Battle of Ayohuma (original) (raw)

dbo:abstract

La Batalla d'Ayohúma o Ayohuma (en quítxua ‘cap de mort’) va ser una batalla lliurada el 14 de novembre del 1813 en el marc de les guerres d'independència de l'Argentina i , durant la Campanya de l'Alt Perú, en la qual l'Exèrcit del Nord sota comandament del general Manuel Belgrano va ser derrotat per les tropes reialistes espanyoles comandades pel general Joaquín de la Pezuela, donant fi a la Segona expedició auxiliadora a l'Alt Perú. (ca)
The Battle of Ayohuma ("dead man's head" in Quechua) was a military action fought on 14 November 1813 during the Spanish American wars of independence. The forces of the Royal Army of Viceroyalty of Peru, commanded by Spaniard General Joaquín de la Pezuela defeated the Army of the North, led by General Manuel Belgrano in their second Upper Peru Campaign of the Argentine War of Independence. (en)
La bataille d'Ayohuma (tête de mort en quechua) eut lieu le 14 novembre 1813, en Bolivie, au cours des guerres d'indépendance en Amérique du Sud. Les forces républicaines de l'armée du nord, dirigées par le général Manuel Belgrano, y furent défaites par les royalistes commandés par Joaquín de la Pezuela. (fr)
La Batalla de Ayohuma fue un enfrentamiento armado librado el 14 de noviembre de 1813 en el marco de las guerras de independencia de la Argentina y Bolivia, en la Campaña del Alto Perú, en la que el Ejército del Norte al mando del general Manuel Belgrano fue derrotado por segunda vez por las tropas virreinales comandadas por el general Joaquín de la Pezuela, dando fin a la Segunda expedición invasora al Alto Perú. (es)
La battaglia di Ayohuma o Ayohúma fu uno scontro bellico combattuto il 14 novembre 1813 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana tra l'esercito patriota delle Province Unite del Río de la Plata, guidato da Manuel Belgrano, e un esercito fedele all'Impero spagnolo approntato dal viceré del Perù Abascal e condotto da Joaquín de la Pezuela. La battaglia si svolse sull'altopiano di Ayohuma, non lontano dalla città di Potosí, e si concluse con la completa vittoria delle truppe realiste di Pezuela. La sconfitta costrinse Belgrano a ritirarsi dall'Alto Perù con i resti del suo esercito. (it)

dbo:causalties

300 dead
200 wounded
600 prisoners

dbo:combatant

Republiquetas
Viceroyalty of Peru
Provinces of Río de la Plata

dbo:commander

dbo:date

1813-11-14 (xsd:date)

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbo:place

dbr:Bolivia

dbo:result

Withdrawal of theArmy of the NorthtowardsJujuyandSalta
Royalist victory

dbo:strength

18 cannon
3400 soldiers
3500 soldiers
8 cannon

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Plano_Ayohuma.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://books.google.com/books%3Fid=FPszAQAAIAAJ

dbo:wikiPageID

10843271 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

9605 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1108179332 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Old map of the battle (en)

dbp:casualties

42 (xsd:integer)
96 (xsd:integer)
200 (xsd:integer)
300 (xsd:integer)
600 (xsd:integer)

dbp:combatant

Viceroyalty of Peru (en)
Republiquetas (en)
Provinces of Río de la Plata (en)

dbp:commander

Manuel Belgrano (en)
Joaquín de la Pezuela (en)

dbp:conflict

Battle of Ayohuma (en)

dbp:date

1813-11-14 (xsd:date)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:mapSize

300 (xsd:integer)

dbp:mapType

Bolivia (en)

dbp:partof

dbr:Bolivian_War_of_Independence
Argentine War of Independence (en)
Spanish American Wars of Independence (en)

dbp:place

dbr:Bolivia

dbp:result

Royalist victory (en)
Withdrawal of the Army of the North towards Jujuy and Salta (en)

dbp:strength

8 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
3400 (xsd:integer)
3500 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Action

georss:point

-18.85527777777778 -66.12666666666667

rdf:type

rdfs:comment

La Batalla d'Ayohúma o Ayohuma (en quítxua ‘cap de mort’) va ser una batalla lliurada el 14 de novembre del 1813 en el marc de les guerres d'independència de l'Argentina i , durant la Campanya de l'Alt Perú, en la qual l'Exèrcit del Nord sota comandament del general Manuel Belgrano va ser derrotat per les tropes reialistes espanyoles comandades pel general Joaquín de la Pezuela, donant fi a la Segona expedició auxiliadora a l'Alt Perú. (ca)
The Battle of Ayohuma ("dead man's head" in Quechua) was a military action fought on 14 November 1813 during the Spanish American wars of independence. The forces of the Royal Army of Viceroyalty of Peru, commanded by Spaniard General Joaquín de la Pezuela defeated the Army of the North, led by General Manuel Belgrano in their second Upper Peru Campaign of the Argentine War of Independence. (en)
La bataille d'Ayohuma (tête de mort en quechua) eut lieu le 14 novembre 1813, en Bolivie, au cours des guerres d'indépendance en Amérique du Sud. Les forces républicaines de l'armée du nord, dirigées par le général Manuel Belgrano, y furent défaites par les royalistes commandés par Joaquín de la Pezuela. (fr)
La Batalla de Ayohuma fue un enfrentamiento armado librado el 14 de noviembre de 1813 en el marco de las guerras de independencia de la Argentina y Bolivia, en la Campaña del Alto Perú, en la que el Ejército del Norte al mando del general Manuel Belgrano fue derrotado por segunda vez por las tropas virreinales comandadas por el general Joaquín de la Pezuela, dando fin a la Segunda expedición invasora al Alto Perú. (es)
La battaglia di Ayohuma o Ayohúma fu uno scontro bellico combattuto il 14 novembre 1813 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana tra l'esercito patriota delle Province Unite del Río de la Plata, guidato da Manuel Belgrano, e un esercito fedele all'Impero spagnolo approntato dal viceré del Perù Abascal e condotto da Joaquín de la Pezuela. (it)

rdfs:label