Battle of Wolgast (original) (raw)

dbo:abstract

In der Schlacht bei Wolgast im Dreißigjährigen Krieg in der Phase des Niedersächsisch-Dänischen Krieges besiegten am 2. September 1628 die kaiserlichen Truppen unter Wallenstein die dänischen Verteidiger der Stadt unter König Christian IV. (de)
The Battle of Wolgast was an engagement in the Thirty Years' War, fought on 22 August (O.S.) or 2 September (N.S.) 1628 near Wolgast, Duchy of Pomerania, Germany. Danish forces of Christian IV of Denmark-Norway had made landfall on Usedom and the adjacent mainland, and expelled the imperial occupation forces. An Imperial army commanded by Albrecht von Wallenstein left besieged Stralsund to confront Christian IV. Ultimately, the Danish forces were defeated. Christian IV and a fraction of his landing force were able to escape by ship. (en)
La batalla de Wolgast fue un enfrentamiento que tuvo lugar el 2 de septiembre de 1628 durante la Guerra de los Treinta Años cerca de Wolgast, Ducado de Pomerania, Alemania. Las fuerzas danesas de Cristián IV de Dinamarca habían tocado tierra en Usedom y en la costa continental adyacente, expulsando a las tropas de ocupación imperiales. Un ejército imperial comandado por Albrecht von Wallenstein abandonó el asedio a Stralsund para salir al encuentro de Cristián IV. Finalmente, las fuerzas danesas fueron derrotadas. Cristián IV y una parte de su fuerza de invasión logró escapar en barco. (es)
La bataille de Wolgast est livrée le 2 septembre 1628 entre les Danois commandés par le roi Christian IV et les Impériaux dirigés par Albrecht von Wallenstein dans le cadre de la guerre de Trente Ans. Elle se termine par la victoire des Impériaux. Les Danois signent la paix de Lübeck quelques mois plus tard. (fr)
La battaglia di Wolgast si svolse il 12 agosto 1628 in Pomerania, tra le forze danesi del re Cristiano IV e le forze imperiali al comando di Albrecht von Wallenstein. Fu l'ultima battaglia della fase danese della Guerra dei trent'anni. Cristiano, dopo il successo riportato nella battaglia di Stralsunda, che aveva permesso alla Danimarca di mantenere una testa di ponte in territorio imperiale, decise di assemblare un nuovo esercito. Il re sbarcò inizialmente le sue truppe sull'isola di Usedom, che nel 1630 sarebbe stata scelta come base anche dal re di Svezia Gustavo II Adolfo per la sua invasione della Germania. Dopo essere avanzato nell'entroterra, Cristiano occupò la città di Wolgast ma venne costretto alla scontro aperto dalle forze di Wallenstein. Schiacciato dalla superiorità numerica e dai cannoni degli imperiali, il re di Danimarca venne pesantemente sconfitto e riuscì a stento ad evitare la cattura. La sconfitta di Wolgast segnò la fine delle operazioni anfibie coordinate da Cristiano IV contro l'Impero. Il re firmò con l'Imperatore la pace di Lubecca, il 22 maggio 1629, con la quale ritornava in possesso dei propri territori ma rinunciava ad ogni ingerenza nell'Impero. (it)
Bitwa pod Wołogoszczą (Wolgast) – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 sierpnia 1628 roku podczas wojny trzydziestoletniej. Król Danii Chrystian IV przekonany o militarnym osłabieniu Cesarstwa, zdecydował o wysadzeniu znacznych sił na Pomorzu Zachodnim, bez świadomości rzeczywistego potencjału wojsk A. Wallensteina. Zmyleni łatwymi sukcesami w walkach o Strzałów, w wyniku których twierdza pomorska została uwolniona od oblężenia Wallensteina, Duńczycy wylądowali przy ujściu Odry i podjęli marsz w kierunku Wołogoszczy, gdzie dotarli 3 sierpnia 1628. W 9 dni później przybył tam Wallenstein na czele potężnej armii; Duńczycy zostali pobici i wyparci na morze. Była to ich ostatnia próba militarnych działań w wojnie trzydziestoletniej. (pl)
Битва при Вольгасте — сражение Тридцатилетней войны, состоявшееся 22 августа (2 сентября) 1628 года возле города Вольгаст в герцогстве Померания. Армия Священной Римской империи под командованием Альбрехта фон Валленштейна разгромила датский десант, датскому королю Кристиану IV и части датских войск удалось спастись на кораблях. (ru)

dbo:causalties

1,000 killed
1,100 captured

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Thirty_Years'_War

dbo:place

dbo:result

Imperial victory
End of the Danish War

dbo:strength

5,000-6,000 in battle
7,000 total
7,000-8,000

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Battle_icon_(crossed_swords).svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

10574904 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

15002 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1100665393 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:casualties

1000 (xsd:integer)
1100 (xsd:integer)

dbp:commander

(en)
Tiefenbach (en)
Christian IV (en)
Holk (en)
Marradas (en)
Sparr (en)
Waldstein (en)
Wallenstein (en)

dbp:conflict

Battle of Wolgast (en)

dbp:date

0001-08-22 (xsd:gMonthDay)

dbp:mapLabel

Wolgast (en)

dbp:mapMark

Battle icon .svg (en)

dbp:mapMarksize

30 (xsd:integer)

dbp:mapType

Mecklenburg-Vorpommern#Germany (en)

dbp:partof

dbr:Thirty_Years'_War

dbp:place

dbr:Duchy_of_Pomerania
dbr:Wolgast
present-day Mecklenburg-Vorpommern, Germany (en)

dbp:result

dbr:Peace_of_Lübeck
Imperial victory (en)

dbp:strength

5000 (xsd:integer)
7000 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Engagement

georss:point

54.05 13.766666666666667

rdf:type

rdfs:comment

In der Schlacht bei Wolgast im Dreißigjährigen Krieg in der Phase des Niedersächsisch-Dänischen Krieges besiegten am 2. September 1628 die kaiserlichen Truppen unter Wallenstein die dänischen Verteidiger der Stadt unter König Christian IV. (de)
The Battle of Wolgast was an engagement in the Thirty Years' War, fought on 22 August (O.S.) or 2 September (N.S.) 1628 near Wolgast, Duchy of Pomerania, Germany. Danish forces of Christian IV of Denmark-Norway had made landfall on Usedom and the adjacent mainland, and expelled the imperial occupation forces. An Imperial army commanded by Albrecht von Wallenstein left besieged Stralsund to confront Christian IV. Ultimately, the Danish forces were defeated. Christian IV and a fraction of his landing force were able to escape by ship. (en)
La batalla de Wolgast fue un enfrentamiento que tuvo lugar el 2 de septiembre de 1628 durante la Guerra de los Treinta Años cerca de Wolgast, Ducado de Pomerania, Alemania. Las fuerzas danesas de Cristián IV de Dinamarca habían tocado tierra en Usedom y en la costa continental adyacente, expulsando a las tropas de ocupación imperiales. Un ejército imperial comandado por Albrecht von Wallenstein abandonó el asedio a Stralsund para salir al encuentro de Cristián IV. Finalmente, las fuerzas danesas fueron derrotadas. Cristián IV y una parte de su fuerza de invasión logró escapar en barco. (es)
La bataille de Wolgast est livrée le 2 septembre 1628 entre les Danois commandés par le roi Christian IV et les Impériaux dirigés par Albrecht von Wallenstein dans le cadre de la guerre de Trente Ans. Elle se termine par la victoire des Impériaux. Les Danois signent la paix de Lübeck quelques mois plus tard. (fr)
Bitwa pod Wołogoszczą (Wolgast) – starcie zbrojne, które miało miejsce 12 sierpnia 1628 roku podczas wojny trzydziestoletniej. Król Danii Chrystian IV przekonany o militarnym osłabieniu Cesarstwa, zdecydował o wysadzeniu znacznych sił na Pomorzu Zachodnim, bez świadomości rzeczywistego potencjału wojsk A. Wallensteina. Zmyleni łatwymi sukcesami w walkach o Strzałów, w wyniku których twierdza pomorska została uwolniona od oblężenia Wallensteina, Duńczycy wylądowali przy ujściu Odry i podjęli marsz w kierunku Wołogoszczy, gdzie dotarli 3 sierpnia 1628. W 9 dni później przybył tam Wallenstein na czele potężnej armii; Duńczycy zostali pobici i wyparci na morze. Była to ich ostatnia próba militarnych działań w wojnie trzydziestoletniej. (pl)
Битва при Вольгасте — сражение Тридцатилетней войны, состоявшееся 22 августа (2 сентября) 1628 года возле города Вольгаст в герцогстве Померания. Армия Священной Римской империи под командованием Альбрехта фон Валленштейна разгромила датский десант, датскому королю Кристиану IV и части датских войск удалось спастись на кораблях. (ru)
La battaglia di Wolgast si svolse il 12 agosto 1628 in Pomerania, tra le forze danesi del re Cristiano IV e le forze imperiali al comando di Albrecht von Wallenstein. Fu l'ultima battaglia della fase danese della Guerra dei trent'anni. Dopo essere avanzato nell'entroterra, Cristiano occupò la città di Wolgast ma venne costretto alla scontro aperto dalle forze di Wallenstein. Schiacciato dalla superiorità numerica e dai cannoni degli imperiali, il re di Danimarca venne pesantemente sconfitto e riuscì a stento ad evitare la cattura. (it)

rdfs:label