Prose Edda (original) (raw)
Prozaická Edda, též Mladší nebo Snorriho Edda je sbírka islandských eddických básní a písní od Snorriho Sturlusona.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Edda o Edda en prosa és una de les obres de Snorri Sturluson, composta vers el 1220. També és designada amb els noms d'Edda recent i Edda de Snorri, per a distingir-la de l'Edda poètica (també: Edda antiga i Edda del Sæmund), una obra anònima que no porta pas títol. L'Edda de Snorri és una de les fonts més vastes per al nostre coneixement de la mitologia norrena. L'obra consta de les següents parts:-el pròleg en prosa, -la Gylfaginning o Entabanament de Gylfi, que constitueix la part principal de l'obra i que ens ofereix un resum didàctic de la mitologia norrena, -els Skáldskaparmál o Art poètica, que ens ofereix una art poètica de la poesia escàldica, una teoria i pràctica dels kenningar i una llista de sinònims poètics (heiti), -el o índex de formes mètriques, amb un extens comentari de Snorri, -el Skáldatal o índex d'escaldes, que ens dona un índex dels noms dels principals escaldes. El Skáldatal només està contingut en un dels manuscrits de l'Edda, el DG 11. (ca) Prozaická Edda, též Mladší nebo Snorriho Edda je sbírka islandských eddických básní a písní od Snorriho Sturlusona. (cs) Η Πεζή Έντα, γνωστή επίσης ως Νεότερη Έντα ή η Έντα του Σνόρρι είναι ένα Ισλανδικό χειρόγραφο ποιητικής που εμπεριέχει επίσης πολλές μυθολογικές ιστορίες. Ο σκοπός του ήταν να δώσει τη δυνατότητα στους Ισλανδούς ποιητές και αναγνώστες να καταλάβουν τις λεπτότητες του παρηχητικού στίχου και να κατανοήσουν το νόημα πίσω από τις φράσεις που χρησιμοποιούνταν στην σύγχρονη ποίηση. Γράφτηκε από τον Ισλανδό λόγιο και ιστορικό Σνόρρι Στούρλουσον γύρω στα 1220. Στις μέρες μας έχει φτάσει σε επτά βασικά χειρόγραφα, γραμμένα περίπου από το 1300 ως το 1600. Η Πεζή Έντα αποτελείται από τρία ξεχωριστά τμήματα: το Gylfaginning (περίπου 20,000 λέξεων), το Skáldskaparmál (περίπου 50,000 λέξεων) και το Háttatal (περίπου 20.000 λέξεων). (el) Proza Edda, alternative pliesperantigite "Proza Eddo" aŭ "Proza Edao", islande Snorra-Edda, estas libro verkita de la islandano Snorri Sturluson en la 13-a jarcento, kiel manlibro por poetoj, bazita sur la nord-ĝermana mitologio. Origine ĝi nomatis nur "Edda", sed la aldonoj servu al pli bona diferencigo de la samepoka verkaĵo "poezia Edda" aŭ "pli aĝa Edda". La proza Edda kreiĝis por esti precipe mitologio-priskriba kaj poezio-teoria, sed nun estas ankaŭ grava referenca fonto de norena poezio kaj de nordia mitologio, kaj konsideratas la ĉefa fonto pri la antikva mitologio de la nordiaj popoloj, la skandinavaj kaj la islanda. Snorri Sturluson (1179-1241), la aŭtoro de la libro, apartenis al potenca familio en Islando en tiu tempo, la t. n. Sturlungar. Malgraŭ komplikaj konfliktoj li sukcesis okupi sin pri verkado de grandiozaj verkoj, el kiuj elstaras la historio de la antikvaj norvegaj reĝoj, nomita Heimskringla, kaj la mitologia-poetika libro Edda. Snorri verkis la manlibron pro la timo, ke kadre de la grandkvanta kristanigo de Islando povus perdiĝi kaj la profundaj konoj pri la nordia mitologio kaj la detalaj konoj pri la teorio de malnovislanda poeziado. La verkaĵo do havas didaktikajn kaj kulturkonservajn celojn. (eo) Die Snorra-Edda (auch Prosa-Edda oder unpräzise Jüngere Edda genannt) ist ein ursprünglich nur als Edda betiteltes Handbuch für Skalden. Die Bezeichnung dient der besseren Unterscheidung von der Lieder-Edda. Die Snorra-Edda ist in erster Linie als mythographisches und dichtungstheoretisches Werk gedacht, stellt jedoch auch eine wichtige Quelle altnordischer Dichtung und Mythologie aus dem 13. Jahrhundert dar. Sie wurde verfasst von Snorri Sturluson, einem isländischen Dichter und Historiker, der von 1178 oder 1179 bis 1241 lebte. Sie ist eine Kompilation altnordischer Überlieferungen, die zwischen 1220 und 1225 entstanden sein soll. Die Motivation Snorris, dieses Handbuch zu verfassen, lag in seiner Befürchtung, dass im Zuge der weitreichenden Christianisierung des Nordens die für das Verständnis der skaldischen metrischen Formen notwendigen Kenntnisse der altnordischen Mythologie verloren gehen könnten. Die Snorra-Edda verfolgt didaktische und bewahrende Ziele. Snorris Bemühen galt der Überlieferung der zu seiner Zeit wohl hauptsächlich mündlich vorliegenden Skaldenstrophen. (de) Edda prosaikoa, Edda txikia edo Snorriren Edda bezala ere ezaguna, istorio mitologiko asko ere badituen islandiar olerkaritza gidaliburu bat da. Bere asmoa, islandiar irakurle eta olerkariei, hitz neurtu aliteratiboaren sotiltasuna ulertzea ahalbidetzea zen, eta erabiltzen ziren ugarien esanahia ulertzea. (eu) La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que también contiene muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo, y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que eran usados en la poesía escáldica. (es) L'Edda de Snorri (en vieux norrois : Snorra Edda), ou plus simplement l'Edda, également connue sous les noms d’Edda en prose et de Jeune Edda, est un texte littéraire en vieil islandais rédigé à partir de 1220 par Snorri Sturluson. Si l’Edda se veut d’abord un manuel de poésie scandinave traditionnelle (la poésie scaldique), c’est aussi et surtout une présentation complète et organisée de la mythologie nordique, qui en fait l’un des chefs-d’œuvre de la littérature médiévale (et plus spécifiquement de la littérature norroise) et un classique de la littérature islandaise. L’Edda a joué un rôle majeur dans la redécouverte de la mythologie germanique au XVIIIe siècle et elle a servi de base, au siècle suivant, aux premiers travaux de recherche sur le sujet. Elle constitue en effet la principale source de notre connaissance de la mythologie nordique, sans laquelle de nombreux autres témoignages resteraient incompréhensibles. Composée plus de deux siècles après la fin du paganisme en Islande, marquée par la culture chrétienne et la créativité littéraire de son auteur, elle doit toutefois être maniée avec prudence, la fiabilité de son témoignage étant depuis plusieurs décennies l’objet d’un débat entre chercheurs. (fr) Is éard atá san Éada (: Edda), nó an t-Éada Próis mar a thugtar air anois chun idirdhealú a dhéanamh idir é agus , ná leabhar Sean-Lochlainnise a scríobhadh san Íoslainn sa 13ú haois. Meastar gur scríobh na hÍoslainne é, nó gur chuir sé é le chéile ar a laghad ar bith, t. 1220. Is é an foinse is fearr ar marthain faoi Mhiotaseolaíocht Lochlannach é, agus tá sé bunaithe ar dhánta ársa éagsúla, ina measc, na cinn sin atá ar fáil in Éada na nDán. (ga) The Prose Edda, also known as the Younger Edda, Snorri's Edda (Icelandic: Snorra Edda) or, historically, simply as Edda, is an Old Norse textbook written in Iceland during the early 13th century. The work is often assumed to have been to some extent written, or at least compiled, by the Icelandic scholar, lawspeaker, and historian Snorri Sturluson c. 1220. It is considered the fullest and most detailed source for modern knowledge of Norse mythology, the body of myths of the North Germanic peoples, and draws from a wide variety of sources, including versions of poems that survive into today in a collection known as the Poetic Edda. The Prose Edda consists of four sections: The Prologue, a euhemerized account of the Norse gods; Gylfaginning, which provides a question and answer format that details aspects of Norse mythology (consisting of approximately 20,000 words), Skáldskaparmál, which continues this format before providing lists of kennings and heiti (approximately 50,000 words); and Háttatal, which discusses the composition of traditional skaldic poetry (approximately 20,000 words). Dating from c. 1300 to 1600, seven manuscripts of the Prose Edda differ from one another in notable ways, which provides researchers with independent textual value for analysis. The Prose Edda appears to have functioned similarly to a contemporary textbook, with the goal of assisting Icelandic poets and readers in understanding the subtleties of alliterative verse, and to grasp the meaning behind the many kennings used in skaldic poetry. Originally known to scholars simply as Edda, the Prose Edda gained its contemporary name in order to differentiate it from the Poetic Edda. Early scholars of the Prose Edda suspected that there once existed a collection of entire poems, a theory confirmed with the rediscovery of manuscripts of the Poetic Edda. (en) L'Edda in prosa (conosciuta anche come Edda di Snorri o Edda recente o Edda minore), è un manuale di poetica norrena che contiene anche molte storie della mitologia norrena. Il suo intento era di fare capire ai lettori e ai poeti norreni le sottigliezze dei versi allitterativi (versi in cui gli stessi suoni si ripetono secondo una struttura ben definita), e di afferrare il significato celato di molte kenningar di uso frequente nella poesia norrena. Fu scritta dal dotto storico islandese Snorri Sturluson attorno al 1220. Sopravvive in sette manoscritti principali, scritti all'incirca fra il XIV e il XVII secolo. (it) 《신 에다》(Younger Edda) 또는 《산문 에다》(Prose Edda), 《스노리 에다》(Snorra Edda, 약자 SnE)는 1220년경에 아이슬란드의 시인 스노리 스투를루손이 쓴 시 교본이다. 북유럽 신화와 시의 작법을 다루고 있는 책이다. 이 책 자체의 완성도 역시 뛰어나지만 북유럽 신화에 대한 귀중한 1차 자료로, 이 책을 제외하고 북유럽 신화, 나아가서 게르만 신화를 복원하는 것은 불가능에 가깝다. 원래 제목은 단순히 《에다》(Edda)였지만, 이 책에서 인용하고 있는 고대 가요의 형식 역시 ‘에다’라고 불렸기 때문에, 고대 가요 쪽을 ‘고 에다’, 또는 ‘운문 에다’라고 하고, 이 책은 ‘신 에다’ 또는 ‘산문 에다’, ‘스노리 에다’라고 불러 구분하게 되었다. (ko) De Proza-Edda is een handboek voor dichters uit middeleeuws IJsland, door Snorri Sturluson waarschijnlijk in Oddi geschreven. Het bevat mythologische verhalen uit de periode tussen de 9de en 12de eeuw. Ze werden lang na afloop van de kerstening (rond het jaar 1000) in de dertiende eeuw opgeschreven. Het boek beschrijft de handelingen en lotgevallen van de Noordse goden en geeft de oude Noordse kosmogonie van het heelal weer, maar levert ook richtlijnen voor de Skaldische dichtkunst. (nl) スノッリのエッダ（古ノルド語: Snorra Edda、略記号: SnE）とは、1222年ごろにアイスランドの詩人スノッリ・ストゥルルソンが著した詩の教本である。 若手の詩人たちに北欧神話と詩の技法を教授する目的で書かれた。大変よくまとまっている上に、失われたエッダ詩（古エッダ）やスカルド詩も数多く含まれており、この本なくして北欧神話、ひいてはゲルマン神話を現代に復元することはほぼ不可能であると言ってよい。 元々は単なる「エッダ」という名前であったが、この作品に引用される歌謡の形式もエッダと呼ばれるようになったため、区別して「スノッリのエッダ」あるいは「新エッダ」「散文のエッダ」などと呼ばれるようになった。 『エッダ』という題名、および作者がスノッリ・ストゥルルソンであるという事実は、『エッダ』の写本の一つ『ウプサラ写本』の記述に基づいている。 (ja) Edda młodsza (pierwotnie Edda, nazywana też Eddą prozaiczną) – dzieło islandzkiego poety i historyka Snorrego Sturlusona (1179–1241). Etymologia słowa Edda nie jest pewna. Przymiotniki „młodsza” i „prozaiczna” dodawane są dla odróżnienia jej od innego, starszego utworu zwanego Eddą poetycką lub Eddą starszą, której fragmenty przytacza Sturluson. Edda starsza, odnaleziona w roku 1640 lub 1642, to zbiór starych pieśni islandzkich. Do czasu odnalezienia Eddy starszej znano ją właściwie tylko z cytatów Snorrego. Edda (bo tak brzmiał oryginalny tytuł dzieła Snorrego) powstała mniej więcej w latach 1215–1223. Utwór składa się z trzech części: część środkowa pt. Język poezji jest rodzajem podręcznika dla skaldów i zawiera wskazówki, które nazwy należy stosować w poezji do bogów, stworzeń i rzeczy martwych. Do tego swoistego podręcznika Snorri napisał wstęp stanowiący drugą część jego Eddy i zawierający przegląd dawnej mitologii. Wstęp oparty został na dostępnych Snorremu źródłach. Zakończenie przeglądu stanowi opis ostatniej walki bogów i odrodzenia świata. Ostatnia, trzecia część Eddy zawiera poemat Snorrego na cześć króla norweskiego Haakona IV Starego. Przekład polski pierwszej części Eddy Snorrego jest dziełem Joachima Lelewela (1807). Tłumaczenie to, zatytułowane Nowa Edda, czyli Edda młodsza prozaiczna, wznowiło w roku 2006 Wydawnictwo Armoryka. (pl) Snorres Edda, även Den yngre Eddan och Prosaiska Eddan, är en isländsk medeltida handbok i skaldekonsten och lärobok i nordisk mytologi. Den är allmänt tillskriven författaren och politikern Snorre Sturlasson, som sannolikt sammanställde verket omkring år 1220. I Codex Upsaliensis (DG 11), som är den äldsta bevarade handskriften av Snorres Edda, står följande upplysning rörande författarskapet: Denna bok heter Edda. Snorre Sturlasson satte samman den på så sätt som den är ordnad här: Först berättas om asarna och Ymer, därefter följer Skaldskapens språk och benämningarna på många ting och sist Verslistan, som Snorre diktade om kung Hakon och Skule jarl. Snorres Edda består av prologus eller Prolog, en sammanfattning av nordisk kosmogoni och vissa myter rörande historierna, Gylfaginning eller Hur Gylfe blev lurad, bestående av ungefär 20 000 ord där Snorre framställer berättelsen om Gylfes synvilla, som handlar om Gylfe, en mytisk kung "i det land, som nu heter Svitjod" (Sverige), Skáldskaparmál eller Skaldskapens språk, bestående av ungefär 50 000 ord och beskrivande det enligt honom hedniska innehållet som han ansåg var viktigt för att sagoberättandets konst inte skulle dö ut, och Háttatal eller Verslistan, som består av cirka 20 000 ord och är en 102 strofer lång kungahyllning på vers som använder sig av ett nytt versmått i varje vers. (sv) «Мла́дшая Э́дда», «Сно́ррова Э́дда», «Э́дда в про́зе» или просто «Э́дда» (исл. Snorra Edda) — произведение средневекового исландского писателя Снорри Стурлусона, написанное в 1222—1225 годах и задуманное как учебник скальдической поэзии. Состоит из четырех частей, содержащих большое количество цитат из древних поэм, основанных на сюжетах из германо-скандинавской мифологии. Начинается Эдда с эвгемеристического пролога и трёх отдельных книг: Gylfaginning (ок. 20 000 слов), Skáldskaparmál (ок. 50 000 слов) и Háttatal (ок. 20 000 слов). Эдда сохранилась в семи различных манускриптах, датируемых от 1300 до 1600 годов, с независимым друг от друга текстовым содержанием. Целью произведения было донести до современных Снорри читателей всю утончённость аллитерационных стихов и уловить значения слов, скрытых под множеством кеннингов. Изначально «Младшая Эдда» была известна просто как «Эдда», но позже получила своё название, чтобы отличать её от «Старшей Эдды». Со «Старшей Эддой» «Младшую» связывает множество стихов, цитируемых обеими. (ru) Edda em prosa, Edda jovem ou Edda de Snorri é um manual islandês de poesia escáldica e um compêndio de mitologia nórdica. O trabalho foi escrito por Snorri Sturluson, um poeta, historiador e político islandês, por volta do ano 1220. É uma fonte fundamental para a nossa compreensão da mitologia e da arte poética nórdica antiga. Nos nossos dias, existem 7 manuscritos sobreviventes com passagens do texto da Edda em prosa, dos quais, os 4 mais importantes são o Codex Upsaliensis (U), o mais antigo, o Codex Wormianus (W), o Codex Trajectinus (T) e sobretudo o Codex Regius (R). O Codex Upsaliensis está guardado na Biblioteca da Universidade de Upsália em Upsália na Suécia. A Edda em prosa está dividido em três partes: * Gylfaginning - Gylfe, um rei mitológico sueco, visita os deuses asses (Aesir) e faz perguntas sobre o começo do mundo, sobre o cavalo Sleipnir, entre outros. * Skáldskaparmál - Abordagem da língua figurada da poesia nórdica e das suas associações ocultas, com numerosas referências à Edda em verso. * Háttatal - Compêndio de poesia para os poetas escaldos. (pt) «Молодша Е́дда», або «Сноррова Едда» — твір середньовічного ісландського письменника Сноррі Стурлусона, написаний у 1222–1225 роках. Твір був задуманий як підручник поетики скальдів. Містить багатий матеріал зі скандинавської міфології. (uk) 《史洛里埃達》（冰岛语： Snorra Edda）或稱《散文埃達》或《新埃達》是冰島詩人史洛里·斯圖拉松於13世紀寫定的無韻體散文神話故事和英雄傳奇。成書時間大約為1220年左右。 《散文埃達》的首篇是〈欺騙古魯菲〉，藉由向三位神秘人物詢問關於北歐的神話。文中描述阿薩神族是來自阿斯加德的部族，奧丁是為阿斯加德領袖。之後奧丁不斷擴張領土，最後抵達挪威地區。由於史洛里是基督教的忠誠信徒，他不認為以奧丁為首的這些北歐諸神是「神」，因此在他的作品中，皆將其「人格化」。對史洛里來說，這些神話故事的內容並不是他書中的重點；詩歌的承傳和寫作技巧才是重要的。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Edda.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vsnrweb-publications.org.uk/Edda-2a.pdf https://archive.org/details/EddaSnorraSturlu000365811v3SnorReyk https://archive.org/details/SnorreSturlesons000365828v0SnorReyk https://archive.org/details/Theproseoryounge000365777v0SnorReyk https://archive.org/details/dieprosaischeedd01snor https://archive.org/details/dieprosaischeedd02snor https://archive.org/details/eddasnorrasturlu01hafnuoft https://archive.org/details/eddasnorrasturlu02hafnuoft https://archive.org/details/proseedda01brodgoog https://archive.org/details/youngereddaalsoc00snoruoft https://archive.org/stream/eddasnorrasturl00egilgoog https://www.gutenberg.org/ebooks/18947 http://www.septentrionalia.net/etexts/index.php%23on http://vsnrweb-publications.org.uk/EDDArestr.pdf http://vsnrweb-publications.org.uk/Uppsala%20Edda.pdf http://www.vsnrweb-publications.org.uk/Edda-1.pdf http://www.vsnrweb-publications.org.uk/Edda-2b.pdf http://www.vsnrweb-publications.org.uk/Edda-3.pdf http://www.vsnrweb-publications.org.uk/Edda.pdf https://www.mimisbrunnr.info/edda-to-english http://www.gutenberg.org/ebooks/14726 https://www.academia.edu/35399203/ http://www.heimskringla.no/wiki/Edda_Snorra_Sturlusonar |
| dbo:wikiPageID | 72196 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21974 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097084567 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bishop dbr:Denmark dbr:Reykjavík dbr:Rigsthula dbr:List_of_kennings dbr:North_Germanic_peoples dbc:Medieval_literature dbc:Scandinavian_folklore dbr:Copenhagen dbr:Norse_mythology dbr:Christianity dbr:Geoffrey_of_Monmouth dbr:Bragi dbr:Myth dbr:Skáldskaparmál dbr:Arnamagnæan_Manuscript_Collection dbr:Arngrímur_Jónsson dbr:Skald dbr:Skule_Bårdsson dbr:Snorri_Sturluson dbr:Ægir dbr:Æsir dbr:Poet dbr:Brynjólfur_Sveinsson dbr:Troy dbc:1220s_books dbr:Heimskringla dbr:Heiti dbr:Lawspeaker dbr:Linguistics dbr:Alianza_Editorial dbr:Alliterative_verse dbr:Euhemerism dbc:Old_Norse_prose dbr:Kenning dbr:Penguin_Classics dbr:Haakon_IV_of_Norway dbr:History dbr:Háttatal dbc:Old_Norse_literature dbc:Sources_of_Norse_mythology dbr:Aeneid dbc:Icelandic_literature dbr:Jötunn dbr:Latin dbr:Sweden dbr:Sæmundr_fróði dbr:Codex_Regius dbr:Codex_Wormianus dbr:Edda dbr:Poetic_Edda dbr:Iceland dbr:Netherlands dbr:Old_Norse dbr:Saga dbc:Works_by_Snorri_Sturluson dbr:Gylfaginning dbr:Gylfi dbr:Oddi dbr:Árni_Magnússon_Institute_for_Icelandic_Studies dbr:Óðr dbr:University_of_Uppsala dbr:Stemma_codicum dbr:Royal_Library,_Copenhagen dbr:University_of_Utrecht dbr:File:Manuscript_Gylfi.jpg dbr:File:Edda.jpg dbr:File:Treated_NKS_haustlong.jpg dbr:Codex_Trajectinus dbr:Codex_Upsaliensis dbr:File:Snorra_edda_stemma.svg |
| dbp:name | The Elder Eddas of Saemund Sigfusson; and the Younger Eddas of Snorre Sturleson (en) |
| dbp:no | 14726 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Citation dbt:Gutenberg dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikisourcepar dbt:Verse_translation dbt:Prose_Edda dbt:Norse_mythology dbt:Old_Norse_topics |
| dct:subject | dbc:Medieval_literature dbc:Scandinavian_folklore dbc:1220s_books dbc:Old_Norse_prose dbc:Old_Norse_literature dbc:Sources_of_Norse_mythology dbc:Icelandic_literature dbc:Works_by_Snorri_Sturluson |
| gold:hypernym | dbr:Work |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMedievalLegends yago:WikicatMedievalManuscripts yago:Abstraction100002137 yago:Collection107951464 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:Group100031264 yago:Legend106371413 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Manuscript106406979 yago:Matter106365467 yago:WikicatIcelandicManuscripts yago:WikicatÁsatrúTexts yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Story106369829 yago:Text106387980 yago:WikicatPoetryCollections |
| rdfs:comment | Prozaická Edda, též Mladší nebo Snorriho Edda je sbírka islandských eddických básní a písní od Snorriho Sturlusona. (cs) Edda prosaikoa, Edda txikia edo Snorriren Edda bezala ere ezaguna, istorio mitologiko asko ere badituen islandiar olerkaritza gidaliburu bat da. Bere asmoa, islandiar irakurle eta olerkariei, hitz neurtu aliteratiboaren sotiltasuna ulertzea ahalbidetzea zen, eta erabiltzen ziren ugarien esanahia ulertzea. (eu) La Edda prosaica, conocida también como Edda menor o Edda de Snorri, es un manual de poética islandés que también contiene muchas historias mitológicas. Su propósito fue permitir a los poetas y lectores islandeses entender la sutileza del verso aliterativo, y comprender el significado detrás de los muchos kenningars que eran usados en la poesía escáldica. (es) Is éard atá san Éada (: Edda), nó an t-Éada Próis mar a thugtar air anois chun idirdhealú a dhéanamh idir é agus , ná leabhar Sean-Lochlainnise a scríobhadh san Íoslainn sa 13ú haois. Meastar gur scríobh na hÍoslainne é, nó gur chuir sé é le chéile ar a laghad ar bith, t. 1220. Is é an foinse is fearr ar marthain faoi Mhiotaseolaíocht Lochlannach é, agus tá sé bunaithe ar dhánta ársa éagsúla, ina measc, na cinn sin atá ar fáil in Éada na nDán. (ga) L'Edda in prosa (conosciuta anche come Edda di Snorri o Edda recente o Edda minore), è un manuale di poetica norrena che contiene anche molte storie della mitologia norrena. Il suo intento era di fare capire ai lettori e ai poeti norreni le sottigliezze dei versi allitterativi (versi in cui gli stessi suoni si ripetono secondo una struttura ben definita), e di afferrare il significato celato di molte kenningar di uso frequente nella poesia norrena. Fu scritta dal dotto storico islandese Snorri Sturluson attorno al 1220. Sopravvive in sette manoscritti principali, scritti all'incirca fra il XIV e il XVII secolo. (it) 《신 에다》(Younger Edda) 또는 《산문 에다》(Prose Edda), 《스노리 에다》(Snorra Edda, 약자 SnE)는 1220년경에 아이슬란드의 시인 스노리 스투를루손이 쓴 시 교본이다. 북유럽 신화와 시의 작법을 다루고 있는 책이다. 이 책 자체의 완성도 역시 뛰어나지만 북유럽 신화에 대한 귀중한 1차 자료로, 이 책을 제외하고 북유럽 신화, 나아가서 게르만 신화를 복원하는 것은 불가능에 가깝다. 원래 제목은 단순히 《에다》(Edda)였지만, 이 책에서 인용하고 있는 고대 가요의 형식 역시 ‘에다’라고 불렸기 때문에, 고대 가요 쪽을 ‘고 에다’, 또는 ‘운문 에다’라고 하고, 이 책은 ‘신 에다’ 또는 ‘산문 에다’, ‘스노리 에다’라고 불러 구분하게 되었다. (ko) De Proza-Edda is een handboek voor dichters uit middeleeuws IJsland, door Snorri Sturluson waarschijnlijk in Oddi geschreven. Het bevat mythologische verhalen uit de periode tussen de 9de en 12de eeuw. Ze werden lang na afloop van de kerstening (rond het jaar 1000) in de dertiende eeuw opgeschreven. Het boek beschrijft de handelingen en lotgevallen van de Noordse goden en geeft de oude Noordse kosmogonie van het heelal weer, maar levert ook richtlijnen voor de Skaldische dichtkunst. (nl) スノッリのエッダ（古ノルド語: Snorra Edda、略記号: SnE）とは、1222年ごろにアイスランドの詩人スノッリ・ストゥルルソンが著した詩の教本である。 若手の詩人たちに北欧神話と詩の技法を教授する目的で書かれた。大変よくまとまっている上に、失われたエッダ詩（古エッダ）やスカルド詩も数多く含まれており、この本なくして北欧神話、ひいてはゲルマン神話を現代に復元することはほぼ不可能であると言ってよい。 元々は単なる「エッダ」という名前であったが、この作品に引用される歌謡の形式もエッダと呼ばれるようになったため、区別して「スノッリのエッダ」あるいは「新エッダ」「散文のエッダ」などと呼ばれるようになった。 『エッダ』という題名、および作者がスノッリ・ストゥルルソンであるという事実は、『エッダ』の写本の一つ『ウプサラ写本』の記述に基づいている。 (ja) «Молодша Е́дда», або «Сноррова Едда» — твір середньовічного ісландського письменника Сноррі Стурлусона, написаний у 1222–1225 роках. Твір був задуманий як підручник поетики скальдів. Містить багатий матеріал зі скандинавської міфології. (uk) 《史洛里埃達》（冰岛语： Snorra Edda）或稱《散文埃達》或《新埃達》是冰島詩人史洛里·斯圖拉松於13世紀寫定的無韻體散文神話故事和英雄傳奇。成書時間大約為1220年左右。 《散文埃達》的首篇是〈欺騙古魯菲〉，藉由向三位神秘人物詢問關於北歐的神話。文中描述阿薩神族是來自阿斯加德的部族，奧丁是為阿斯加德領袖。之後奧丁不斷擴張領土，最後抵達挪威地區。由於史洛里是基督教的忠誠信徒，他不認為以奧丁為首的這些北歐諸神是「神」，因此在他的作品中，皆將其「人格化」。對史洛里來說，這些神話故事的內容並不是他書中的重點；詩歌的承傳和寫作技巧才是重要的。 (zh) Edda o Edda en prosa és una de les obres de Snorri Sturluson, composta vers el 1220. També és designada amb els noms d'Edda recent i Edda de Snorri, per a distingir-la de l'Edda poètica (també: Edda antiga i Edda del Sæmund), una obra anònima que no porta pas títol. L'Edda de Snorri és una de les fonts més vastes per al nostre coneixement de la mitologia norrena. (ca) Η Πεζή Έντα, γνωστή επίσης ως Νεότερη Έντα ή η Έντα του Σνόρρι είναι ένα Ισλανδικό χειρόγραφο ποιητικής που εμπεριέχει επίσης πολλές μυθολογικές ιστορίες. Ο σκοπός του ήταν να δώσει τη δυνατότητα στους Ισλανδούς ποιητές και αναγνώστες να καταλάβουν τις λεπτότητες του παρηχητικού στίχου και να κατανοήσουν το νόημα πίσω από τις φράσεις που χρησιμοποιούνταν στην σύγχρονη ποίηση. Γράφτηκε από τον Ισλανδό λόγιο και ιστορικό Σνόρρι Στούρλουσον γύρω στα 1220. Στις μέρες μας έχει φτάσει σε επτά βασικά χειρόγραφα, γραμμένα περίπου από το 1300 ως το 1600. (el) Proza Edda, alternative pliesperantigite "Proza Eddo" aŭ "Proza Edao", islande Snorra-Edda, estas libro verkita de la islandano Snorri Sturluson en la 13-a jarcento, kiel manlibro por poetoj, bazita sur la nord-ĝermana mitologio. Origine ĝi nomatis nur "Edda", sed la aldonoj servu al pli bona diferencigo de la samepoka verkaĵo "poezia Edda" aŭ "pli aĝa Edda". La proza Edda kreiĝis por esti precipe mitologio-priskriba kaj poezio-teoria, sed nun estas ankaŭ grava referenca fonto de norena poezio kaj de nordia mitologio, kaj konsideratas la ĉefa fonto pri la antikva mitologio de la nordiaj popoloj, la skandinavaj kaj la islanda. (eo) Die Snorra-Edda (auch Prosa-Edda oder unpräzise Jüngere Edda genannt) ist ein ursprünglich nur als Edda betiteltes Handbuch für Skalden. Die Bezeichnung dient der besseren Unterscheidung von der Lieder-Edda. (de) L'Edda de Snorri (en vieux norrois : Snorra Edda), ou plus simplement l'Edda, également connue sous les noms d’Edda en prose et de Jeune Edda, est un texte littéraire en vieil islandais rédigé à partir de 1220 par Snorri Sturluson. Si l’Edda se veut d’abord un manuel de poésie scandinave traditionnelle (la poésie scaldique), c’est aussi et surtout une présentation complète et organisée de la mythologie nordique, qui en fait l’un des chefs-d’œuvre de la littérature médiévale (et plus spécifiquement de la littérature norroise) et un classique de la littérature islandaise. (fr) The Prose Edda, also known as the Younger Edda, Snorri's Edda (Icelandic: Snorra Edda) or, historically, simply as Edda, is an Old Norse textbook written in Iceland during the early 13th century. The work is often assumed to have been to some extent written, or at least compiled, by the Icelandic scholar, lawspeaker, and historian Snorri Sturluson c. 1220. It is considered the fullest and most detailed source for modern knowledge of Norse mythology, the body of myths of the North Germanic peoples, and draws from a wide variety of sources, including versions of poems that survive into today in a collection known as the Poetic Edda. (en) Edda młodsza (pierwotnie Edda, nazywana też Eddą prozaiczną) – dzieło islandzkiego poety i historyka Snorrego Sturlusona (1179–1241). Etymologia słowa Edda nie jest pewna. Przymiotniki „młodsza” i „prozaiczna” dodawane są dla odróżnienia jej od innego, starszego utworu zwanego Eddą poetycką lub Eddą starszą, której fragmenty przytacza Sturluson. Edda starsza, odnaleziona w roku 1640 lub 1642, to zbiór starych pieśni islandzkich. Do czasu odnalezienia Eddy starszej znano ją właściwie tylko z cytatów Snorrego. (pl) Edda em prosa, Edda jovem ou Edda de Snorri é um manual islandês de poesia escáldica e um compêndio de mitologia nórdica. O trabalho foi escrito por Snorri Sturluson, um poeta, historiador e político islandês, por volta do ano 1220. É uma fonte fundamental para a nossa compreensão da mitologia e da arte poética nórdica antiga. Nos nossos dias, existem 7 manuscritos sobreviventes com passagens do texto da Edda em prosa, dos quais, os 4 mais importantes são o Codex Upsaliensis (U), o mais antigo, o Codex Wormianus (W), o Codex Trajectinus (T) e sobretudo o Codex Regius (R). (pt) «Мла́дшая Э́дда», «Сно́ррова Э́дда», «Э́дда в про́зе» или просто «Э́дда» (исл. Snorra Edda) — произведение средневекового исландского писателя Снорри Стурлусона, написанное в 1222—1225 годах и задуманное как учебник скальдической поэзии. Состоит из четырех частей, содержащих большое количество цитат из древних поэм, основанных на сюжетах из германо-скандинавской мифологии. Целью произведения было донести до современных Снорри читателей всю утончённость аллитерационных стихов и уловить значения слов, скрытых под множеством кеннингов. (ru) Snorres Edda, även Den yngre Eddan och Prosaiska Eddan, är en isländsk medeltida handbok i skaldekonsten och lärobok i nordisk mytologi. Den är allmänt tillskriven författaren och politikern Snorre Sturlasson, som sannolikt sammanställde verket omkring år 1220. I Codex Upsaliensis (DG 11), som är den äldsta bevarade handskriften av Snorres Edda, står följande upplysning rörande författarskapet: (sv) |
| rdfs:label | Edda prosaica (ca) Prozaická Edda (cs) Snorra-Edda (de) Νεότερη Έντα (el) Proza Edda (eo) Edda prosaica (es) Edda prosaikoa (eu) Éada Próis (ga) Edda de Snorri (fr) Edda in prosa (it) 신 에다 (ko) スノッリのエッダ (ja) Prose Edda (en) Proza-Edda (nl) Edda em prosa (pt) Edda młodsza (pl) Младшая Эдда (ru) Snorres Edda (sv) Молодша Едда (uk) 散文埃達 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Prose Edda http://d-nb.info/gnd/4243926-7 yago-res:Prose Edda http://d-nb.info/gnd/1088050093 http://viaf.org/viaf/183466141 wikidata:Prose Edda dbpedia-af:Prose Edda dbpedia-az:Prose Edda dbpedia-be:Prose Edda dbpedia-bg:Prose Edda dbpedia-br:Prose Edda dbpedia-ca:Prose Edda dbpedia-cs:Prose Edda dbpedia-da:Prose Edda dbpedia-de:Prose Edda dbpedia-el:Prose Edda dbpedia-eo:Prose Edda dbpedia-es:Prose Edda dbpedia-et:Prose Edda dbpedia-eu:Prose Edda dbpedia-fa:Prose Edda dbpedia-fi:Prose Edda dbpedia-fr:Prose Edda dbpedia-ga:Prose Edda dbpedia-gl:Prose Edda dbpedia-he:Prose Edda dbpedia-hr:Prose Edda dbpedia-hu:Prose Edda http://hy.dbpedia.org/resource/Կրտսեր_Էդդա dbpedia-is:Prose Edda dbpedia-it:Prose Edda dbpedia-ja:Prose Edda dbpedia-ko:Prose Edda dbpedia-la:Prose Edda http://lt.dbpedia.org/resource/Jaunesnioji_Eda http://lv.dbpedia.org/resource/Jaunākā_Eda dbpedia-mk:Prose Edda http://my.dbpedia.org/resource/အက်ဒါ_စကားပြေ dbpedia-nl:Prose Edda dbpedia-nn:Prose Edda dbpedia-no:Prose Edda dbpedia-pl:Prose Edda dbpedia-pt:Prose Edda dbpedia-ru:Prose Edda dbpedia-sl:Prose Edda dbpedia-sr:Prose Edda dbpedia-sv:Prose Edda dbpedia-tr:Prose Edda dbpedia-uk:Prose Edda dbpedia-zh:Prose Edda https://global.dbpedia.org/id/xn3t |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Prose_Edda?oldid=1097084567&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Edda.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Snorra_edda_stemma.svg wiki-commons:Special:FilePath/Treated_NKS_haustlong.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Manuscript_Gylfi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Prose_Edda |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Snorra-Edda dbr:Snorra_Edda dbr:Manuscripts_of_the_Prose_Edda dbr:Younger_Edda dbr:The_Prose_Edda dbr:Snorri's_Edda |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amleth dbr:Amsvartnir dbr:Endill dbr:List_of_artworks_known_in_English_by_a_foreign_title dbr:List_of_dwarfs_in_Norse_mythology dbr:List_of_editiones_principes_in_languages_other_than_Latin_or_Greek dbr:List_of_female_monsters_in_literature dbr:Líf_and_Lífþrasir dbr:Lóðurr dbr:Megingjörð dbr:Meili dbr:Menon_(mythology) dbr:Þrúðheimr dbr:Sjöfn dbr:Tanngrisnir_and_Tanngnjóstr dbr:Death_in_Norse_paganism dbr:Annar dbr:Anne_Holtsmark dbr:Apple dbr:Horses_of_the_Æsir dbr:Jorge_Luis_Borges dbr:Bestla dbr:List_of_Durarara!!_characters dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_D–E dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:List_of_named_weapons,_armour_and_treasures_in_Germanic_heroic_legend dbr:Rhinemaidens dbr:Rings_in_Germanic_cultures dbr:Dagr dbr:Valhalla_(1986_film) dbr:Valle,_Norway dbr:Vanir dbr:Verein_für_germanisches_Heidentum dbr:Deer_in_mythology dbr:Der_Ring_des_Nibelungen:_composition_of_the_text dbr:Durinn dbr:Dvalinn dbr:Dwarf_(folklore) dbr:Dáinn,_Dvalinn,_Duneyrr_and_Duraþrór dbr:Dís dbr:Dúrnir dbr:Ingri_and_Edgar_Parin_d'Aulaire dbr:Iðunn dbr:Jafnhárr dbr:Kvasir dbr:Körmt_and_Örmt dbr:L._Winifred_Faraday dbr:Mjölnir dbr:Lev_Konov dbr:List_of_lunar_deities dbr:List_of_mythology_books_and_sources dbr:List_of_names_of_Thor dbr:List_of_religious_texts dbr:Þorgerðr_Hölgabrúðr_and_Irpa dbr:Náströnd dbr:Níðhöggr dbr:Nótt dbr:Vafþrúðnismál dbr:Norse_cosmology dbr:Norse_funeral dbr:Norse_mythology_in_popular_culture dbr:Norwegian_literature dbr:Sons_of_Odin dbr:Þrúðr dbr:Timeline_of_religion dbr:13th_century_in_literature dbr:Andlang dbr:Mats_Malm dbr:Elli dbr:Gautrekr dbr:Gefion_Fountain dbr:Gefjon dbr:Geiravör dbr:Norns dbr:Norse_mythology dbr:Olvir_Hnufa dbr:Ortlieb_(Germanic_heroic_legend) dbr:Mundilfari dbr:Muspelheim dbr:Rígsþula dbr:Rán dbr:Translatio_imperii dbr:Religion_in_Iceland dbr:Sága_and_Sökkvabekkr dbr:Svipdagr dbr:The_Roaring_Trumpet dbr:Ælfwine_(Tolkien) dbr:Ím dbr:Cimbrian_seeresses dbr:Elf dbr:Freyr dbr:Germanic_heroic_legend dbr:Germanic_paganism dbr:Germanic_peoples dbr:Gimli,_Manitoba dbr:Gjúki dbr:God_of_War_(2018_video_game) dbr:Gondor dbr:Gothic_paganism dbr:Bragi_Boddason dbr:Muspilli dbr:Myth dbr:Mälaren dbr:The_Lone_Furrow dbr:The_Northman dbr:Skáldskaparmál dbr:Ítreksjóð dbr:Ormr_Steinþórsson dbr:Apocalypticism dbr:Battle_on_the_Ice_of_Lake_Vänern dbr:Beowa dbr:Loki dbr:Sigurd dbr:Skald dbr:Sleeping_Beauty dbr:Snorri_Sturluson dbr:Dellingr dbr:Ásmundur_Sveinsson dbr:Ægir dbr:Æsir dbr:Þórsdrápa dbr:Fenrir dbr:Fensalir dbr:Freyja dbr:Fróði dbr:Fulla dbr:Hallvarðr_Háreksblesi dbr:Hamskerpir_and_Garðrofa dbr:Hengist_and_Horsa dbr:Horagalles dbr:Icelandic_literature dbr:Kerlaugar dbr:Kudrun dbr:Magic_ring dbr:Surtr dbr:Sól_(Germanic_mythology) dbr:Mead_of_poetry dbr:The_Cream_of_the_Jest dbr:Music_of_Middle-earth dbr:The_Ballad_of_Baldr dbr:Aurvandill dbr:Baldr dbr:Baldur_Ragnarsson dbr:500_(number) dbr:Brunhild dbr:Ainulindalë dbr:Tower_of_Babel dbr:Váli dbr:Váli_(son_of_Loki) dbr:Vänern dbr:Divine_Council dbr:Dragon dbr:Drinking_horn dbr:Drow dbr:Fárbauti dbr:Fólkvangr dbr:Gandalf_(mythology) dbr:Garmr dbr:Gimlé dbr:Gjallarhorn dbr:Glasir dbr:Gleipnir dbr:Göndul dbr:Hati_Hróðvitnisson dbr:Haustlöng dbr:Heimdalargaldr dbr:Heimdall dbr:Heiti dbr:Heiðrún dbr:Hel_(location) dbr:Hel_(mythological_being) dbr:Helblindi dbr:Járngreipr dbr:Járnsaxa dbr:Járnviðr dbr:Jón_Ögmundsson dbr:Jörmungandr dbr:Jörð dbr:Laufás-Edda dbr:List_of_Beowulf_characters dbr:Lofn dbr:Logi_(mythology) dbr:Loka_Táttur dbr:Lokasenna dbr:Loki's_Wager dbr:Lokrur dbr:Valknut dbr:Þjóðólfr_of_Hvinir dbr:Nine_Daughters_of_Ægir_and_Rán dbr:Nine_Mothers_of_Heimdallr dbr:Niðavellir dbr:Njörun dbr:Njörðr dbr:Vör dbr:Aeneas dbr:Afterlife dbr:Alliterative_verse dbr:Das_Rheingold dbr:Dökkálfar_and_Ljósálfar dbr:Altuna_Runestone dbr:Ermanaric dbr:Eugen_Mogk dbr:Euhemerism dbr:Family_trees_of_the_Norse_gods dbr:Flaming_sword_(mythology) dbr:Anglian_collection dbr:Angrboða dbr:Bartholomeus_saga_postola dbr:Brimir dbr:Numbers_in_Norse_mythology dbr:Danish_Royal_Library,_MS_NKS_1867_4° dbr:Forseti dbr:Geri_and_Freki dbr:Germanic_Heroic_Age dbr:Gerðr dbr:Glöð dbr:Gná_and_Hófvarpnir dbr:Hildólfr dbr:Himinbjörg dbr:History_of_Christianity_in_Denmark dbr:History_of_Christianity_in_Norway dbr:Hjördís dbr:Hjúki_and_Bil dbr:Hlín dbr:Hlökk dbr:Hnoss dbr:Prologue_(Prose_Edda) dbr:Gudrun dbr:Guido_von_List dbr:Gunnhildur_Hauksdóttir dbr:Heathenry_(new_religious_movement) dbr:Hiddensee dbr:Hildr dbr:Jack_the_Giant_Killer dbr:Jean_Sibelius dbr:The_Death_of_Balder dbr:The_First_Three_Minutes dbr:Hvergelmir dbr:Hymir dbr:Hymiskviða dbr:Hyndluljóð dbr:Hyrrokkin dbr:Hár_and_Hárr dbr:Háttatal dbr:Skaði dbr:Rakni's_Mound dbr:Skjöldr dbr:Ótr dbr:Vingólf dbr:Óðins_nöfn dbr:Ymyrgar dbr:Snorra-Edda dbr:Snorra_Edda dbr:Asgard dbr:AM_738_4to dbr:Aelhaiarn dbr:Jötunn dbr:Laufey dbr:Bifröst dbr:Bitfrost dbr:Svalinn dbr:Svanhildr dbr:Svartálfar dbr:Swan dbr:Codex_Regius dbr:Codex_Wormianus dbr:Edda dbr:Eikþyrnir dbr:Einarr_Helgason dbr:Einherjar dbr:Eir dbr:Herfjötur dbr:Herja dbr:Hermóðr dbr:High,_Just-as-High,_and_Third dbr:Hoddmímis_holt dbr:Honeydew_(secretion) dbr:Thor dbr:Tindr_Hallkelsson dbr:Tofa_(Poetic_Edda) dbr:Troll dbr:World_tree dbr:Ymir dbr:Yule dbr:Sumarr_and_Vetr dbr:Regin dbr:Södermanland_Runic_Inscription_194 dbr:Völuspá_hin_skamma dbr:Die_Walküre dbr:Arthur_Gilchrist_Brodeur dbr:Ask_and_Embla dbr:Auðr_(mythology) dbr:Auðumbla dbr:Manuscripts_of_the_Prose_Edda dbr:Boromir dbr:Borr dbr:Böksta_Runestone dbr:Bölþorn dbr:Búri dbr:Býleistr |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Prose_Edda |
