| dbo:abstract |
El Beijing Guoan Football Club és un club de futbol de la Xina fundat el 1992 a la ciutat de Pequín i juga a la Superlliga xinesa. (ca) نادي بكين غوان (بالصينية: 北京国安) هو نادي رياضي صيني لكرة القدم من بكين عاصمة الصين. يتبع حاليا لذراع الحكومة الاستثماري (جهاز الادخار والاستثمار الدولي للصين). (ar) Peking Čung-che Kuo-an (čínsky pchin-jinem Běijīng Zhōnghè Guó'ān, znaky zjednodušené 北京中赫国安) je čínský profesionální fotbalový klub, který sídlí v Pekingu. Založen byl v roce 1951 pod názvem Peking. Svůj současný název nese od roku 2017. Jedná se o mistra Čínské lidové republiky z ročníku 2009 a celkově čtyřnásobného vítěze . Klubové barvy jsou zelená a žlutá. Od sezóny 1991 působí v čínské nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Dělnickém stadionu s kapacitou 66 161 diváků. Plný název klubu je Fotbalový klub Peking Čung-che Kuo-an (čínsky v českém přepisu Peking Čung-che Kuo-an cu-čchiou ťü-le-pu, pchin-jinem Běijīng Zhōnghè Guó'ān zúqiú jùlèbù, znaky zjednodušené 北京中赫国安足球俱乐部) (cs) Η Γκουοάν Πεκίνου είναι μια επαγγελματική κινεζική ποδοσφαιρική ομάδα από το Πεκίνο. Συμμετέχει στην Chinese Super League. Ιδρύθηκε το 1951. Έδρα της ομάδας είναι το Workers Stadium χωρητικότητας 66.161 θεατών. Έχει κατακτήσει 1 πρωτάθλημα (2009), 3 κύπελλα (1996, 1997, 2003) και 2 σούπερ καπ (1997, 2003). (el) Beijing Guoan Football Club (Chinese: 北京国安) is a professional football club that currently participates in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in the Chaoyang District in Beijing and their home stadium is the Workers' Stadium with a seating capacity of 66,161. In early 2021, the shareholders changed from the real estate company Sinobo Group (64%) and CITIC Limited (36%) of CITIC Group to solely Sinobo Group (100%). The club is one of the four teams to have never been relegated from the league since its debut in 2004. The club's predecessor was called Beijing Football Club and they predominantly played in the top tier, where they won several domestic league and cup titles. On December 29, 1992 the club was recognized to become a completely professional football club making them one of the founding members of the first fully professional top tier league in China. Since then they have gone on to win their first ever professional league title in the 2009 league season as well as the 1996, 1997, 2003 and 2018 Chinese FA Cup. According to Forbes, Guoan was the second most valuable football team in China, with a team value of US$167 million, and an estimated revenue of US$30 million in 2015. According to the disclosure of CITIC Pacific, the club revenue was ¥244 million RMB in 2013 season. In 2015 season, the sponsorship from CITIC Securities was ¥25 million RMB. (en) Der Beijing Guoan Football Club (chinesisch 北京国安足球俱乐部, Pinyin Běijīng guó’ān zúqiú jùlèbù, aus Sponsoringgründen offiziell Beijing Sinobo Guoan Football Club), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Beijing Guoan, seltener auch Peking Guoan, ist ein Fußballverein aus Peking, der in der Chinese Super League, der höchsten Spielklasse Chinas, spielt. Der Verein gehört zur CITIC Group, einem staatlichen chinesischen Finanz- und Investmentunternehmen. Der Verein hat eine Partnerschaft mit Ajax Amsterdam. (de) El Beijing Sinobo Guoan Football Club (en chino tradicional, 北京中赫国安; en chino simplificado, 北京中赫国安; pinyin, Běijīng Zhōnghè Guó'ān) es un club de fútbol del distrito de Chaoyang en Beijing, China. El club fue fundado en 1951, pero se convirtió en un equipo profesional en 1992, y juega en la Superliga China. El verde es el color característico del club y disputa sus partidos como local en el Estadio de los Trabajadores, que tiene un aforo de 66 161 asientos. Su accionista mayoritario es el CITIC Group, una compañía de inversión propiedad del gobierno de la República Popular de China. El predecesor del club fue el Beijing Football Club y jugó predominantemente en primera división, donde ganaron varios títulos de liga y copa nacionales. El 29 de diciembre de 1992, el club fue reconocido para convertirse en un club de fútbol profesional por completo, lo que lo convierte en uno de los miembros fundadores de la primera liga totalmente profesional en China. Desde entonces han llegado a ganar su primer título de liga profesional en la temporada 2009, así como cuatro copa de China de fútbol en 1996, 1997, 2003 y 2018. (es) Beijing Guoan Football Club (Hanzi: 北京国安) adalah sebuah tim sepak bola Republik Rakyat Tiongkok yang kini bermain di . Klub ini didirikan pada tahun 1992, sebelumnya menggunakan nama Beijing Hyundai Motor Football Team. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Beijing Fengtai yang berkapasitas 33.000 penonton. Seragam mereka berwarna hijau. Presiden klub itu Wang Jiesen. Selain menggunakan Stadion Beijing Fengtai, mereka juga menggunakan Stadion Buruh sebagai tempat menggelar pertandingan bermakna mereka. (in) Le Beijing Sinobo Guo'an Football Club (en chinois : 北京中赫国安足球俱乐部), plus couramment abrégé en Beijing Guoan, est un club chinois de football fondé en 1951 et basé dans le district de Chaoyang à Pékin, la capitale du pays Le club évolue au Stade des Ouvriers, qui a une capacité d'environ 66 000 places. Le club est possédé à 64 % par le groupe immobilier du Sinobo Group et à 36 % par le conglomérat chinois du CITIC Group. Le club possède six championnats nationaux et cinq coupes nationales à son palmarès. (fr) 北京国安足球倶楽部（ペキン-こくあん-そっきゅうくらぶ、簡体字中国語: 北京国安足球俱乐部）は、中華人民共和国・北京市をホームタウンとする、中国プロサッカーリーグ（中国超級）に加盟するプロサッカークラブ。通称・北京中赫国安もしくは北京国安、中赫国安。 (ja) 베이징 궈안(중국어 간체자: 北京国安, 정체자: 北京國安, 병음: Běijīng Guó'ān)은 중화인민공화국 베이징시를 연고로 하는 축구 클럽이다. 현재 중국 슈퍼리그에 참가하고 있다. (ko) Il Beijing Guo'an Zuqiu Julebu (北京国安足球俱乐部S, Běijīng Guó'ān Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Beijing Guoan Football Club, è la maggiore società calcistica di Pechino, Milita nella Super League e vanta una vittoria del campionato di massima serie cinese ottenuta nell'anno 2009. Il suo stadio di casa è lo Stadio dei lavoratori di Pechino. Il presidente è . Il Beijing Guoan è una delle più famose squadre di calcio cinesi a cui è stato dato un significativo appoggio dal governo cinese. Non che principali fonti di investimenti sin dalla sua fondazione sono l'impresa pubblica e i dipartimenti governativi, quali il che hanno più volte effettuato importanti investimenti al club, come il più recente di 20 milioni di RMB nel gennaio 2009. (it) Beijing Guoan Football Club (Chinees: 北京国安足球俱乐部) is een Chinese voetbalclub uit de hoofdstad Peking. De club is opgericht in 1992. Beijing Guoan speelt zijn thuiswedstrijden in het Arbeidersstadion. In 1955 werd de club oorspronkelijk opgericht, maar in 1992 werd de club pas officieel als professioneel beschouwd. De aandeelhouder van de club is vastgoed makelaar Sinobo Group (100%). Beijing is de oorspronkelijke naam van de club. Nadat de club in 1992 professioneel werd opgericht door CITIC Guoan Group werd de naam veranderd naar Beijing Guoan. CITIC Guoan Group was tot 2014 een dochteronderneming van CITIC Group. In 2021 heeft Sinobo Group een volledige overname gedaan van de club uit Beijing. (nl) Beijing Guo’an (chiń. 北京国安足球俱乐部; pinyin Běijīng Guó’ān Zúqiú Jùlèbù) – chiński klub piłkarski, grający obecnie w Chinese Super League, mający siedzibę w mieście Pekin, stolicy kraju. (pl) «Бэйцзи́н Синобо Гоань» (кит. 北京中赫国安) — китайский футбольный клуб из Пекина, выступающий в Суперлиге Китая. Чемпион футбольно-автогоночной серии Суперлига Формула в 2008 году. Один из самых известных клубов в Китае и за его пределами. Серебряный призёр сезона 2011 года, по итогам розыгрыша получил право выступать в Лиге чемпионов АФК 2012. Одним из главных владельцев клуба является государственная корпорация CITIC Group, кроме того, инвестиции предоставляют и другие крупные компании и государственные учреждения, например в январе 2009 года порядка 20 млн.юаней предоставил Спортивный Комитет г. Пекина (англ. Beijing Sports Bureau). CITIC является спонсором клуба с момента его основания. Спонсорский контракт у клуба подписан с компанией Nike (форма), а также . (ru) Beijing Guoan Football Club (em chinês: 北京国安足球俱乐部代表队) é um clube de futebol de Pequim na China, fundado como time amador em 1951 e se tornou profissional em 31 de dezembro de 1992, seu principal rival é o Shanghai Shenhua e juntos formam o Derby da China (isto é: o mais famoso duelo entre os clubes chineses de futebol). Campeão chinês em 2009, o Beijing Guoan passou por anos de frustração e campanhas decepcionantes na elite do futebol chinês. Na temporada 2018, a principal equipe de Pequim voltou a disputar o título da Super Liga da China com um futebol ultra ofensivo e dominante. (pt) Beijing Guoan FC (förenklad kinesiska: 北京国安; traditionell kinesiska: 北京国安; pinyin: Běijīng Guó'ān), är en professionell kinesisk fotbollsklubb från Peking. Klubben spelar för närvarande i Chinese Super League och spelar sina hemmamatcher på , med en kapacitet på 66 161 åskådare. Innan klubben år 1992 omorganiserades till en professionell fotbollsklubb kallades den för Beijing Fotbollsklubb och dominerade den kinesiska amatörfotbollen med flera liga- och cupvinster. Säsongen 2009 blev man för första gången kinesiska mästare sedan införandet av professionell fotboll i Kina. (sv) ФК «Бейцзін Сінобо Гоань» (кит. 北京中赫国安足球俱乐部) — китайський футбольний клуб із Пекіна, заснований у 1992 році. Виступає в Суперлізі. Домашні матчі приймає на , потужністю 66 161 глядач. (uk) 北京国安足球俱乐部是一家位于中国首都北京市的职业足球俱乐部，简称北京国安，主场为工人体育场，现为中国足球超级联赛球队。北京国安足球俱乐部成立于1992年12月29日，是中国足球甲级A组联赛和中国足球超级联赛的创始会员，也是目前仅有的参加了所有年份的中国顶级联赛的三支球队之一。在竞技方面，北京国安自中国足球职业化以来长期位居积分榜前列，其中在2009赛季，获得了队史上首个中国顶级职业联赛的冠军；截至2018年，俱乐部已四次夺得中国足协杯冠军、两次参加亚洲优胜者杯、七次参加亚洲冠军联赛。 北京国安的口号是“永远争第一”，该口号不仅成为其投资方之一中信国安集团公司所推崇的“国安精神”，同时也令俱乐部在北京的球迷和媒体中具有广泛的号召力。 2016年12月30日，该俱乐部完成增资扩股，中赫置地取代中信股份成为了俱乐部的第一大股东，该俱乐部也成为了中国职业足球顶级联赛创始球队中最后一家更换股东的俱乐部。 (zh) |
| rdfs:comment |
El Beijing Guoan Football Club és un club de futbol de la Xina fundat el 1992 a la ciutat de Pequín i juga a la Superlliga xinesa. (ca) نادي بكين غوان (بالصينية: 北京国安) هو نادي رياضي صيني لكرة القدم من بكين عاصمة الصين. يتبع حاليا لذراع الحكومة الاستثماري (جهاز الادخار والاستثمار الدولي للصين). (ar) Η Γκουοάν Πεκίνου είναι μια επαγγελματική κινεζική ποδοσφαιρική ομάδα από το Πεκίνο. Συμμετέχει στην Chinese Super League. Ιδρύθηκε το 1951. Έδρα της ομάδας είναι το Workers Stadium χωρητικότητας 66.161 θεατών. Έχει κατακτήσει 1 πρωτάθλημα (2009), 3 κύπελλα (1996, 1997, 2003) και 2 σούπερ καπ (1997, 2003). (el) Der Beijing Guoan Football Club (chinesisch 北京国安足球俱乐部, Pinyin Běijīng guó’ān zúqiú jùlèbù, aus Sponsoringgründen offiziell Beijing Sinobo Guoan Football Club), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Beijing Guoan, seltener auch Peking Guoan, ist ein Fußballverein aus Peking, der in der Chinese Super League, der höchsten Spielklasse Chinas, spielt. Der Verein gehört zur CITIC Group, einem staatlichen chinesischen Finanz- und Investmentunternehmen. Der Verein hat eine Partnerschaft mit Ajax Amsterdam. (de) Beijing Guoan Football Club (Hanzi: 北京国安) adalah sebuah tim sepak bola Republik Rakyat Tiongkok yang kini bermain di . Klub ini didirikan pada tahun 1992, sebelumnya menggunakan nama Beijing Hyundai Motor Football Team. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Beijing Fengtai yang berkapasitas 33.000 penonton. Seragam mereka berwarna hijau. Presiden klub itu Wang Jiesen. Selain menggunakan Stadion Beijing Fengtai, mereka juga menggunakan Stadion Buruh sebagai tempat menggelar pertandingan bermakna mereka. (in) Le Beijing Sinobo Guo'an Football Club (en chinois : 北京中赫国安足球俱乐部), plus couramment abrégé en Beijing Guoan, est un club chinois de football fondé en 1951 et basé dans le district de Chaoyang à Pékin, la capitale du pays Le club évolue au Stade des Ouvriers, qui a une capacité d'environ 66 000 places. Le club est possédé à 64 % par le groupe immobilier du Sinobo Group et à 36 % par le conglomérat chinois du CITIC Group. Le club possède six championnats nationaux et cinq coupes nationales à son palmarès. (fr) 北京国安足球倶楽部（ペキン-こくあん-そっきゅうくらぶ、簡体字中国語: 北京国安足球俱乐部）は、中華人民共和国・北京市をホームタウンとする、中国プロサッカーリーグ（中国超級）に加盟するプロサッカークラブ。通称・北京中赫国安もしくは北京国安、中赫国安。 (ja) 베이징 궈안(중국어 간체자: 北京国安, 정체자: 北京國安, 병음: Běijīng Guó'ān)은 중화인민공화국 베이징시를 연고로 하는 축구 클럽이다. 현재 중국 슈퍼리그에 참가하고 있다. (ko) Beijing Guoan Football Club (Chinees: 北京国安足球俱乐部) is een Chinese voetbalclub uit de hoofdstad Peking. De club is opgericht in 1992. Beijing Guoan speelt zijn thuiswedstrijden in het Arbeidersstadion. In 1955 werd de club oorspronkelijk opgericht, maar in 1992 werd de club pas officieel als professioneel beschouwd. De aandeelhouder van de club is vastgoed makelaar Sinobo Group (100%). Beijing is de oorspronkelijke naam van de club. Nadat de club in 1992 professioneel werd opgericht door CITIC Guoan Group werd de naam veranderd naar Beijing Guoan. CITIC Guoan Group was tot 2014 een dochteronderneming van CITIC Group. In 2021 heeft Sinobo Group een volledige overname gedaan van de club uit Beijing. (nl) Beijing Guo’an (chiń. 北京国安足球俱乐部; pinyin Běijīng Guó’ān Zúqiú Jùlèbù) – chiński klub piłkarski, grający obecnie w Chinese Super League, mający siedzibę w mieście Pekin, stolicy kraju. (pl) Beijing Guoan Football Club (em chinês: 北京国安足球俱乐部代表队) é um clube de futebol de Pequim na China, fundado como time amador em 1951 e se tornou profissional em 31 de dezembro de 1992, seu principal rival é o Shanghai Shenhua e juntos formam o Derby da China (isto é: o mais famoso duelo entre os clubes chineses de futebol). Campeão chinês em 2009, o Beijing Guoan passou por anos de frustração e campanhas decepcionantes na elite do futebol chinês. Na temporada 2018, a principal equipe de Pequim voltou a disputar o título da Super Liga da China com um futebol ultra ofensivo e dominante. (pt) Beijing Guoan FC (förenklad kinesiska: 北京国安; traditionell kinesiska: 北京国安; pinyin: Běijīng Guó'ān), är en professionell kinesisk fotbollsklubb från Peking. Klubben spelar för närvarande i Chinese Super League och spelar sina hemmamatcher på , med en kapacitet på 66 161 åskådare. Innan klubben år 1992 omorganiserades till en professionell fotbollsklubb kallades den för Beijing Fotbollsklubb och dominerade den kinesiska amatörfotbollen med flera liga- och cupvinster. Säsongen 2009 blev man för första gången kinesiska mästare sedan införandet av professionell fotboll i Kina. (sv) ФК «Бейцзін Сінобо Гоань» (кит. 北京中赫国安足球俱乐部) — китайський футбольний клуб із Пекіна, заснований у 1992 році. Виступає в Суперлізі. Домашні матчі приймає на , потужністю 66 161 глядач. (uk) 北京国安足球俱乐部是一家位于中国首都北京市的职业足球俱乐部，简称北京国安，主场为工人体育场，现为中国足球超级联赛球队。北京国安足球俱乐部成立于1992年12月29日，是中国足球甲级A组联赛和中国足球超级联赛的创始会员，也是目前仅有的参加了所有年份的中国顶级联赛的三支球队之一。在竞技方面，北京国安自中国足球职业化以来长期位居积分榜前列，其中在2009赛季，获得了队史上首个中国顶级职业联赛的冠军；截至2018年，俱乐部已四次夺得中国足协杯冠军、两次参加亚洲优胜者杯、七次参加亚洲冠军联赛。 北京国安的口号是“永远争第一”，该口号不仅成为其投资方之一中信国安集团公司所推崇的“国安精神”，同时也令俱乐部在北京的球迷和媒体中具有广泛的号召力。 2016年12月30日，该俱乐部完成增资扩股，中赫置地取代中信股份成为了俱乐部的第一大股东，该俱乐部也成为了中国职业足球顶级联赛创始球队中最后一家更换股东的俱乐部。 (zh) Peking Čung-che Kuo-an (čínsky pchin-jinem Běijīng Zhōnghè Guó'ān, znaky zjednodušené 北京中赫国安) je čínský profesionální fotbalový klub, který sídlí v Pekingu. Založen byl v roce 1951 pod názvem Peking. Svůj současný název nese od roku 2017. Jedná se o mistra Čínské lidové republiky z ročníku 2009 a celkově čtyřnásobného vítěze . Klubové barvy jsou zelená a žlutá. Od sezóny 1991 působí v čínské nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Dělnickém stadionu s kapacitou 66 161 diváků. (cs) Beijing Guoan Football Club (Chinese: 北京国安) is a professional football club that currently participates in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in the Chaoyang District in Beijing and their home stadium is the Workers' Stadium with a seating capacity of 66,161. In early 2021, the shareholders changed from the real estate company Sinobo Group (64%) and CITIC Limited (36%) of CITIC Group to solely Sinobo Group (100%). The club is one of the four teams to have never been relegated from the league since its debut in 2004. (en) El Beijing Sinobo Guoan Football Club (en chino tradicional, 北京中赫国安; en chino simplificado, 北京中赫国安; pinyin, Běijīng Zhōnghè Guó'ān) es un club de fútbol del distrito de Chaoyang en Beijing, China. El club fue fundado en 1951, pero se convirtió en un equipo profesional en 1992, y juega en la Superliga China. El verde es el color característico del club y disputa sus partidos como local en el Estadio de los Trabajadores, que tiene un aforo de 66 161 asientos. Su accionista mayoritario es el CITIC Group, una compañía de inversión propiedad del gobierno de la República Popular de China. (es) Il Beijing Guo'an Zuqiu Julebu (北京国安足球俱乐部S, Běijīng Guó'ān Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Beijing Guoan Football Club, è la maggiore società calcistica di Pechino, Milita nella Super League e vanta una vittoria del campionato di massima serie cinese ottenuta nell'anno 2009. Il suo stadio di casa è lo Stadio dei lavoratori di Pechino. Il presidente è . (it) «Бэйцзи́н Синобо Гоань» (кит. 北京中赫国安) — китайский футбольный клуб из Пекина, выступающий в Суперлиге Китая. Чемпион футбольно-автогоночной серии Суперлига Формула в 2008 году. Один из самых известных клубов в Китае и за его пределами. Серебряный призёр сезона 2011 года, по итогам розыгрыша получил право выступать в Лиге чемпионов АФК 2012. (ru) |
