Bestla (original) (raw)
En la mitologia escandinava, Bestla és la filla de l' Bòltorn (norrè occidental antic: Bǫlþorn), un dels ètuns descendents de l'Ýmir, la criatura hermafrodita que sorgí del Ginnungagap i es va alimentar amb la llet que rajava del braguer de la vaca Auðumla. L'ètuna Bestla es va casar amb l'ètun Borr, fill d'en Búri, i amb ell engendrà els tres primers déus: Odin, Vili i Ve. Els Hávamál ens fan avinent que la Bestla tenia un germà que va ensenyar eixarms poderosos a l'Odin. Aquest germà podria ésser Mímir. El satèl·lit natural de Saturn Bestla s'anomenà en honor seu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | En la mitologia escandinava, Bestla és la filla de l' Bòltorn (norrè occidental antic: Bǫlþorn), un dels ètuns descendents de l'Ýmir, la criatura hermafrodita que sorgí del Ginnungagap i es va alimentar amb la llet que rajava del braguer de la vaca Auðumla. L'ètuna Bestla es va casar amb l'ètun Borr, fill d'en Búri, i amb ell engendrà els tres primers déus: Odin, Vili i Ve. Els Hávamál ens fan avinent que la Bestla tenia un germà que va ensenyar eixarms poderosos a l'Odin. Aquest germà podria ésser Mímir. El satèl·lit natural de Saturn Bestla s'anomenà en honor seu. (ca) Bestla je v severské mytologii jotunka – obryně, manželka Bora a matka Ódina, Viliho a Véa či Ódina, Höniho a Lodura. Bestla je v staroseverské literatuře zmiňována v Poetické Eddě kde Ódin popisuje jak získal kouzelné písně: Devět mocných písní jsemod slavného přijal syna, Bestlina otce:napít jsem se mohldrahé medoviny,ochutnat z . —, Poetická Edda, a Prozaické Eddě kde se hovoří o Borovi: Ten pojal za ženu Bestlu, dceru obra Böltorna, a měli spolu tři syny. Jeden se jmenoval Ódin , druhý Vili, třetí Vé. —Snorri Sturluson, , Prozaická Edda, Kromě toho jsou doloženy kenningy, které odkazují na příbuzenský vztah Bestly a Ódina, pouze v jednom rukopisu je Ódin označen za Bestlina otce – což však odporuje ostatním zdrojům a je nejspíše omylem. Podle je možné že, ač Výroky Vysokého nezmiňují příbuzenský vztah mezi Bestlou a Ódinem a zmíněná medovina byla podle jiných textů Ódinem ukradena, že může odkazovat na tradici podle které se Ódin učil magii od svého strýce – slovo překládané jako „přijal“ může také znamenat „naučil se“. vyložil jméno Bestla jako „kůra“ a Ódina potažmo chápal jako zrozeného z kůry Yggdrasilu. Jaan Puhvel přirovnává Ódinův původ po matce náležející k protivníkům bohů k původu irského Lugha nebo k společnému původu nepřátelských rodů a Pánduovců v Máhábháratě, a neidentifikovaného Böltorova syna , bratra Bestly, ztotožňuje s Mímim. (cs) Bestla (Old Norse: [ˈbestlɑ]) is a jötunn in Norse mythology, and the mother of the gods Odin, Vili and Vé (by way of Borr). She is also the sister of an unnamed man who assisted Odin, and the daughter (or granddaughter depending on the source) of the jötunn Bölþorn. Odin is frequently called "Bestla's son" in both skaldic verses and the Poetic Edda. Bestla is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources, the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson, and in the poetry of skalds. Scholars have commented on the obscurity of the figure's name and have proposed various theories to explain the role and origin of the giantess. (en) Bestla (altnordisch) ist in der nordischen Mythologie eine Riesin (Jötunn), die sowohl in der eddischen Literatur als auch in der Skaldik als Mutter Odins gilt. Zusammen mit Borr hat Bestla insgesamt drei Söhne, neben Odin noch Vili und Vé. Sie ist die Tochter des Riesen Bölthorn und hat einen Bruder, dessen Name nicht genannt wird, von dem Odin aber seine Zauberlieder lernte. Vielleicht handelt es sich dabei um den Riesen Mimir, der eine enge Bindung zu Odin hat, die zur vertraulichen Stellung eines Oheims (Mutterbruder) passen würde. Den Namen Bestlas kann man nicht mehr genau übersetzen. Für R. Simek drückt sich dadurch das hohe Alter des Namens aus. Man deutet den Namen entweder als „Geliebte“, als „Bast(spenderin)“ oder ähnlich hierzu als „Borke“. F.R. Schröder erschloss sich Bestla als Eibengöttin. Seiner Meinung nach wurden im germanischen Baumkult ursprünglich chthonische Göttinnen verehrt, die in engem Zusammenhang mit der Fruchtbarkeit standen. Von Ask und Embla, den ersten beiden Menschen, heißt es vergleichbar, dass sie von Bäumen abstammen. Jedoch lehnt man W. Hunkes Vorschlag, in Bestla einen Baum zu sehen, der Odin gebar, als zu weit gehend ab. (de) Bestla es la esposa de Bor y madre de los dioses Odín, Vili y Ve en la mitología nórdica. Bestla aparece en Hávamál de la Edda poética, una compilación del siglo XIII del historiador Snorri Sturluson que usó fuentes tempranas de escaldos escandinavos. En Gylfaginning, una sección de la Edda prosaica, la figura de Hár cita a Gangleri (descrito como Gylfi disfrazado) la genealogía del dios Odín y sus hermanos Vili y Ve, todos hijos de Bor y Bestla, y que Bestla es hija de Bölþorn, que según Hár es un jötunn. En Skáldskaparmál, aparece un trabajo del escaldo Einarr que se refiere a Odín como "el hijo de Bestla". Algunos investigadores teorizan que el hermano de Bestla es Mímir. (es) Bestla eskandinaviar mitologian antzinako Jotun bat zen, alaba bat, Borrekin batera Odin, eta Viliren ama izan zen. Gainontzeko izotzezko erraldoi edo Jotunekin batera, jainkoen egoitza zen Asgarda hartu eta Ragnaröka eragin zuen. (eu) Bestla est une divinité nordique (jötunn). Appartenant au groupe des géants, elle est la fille de Bolthorn et la mère d'Odin, le principal dieu nordique. (fr) ベストラ（古ノルド語: Bestla）は、北欧神話に登場する古代のヨトゥン族（霜の巨人）の女性である。巨人ボルソルンの娘である。 土星の第39衛星ベストラのエポニムである。 (ja) 베스틀라(Bestla)는 북유럽 신화에서 나오는 거인 족이다. 부리의 아들인 보르와 결혼하여 오딘과 빌리와 베이가 태어나게 한다. (ko) Bestla (Oudnoords "Bastleverancierster") was in de Noordse mythologie een oerreuzin en taxushoutgodin, de dochter van Bölthorn (Hávamál, 141), de vrouw van Borr die hem drie zonen schonk, namelijk Odin, Vili en Ve (Gylfaginning, 6). Daardoor is zij de oermoeder van de godheden (Bellinger, 1997, S. 75). Deze drie zonen zouden de wereld scheppen uit het lichaam van Ymir. Bestla wordt in veel overleveringen ook als dochter van Búri beschouwd, niet van Bolthorn, en zelfs was zij Borrs zuster en tegelijk zijn gemalin, wat in de Noordse mythologie geen zeldzaamheid is. (nl) Bestla era una gigantessa del ghiaccio, figlia del gigante, Bölþorn, sorella di Mímir, sposa di Borr e madre di Odino, Víli e Vé. Così è citata nell'Edda in prosa: (it) Na mitologia nórdica, Bestla era uma antiga jotun (mulher gigante), filha de Bolthorn e irmã de Mímir. Ela se casou com Borr, filho de Búri, nascido do leite da vaca Audumla. Era a mãe de Odin, de Vé e de Vili. (pt) Bestla – w mitologii nordyckiej olbrzymka, żona Búriego, z którym miała syna Borra, który ożenił się z olbrzymką mrozu i miał z nią trzech synów: Odyna, We i Wilego. Jej imię znaczyło cierń zła. (pl) Bestla är en jättinna i nordisk mytologi. Hon är gift med Bor, och har sönerna Oden, Vile och Ve. Enligt Snorre Sturlasson är hennes far en jätte vid namn Böltorn, och hon har en bror vars namn inte nämns. Men enligt Hávamál i Den poetiska Eddan är det lika troligt att Böltorn (som här stavas Böltor) är hennes farfar, och att hennes far är den man som med Snorres tolkning blir hennes bror. Hon är i vilket fall som helst asarnas stammoder. (sv) Бесла, Бестла (исл. Bestla) — в Скандинавской мифологии великанша из рода инеистых великанов, дочь Бёльторна. Вышла замуж за Бора, сына Бури. Известна тем, что является матерью Одина и его братьев Вили и Ве («Старшая Эдда»). Считается, что она мать всех асов. Имя великанши древнее. Его можно произвести из фризского языка от слова bóst «жена». В этом случае имя Бури понимается как «отец», «прародитель», а Бор как «сын», женой которого была Бесла. По другой версии от прагерманского слова *bastilón «дающий кору» через древнескандинавское слово bastr «луб» и bestisíma «лыко» имя связывается мифом о происхождении мира от дерева. Возможно, Бестла — луб дерева Иггдрасиль на котором Один переродился, принеся самого себя в жертву своим копьем Гунгнир, как рассказывает поэма Речи Высокого. (ru) 貝斯特拉（英文：Bestla），她是博爾頌（Bolthorn）的女兒，包爾（Borr）的妻子，也是奧丁（Odin）、威利（Vili）、菲（Ve）的母親。另外，她的兄弟是密米爾（Mimir）。另外有一說法是他們是由最初的巨人尤彌爾（Ymir）身上誕生出來的。 (zh) Бестла, Бесла (давньосканд. Bestla) — в скандинавській міфології велетунка з роду крижаних велетнів, донька Бьольторна. Вийшла заміж за Бьорa. Відома тим, що є матір'ю Одіна та його братів («Старша Едда»). Вважається, що вона є матір'ю усіх асів. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=hLceAAAAIAAJ%7Ctitle=Altnordisches https://books.google.com/books%3Fid=KlT7tv3eMSwC%7Ctitle=Norse https://books.google.com/books%3Fid=MZ24QgAACAAJ%7Ctitle=Dictionary https://books.google.com/books%3Fid=uIujQgAACAAJ%7Ctitle=Dictionary https://books.google.com/books%3Fid=OMPagyYOe8gC%7Ctitle=Comparative |
| dbo:wikiPageID | 87673 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6639 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100570207 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rudolf_Simek dbr:Vili_and_Vé dbr:Interpolation_(manuscripts) dbr:Norse_mythology dbr:God dbr:Skáldskaparmál dbr:Bast_fibre dbr:Benjamin_Thorpe dbr:Skald dbr:Snorri_Sturluson dbr:Henry_Adams_Bellows_(businessman) dbr:Waltraud_Hunke dbr:Galdr dbc:Gýgjar dbr:Bark_(botany) dbr:Numbers_in_Norse_mythology dbr:Old_Frisian dbr:Hávamál dbr:John_Lindow dbr:Jötunn dbr:Einarr_Helgason dbr:Ymir dbr:Borr dbr:Bölþorn dbr:Poetic_Edda dbr:Odin dbr:Old_Norse dbr:Yggdrasil dbr:Gylfaginning dbr:Gylfi dbr:Prose_Edda dbr:Mímir dbr:Óðrerir dbr:Hárr dbr:American-Scandinavian_Foundation |
| dbp:sign | Snorri Sturluson (en) |
| dbp:source | 5 (xsd:integer) |
| dbp:text | He married that woman who was called Bestla, the daughter of the giant Bölthorn. They had three sons; the first was called Odin, the second Vili, the third Vé. (en) |
| dbp:title | Gylfaginning (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPA-non dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:For dbt:Poem_quote dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Norse_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Gýgjar |
| gold:hypernym | dbr:Mother |
| rdf:type | dbo:Person yago:Animal100015388 yago:Giant101323781 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGiants yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | En la mitologia escandinava, Bestla és la filla de l' Bòltorn (norrè occidental antic: Bǫlþorn), un dels ètuns descendents de l'Ýmir, la criatura hermafrodita que sorgí del Ginnungagap i es va alimentar amb la llet que rajava del braguer de la vaca Auðumla. L'ètuna Bestla es va casar amb l'ètun Borr, fill d'en Búri, i amb ell engendrà els tres primers déus: Odin, Vili i Ve. Els Hávamál ens fan avinent que la Bestla tenia un germà que va ensenyar eixarms poderosos a l'Odin. Aquest germà podria ésser Mímir. El satèl·lit natural de Saturn Bestla s'anomenà en honor seu. (ca) Bestla eskandinaviar mitologian antzinako Jotun bat zen, alaba bat, Borrekin batera Odin, eta Viliren ama izan zen. Gainontzeko izotzezko erraldoi edo Jotunekin batera, jainkoen egoitza zen Asgarda hartu eta Ragnaröka eragin zuen. (eu) Bestla est une divinité nordique (jötunn). Appartenant au groupe des géants, elle est la fille de Bolthorn et la mère d'Odin, le principal dieu nordique. (fr) ベストラ（古ノルド語: Bestla）は、北欧神話に登場する古代のヨトゥン族（霜の巨人）の女性である。巨人ボルソルンの娘である。 土星の第39衛星ベストラのエポニムである。 (ja) 베스틀라(Bestla)는 북유럽 신화에서 나오는 거인 족이다. 부리의 아들인 보르와 결혼하여 오딘과 빌리와 베이가 태어나게 한다. (ko) Bestla (Oudnoords "Bastleverancierster") was in de Noordse mythologie een oerreuzin en taxushoutgodin, de dochter van Bölthorn (Hávamál, 141), de vrouw van Borr die hem drie zonen schonk, namelijk Odin, Vili en Ve (Gylfaginning, 6). Daardoor is zij de oermoeder van de godheden (Bellinger, 1997, S. 75). Deze drie zonen zouden de wereld scheppen uit het lichaam van Ymir. Bestla wordt in veel overleveringen ook als dochter van Búri beschouwd, niet van Bolthorn, en zelfs was zij Borrs zuster en tegelijk zijn gemalin, wat in de Noordse mythologie geen zeldzaamheid is. (nl) Bestla era una gigantessa del ghiaccio, figlia del gigante, Bölþorn, sorella di Mímir, sposa di Borr e madre di Odino, Víli e Vé. Così è citata nell'Edda in prosa: (it) Na mitologia nórdica, Bestla era uma antiga jotun (mulher gigante), filha de Bolthorn e irmã de Mímir. Ela se casou com Borr, filho de Búri, nascido do leite da vaca Audumla. Era a mãe de Odin, de Vé e de Vili. (pt) Bestla – w mitologii nordyckiej olbrzymka, żona Búriego, z którym miała syna Borra, który ożenił się z olbrzymką mrozu i miał z nią trzech synów: Odyna, We i Wilego. Jej imię znaczyło cierń zła. (pl) Bestla är en jättinna i nordisk mytologi. Hon är gift med Bor, och har sönerna Oden, Vile och Ve. Enligt Snorre Sturlasson är hennes far en jätte vid namn Böltorn, och hon har en bror vars namn inte nämns. Men enligt Hávamál i Den poetiska Eddan är det lika troligt att Böltorn (som här stavas Böltor) är hennes farfar, och att hennes far är den man som med Snorres tolkning blir hennes bror. Hon är i vilket fall som helst asarnas stammoder. (sv) 貝斯特拉（英文：Bestla），她是博爾頌（Bolthorn）的女兒，包爾（Borr）的妻子，也是奧丁（Odin）、威利（Vili）、菲（Ve）的母親。另外，她的兄弟是密米爾（Mimir）。另外有一說法是他們是由最初的巨人尤彌爾（Ymir）身上誕生出來的。 (zh) Бестла, Бесла (давньосканд. Bestla) — в скандинавській міфології велетунка з роду крижаних велетнів, донька Бьольторна. Вийшла заміж за Бьорa. Відома тим, що є матір'ю Одіна та його братів («Старша Едда»). Вважається, що вона є матір'ю усіх асів. (uk) Bestla je v severské mytologii jotunka – obryně, manželka Bora a matka Ódina, Viliho a Véa či Ódina, Höniho a Lodura. Bestla je v staroseverské literatuře zmiňována v Poetické Eddě kde Ódin popisuje jak získal kouzelné písně: Devět mocných písní jsemod slavného přijal syna, Bestlina otce:napít jsem se mohldrahé medoviny,ochutnat z . —, Poetická Edda, a Prozaické Eddě kde se hovoří o Borovi: Ten pojal za ženu Bestlu, dceru obra Böltorna, a měli spolu tři syny. Jeden se jmenoval Ódin , druhý Vili, třetí Vé. —Snorri Sturluson, , Prozaická Edda, (cs) Bestla (Old Norse: [ˈbestlɑ]) is a jötunn in Norse mythology, and the mother of the gods Odin, Vili and Vé (by way of Borr). She is also the sister of an unnamed man who assisted Odin, and the daughter (or granddaughter depending on the source) of the jötunn Bölþorn. Odin is frequently called "Bestla's son" in both skaldic verses and the Poetic Edda. (en) Bestla (altnordisch) ist in der nordischen Mythologie eine Riesin (Jötunn), die sowohl in der eddischen Literatur als auch in der Skaldik als Mutter Odins gilt. Zusammen mit Borr hat Bestla insgesamt drei Söhne, neben Odin noch Vili und Vé. Sie ist die Tochter des Riesen Bölthorn und hat einen Bruder, dessen Name nicht genannt wird, von dem Odin aber seine Zauberlieder lernte. Vielleicht handelt es sich dabei um den Riesen Mimir, der eine enge Bindung zu Odin hat, die zur vertraulichen Stellung eines Oheims (Mutterbruder) passen würde. (de) Bestla es la esposa de Bor y madre de los dioses Odín, Vili y Ve en la mitología nórdica. Bestla aparece en Hávamál de la Edda poética, una compilación del siglo XIII del historiador Snorri Sturluson que usó fuentes tempranas de escaldos escandinavos. En Gylfaginning, una sección de la Edda prosaica, la figura de Hár cita a Gangleri (descrito como Gylfi disfrazado) la genealogía del dios Odín y sus hermanos Vili y Ve, todos hijos de Bor y Bestla, y que Bestla es hija de Bölþorn, que según Hár es un jötunn. Algunos investigadores teorizan que el hermano de Bestla es Mímir. (es) Бесла, Бестла (исл. Bestla) — в Скандинавской мифологии великанша из рода инеистых великанов, дочь Бёльторна. Вышла замуж за Бора, сына Бури. Известна тем, что является матерью Одина и его братьев Вили и Ве («Старшая Эдда»). Считается, что она мать всех асов. (ru) |
| rdfs:label | Bestla (en) Bestla (ca) Bestla (cs) Bestla (de) Bestla (es) Bestla (eu) Bestla (it) Bestla (fr) 베스틀라 (ko) ベストラ (ja) Bestla (mythologie) (nl) Bestla (pl) Bestla (pt) Бестла (ru) Bestla (sv) 貝斯特拉 (zh) Бестла (міфологія) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bestla yago-res:Bestla wikidata:Bestla dbpedia-be:Bestla http://bs.dbpedia.org/resource/Bestla dbpedia-ca:Bestla dbpedia-cs:Bestla dbpedia-da:Bestla dbpedia-de:Bestla dbpedia-es:Bestla dbpedia-et:Bestla dbpedia-eu:Bestla dbpedia-fa:Bestla dbpedia-fi:Bestla dbpedia-fr:Bestla dbpedia-hr:Bestla dbpedia-is:Bestla dbpedia-it:Bestla dbpedia-ja:Bestla dbpedia-ko:Bestla dbpedia-nl:Bestla dbpedia-nn:Bestla dbpedia-no:Bestla dbpedia-pl:Bestla dbpedia-pt:Bestla dbpedia-ro:Bestla dbpedia-ru:Bestla dbpedia-sh:Bestla dbpedia-sv:Bestla dbpedia-tr:Bestla dbpedia-uk:Bestla dbpedia-zh:Bestla https://global.dbpedia.org/id/4z9hx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bestla?oldid=1100570207&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bestla |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bestla_(moon) dbr:List_of_Thor_(Marvel_Comics)_supporting_characters dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:Vili_and_Vé dbr:List_of_giants_in_mythology_and_folklore dbr:List_of_goddesses dbr:Norse_cosmology dbr:Family_trees_of_the_Norse_gods dbr:Ymir dbr:Borr dbr:Bölþorn dbr:Odin dbr:Old_Norse_religion dbr:Mímir |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bestla |