Bal des Ardents (original) (raw)
Bál světlušek (francouzsky Bal des Ardents) je ve francouzských dějinách označení pro slavnost, která se uskutečnila v Paříži dne 28. ledna 1393, a při které málem uhořel francouzský král Karel VI. Není zcela zřejmé, jestli k události došlo v paláci Saint-Pol nebo na Château de la Reine Blanche. Kronikář Jean Froissart tuto událost ve své Kronice stoleté války nazval "bálem světlušek".
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Bal des Ardents («Ball dels ardents») o Bal des Sauvages («Ball dels salvatges») fou un ball de màscares realitzat el 28 gener 1393 a París en el qual participà Carles VI de França. El rei va dansar juntament amb cinc membres de la noblesa francesa i durant l'espectacle, quatre dels ballarins van morir a causa d'un foc provocat per una torxa que portava un espectador, Lluís I d'Orleans, germà del rei. Carles i altres ballarins van sobreviure. Aquesta dansa era un dels diversos esdeveniments per entretenir al jove rei, qui l'estiu anterior havia tingut un atac de bogeria. Els fets tràgics van soscavar la confiança dels parisencs quant a la capacitat de Carles VI per governar; el poble va considerar l'accident com una prova de la decadència de la cort i van amenaçar de rebel·lar-se contra els membres més poderosos de la noblesa. La ira del poble va forçar al rei i al seu germà, Lluís I d'Orleans, a demanar disculpes. Elisabet de Baviera, esposa de Carles, va organitzar el ball per celebrar el nou casament d'una dama de companyia. Els estudiosos creuen que pot haver estat un charivari tradicional, amb ballarins disfressats com a homes salvatges, representant éssers mítics sovint associats amb dimonis, personatges habituals en l'Europa medieval que apareixen documentats en escrits de l'època Tudor a Anglaterra. L'esdeveniment va ser relatat en cròniques contemporànies de l'època, com les del i Jean Froissart, i va ser il·lustrat en diversos manuscrits del segle xv per pintors com el . (ca) Bál světlušek (francouzsky Bal des Ardents) je ve francouzských dějinách označení pro slavnost, která se uskutečnila v Paříži dne 28. ledna 1393, a při které málem uhořel francouzský král Karel VI. Není zcela zřejmé, jestli k události došlo v paláci Saint-Pol nebo na Château de la Reine Blanche. Kronikář Jean Froissart tuto událost ve své Kronice stoleté války nazval "bálem světlušek". (cs) The Bal des Ardents (Ball of the Burning Men), also called Bal des Sauvages (Ball of the Wild Men), was a masquerade ball held on 28 January 1393 in Paris at which Charles VI of France performed in a dance with five members of the French nobility. Four of the dancers were killed in a fire caused by a torch brought in by a spectator, Charles's brother Louis I, Duke of Orléans. Charles and another of the dancers survived. The ball was one of a number of events intended to entertain the king, who the previous summer had suffered an attack of insanity. The event undermined confidence in Charles' capacity to rule; Parisians considered it proof of courtly decadence and threatened to rebel against the more powerful members of the nobility. The public's outrage forced the king and his brother Orléans, whom a contemporary chronicler accused of attempted regicide and sorcery, to offer penance for the event. Charles's wife, Isabeau of Bavaria, held the ball to honor the remarriage of a lady-in-waiting. Scholars believe the dance performed at the ball had elements of traditional charivari, with the dancers disguised as wild men, mythical beings often associated with demonology, that were commonly represented in medieval Europe and documented in revels of Tudor England. The event was chronicled by contemporary writers such as the Monk of St Denis and Jean Froissart, and illustrated in a number of 15th-century illuminated manuscripts by painters such as the Master of Anthony of Burgundy. The incident later provided inspiration for Edgar Allan Poe's short story Hop-Frog. (en) Der Bal des Ardents („Ball der Brennenden“) bezeichnet einen Charivari (einen Polterabend im Fall der Wiederverheiratung), der von König Karl VI. am 28. Januar 1393 abgehalten wurde. Charivaris waren von der Kirche verboten, die Feier stellte somit ein Sakrileg dar. Ein Brand auf dem Ball tötete vier Freunde des Königs, der danach – bereits geistesgestört – endgültig dem Wahnsinn verfiel. Ob sich das Unglück in der königlichen Residenz, dem Hôtel Saint-Paul, ereignete oder in dem sogenannten Hôtel de la reine blanche in dem im Süden von Paris gelegenen Faubourg Saint-Marcel, ist bis heute nicht geklärt. (de) Bal des Ardents 1393ko urtarrilaren 28an Parisen egindako maskara dantza edo txaribari bat izan zen, non Karlos VI.a Frantziakoak dantza bat egin zuen Frantziako nobleziako bost kiderekin batera. Lau dantzari su batean hil ziren, , Karlosen anaiak zeraman zuzi baten ondorioz. Karlosek eta beste dantzari batzuek bizirautea lortu zuten. Dantza hau, aurreko udan erotzea izan zuen errege gaztea entretenitzea helburu zuten hainbat ekitalditako bat zen. Gertaera hark ahuldu egin zuen Karlosek gobernatzeko zuen gaitasunean zuen konfiantza; paristarrek gortearen gainbeheraren frogatzat hartu zuten gertaera hori, eta nobleziako kide boteretsuenen aurka matxinatzeko mehatxua egin zuten. Herriaren haserreak erregea eta Orleanseko bere anaia behartu zituen, kronikari garaikide batek eta sorginkeria saiakera leporatu ziona, ekitaldiagatik barkamena eskatzera. , Karlosen emazteak, dantza antolatu zuen konpainiako dama baten ezkontza berria ospatzeko. Adituek, txaribari tradizional bat izan zitekeela uste dute, Gizon Basatia bezala mozorrotutako dantzariekin. Ekitaldia idazle garaikideek kontatu zuten, hala nola, San Deniseko monjeak eta Jean Froissartek, garaiko kroniketan, eta XV. mendeko zenbait eskuizkribu ilustratutan, Antonio Borgoinakoaren Maisua bezalako margolariek ilustratu zuten. (eu) El Bal des Ardents («Baile de los ardientes») o Bal des Sauvages («Baile de los salvajes») fue un baile de máscaras realizado el 28 de enero de 1393 en París en el cual Carlos VI de Francia realizó una danza junto con cinco miembros de la nobleza francesa. Cuatro de los bailarines fallecieron en un fuego causado por una antorcha que portaba un espectador, que era Luis, Duque de Orleans, hermano de Carlos. Carlos y otros bailarines lograron sobrevivir. Esta danza era uno de diversos eventos que tenían por finalidad entretener al joven rey, quien el verano anterior había tenido un ataque de locura. El evento socavó la confianza que inspiraba Carlos en cuanto a su capacidad para gobernar; los parisinos consideraron a este evento una prueba de la decadencia de la corte y amenazaron con rebelarse contra los miembros más poderosos de la nobleza. La ira del pueblo forzó al rey y a su hermano de Orleans, a quien un cronista contemporáneo acusó de intento de regicidio y brujería, a ofrecer disculpas por el evento. Isabel de Baviera, esposa de Carlos organizó el baile para celebrar el nuevo casamiento de una dama de compañía. Los estudiosos creen que puede haber sido un tradicional, con bailarines disfrazados como hombres salvajes, seres míticos a menudo asociados con demonios, los cuales eran representados con frecuencia en la Europa medieval y fueron documentados en escritos del período Tudor en Inglaterra. El evento fue relatado por escritores contemporáneos tales como y Jean Froissart en crónicas de la época, y fue ilustrado en varios manuscritos ilustrados del siglo XV por pintores tales como el . (es) Le Bal des ardents ou Bal des sauvages désigne la conséquence malheureuse d'un charivari (aussi appelé momerie) organisé à Paris, à l'hôtel Saint-Pol, dans le but de distraire le roi de France Charles VI le 28 janvier 1393. Le spectacle tourne à la tragédie lorsque quatre membres de la noblesse périssent dans l'incendie causé par une torche apportée par Louis, duc d'Orléans, frère du roi. Seuls Charles et l'un des danseurs en réchappent. Déjà très fragile mentalement, le monarque sombre définitivement dans la folie après cet épisode. L'événement achève de saper la crédibilité du souverain dans sa capacité à assurer le gouvernement du royaume. L'incident, qui témoigne de la décadence de la cour, suscite la colère des Parisiens qui menacent de se rebeller contre les régents et les membres les plus importants de la noblesse. L'indignation de la population contraint le roi et son frère, le duc d'Orléans, qu'un chroniqueur contemporain accuse de tentative de régicide et de sorcellerie, à faire pénitence à la suite de l’évènement. L'épouse de Charles, Isabeau de Bavière, avait organisé le bal en l'honneur du remariage de l'une de ses dames de compagnie. Les universitaires considèrent qu'il pourrait s'agir d'un charivari traditionnel, au cours duquel les danseurs sont déguisés en sauvages, créatures mythologiques couramment associées à la démonologie, représentées au cours de la période médiévale en Europe et documentées lors des festivités de l'époque des Tudor en Angleterre. L'événement est rapporté par plusieurs écrivains contemporains tels que Michel Pintoin et Jean Froissart, et illustré dans plusieurs enluminures, comme celles du Maître d'Antoine de Bourgogne, au XVe siècle. (fr) 燃える人の舞踏会（もえるひとのぶとうかい、仏: Bal des Ardents）または野蛮人の舞踏会（仏: Bal des Sauvages）は、1393年1月28日にパリで開催された仮装舞踏会。この舞踏会においてフランス王シャルル6世は、5人の貴族と共に仮装してダンスを披露した。その際、シャルル6世の弟ルイ・ド・ヴァロワが会場に持ち込んだ松明を火元とする火災が発生し、ダンスを行った6人のうちの4人が焼死したが、シャルル6世ともう1人の貴族は事なきを得た。パリ市民はこの出来事を宮廷が堕落している証左であると考え、支配層の貴族に対して反乱を起こす兆候を示した。一般市民の怒りを鎮めるため、王と王弟ルイは罪を償うための苦行の実施を強いられた。 この舞踏会はシャルル６世の妻イザボー・ド・バヴィエールが、ある女官の再婚を祝して開催したものだった。そこで披露された野蛮人に扮した者たちのダンスには、再婚した者をからかう伝統的風習「」の要素が含まれていたと専門家は考えている。舞踏会での出来事はやジャン・フロワサールのような当時の年代記編者によって記録されており、15世紀に多数作成された装飾写本には等の画家による挿絵が加えられた。のちにエドガー・アラン・ポーはこの事件に着想を得て短編小説 『』を著した。 (ja) Het Bal des Ardents ("bal van de brandenden") is de naam gegeven aan een charivari (een vrolijk feest aan de vooravond van een hertrouw), die op 28 januari 1393 door koning Karel VI werd gehouden. Charivari's waren door de kerk verboden, waardoor de viering ervan als heiligschennis werd beschouwd. Een brand op dit bal zou aan vier vrienden van de koning het leven kosten, die daarna – vermoedelijk reeds geestelijk gestoord – voorgoed in waanzin verviel. Of het ongeluk zich in de koninklijke residentie, het , voordeed of in het zogenaamde Hôtel de la reine blanche in het zuiden van Parijs, is tot op heden niet opgeklaard. (nl) Il Ballo degli Ardenti o dei Selvaggi (Bal des Ardents oppure Bal des Sauvages) è stato un ballo nella forma di mascherata tenutosi il 28 gennaio 1393 a Parigi nel Palazzo Saint-Pol (allora residenza dei reali di Francia) durante il quale Carlo VI di Francia si esibì in una danza con cinque membri della nobiltà francese. Quattro dei danzatori perirono in un incendio causato da una torcia portata da uno spettatore, il fratello di Carlo, Luigi I Duca di Orléans. Il re, suo fratello e il nobile cavaliere danzatore Ogier de Nantouillet si salvarono (il sovrano trovò rifugio sotto le gonne della zia Giovanna II d'Alvernia). Il ballo era uno di una serie di spettacoli organizzati per intrattenere il giovane sovrano, che nell'estate precedente aveva iniziato a dare segni di instabilità mentale. L'evento minò la credibilità di Carlo e la fiducia nella sua capacità di governare. I parigini considerarono l'evento come prova della decadenza della corte e minacciarono di ribellarsi contro i membri più potenti della nobiltà. L'indignazione dell'opinione pubblica costrinse il re e suo fratello, che un cronista dell'epoca accusò di tentato regicidio e stregoneria, a scusarsi per l'avvenuto. La moglie di Carlo, Isabella di Baviera, tenne il ballo in onore del terzo matrimonio della sua dama di compagnia Catherine de Fastaverin, vedova del signore di Hainceville. Catherine era al suo terzo matrimonio e quindi, dato che l'evento da festeggiare era un matrimonio non accettabile moralmente, gli studiosi credono che questo ballo potrebbe essere stato un tradizionale charivari, con i danzatori travestiti da uomini selvatici, creature mitologiche spesso accostate alla demonologia, che erano comunemente rappresentati nelle feste medievali europee e documentati anche in quelle del periodo Tudor. L'evento fu riportato da scrittori del tempo, quali il monaco di San Denis e Jean Froissart, e illustrato in numerosi manoscritti miniati del XV secolo da pittori come il Maestro di Antonio di Borgogna. L'incidente fu l'ispirazione di Edgar Allan Poe per il racconto breve Hop-Frog. (it) Baile dos Ardentes (em francês: Bal des Ardents) ou Baile dos Selvagens (Bal des Sauvages), também chamado de Baile dos Homens Ardentes, foi um baile de máscaras realizado em 28 de janeiro de 1393 em Paris, no qual o rei Carlos VI de França esteve presente em uma dança com cinco membros da nobreza francesa. Quatro dos dançarinos foram mortos em um incêndio causado por uma tocha trazida por um espectador, o irmão do rei, Luís, duque de Orleães. Carlos e outro dançarino, o nobre cavaleiro Ogier de Nantouillet, sobreviveram. O baile foi um de uma série de eventos destinados a entreter o jovem rei, que no verão anterior tinha sofrido um ataque de insanidade. O evento minou a confiança em sua capacidade de governar; parisienses consideraram isso a prova da decadência da corte e ameaçaram se rebelar contra os membros mais poderosos da nobreza. A indignação do público forçou o rei e seu irmão duque de Orleães, que um cronista contemporâneo acusou de tentativa de regicídio e feitiçaria, a oferecer penitência pelo evento. A esposa do rei francês, Isabel da Baviera, realizou o evento para homenagear o novo casamento de uma dama de companhia. Os estudiosos acreditam que isso pode ter sido um charivari tradicional, com os dançarinos disfarçados de homens selvagens, seres míticos frequentemente associados com a demonologia, que eram comumente representados na Europa medieval e documentados em folias da Inglaterra dos Tudor. O evento foi registrado por escritores contemporâneos, tais como o Monge de St Denis e Jean Froissart, e ilustrado em uma série de manuscritos iluminados do século XV por pintores como o Mestre de Antônio de Borgonha. O incidente mais tarde forneceu a inspiração para uma cena no conto Hop-Frog, de Edgar Allan Poe. (pt) Bal des Ardents (bal podpalonych) albo Bal des Sauvages (bal dzikich mężów) – nazwa paryskiej maskarady z 28 stycznia 1393 roku, w trakcie której czterech z pięciu tańczących wraz z Karolem VI francuskich szlachciców zginęło, podpalonych pochodnią przyniesioną przez królewskiego brata i jednego z widzów, Ludwika Orleańskiego. Bal ten, zaplanowany jako rozrywka dla młodego władcy, który poprzedniego roku przeżył napad obłąkania, nadwyrężył zaufanie w jego zdolność do sprawowania władzy i, uznany za dowód zdeprawowania szlachty, doprowadził paryżan na skraj buntu przeciw jej możniejszym przedstawicielom. Oburzenie społeczeństwa zmusiło Karola i Ludwika, którego współczesny annalista oskarżył o próbę królobójstwa i czarnoksięstwo, do odprawienia oficjalnej pokuty. Żona Karola, Izabela Bawarska, wyprawiła bal dla uczczenia ponownego zamęścia jednej ze swoich dwórek. Badacze przypuszczają, że był on utrzymany w stylu charivari, z tancerzami przebranymi za dzikich mężów, mityczne istoty kojarzone z demonologią, często przedstawiane w sztuce średniowiecznej Europy. Wydarzenie zostało odnotowane przez współczesnych kronikarzy, wśród nich Mnicha od Świętego Dionizego i Jana Froissarta, oraz zilustrowane w licznych manuskryptach z XV wieku, przez takich malarzy jak choćby Mistrz Antoniego Burgundzkiego. Stanowiło także inspirację dla Edgara Allana Poe przy pisaniu opowiadania Żabi skoczek. (pl) «Бал объя́тых пла́менем», также известный как «О́гненный бал» (фр. Bal des Ardents) или «Бал дикаре́й» (фр. Bal des Sauvages), — бал-маскарад, состоявшийся в Париже 28 января 1393 года, в котором участвовали король Франции Карл VI и пять его придворных. Его целью было развлечь юного короля, который год тому назад тяжело заболел и перенёс приступ, приведший к проявлению у него первых признаков душевной болезни. Бал организовала королева Изабелла Баварская по случаю свадьбы её фрейлины; согласно предположению исследователей, он представлял собой свадебный вечер типа «шаривари» с танцорами в костюмах «диких людей» и мифических существ (демонов) — подобные балы часто проводились в Средневековой Европе и в особенности в Англии в эпоху Тюдоров. На балу произошла трагедия: костюмы шестерых участников, включая самого Карла VI, загорелись из-за факела, который держал в руках брат короля герцог Людовик Орлеанский. Четверо погибли от ожогов, Карл VI и один из его придворных чудом выжили. Инцидент усугубил неустойчивое психическое состояние короля, заставив многих усомниться в его дееспособности. Парижане расценили этот случай как следствие падения нравов при королевском дворе и пригрозили поднять восстание против могущественного дворянства, которое чуть не погубило монарха. Гнев общественности вынудил Карла VI и его брата герцога Орлеанского покаяться за трагедию: современники расценивали случившееся как попытку покушения на монарха и колдовство. Об этом событии писали хронисты Мишель Пинтуан и Жан Фруассар, оно было запечатлено во многих иллюминированных рукописях XV века такими художниками, как . Также этот эпизод лёг в основу рассказа Эдгара По «Прыг-Скок». (ru) «Бал охоплених полум'ям» (фр. Bal des ardents) — паризький бал-маскарад 28 січня 1393 року, на якому в результаті трагічної випадковості ледь не загинув король Карл VI, але заживо згоріло кілька його придворних. Цей епізод погіршив нестійкий психічний стан короля, який незадовго до того став проявляти перші ознаки душевної хвороби. З нагоди весілля одного зі своїх фрейлін, Катерини де Фатоврен, королева Ізабелла Баварська давала бал-маскарад в палаці Сен-Поль в Парижі. Згідно зі звичаєм, під час весілля вдови, повторно виходила заміж, влаштовували — жартівливий бал, з грою на каструлях і мисках, легковажними танцями і різними дурощами. Король з'явився на свято в супроводі кількох молодих придворних: графа де Жуана, бастарда Івена де Фуа, Еймара де Пуатьє, Ожьє де Нантує і Гуго де Гісе, одного зі своїх зброєносців. Король і його супутники були в масках і костюмах — в щільних лляних шатах, обмазаних воском (або пеком) з приклеєним зверху розпатланим прядивом, що зображувало шерсть. Всі «дикуни», крім короля, були по черзі скуті ланцюгами. За спогадами сучасників, король підійшов привітатися до , своєї тітки, яка не впізнала його під маскою. Решта «дикунів» стали запрошувати на танець дам. Брат короля, Людовик Орлеанський, підніс факел занадто близько до одного з ряджених, і костюм, просочений воском, спалахнув, полум'я передалося від одного «дикуна» до іншого, почалася пожежа; гості кинулися до дверей, де негайно утворилася тиснява. Бастард де Фуа знайшов в собі сили крикнути «Рятуйте короля!», але єдиною, кому вдалося не втратити голову, виявилася юна , яка накинула на короля свій довгий шлейф і так погасила на ньому полум'я. Ожьє де Нантує зумів врятуватися, звільнившись від ланцюгів і кинувшись в чан з водою для миття посуду, однак решта отримали смертельні опіки і померли кілька днів по тому. Герцог Орлеанський, який звинувачував у події себе, наказав збудувати за власний кошт Орлеанськую каплицю, яка розташовувалася біля Целестинської церкви, де молився за душі загиблих. Від виду палаючих заживо людей нетвердий розум короля знову затьмарився, і протягом декількох днів він не впізнавав нікого навколо, відмовлявся від свого імені і сану, запевняв, що ніколи не був одружений і не має дітей, дратувався, коли до нього намагалася підійти королева, і голосно вимагав «прибрати від нього цю жінку, яка за ним стежить». (uk) Brinnande balen (franska: Bal des Ardents eller Bal des Sauvages) var en maskeradbal som hölls den 28 januari 1393 i Paris. Där framförde Karl VI av Frankrike en dans tillsammans med fem medlemmar av den franska adeln. Fyra av dansarna dog i en brand som orsakades av en fackla, som en av åskådarna hade med sig. Åskådaren var ingen mindre än Karl VI:s bror, Ludvig av Orléans Karl VI och en av de andra dansarna överlevde branden. Balen var en av ett antal evenemang som anordnades för att muntra upp den unge regenten, som sommaren innan hade blivit sinnessjuk under dramatiska former. Kungen kom att kallas ”den galne” på grund av att han periodvis slet sönder sina kläder, krossade möblemanget och inbillade sig att han var gjord av glas, och därför inte vågade röra sig av rädsla för att gå itu. Händelsen underminerade Karl VI:s ställning som regent. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Le_Bal_des_Ardents.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 17481556 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30004 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115856897 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyrenees dbr:Satan dbr:Notre_Dame_de_Paris dbr:Harleian_Collection dbr:Maria_of_Cleves dbr:Jean_Juvenal_des_Ursins dbr:Bibliothèque_nationale_de_France dbr:Book_of_Tobit dbr:Desmond_Seward dbr:House_of_Valois dbr:John_the_Fearless dbr:Joigny dbr:Early_Netherlandish_painting dbr:Penitential dbc:1393_in_Europe dbr:Coma dbr:Courtiers dbr:Christianity dbr:Froissart_of_Louis_of_Gruuthuse_(BnF_Fr_2643-6) dbr:Gaston_III,_Count_of_Foix dbr:Gian_Galeazzo_Visconti dbr:Braid dbr:Constable_of_France dbc:Masquerade_balls dbc:Scandals_in_France dbr:Armagnac_(party) dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Louis_II,_Duke_of_Bourbon dbr:Froissart's_Chronicles dbr:Harelle dbr:Hennin dbr:Hop-Frog dbr:Apostate dbr:Master_of_Anthony_of_Burgundy dbr:Michel_Pintoin dbr:British_Library dbr:Truce_of_Leulinghem dbr:Tudor_period dbr:Glass_delusion dbr:Count_of_Valentinois dbr:Joan_II,_Countess_of_Auvergne dbr:Johns_Hopkins_University_Press dbr:Linen dbc:French_royal_court dbr:Duchy_of_Bavaria dbr:Duchy_of_Brittany dbr:Edgar_Allan_Poe dbr:Flax dbr:Paganism dbr:Paris dbr:Celestines dbr:Regent dbr:Regicide dbr:Resin dbr:Royal_progress dbr:William_Prynne dbr:Isabeau_of_Bavaria dbr:Jean_Froissart dbc:1390s_in_France dbc:14th_century_in_Paris dbr:University_of_Pennsylvania_Press dbr:Magic_(paranormal) dbr:Armagnac–Burgundian_Civil_War dbr:A_Distant_Mirror dbc:European_court_festivities dbr:Charivari dbr:Charles_VII_of_France dbr:Charles_VI_of_France dbr:Charles_V_of_France dbr:John,_Duke_of_Berry dbr:John_IV,_Duke_of_Brittany dbr:Lady-in-waiting dbr:Languedoc dbr:Laon dbr:Le_Mans dbr:Jean_Petit_(theologian) dbr:Train_(clothing) dbr:Illuminated_manuscripts dbr:Wild_men dbr:Asmodeus dbr:Burgundian_(party) dbr:Philip_the_Bold dbr:Guillaume_de_Harsigny dbr:Nantouillet dbr:Olivier_de_Clisson dbr:Chamberlain_(office) dbr:Mallet dbr:Marmousets dbr:Masquerade_ball dbr:University_of_Chicago_Press dbr:Valentina_Visconti,_Duchess_of_Orléans dbr:Louis_I,_Duke_of_Anjou dbr:Hôtel_Saint-Pol dbr:Illuminated_manuscript dbr:Robert_Knecht dbr:Relapse dbr:Paranoid_schizophrenia dbr:Pierre_de_Craon dbr:Barbara_Tuchman dbr:Duc_d'Orléans dbr:Fiefdom dbr:File:ADurerWoodwoses1499.jpg dbr:File:Bal_des_Ardents_Harley_manuscript_detail.jpg dbr:File:Bal_des_ardents_1483.jpg dbr:File:Charles_VI_Bal_des_Ardents_detail.jpg dbr:File:Couronnement_de_Charles_VI_le_Bien-Aimé.jpg dbr:File:Fire_carles6.jpg dbr:File:Le_Bal_des_Ardents.jpg dbr:File:Madness_of_Charles_VI.jpg dbr:File:Manuscript_7_104v_picture.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear dbt:Commonscat dbt:Featured_article dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikiquote |
| dct:subject | dbc:1393_in_Europe dbc:Masquerade_balls dbc:Scandals_in_France dbc:French_royal_court dbc:1390s_in_France dbc:14th_century_in_Paris dbc:European_court_festivities |
| gold:hypernym | dbr:Ball |
| rdf:type | yago:WikicatScandalsInFrance yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Celebration100428000 yago:Diversion100426928 yago:Event100029378 yago:Gossip107223170 yago:Informing107212190 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Report107217924 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Food yago:Scandal107223811 yago:SpeechAct107160883 yago:WikicatEuropeanCourtFestivities |
| rdfs:comment | Bál světlušek (francouzsky Bal des Ardents) je ve francouzských dějinách označení pro slavnost, která se uskutečnila v Paříži dne 28. ledna 1393, a při které málem uhořel francouzský král Karel VI. Není zcela zřejmé, jestli k události došlo v paláci Saint-Pol nebo na Château de la Reine Blanche. Kronikář Jean Froissart tuto událost ve své Kronice stoleté války nazval "bálem světlušek". (cs) 燃える人の舞踏会（もえるひとのぶとうかい、仏: Bal des Ardents）または野蛮人の舞踏会（仏: Bal des Sauvages）は、1393年1月28日にパリで開催された仮装舞踏会。この舞踏会においてフランス王シャルル6世は、5人の貴族と共に仮装してダンスを披露した。その際、シャルル6世の弟ルイ・ド・ヴァロワが会場に持ち込んだ松明を火元とする火災が発生し、ダンスを行った6人のうちの4人が焼死したが、シャルル6世ともう1人の貴族は事なきを得た。パリ市民はこの出来事を宮廷が堕落している証左であると考え、支配層の貴族に対して反乱を起こす兆候を示した。一般市民の怒りを鎮めるため、王と王弟ルイは罪を償うための苦行の実施を強いられた。 この舞踏会はシャルル６世の妻イザボー・ド・バヴィエールが、ある女官の再婚を祝して開催したものだった。そこで披露された野蛮人に扮した者たちのダンスには、再婚した者をからかう伝統的風習「」の要素が含まれていたと専門家は考えている。舞踏会での出来事はやジャン・フロワサールのような当時の年代記編者によって記録されており、15世紀に多数作成された装飾写本には等の画家による挿絵が加えられた。のちにエドガー・アラン・ポーはこの事件に着想を得て短編小説 『』を著した。 (ja) El Bal des Ardents («Ball dels ardents») o Bal des Sauvages («Ball dels salvatges») fou un ball de màscares realitzat el 28 gener 1393 a París en el qual participà Carles VI de França. El rei va dansar juntament amb cinc membres de la noblesa francesa i durant l'espectacle, quatre dels ballarins van morir a causa d'un foc provocat per una torxa que portava un espectador, Lluís I d'Orleans, germà del rei. Carles i altres ballarins van sobreviure. (ca) The Bal des Ardents (Ball of the Burning Men), also called Bal des Sauvages (Ball of the Wild Men), was a masquerade ball held on 28 January 1393 in Paris at which Charles VI of France performed in a dance with five members of the French nobility. Four of the dancers were killed in a fire caused by a torch brought in by a spectator, Charles's brother Louis I, Duke of Orléans. Charles and another of the dancers survived. The ball was one of a number of events intended to entertain the king, who the previous summer had suffered an attack of insanity. The event undermined confidence in Charles' capacity to rule; Parisians considered it proof of courtly decadence and threatened to rebel against the more powerful members of the nobility. The public's outrage forced the king and his brother Orlé (en) Der Bal des Ardents („Ball der Brennenden“) bezeichnet einen Charivari (einen Polterabend im Fall der Wiederverheiratung), der von König Karl VI. am 28. Januar 1393 abgehalten wurde. Charivaris waren von der Kirche verboten, die Feier stellte somit ein Sakrileg dar. Ein Brand auf dem Ball tötete vier Freunde des Königs, der danach – bereits geistesgestört – endgültig dem Wahnsinn verfiel. (de) El Bal des Ardents («Baile de los ardientes») o Bal des Sauvages («Baile de los salvajes») fue un baile de máscaras realizado el 28 de enero de 1393 en París en el cual Carlos VI de Francia realizó una danza junto con cinco miembros de la nobleza francesa. Cuatro de los bailarines fallecieron en un fuego causado por una antorcha que portaba un espectador, que era Luis, Duque de Orleans, hermano de Carlos. Carlos y otros bailarines lograron sobrevivir. Esta danza era uno de diversos eventos que tenían por finalidad entretener al joven rey, quien el verano anterior había tenido un ataque de locura. El evento socavó la confianza que inspiraba Carlos en cuanto a su capacidad para gobernar; los parisinos consideraron a este evento una prueba de la decadencia de la corte y amenazaron con reb (es) Bal des Ardents 1393ko urtarrilaren 28an Parisen egindako maskara dantza edo txaribari bat izan zen, non Karlos VI.a Frantziakoak dantza bat egin zuen Frantziako nobleziako bost kiderekin batera. Lau dantzari su batean hil ziren, , Karlosen anaiak zeraman zuzi baten ondorioz. Karlosek eta beste dantzari batzuek bizirautea lortu zuten. (eu) Le Bal des ardents ou Bal des sauvages désigne la conséquence malheureuse d'un charivari (aussi appelé momerie) organisé à Paris, à l'hôtel Saint-Pol, dans le but de distraire le roi de France Charles VI le 28 janvier 1393. Le spectacle tourne à la tragédie lorsque quatre membres de la noblesse périssent dans l'incendie causé par une torche apportée par Louis, duc d'Orléans, frère du roi. Seuls Charles et l'un des danseurs en réchappent. Déjà très fragile mentalement, le monarque sombre définitivement dans la folie après cet épisode. (fr) Il Ballo degli Ardenti o dei Selvaggi (Bal des Ardents oppure Bal des Sauvages) è stato un ballo nella forma di mascherata tenutosi il 28 gennaio 1393 a Parigi nel Palazzo Saint-Pol (allora residenza dei reali di Francia) durante il quale Carlo VI di Francia si esibì in una danza con cinque membri della nobiltà francese. Quattro dei danzatori perirono in un incendio causato da una torcia portata da uno spettatore, il fratello di Carlo, Luigi I Duca di Orléans. Il re, suo fratello e il nobile cavaliere danzatore Ogier de Nantouillet si salvarono (il sovrano trovò rifugio sotto le gonne della zia Giovanna II d'Alvernia). (it) Het Bal des Ardents ("bal van de brandenden") is de naam gegeven aan een charivari (een vrolijk feest aan de vooravond van een hertrouw), die op 28 januari 1393 door koning Karel VI werd gehouden. Charivari's waren door de kerk verboden, waardoor de viering ervan als heiligschennis werd beschouwd. Een brand op dit bal zou aan vier vrienden van de koning het leven kosten, die daarna – vermoedelijk reeds geestelijk gestoord – voorgoed in waanzin verviel. (nl) Bal des Ardents (bal podpalonych) albo Bal des Sauvages (bal dzikich mężów) – nazwa paryskiej maskarady z 28 stycznia 1393 roku, w trakcie której czterech z pięciu tańczących wraz z Karolem VI francuskich szlachciców zginęło, podpalonych pochodnią przyniesioną przez królewskiego brata i jednego z widzów, Ludwika Orleańskiego. Bal ten, zaplanowany jako rozrywka dla młodego władcy, który poprzedniego roku przeżył napad obłąkania, nadwyrężył zaufanie w jego zdolność do sprawowania władzy i, uznany za dowód zdeprawowania szlachty, doprowadził paryżan na skraj buntu przeciw jej możniejszym przedstawicielom. Oburzenie społeczeństwa zmusiło Karola i Ludwika, którego współczesny annalista oskarżył o próbę królobójstwa i czarnoksięstwo, do odprawienia oficjalnej pokuty. (pl) Baile dos Ardentes (em francês: Bal des Ardents) ou Baile dos Selvagens (Bal des Sauvages), também chamado de Baile dos Homens Ardentes, foi um baile de máscaras realizado em 28 de janeiro de 1393 em Paris, no qual o rei Carlos VI de França esteve presente em uma dança com cinco membros da nobreza francesa. Quatro dos dançarinos foram mortos em um incêndio causado por uma tocha trazida por um espectador, o irmão do rei, Luís, duque de Orleães. Carlos e outro dançarino, o nobre cavaleiro Ogier de Nantouillet, sobreviveram. O baile foi um de uma série de eventos destinados a entreter o jovem rei, que no verão anterior tinha sofrido um ataque de insanidade. O evento minou a confiança em sua capacidade de governar; parisienses consideraram isso a prova da decadência da corte e ameaçaram se reb (pt) Brinnande balen (franska: Bal des Ardents eller Bal des Sauvages) var en maskeradbal som hölls den 28 januari 1393 i Paris. Där framförde Karl VI av Frankrike en dans tillsammans med fem medlemmar av den franska adeln. Fyra av dansarna dog i en brand som orsakades av en fackla, som en av åskådarna hade med sig. Åskådaren var ingen mindre än Karl VI:s bror, Ludvig av Orléans Karl VI och en av de andra dansarna överlevde branden. Balen var en av ett antal evenemang som anordnades för att muntra upp den unge regenten, som sommaren innan hade blivit sinnessjuk under dramatiska former. Kungen kom att kallas ”den galne” på grund av att han periodvis slet sönder sina kläder, krossade möblemanget och inbillade sig att han var gjord av glas, och därför inte vågade röra sig av rädsla för att gå itu. (sv) «Бал объя́тых пла́менем», также известный как «О́гненный бал» (фр. Bal des Ardents) или «Бал дикаре́й» (фр. Bal des Sauvages), — бал-маскарад, состоявшийся в Париже 28 января 1393 года, в котором участвовали король Франции Карл VI и пять его придворных. Его целью было развлечь юного короля, который год тому назад тяжело заболел и перенёс приступ, приведший к проявлению у него первых признаков душевной болезни. Бал организовала королева Изабелла Баварская по случаю свадьбы её фрейлины; согласно предположению исследователей, он представлял собой свадебный вечер типа «шаривари» с танцорами в костюмах «диких людей» и мифических существ (демонов) — подобные балы часто проводились в Средневековой Европе и в особенности в Англии в эпоху Тюдоров. (ru) «Бал охоплених полум'ям» (фр. Bal des ardents) — паризький бал-маскарад 28 січня 1393 року, на якому в результаті трагічної випадковості ледь не загинув король Карл VI, але заживо згоріло кілька його придворних. Цей епізод погіршив нестійкий психічний стан короля, який незадовго до того став проявляти перші ознаки душевної хвороби. За спогадами сучасників, король підійшов привітатися до , своєї тітки, яка не впізнала його під маскою. Решта «дикунів» стали запрошувати на танець дам. (uk) |
| rdfs:label | Bal des Ardents (ca) Bál světlušek (cs) Bal des Ardents (de) Bal des Ardents (es) Bal des Ardents (en) Bal des Ardents (eu) Bal des ardents (fr) Ballo degli Ardenti (it) 燃える人の舞踏会 (ja) Bal des Ardents (nl) Bal des Ardents (pl) Baile dos Ardentes (pt) Brinnande balen (sv) Бал объятых пламенем (ru) Бал охоплених полум'ям (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bal des Ardents yago-res:Bal des Ardents wikidata:Bal des Ardents dbpedia-ca:Bal des Ardents dbpedia-cs:Bal des Ardents dbpedia-de:Bal des Ardents dbpedia-es:Bal des Ardents dbpedia-eu:Bal des Ardents dbpedia-fr:Bal des Ardents dbpedia-it:Bal des Ardents dbpedia-ja:Bal des Ardents dbpedia-la:Bal des Ardents dbpedia-ms:Bal des Ardents dbpedia-nl:Bal des Ardents dbpedia-oc:Bal des Ardents dbpedia-pl:Bal des Ardents dbpedia-pt:Bal des Ardents dbpedia-ru:Bal des Ardents http://sco.dbpedia.org/resource/Bal_des_Ardents dbpedia-sv:Bal des Ardents dbpedia-uk:Bal des Ardents https://global.dbpedia.org/id/4xD6V |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bal_des_Ardents?oldid=1115856897&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ADurerWoodwoses1499.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Manuscript_7_104v_picture.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Couronnement_de_Charles_VI_le_Bien-Aimé.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Le_Bal_des_Ardents.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Madness_of_Charles_VI.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bal_des_Ardents_Harley_manuscript_detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bal_des_ardents_1483.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Charles_VI_Bal_des_Ardents_detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fire_carles6.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bal_des_Ardents |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bal_des_ardents |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Paris_in_the_Middle_Ages dbr:Der_Busant dbr:1393 dbr:Gaston_III,_Count_of_Foix dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Froissart's_Chronicles dbr:Hop-Frog dbr:Michel_Pintoin dbr:Joan_II,_Countess_of_Auvergne dbr:Evil_clown dbr:The_Masque_of_the_Red_Death dbr:Isabeau_of_Bavaria dbr:Charles_VI_of_France dbr:Wild_man dbr:Masquerade_ball dbr:Hôtel_Saint-Pol dbr:Bal_des_ardents |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bal_des_Ardents |
