점성술에서도 이 기호가 사용된다. (ko) I simboli astronomici sono simboli convenzionalmente utilizzati in astronomia per rappresentare i vari corpi e fenomeni celesti. L'uso di questi simboli, per quanto diffuso, non è ufficiale. Alcuni simboli e loro varianti sono adottati inoltre dall'astrologia occidentale. (it) 天文学のシンボルは、様々な天体や天文現象を表すのに使われるシンボルである。多くのシンボルは西洋占星術と共通している。 (ja) Symbole astronomiczne – symbole wykorzystywane do oznaczania różnych ciał niebieskich, tworów teoretycznych i obserwowanych zjawisk astronomicznych. Najwcześniejsze formy tych symboli pojawiają się w greckich papirusach późnego antyku. Kodeksy bizantyjskie, w których greckie papirusy były zachowane, kontynuowały i rozbudowały wykazy symboli astronomicznych. Nowe symbole były tworzone też później, aby przedstawiały nowo odkryte w stuleciach XVIII-XX planety i planetki. Wszystkie te symbole były zgodnie używane zarówno przez profesjonalnych astronomów, jak i przez amatorskich oraz astrologów. O ile nadal są używane w almanachach i publikacjach astrologicznych, to ich wykorzystanie we współcześnie publikowanych wynikach badań i tekstach astronomicznych jest stosunkowo rzadkie, z pewnymi wyjątkami jak symbole Słońca i Ziemi występujące w stałych astronomicznych czy niektóre znaki zodiaku, wykorzystywane do oznaczania przesileń i równonocy. Unicode formalnie przypisał zestawy znaków do większości symboli, głównie w dokumentach Miscellaneous Symbols Block (2600-26FF) i Miscellaneous Symbols and Pictographs Block (1F300-1F5FF). (pl) Os símbolos astronômicos são símbolos pictóricos abstratos usados para representar objetos astronômicos, construções teóricas e eventos observacionais na astronomia europeia. As formas mais antigas desses símbolos aparecem em textos de papiro grego do final da antiguidade. Os códices bizantinos nos quais muitos textos de papiro grego foram preservados continuaram e ampliaram o inventário de símbolos astronômicos. Novos símbolos foram inventados para representar muitos planetas e planetas menores descobertos nos séculos XVIII a XXI. Esses símbolos costumavam ser usados por astrônomos profissionais, astrônomos amadores, e astrólogos. Embora ainda sejam comumente usados em almanaques e publicações astrológicas, sua ocorrência em pesquisas publicadas e textos sobre astronomia é relativamente rara, com algumas exceções, como os símbolos do Sol e da Terra aparecendo em e certos signos zodiacais usados para representar os solstícios e equinócios. O Unicode atribuiu pontos de código formalmente à maioria dos símbolos, principalmente no Bloco de e no Bloco de . (pt) Астрономічні символи — це символи, використовувані для представлення астрономічних об'єктів, теоретичних побудов і спостережуваних подій в астрономії. Найбільш ранні форми цих символів з'являються в грецьких папірусах пізньої античності. Візантійські рукописи, в яких збереглися тексти грецьких папірусів, продовжили і розширили перелік астрономічних символів. Нові символи були запроваджені для представлення багатьох планет і малих планет, виявлених у 18-20 століттях. Ці символи колись широко використовувались професійними астрономами, астрономами-аматорами, алхіміками і астрологами. Хоча вони все ще рутинно використовуються в альманахах та астрологічних виданнях, їх використання у фахових працях з астрономії порівняно рідкісне, з деякими винятками, такими, як символи Сонця і Землі, що з'являються в астрономічних константах, і певні зодіакальні знаки, що використовуються для представлення сонцестоянь і рівнодень. Юнікод офіційно призначив коди для більшості символів, в основному у блоку різних символів (2600-26FF) [Архівовано 27 квітня 2011 у Wayback Machine.] і у блоку різних символів та піктограм (1F300-1F5FF) [Архівовано 14 грудня 2010 у Wayback Machine.]. (uk) Astronomiska symboler är symboler som används för att representera olika objekt på himlen, teoretiska konstruktioner och observerbara händelser inom astronomin. Symbolerna som listas här används av både professionella astronomer och amatörastronomer. Många av symbolerna används även inom astrologin. (sv) Símbolos astronômicos são símbolos usados para representar diversos corpos celestes, e na maior parte dos casos fazem referência a determinada característica do objeto, ou com relação a seu nome, geralmente mitológico. Os símbolos são usados tanto por astrônomos profissionais como amadores. (pt) Астрономи́ческие си́мволы используются для обозначения различных небесных тел, наблюдаемых явлений и теоретических абстракций. Эти символы когда-то широко использовались профессиональными астрономами, астрономами-любителями, алхимиками и астрологами. Хотя они всё ещё рутинно используются в альманахах и астрологических изданиях, их использование в профессиональных работах по астрономии сравнительно редко, с некоторыми исключениями, такими как символы Солнца ☉ и Земли ⊕, появляющиеся в астрономических константах, некоторые зодиакальные знаки, используемые для представления солнцестояний и равноденствий, и символы восходящего ☊ и нисходящего ☋ узлов орбиты. В официальном руководстве по стилю Международного астрономического союза использование астрономических символов не рекомендуется. (ru) 天文符号是用于代表天體、欧洲天文學理论结构与观测活动的抽象图案符号。史上最早的天文符号可以追溯到古典时代期的希腊莎草纸，其中大部分符号在拜占庭帝国抄本保留，数量增多，18至20世纪新发现的许多行星和微型行星催生新天文符号。 专业天文学家、业余天文学家、炼金术士、占星术士都曾普遍使用天文符号，在年鉴与占星术出版物上一直很常见，天文学研究文献和著作相对罕见，通常只有天文常數采用的地日符号，或代表至點与分點的黄道星座符号。 大部分天文符号都有Unicode正式代码，绝大多数在杂项符号、雜項符號和象形文字区。 (zh) |
| rdfs:comment |
Astronomický symbol je znak, který se používá pro zjednodušené zobrazení různých vesmírných těles. Astronomické symboly používají profesionální i amatérští astronomové a užívají se někdy i k označení dnů v týdnu. Některé se používají též v astrologii. (cs) Astronomische Symbole werden benutzt, um eine Vielzahl an Himmelskörpern und beobachteten astronomischen Ereignissen darzustellen. (de) La astronomaj simboloj estas simboloj iam uzataj en astronomio, kaj ĉiam nun en astrologio por figuri diversajn astrojn, apartajn poziciojn de astroj aŭ apartajn eventojn de la kosmoobservado. La jenaj tabeloj montras la nomojn, la simbolojn kaj la unikodajn kodojn de tiuj simboloj. (eo) Les symboles astronomiques sont des symboles utilisés pour représenter divers objets célestes, des positions particulières d'objets célestes ou certains événements propres à l'astronomie d'observation. (fr) 천문 기호(天文記號, 영어: astronomical symbol)는 천문학과 천체를 나타내는 기호이다. 점성술에서도 이 기호가 사용된다. (ko) I simboli astronomici sono simboli convenzionalmente utilizzati in astronomia per rappresentare i vari corpi e fenomeni celesti. L'uso di questi simboli, per quanto diffuso, non è ufficiale. Alcuni simboli e loro varianti sono adottati inoltre dall'astrologia occidentale. (it) 天文学のシンボルは、様々な天体や天文現象を表すのに使われるシンボルである。多くのシンボルは西洋占星術と共通している。 (ja) Astronomiska symboler är symboler som används för att representera olika objekt på himlen, teoretiska konstruktioner och observerbara händelser inom astronomin. Symbolerna som listas här används av både professionella astronomer och amatörastronomer. Många av symbolerna används även inom astrologin. (sv) Símbolos astronômicos são símbolos usados para representar diversos corpos celestes, e na maior parte dos casos fazem referência a determinada característica do objeto, ou com relação a seu nome, geralmente mitológico. Os símbolos são usados tanto por astrônomos profissionais como amadores. (pt) Астрономи́ческие си́мволы используются для обозначения различных небесных тел, наблюдаемых явлений и теоретических абстракций. Эти символы когда-то широко использовались профессиональными астрономами, астрономами-любителями, алхимиками и астрологами. Хотя они всё ещё рутинно используются в альманахах и астрологических изданиях, их использование в профессиональных работах по астрономии сравнительно редко, с некоторыми исключениями, такими как символы Солнца ☉ и Земли ⊕, появляющиеся в астрономических константах, некоторые зодиакальные знаки, используемые для представления солнцестояний и равноденствий, и символы восходящего ☊ и нисходящего ☋ узлов орбиты. В официальном руководстве по стилю Международного астрономического союза использование астрономических символов не рекомендуется. (ru) 天文符号是用于代表天體、欧洲天文學理论结构与观测活动的抽象图案符号。史上最早的天文符号可以追溯到古典时代期的希腊莎草纸，其中大部分符号在拜占庭帝国抄本保留，数量增多，18至20世纪新发现的许多行星和微型行星催生新天文符号。 专业天文学家、业余天文学家、炼金术士、占星术士都曾普遍使用天文符号，在年鉴与占星术出版物上一直很常见，天文学研究文献和著作相对罕见，通常只有天文常數采用的地日符号，或代表至點与分點的黄道星座符号。 大部分天文符号都有Unicode正式代码，绝大多数在杂项符号、雜項符號和象形文字区。 (zh) الرموز الفلكية هي مجموعة من الرموز المصورة والمجردة تستخدم لتمثيل الأجرام الفلكية لدى علماء الفلك. كان استخدام الرموز شائعاً في حضارات العالم القديم مثل البابليون والمصريون القدماء. عرف الإغريق من بين تلك الحضارات باستخدام الرموز الفلكية في العضر الكلاسيكي؛ ثم تابع البيزنطيون ما ذلك فيما بعد. تراجع استخدام تلك الرموز في النصوص مع تقدم العلم ومن النادر أن تعرض في النصوص العلمية المنشورة. إن الرموز الفلكية هي رموز مصَّورة ومجرَّدة؛ تُستخدم لتمثيل الأجرام الفلكية والمفاهيم النظرية والظواهر الرصدية في علم الفلك الأوروبي. (ar) La simbologia astronòmica usa símbols per a representar diversos objectes celestes, construccions teòriques i esdeveniments observats en astronomia. Les primeres formes d'aquests símbols varen aparèixer en papirs grecs, i aquesta invenció va ser més tard preservada, continuada i estesa pels còdexs romans d'Orient. Més endavant nous símbols van haver de ser inventats entre els segles xviii i xx per representar els aleshores acabats de descobrir planetes i planetes nans. (ca) Astronomical symbols are abstract pictorial symbols used to represent astronomical objects, theoretical constructs and observational events in European astronomy. The earliest forms of these symbols appear in Greek papyrus texts of late antiquity. The Byzantine codices in which many Greek papyrus texts were preserved continued and extended the inventory of astronomical symbols. New symbols have been invented to represent many planets and minor planets discovered in the 18th to the 21st centuries. (en) Symbole astronomiczne – symbole wykorzystywane do oznaczania różnych ciał niebieskich, tworów teoretycznych i obserwowanych zjawisk astronomicznych. Najwcześniejsze formy tych symboli pojawiają się w greckich papirusach późnego antyku. Kodeksy bizantyjskie, w których greckie papirusy były zachowane, kontynuowały i rozbudowały wykazy symboli astronomicznych. Nowe symbole były tworzone też później, aby przedstawiały nowo odkryte w stuleciach XVIII-XX planety i planetki. (pl) Os símbolos astronômicos são símbolos pictóricos abstratos usados para representar objetos astronômicos, construções teóricas e eventos observacionais na astronomia europeia. As formas mais antigas desses símbolos aparecem em textos de papiro grego do final da antiguidade. Os códices bizantinos nos quais muitos textos de papiro grego foram preservados continuaram e ampliaram o inventário de símbolos astronômicos. Novos símbolos foram inventados para representar muitos planetas e planetas menores descobertos nos séculos XVIII a XXI. (pt) Астрономічні символи — це символи, використовувані для представлення астрономічних об'єктів, теоретичних побудов і спостережуваних подій в астрономії. Найбільш ранні форми цих символів з'являються в грецьких папірусах пізньої античності. Візантійські рукописи, в яких збереглися тексти грецьких папірусів, продовжили і розширили перелік астрономічних символів. Нові символи були запроваджені для представлення багатьох планет і малих планет, виявлених у 18-20 століттях. (uk) |
