Battle of the Oder–Neisse (original) (raw)

dbo:abstract

La Batalo de Odro-Niso estas la germana nomo por la dekomenca (operaca) fazo de unu el la lastaj du strategiaj ofensivoj faritaj de la Ruĝa Armeo en la Kampanjo de Central Eŭropo (1a de januaro – 9a de majo 1945) dum la Dua mondmilito. Ĝia dekomenca trarompa fazo estis luktita dum kvar tagoj, nome el 16a de aprilo ĝis la 19a de aprilo 1945, ene de pli granda kunteksto de la Batalo de Berlino. La sovetaj militplanantoj dividas la frontan kaj pinĉilan fazojn de la operaco, nome Berlina Strategia Ofensiva Operaco en jeno: Stettin-Rostock Ofensiva Operaco (16a de aprilo 1945 – 8a de majo 1945) fare de la 2a Belorusa FrontoSeelow-Berlin Ofensiva Operaco (16a de aprilo 1945 – 2a de majo 1945) fare de la 1a Belorusa FrontoCottbus-Potsdam Ofensiva Operaco (16a de aprilo 1945 – 2a de majo 1945) fare de la norda flanko kaj la Kavaleria Mekanizita Grupo de la 1a Ukraina FrontoSpremberg-Torgau Ofensiva Operaco (16a de aprilo 1945 – 5a de majo 1945) fare de la suda flanko de la 1a Ukraina Fronto La batalo konsistis en forta luktado ĉe la tri Frontoj de la trupoj de la marŝaloj de Sovetunio nome la 2a Belorusa Fronto de Konstantin Rokosovski, la 1a Belorusa Fronto de Georgij Ĵukov kaj la 1a Ukraina Fronto de Ivan Konev, kiuj atakis la defendantan Armegrupon Vistulan de la Wehrmacht komandita de la kolonel-generalo (Generaloberst) Gotthard Heinrici kaj la Armegrupon Centran de la marŝalo Ferdinand Schörner. Alia generala komandanto estis Theodor Busse. Mortis ĉirkaŭ 24 000 sovetoj kaj ĉirkaŭ 50 000 germanoj. (eo)
The Battle of the Oder–Neisse is the German name for the initial (operational) phase of one of the last two strategic offensives conducted by the Red Army in the Campaign in Central Europe (1 January – 9 May 1945) during World War II. Its initial breakthrough phase was fought over four days, from 16 April until 19 April 1945, within the larger context of the Battle of Berlin. The Soviet military planners divide the frontal and pincer phases of the operation, named Berlin Strategic Offensive Operation into: (16 April 1945 – 5 May 1945) by the 2nd Belorussian FrontSeelow–Berlin Offensive Operation (16 April 1945 – 19 April 1945) by the 1st Belorussian Front (16 April 1945 – 27 April 1945) by the northern flank and Cavalry Mechanized Group of the 1st Ukrainian Front (16 April 1945 – 25 April 1945) by the southern flank of the 1st Ukrainian Front The battle included heavy fighting by the three Fronts of the Marshals of Soviet Union Konstantin Rokossovsky's 2nd Belorussian Front, Georgy Zhukov's 1st Belorussian Front and Ivan Konev's 1st Ukrainian Front, that assaulted the defending Wehrmacht Army Group Vistula commanded by Colonel-General (Generaloberst) Gotthard Heinrici and Field Marshal Ferdinand Schörner's Army Group Centre. (en)
La batalla del Oder-Neisse es el nombre alemán para la fase inicial (operacional) de una de las dos últimas ofensivas estratégicas llevadas a cabo por el Ejército Rojo en la Campaña en Europa Central (1 de enero - 9 de mayo de 1945) durante la Segunda Guerra Mundial. Su fase de avance inicial se libró durante cuatro días, desde el 16 de abril hasta el 19 de abril de 1945, en el contexto más amplio de la batalla de Berlín. Los planificadores militares soviéticos dividen la Operación Estratégica Ofensiva de Berlín en: * Operación ofensiva Stettin-Rostock (16 de abril de 1945 - 8 de mayo de 1945) por el 2.º Frente Bielorruso * Operación ofensiva Seelow-Berlín (16 de abril de 1945 - 2 de mayo de 1945) por el 1.º Frente Bielorruso * Operación ofensiva Cottbus-Potsdam (16 de abril de 1945 - 2 de mayo de 1945) por el flanco norte y el Grupo Mecanizado de Caballería del 1.º Frente Ucraniano * Operación ofensiva Spremberg-Torgau (16 de abril de 1945 - 5 de mayo de 1945) por el flanco sur del 1.º Frente Ucraniano La batalla incluyó la intensa lucha de los tres Frentes de los Mariscales de la Unión Soviética, el 2.º Frente Bielorruso de Konstantin Rokossovsky, el 1.º Frente Bielorruso de Georgy Zhukov y el 1.º Frente Ucraniano de Iván Kónev, que asaltó a los defensores del Grupo de Ejércitos Vístula de la Wehrmacht comandado por el Coronel General (Generaloberst) Gotthard Heinrici y el Grupo de Ejércitos Centro del Mariscal de Campo Ferdinand Schörner. (es)
La bataille de la ligne Oder-Neisse est la phase opérationnelle de l'une des deux dernières offensives stratégiques menées par l'Armée rouge lors de la campagne d'Europe centrale (1er janvier-9 mai 1945) pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa phase initiale de percée s'est déroulée sur quatre jours, du 16 avril au 19 avril 1945, dans le contexte plus large de la bataille de Berlin. Les planificateurs militaires soviétiques divisent les phases frontale et en tenaille, nommée « Opération offensive stratégique de Berlin » en quatre opérations distinctes : * Opération offensive Stettin-Rostock (16 avril 1945 - 5 mai 1945) par le 2e front biélorusse * Opération offensive Seelow-Berlin (16 avril 1945 - 19 avril 1945) par le 1er front biélorusse * Opération offensive Cottbus-Potsdam (16 avril 1945 - 27 avril 1945) par le flanc nord et le groupe mécanisé de cavalerie du 1er front ukrainien * Opération offensive Spremberg-Torgau (16 avril 1945 - 25 avril 1945) par le flanc sud du 1er front ukrainien La bataille provoqua de violents combats entre les trois fronts des maréchaux de l'Union soviétique, le 2e front biélorusse de Konstantin Rokossovsky, le 1er front biélorusse de Georgy Zhukov et le 1er front ukrainien d'Ivan Konev, qui agressèrent le groupe d'armées Vistule commandé par le colonel-général (Generaloberst) Gotthard Heinrici et le Generalfeldmarschall Ferdinand Schörner du Army Group Center. (fr)
オーデル・ナイセの戦い(英語Battle of the Oder–Neisse)は、第二次世界大戦中、東部戦線において行われたソビエト赤軍の最後の大攻勢（1月1日～5月9日）の主要作戦の最初の戦いのことである。主に4月16日から19日に行われ、ソビエト赤軍はベルリンへの突破口を開いた。ソ連の戦略では軍を二手に分けてベルリンを攻撃することになっており、「 Berlin Strategic Offensive Operation」と名付けられた。 * シュテッティン－ロストック攻略作戦（1945年4月16日 – 5月8日）第2白ロシア方面軍の担当。 * ゼーロウ高地－ベルリン攻略作戦（1945年4月16日 – 5月2日）第1白ロシア方面軍の担当。 * コットブス－ポツダム攻略作戦（1945年4月16日 – 5月2日）第1ウクライナ方面軍北側部隊と機械化騎兵グループの担当。 * －トルガウ攻略作戦(1945年4月16日–5月5日)第1ウクライナ方面軍南側部隊の担当。この作戦の過程で、ドイツ国防軍ヴァイクセル軍集団（司令官ゴットハルト・ハインリツィ）、中央軍集団（司令官フェルディナント・シェルナー）とソビエト赤軍第1ウクライナ方面軍（司令官イワン・コーネフ）、第1白ロシア方面軍（司令官ゲオルギー・ジューコフ）第2白ロシア方面軍（司令官コンスタンチン・ロコソフスキー）の間で激戦が行われた。 (ja)

dbo:causalties

80,000-100,000

dbo:combatant

Poland

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Eastern_Front_(World_War_II)

dbo:place

dbo:result

Soviet victory

dbo:strength

300,000
2,500,000

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/OderNeisselineatSwinemünde.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

2900758 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

11613 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1051828378 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

A modern view of the Oder-Neisse line at Usedom (en)

dbp:casualties

80000 (xsd:integer)

dbp:combatant

Poland (en)

dbp:commander

Ivan Konev (en)
Georgy Zhukov (en)
Ferdinand Schörner (en)
Konstantin Rokossovsky (en)
Gotthard Heinrici (en)

dbp:conflict

Battle of the Oder–Neisse (en)

dbp:date

April 1945 (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:partof

the Eastern Front of the Second World War (en)

dbp:place

dbp:result

Soviet victory (en)

dbp:strength

300000 (xsd:integer)
2500000 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Name

georss:point

52.529805555555555 14.426083333333333

rdf:type

rdfs:comment

The Battle of the Oder–Neisse is the German name for the initial (operational) phase of one of the last two strategic offensives conducted by the Red Army in the Campaign in Central Europe (1 January – 9 May 1945) during World War II. Its initial breakthrough phase was fought over four days, from 16 April until 19 April 1945, within the larger context of the Battle of Berlin. The Soviet military planners divide the frontal and pincer phases of the operation, named Berlin Strategic Offensive Operation into: (en)
La Batalo de Odro-Niso estas la germana nomo por la dekomenca (operaca) fazo de unu el la lastaj du strategiaj ofensivoj faritaj de la Ruĝa Armeo en la Kampanjo de Central Eŭropo (1a de januaro – 9a de majo 1945) dum la Dua mondmilito. Ĝia dekomenca trarompa fazo estis luktita dum kvar tagoj, nome el 16a de aprilo ĝis la 19a de aprilo 1945, ene de pli granda kunteksto de la Batalo de Berlino. La sovetaj militplanantoj dividas la frontan kaj pinĉilan fazojn de la operaco, nome Berlina Strategia Ofensiva Operaco en jeno: Mortis ĉirkaŭ 24 000 sovetoj kaj ĉirkaŭ 50 000 germanoj. (eo)
La batalla del Oder-Neisse es el nombre alemán para la fase inicial (operacional) de una de las dos últimas ofensivas estratégicas llevadas a cabo por el Ejército Rojo en la Campaña en Europa Central (1 de enero - 9 de mayo de 1945) durante la Segunda Guerra Mundial. Su fase de avance inicial se libró durante cuatro días, desde el 16 de abril hasta el 19 de abril de 1945, en el contexto más amplio de la batalla de Berlín. Los planificadores militares soviéticos dividen la Operación Estratégica Ofensiva de Berlín en: (es)
La bataille de la ligne Oder-Neisse est la phase opérationnelle de l'une des deux dernières offensives stratégiques menées par l'Armée rouge lors de la campagne d'Europe centrale (1er janvier-9 mai 1945) pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa phase initiale de percée s'est déroulée sur quatre jours, du 16 avril au 19 avril 1945, dans le contexte plus large de la bataille de Berlin. Les planificateurs militaires soviétiques divisent les phases frontale et en tenaille, nommée « Opération offensive stratégique de Berlin » en quatre opérations distinctes : (fr)
オーデル・ナイセの戦い(英語Battle of the Oder–Neisse)は、第二次世界大戦中、東部戦線において行われたソビエト赤軍の最後の大攻勢（1月1日～5月9日）の主要作戦の最初の戦いのことである。主に4月16日から19日に行われ、ソビエト赤軍はベルリンへの突破口を開いた。ソ連の戦略では軍を二手に分けてベルリンを攻撃することになっており、「 Berlin Strategic Offensive Operation」と名付けられた。 * シュテッティン－ロストック攻略作戦（1945年4月16日 – 5月8日）第2白ロシア方面軍の担当。 * ゼーロウ高地－ベルリン攻略作戦（1945年4月16日 – 5月2日）第1白ロシア方面軍の担当。 * コットブス－ポツダム攻略作戦（1945年4月16日 – 5月2日）第1ウクライナ方面軍北側部隊と機械化騎兵グループの担当。 * －トルガウ攻略作戦(1945年4月16日–5月5日)第1ウクライナ方面軍南側部隊の担当。 (ja)

rdfs:label