Siege of Veracruz (original) (raw)

dbo:abstract

El Bombardeo de Veracruz fue una acción armada llevada a cabo por una fuerza invasora conjunta compuesta por el Ejército de Estados Unidos y la Armada de Estados Unidos entre el 9 y el 29 de marzo de 1847 contra la ciudad mexicana de Veracruz, en el marco de la Intervención Estadounidense en México. En esta acción, tras un desembarco armado (el cual se considera el primer ataque anfibio estadounidense) se sitió y se bombardeó la ciudad de Veracruz muriendo así más de 1000 civiles. Finalmente esta plaza se rindió ante los estadounidenses. (es)
Le siège de Veracruz se déroule durant la guerre américano-mexicaine, du 9 au 29 mars 1847 autour du port et de la ville de Veracruz au Mexique. Il commence par le premier débarquement à grande échelle de l'histoire, conduit par les forces armées des États-Unis et se termine par la prise et l'occupation de la ville. Les forces américaines marchent ensuite sur Mexico. (fr)
Pertempuran Veracruz adalah pengenpungan pelabuhan Veracruz di Meksiko selama 20 hari selama Perang Meksiko-Amerika. Pengepungan ini terjadi dari tanggal 9 Maret sampai 29 Maret 1847. Pengepungan ini dimulai dengan peluncuran amfibi Amerika Serikat, dan berakhir dengan menyerahnya Veracruz dan kota itu diduduki Amerika Serikat. (in)
The Battle of Veracruz was a 20-day siege of the key Mexican beachhead seaport of Veracruz during the Mexican–American War. Lasting from March 9–29, 1847, it began with the first large-scale amphibious assault conducted by United States military forces, and ended with the surrender and occupation of the city. U.S. forces then marched inland to Mexico City. (en)
La battaglia di Veracruz è consistita principalmente in un assedio di 20 giorni al porto messicano di Veracruz, testa di ponte chiave durante la guerra messico-statunitense, da parte delle forze degli Stati Uniti d'America, guidate dal generale Winfield Scott. Le operazioni ebbero luogo tra il 9 e il 29 marzo del 1847, prendendo inizio con il primo assalto anfibio su larga scala condotto dalle forze militari degli Stati Uniti e terminarono con la resa e l'occupazione della città. Le forze statunitensi successivamente furono in grado di marciare verso Città del Messico. (it)
ベラクルス包囲戦（ベラクルスほういせん、英: Siege of Veracruz）は、米墨戦争でメキシコの重要な海港都市ベラクルスを包囲した戦闘である。1847年3月9日にアメリカ軍の大規模海陸協働作戦で始まり、3月29日のベラクルス市の降伏と占領で終わった。アメリカ軍はその後内陸のメキシコシティに向かって進軍した。 (ja)
A Batalha de Veracruz foi um cerco de 20 dias da praça d'armas do porto mexicano de Veracruz, durante a Guerra Mexicano-Americana. Com duração de 9 - 29 de março de 1847, que começou com o primeiro ataque anfíbio em grande escala realizadas pelas forças militares dos Estados Unidos, e terminou com a rendição e ocupação da cidade. Forças dos Estados Unidos, em seguida, marcharam para o interior para Cidade do México. (pt)
Осада Веракруса (Siege of Veracruz) — осада американской армией мексиканской крепости и порта Веракрус во время американо-мексиканской войны. Она длилась с 9 по 29 марта 1847 года и началась с масштабной десантной операции американской армии. После 20 дней сопротивления мексиканская армия подписала капитуляцию, и американская армия начала марш на Мехико. Осада Веракруса была первым сражением кампании Уинфилда Скотта против Мехико и первым боевым действием в карьере будущего генерала Роберта Ли. (ru)
Belägringen av Veracruz ägde rum från 9 till 29 mars 1847 under mexikansk-amerikanska kriget. Hamnstaden Veracruz, på den mexikanska ostkusten, belägrades av en amerikansk styrka på 12 000 man under Winfield Scotts befäl. Den 3 600 man starka garnisonen, under , höll stånd i 20 dagar innan man tvingades till kapitulation den 29 mars. (sv)
維拉克魯茲包圍戰（英語：Siege of Veracruz）是美墨戰爭期間，美國針對墨西哥港口城市維拉克魯茲進行的搶灘以及長達20天的攻城戰。整個包圍戰從1847年3月9日持續至3月29日，這也是美國軍隊首次發起的大規模兩棲作戰。最後維拉克魯茲宣佈城市投降並且交由美國佔領，之後美軍則向內陸城市墨西哥城進軍。 (zh)

dbo:causalties

13 killed
55 wounded

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Mexican–American_War

dbo:place

dbo:result

American victory

dbo:strength

3,360
8,600

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Veracruz.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

594073 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

11493 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1082148670 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Scott's siege guns were in place on ground outside the city (en)

dbp:casualties

13 (xsd:integer)
50 (xsd:integer)
55 (xsd:integer)
80 (xsd:integer)
100 (xsd:integer)
3000 (xsd:integer)

dbp:commander

Winfield Scott (en)
Matthew C. Perry (en)
Juan Esteban Morales (en)
David Conner (en)
Juan Aguayo (en)
Juan José de Landero Bauza (en)

dbp:conflict

Siege of Veracruz (en)

dbp:date

0001-03-09 (xsd:gMonthDay)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:partof

the Mexican–American War (en)

dbp:place

dbp:result

American victory (en)

dbp:strength

3360 (xsd:integer)
8600 (xsd:integer)

dbp:units

dbr:Veracruz_order_of_battle

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Siege

georss:point

19.190277777777776 -96.15333333333334

rdf:type

rdfs:comment

El Bombardeo de Veracruz fue una acción armada llevada a cabo por una fuerza invasora conjunta compuesta por el Ejército de Estados Unidos y la Armada de Estados Unidos entre el 9 y el 29 de marzo de 1847 contra la ciudad mexicana de Veracruz, en el marco de la Intervención Estadounidense en México. En esta acción, tras un desembarco armado (el cual se considera el primer ataque anfibio estadounidense) se sitió y se bombardeó la ciudad de Veracruz muriendo así más de 1000 civiles. Finalmente esta plaza se rindió ante los estadounidenses. (es)
Le siège de Veracruz se déroule durant la guerre américano-mexicaine, du 9 au 29 mars 1847 autour du port et de la ville de Veracruz au Mexique. Il commence par le premier débarquement à grande échelle de l'histoire, conduit par les forces armées des États-Unis et se termine par la prise et l'occupation de la ville. Les forces américaines marchent ensuite sur Mexico. (fr)
Pertempuran Veracruz adalah pengenpungan pelabuhan Veracruz di Meksiko selama 20 hari selama Perang Meksiko-Amerika. Pengepungan ini terjadi dari tanggal 9 Maret sampai 29 Maret 1847. Pengepungan ini dimulai dengan peluncuran amfibi Amerika Serikat, dan berakhir dengan menyerahnya Veracruz dan kota itu diduduki Amerika Serikat. (in)
The Battle of Veracruz was a 20-day siege of the key Mexican beachhead seaport of Veracruz during the Mexican–American War. Lasting from March 9–29, 1847, it began with the first large-scale amphibious assault conducted by United States military forces, and ended with the surrender and occupation of the city. U.S. forces then marched inland to Mexico City. (en)
La battaglia di Veracruz è consistita principalmente in un assedio di 20 giorni al porto messicano di Veracruz, testa di ponte chiave durante la guerra messico-statunitense, da parte delle forze degli Stati Uniti d'America, guidate dal generale Winfield Scott. Le operazioni ebbero luogo tra il 9 e il 29 marzo del 1847, prendendo inizio con il primo assalto anfibio su larga scala condotto dalle forze militari degli Stati Uniti e terminarono con la resa e l'occupazione della città. Le forze statunitensi successivamente furono in grado di marciare verso Città del Messico. (it)
ベラクルス包囲戦（ベラクルスほういせん、英: Siege of Veracruz）は、米墨戦争でメキシコの重要な海港都市ベラクルスを包囲した戦闘である。1847年3月9日にアメリカ軍の大規模海陸協働作戦で始まり、3月29日のベラクルス市の降伏と占領で終わった。アメリカ軍はその後内陸のメキシコシティに向かって進軍した。 (ja)
A Batalha de Veracruz foi um cerco de 20 dias da praça d'armas do porto mexicano de Veracruz, durante a Guerra Mexicano-Americana. Com duração de 9 - 29 de março de 1847, que começou com o primeiro ataque anfíbio em grande escala realizadas pelas forças militares dos Estados Unidos, e terminou com a rendição e ocupação da cidade. Forças dos Estados Unidos, em seguida, marcharam para o interior para Cidade do México. (pt)
Осада Веракруса (Siege of Veracruz) — осада американской армией мексиканской крепости и порта Веракрус во время американо-мексиканской войны. Она длилась с 9 по 29 марта 1847 года и началась с масштабной десантной операции американской армии. После 20 дней сопротивления мексиканская армия подписала капитуляцию, и американская армия начала марш на Мехико. Осада Веракруса была первым сражением кампании Уинфилда Скотта против Мехико и первым боевым действием в карьере будущего генерала Роберта Ли. (ru)
Belägringen av Veracruz ägde rum från 9 till 29 mars 1847 under mexikansk-amerikanska kriget. Hamnstaden Veracruz, på den mexikanska ostkusten, belägrades av en amerikansk styrka på 12 000 man under Winfield Scotts befäl. Den 3 600 man starka garnisonen, under , höll stånd i 20 dagar innan man tvingades till kapitulation den 29 mars. (sv)
維拉克魯茲包圍戰（英語：Siege of Veracruz）是美墨戰爭期間，美國針對墨西哥港口城市維拉克魯茲進行的搶灘以及長達20天的攻城戰。整個包圍戰從1847年3月9日持續至3月29日，這也是美國軍隊首次發起的大規模兩棲作戰。最後維拉克魯茲宣佈城市投降並且交由美國佔領，之後美軍則向內陸城市墨西哥城進軍。 (zh)

rdfs:label