| dbo:abstract |
Aue és un poble de la Saxònia (Alemanya) situat a la desembocadura del riu Schwarzwasser al riu , a les muntanyes Metal·líferes, i que té 18.000 habitants, aproximadament. Aue va ser la seu administrativa de l'antic districte d'Aue-Schwarzenberg de la Saxònia i forma part de l'Erzgebirgskreis des de l'agost del 2008. Pertany a la Lliga de la ciutat de Silberberg (Städtebund Silberberg). Com a ciutat minera ha estat coneguda pel seu coure, titani i caolí. La ciutat va ser un centre de construcció de maquinària i de fabricació de coberteria en l'època de l'Alemanya Oriental, i és avui dia un incipient centre turístic a causa del pas del camí de l'argent (Silberstraße ) a través de la ciutat. La ciutat és també coneguda pel seu club de futbol, el FC Erzgebirge Aue, que juga a la segona divisió de la Bundesliga des de l'any 2003. Aue va ser fins a l'any 1991 un centre de la corporació minera germano-soviètica Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut (SDAG Wismut). (ca) Aue je od roku 2019 místní část velkého okresního města Aue-Bad Schlema v zemském okrese Krušné hory v německé spolkové zemi Sasko. Ke konci roku 2015 mělo 16 349 obyvatel, žije zde tedy většina obyvatel dvacetitisícového dvojměstí. Aue bylo v minulosti hornickým městem, po útlumu těžby je známé hlavně díky fotbalovému klubu FC Erzgebirge Aue. (cs) Aue (German pronunciation: [ˈʔaʊ̯ə]) is a small town in Germany at the outlet of the river Schwarzwasser into the river Zwickauer Mulde in the Ore Mountains, and has roughly 16,000 inhabitants. It was merged into the new town Aue-Bad Schlema in January 2019. Aue was the administrative seat of the former district of Aue-Schwarzenberg in Saxony, and is part of the Erzgebirgskreis since August 2008. It belongs to the Silberberg Town League (Städtebund Silberberg) The mining town has been known for its copper, titanium, and kaolinite. The town was a machine-building and cutlery manufacturing centre in East German times and is now developing tourism, as the Silver Road (Silberstraße) runs through town. The town is also known for the football club FC Erzgebirge Aue, which is currently playing in the 3rd German division (3. Bundesliga) Aue was until 1991 a centre of the Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut (“Soviet-German Wismut Corporation”, or SDAG Wismut). (en) Aue estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la historia regiono Ercmontaro kaj la administra distrikto Meza Ercmontaro de la federacia lando Saksio, kaj estas la administra sidejo de la distrikto. Fine de decembro 2018 la komunumo havis loĝantojn. Aue ekde la jaro 1479 estis centro de minado je arĝento kaj stano kaj tiel iĝis prospera loĝloko. La urbo situas ĉe la rivereto Zwickauer Mulde, kiu poste kun alia fontrivero konsistigas la riveron Mulde. Same kiel aliaj urboj en la historia regiono Ercmontaro ankaŭ en Aue tradicie produktiĝas lignaj ludiloj. (eo) Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg. Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkrieg, als durch die SDAG Wismut der Abbau von Uran vorangetrieben wurde. Aue ist vor allem durch den Fußballverein FC Erzgebirge Aue und den Handballverein EHV Aue überregional bekannt. (de) Aue (AFI: [ˈaʊ̯ə]) es un pueblo de Alemania situado en la desembocadura del río Schwarzwasser en el río Mulde, en los Montes Metalíferos, y que cuenta con aproximadamente 18.000 habitantes. Aue fue la sede administrativa del antiguo distrito de Aue-Schwarzenberg en Sajonia y forma parte del Erzgebirgskreis desde agosto de 2008. Pertenece a la Liga de la ciudad de Silberberg (Städtebund Silberberg). Como ciudad minera ha sido conocida por su cobre, titanio y caolín. La ciudad fue un centro de construcción de maquinaria y de fabricación de cubertería en la época de Alemania Oriental, y es hoy en día un incipiente centro turístico debido al paso del camino de la plata (Silberstraße) a través de la ciudad. Aue fue hasta 1991 un centro de la corporación minera germano-soviética Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut (SDAG Wismut). (es) Aue est une ancienne commune minière et manufacturière allemande, située en Saxe, dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz, qui est rattachée à la Communauté urbaine du Silberberg. La ville occupe un cirque naturel creusé par la Zwickauer Mulde. Jusqu'à la fin du XXe siècle, c'était une importante ville minière et industrielle. Elle s'est développée aux XVIe et XVIIe siècle, grâce à l'exploitation de ses mines de fer, d’argent, d’étain et de kaolinite, et à ses forges. Au XIXe siècle, l'industrialisation et l'extraction de nickel dans les villages voisins ont permis la production de maillechort et ont attiré plusieurs entreprises de métallurgie, de constructions mécaniques et des filatures. Elle a connu une troisième vague de prospérité après la Seconde Guerre mondiale, avec l'extraction d'uranium par la SARL Wismut. Mais depuis la réunification allemande, Aue est surtout réputée pour ses équipes de football, le FC Erzgebirge Aue, et de handball (EHV Aue). (fr) 아우에(독일어: Aue)는 독일 작센주에 위치한 도시로 면적은 20.94km2, 높이는 320 ~ 564m, 인구는 16,349명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 780명/km2이다. 구리, 타이타늄, 고령석으로 유명한 광업 도시이다. 동독 시대에는 기계 제작, 날붙이 생산의 중심지였으며 현재는 은의 길이라고 불리는 관광도로가 조성되어 있다. * 시 문장 (ko) Aue – część miasta (Ortsteil) Aue-Bad Schlema w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis. Do 31 grudnia 2018 miasto. Do 29 lutego 2012 w okręgu administracyjnym Chemnitz. Do 31 lipca 2008 siedziba powiatu Aue-Schwarzenberg. Liczy 16 012 mieszkańców (31 grudnia 2017), położona w Rudawach u ujścia strumienia do Zwickauer Mulde. W czasach NRD miejsce intensywnego wydobycia rud uranu. W mieście rozwinął się przemysł drzewny, maszynowy, metalowy, odzieżowy oraz włókienniczy. Dziś miejscowość turystyczna. (pl) Aue is een Große Kreisstadt in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis.Aue telt ruim 16.000 inwoners. (nl) Aue è un comune di 16012 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario dei Monti Metalliferi. Aue si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). (it) アウエ（ドイツ語: Aue）は、ドイツ連邦共和国、ザクセン州に属する都市である。エルツ山地の北麓に位置しており、豊富な地下資源を有している。人口は約16.000人である。 (ja) Aue é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Erzgebirgskreis, na região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia. (pt) Aue är en ort, tidigare stad, i staden Aue-Bad Schlema i distriktet Erzgebirgskreis i den tyska delstaten Sachsen. Aue upphörde som stad den 1 januari 2019 när den tillsammans med kommunen Bad Schlema bildade staden Aue-Bad Schlema. Orten ligger i dalgången av floden Zwickauer Mulde. Den var fram till 1900-talet ett betydande centrum för gruvdrift och maskin-, metall- och textilindustri. Aue blev stad 1629. (sv) Ауе (нім. Aue) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Рудні Гори. Площа — 20,94 км2. Населення становить ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) А́уэ (нем. Aue) — район немецкого города Ауэ-Бад-Шлема, образованного 1 января 2019 года путём добровольного объединения до того самостоятельных города Ауэ и общины Бад-Шлема; расположен в федеральной земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 16012 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 20,94 км². Официальный код — 14 1 91 040. (ru) 奥厄（Aue）是德国萨克森州的城市，奥厄-施瓦岑贝格县的首府。 (zh) |
| rdfs:comment |
Aue je od roku 2019 místní část velkého okresního města Aue-Bad Schlema v zemském okrese Krušné hory v německé spolkové zemi Sasko. Ke konci roku 2015 mělo 16 349 obyvatel, žije zde tedy většina obyvatel dvacetitisícového dvojměstí. Aue bylo v minulosti hornickým městem, po útlumu těžby je známé hlavně díky fotbalovému klubu FC Erzgebirge Aue. (cs) Aue estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la historia regiono Ercmontaro kaj la administra distrikto Meza Ercmontaro de la federacia lando Saksio, kaj estas la administra sidejo de la distrikto. Fine de decembro 2018 la komunumo havis loĝantojn. Aue ekde la jaro 1479 estis centro de minado je arĝento kaj stano kaj tiel iĝis prospera loĝloko. La urbo situas ĉe la rivereto Zwickauer Mulde, kiu poste kun alia fontrivero konsistigas la riveron Mulde. Same kiel aliaj urboj en la historia regiono Ercmontaro ankaŭ en Aue tradicie produktiĝas lignaj ludiloj. (eo) 아우에(독일어: Aue)는 독일 작센주에 위치한 도시로 면적은 20.94km2, 높이는 320 ~ 564m, 인구는 16,349명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 780명/km2이다. 구리, 타이타늄, 고령석으로 유명한 광업 도시이다. 동독 시대에는 기계 제작, 날붙이 생산의 중심지였으며 현재는 은의 길이라고 불리는 관광도로가 조성되어 있다. * 시 문장 (ko) Aue – część miasta (Ortsteil) Aue-Bad Schlema w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis. Do 31 grudnia 2018 miasto. Do 29 lutego 2012 w okręgu administracyjnym Chemnitz. Do 31 lipca 2008 siedziba powiatu Aue-Schwarzenberg. Liczy 16 012 mieszkańców (31 grudnia 2017), położona w Rudawach u ujścia strumienia do Zwickauer Mulde. W czasach NRD miejsce intensywnego wydobycia rud uranu. W mieście rozwinął się przemysł drzewny, maszynowy, metalowy, odzieżowy oraz włókienniczy. Dziś miejscowość turystyczna. (pl) Aue is een Große Kreisstadt in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis.Aue telt ruim 16.000 inwoners. (nl) Aue è un comune di 16012 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario dei Monti Metalliferi. Aue si fregia del titolo di "Grande città circondariale" (Große Kreisstadt). (it) アウエ（ドイツ語: Aue）は、ドイツ連邦共和国、ザクセン州に属する都市である。エルツ山地の北麓に位置しており、豊富な地下資源を有している。人口は約16.000人である。 (ja) Aue é uma cidade da Alemanha capital do distrito de Erzgebirgskreis, na região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia. (pt) Aue är en ort, tidigare stad, i staden Aue-Bad Schlema i distriktet Erzgebirgskreis i den tyska delstaten Sachsen. Aue upphörde som stad den 1 januari 2019 när den tillsammans med kommunen Bad Schlema bildade staden Aue-Bad Schlema. Orten ligger i dalgången av floden Zwickauer Mulde. Den var fram till 1900-talet ett betydande centrum för gruvdrift och maskin-, metall- och textilindustri. Aue blev stad 1629. (sv) Ауе (нім. Aue) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Рудні Гори. Площа — 20,94 км2. Населення становить ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) А́уэ (нем. Aue) — район немецкого города Ауэ-Бад-Шлема, образованного 1 января 2019 года путём добровольного объединения до того самостоятельных города Ауэ и общины Бад-Шлема; расположен в федеральной земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 16012 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 20,94 км². Официальный код — 14 1 91 040. (ru) 奥厄（Aue）是德国萨克森州的城市，奥厄-施瓦岑贝格县的首府。 (zh) Aue és un poble de la Saxònia (Alemanya) situat a la desembocadura del riu Schwarzwasser al riu , a les muntanyes Metal·líferes, i que té 18.000 habitants, aproximadament. Aue va ser la seu administrativa de l'antic districte d'Aue-Schwarzenberg de la Saxònia i forma part de l'Erzgebirgskreis des de l'agost del 2008. Pertany a la Lliga de la ciutat de Silberberg (Städtebund Silberberg). Aue va ser fins a l'any 1991 un centre de la corporació minera germano-soviètica Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut (SDAG Wismut). (ca) Aue (German pronunciation: [ˈʔaʊ̯ə]) is a small town in Germany at the outlet of the river Schwarzwasser into the river Zwickauer Mulde in the Ore Mountains, and has roughly 16,000 inhabitants. It was merged into the new town Aue-Bad Schlema in January 2019. Aue was the administrative seat of the former district of Aue-Schwarzenberg in Saxony, and is part of the Erzgebirgskreis since August 2008. It belongs to the Silberberg Town League (Städtebund Silberberg) (en) Aue ist seit Januar 2019 ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema im sächsischen Erzgebirgskreis und gehört zum Städtebund Silberberg. Der Ortsteil liegt in einem tiefen Talkessel der Zwickauer Mulde und galt bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als bedeutende Bergbau- und Industriestadt. Im 16. und 17. Jahrhundert erlebte sie durch den Abbau und die Verarbeitung von Eisen-, Silber- und Zinnerzen sowie von Kaolinerde eine erste Blüte. Durch die Gewinnung von Nickel aus den in der Umgebung vorkommenden Erzen und die Erzeugung von Argentan sowie die Industrialisierung im 19. Jahrhundert siedelten sich bedeutende Betriebe der Metallverarbeitung, des Maschinenbaus und der Textilverarbeitung an und trugen zu einem neuen Aufschwung bei. Eine dritte Blütezeit begann nach dem Zweiten Weltkr (de) Aue est une ancienne commune minière et manufacturière allemande, située en Saxe, dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz, qui est rattachée à la Communauté urbaine du Silberberg. (fr) Aue (AFI: [ˈaʊ̯ə]) es un pueblo de Alemania situado en la desembocadura del río Schwarzwasser en el río Mulde, en los Montes Metalíferos, y que cuenta con aproximadamente 18.000 habitantes. Aue fue la sede administrativa del antiguo distrito de Aue-Schwarzenberg en Sajonia y forma parte del Erzgebirgskreis desde agosto de 2008. Pertenece a la Liga de la ciudad de Silberberg (Städtebund Silberberg). Aue fue hasta 1991 un centro de la corporación minera germano-soviética Sowjetisch-Deutsche Aktiengesellschaft Wismut (SDAG Wismut). (es) |
