Bible society (original) (raw)
دار الكتاب المقدس هي الجهة الوحيدة والرئيسة في طباعة وتوزيع الكتاب المقدس في كل أرجاء العالم وهي هيئة غير ربحية بل تعتمد على التبرعات التي تأتي اليها من كل دول العالم وكل أعضائها المشتركين.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | دار الكتاب المقدس هي الجهة الوحيدة والرئيسة في طباعة وتوزيع الكتاب المقدس في كل أرجاء العالم وهي هيئة غير ربحية بل تعتمد على التبرعات التي تأتي اليها من كل دول العالم وكل أعضائها المشتركين. (ar) A Bible society is a non-profit organization, usually nondenominational in makeup, devoted to translating, publishing, and distributing the Bible at affordable prices. In recent years they also are increasingly involved in advocating its credibility and trustworthiness in contemporary cultural life. Traditionally Bible society editions contain scripture, without any doctrinal notes or comments, although they may include non-sectarian notes on alternate translations of words, or variations in the different available manuscripts. (en) Eine Bibelgesellschaft ist eine gemeinnützige Organisation, Stiftung mit dem Zweck der massenhaften Herstellung der Bibel oder biblischer Schriften zur kostenlosen oder kostengünstigen Verbreitung. Viele Bibelgesellschaften fördern auch die Übersetzung der Bibel in Sprachen, in denen das „Buch der Bücher“ bisher noch nicht oder noch nicht vollständig zur Verfügung steht oder überarbeiten existierende Fassungen aufgrund der Änderungen im Sprachgebrauch. Während die evangelischen und überkonfessionellen Bibel-Organisationen meist den Begriff „Bibelgesellschaft“ pflegen, ist Bibelwerk die Bezeichnung für katholische Bibel-Organisationen. Sie wurden als Bewegung von Laien und Theologen in den deutschsprachigen Ländern gegründet. Sie haben derzeit etwa 50.000 Mitglieder, sind auch mit Instituten der Bibelforschung verbunden und geben regelmäßige Publikationen oder Zeitschriften heraus. Die Bibelwerke bilden „eine Gemeinschaft von Christen, die aus dem Wort Gottes leben und es in der Kirche lebendig halten wollen.“ Ihr Ziel ist es, „die Verbreitung der Heiligen Schrift zu fördern und den Menschen Zugänge zur Bibel, dem ‚Buch des Lebens‘, zu eröffnen“. (de) Lembaga Alkitab (bahasa Inggris: Bible Society) adalah suatu organisasi nirlaba, biasanya berupa yayasan ekumenikal, berfokus pada penerjemahan, penerbitan, dan distribusi Alkitab dengan biaya terjangkau. Dalam tahun-tahun terakhir mereka juga lebih terlibat dalam advokasi kredibilitas dan dapat dipercayanya Alkitab dalam kehidupan budaya kontemporer. Secara tradisional, edisi lembaga-lembaga Alkitab memuat Kitab-kitab suci, tanpa catatan atau komentari doktrinal, meskipun dapat memuat catatan non-sektarian mengenai terjemahan alternatif dari kata-kata, atau variasi dalam naskah-naskah yang terlestarikan. (in) Une société biblique est une organisation à but non lucratif, généralement œcuménique, spécialisée dans la traduction, la publication et la distribution de la Bible à des coûts abordables. La plupart des sociétés bibliques sont protestantes. Certaines d'entre elles travaillent en collaboration avec les catholiques. * L'Alliance biblique universelle * L'association internationale des Gédéons * La British and Foreign Bible Society du Royaume-Uni * La * La * La * L'Alliance biblique française * La société biblique de Genève * La de New York * La * Portail des associations * Portail de la Bible * Portail du christianisme (fr) 聖書協会 (せいしょきょうかい、英語: Bible Society) は、（たいていは超教派的な）非営利組織であり、聖書の翻訳・出版をして手ごろな値段で頒布するために設立されている。聖書協会の聖書は伝統的に本文以外には注釈も解説もつかなかったが、最近はこの原則が緩められており、特定教派に偏らない訳注と異訳と元テキストの異同などが付いている。 (ja) 성서공회(Bible Society)는 비영리 조직이며, 교회 일치주의로 구성되어서 성경의 번역과 출판 그리고 공급을 하는 기독교 단체이다. (ko) Sociedade bíblica é uma organização sem fins lucrativos (geralmente ecumênica), dedicada a traduzir, publicar, distribuir a Bíblia, a custos acessíveis e defender a sua credibilidade e confiabilidade na vida cultural contemporânea. (pt) Ett bibelsällskap är en förening som arbetar för bibelns spridning. Under medeltiden var bibeln mycket sällsynt i hemmen, och fanns nästan endast i kyrkorna och klostren. Böcker var dyrbara och måste kopieras för hand. Boktryckarkonsten förändrade situationen. Reformatorerna vinnlade sig mycket om bibelns spridning, och till 1559 upplades Martin Luthers översättning av hela bibeln 38 gånger och översättningen av nya testamentet 72 gånger. Den första bibelanstalten grundlades 1710 av friherre och ställdes i förbindelse med franckeska barnhuset i Halle. I England fanns flera välgörande föreningar, som verkade för bibelspridning , även om de inte hade detta som sitt uteslutande ändamål. År 1804 stiftades Brittiska och utländska bibelsällskapet. I dess efterföljd kom ett stort antal nationella sällskap att stiftas. Dessa samarbetar sedan 1946 i organisationen Förenade bibelsällskapen. (sv) Біблійне товариство — некомерційна організація (як правило, екуменічна за складом учасників), присвячена перекладу, публікації, розповсюдженню Біблії за доступними цінами і пропагандї її авторитету і довіри в сучасному культурному житті. Традиційно видання біблійних товариств містять Писання, без будь-яких нотатків або коментарів, але в останні десятиліття цей принцип був дещо ослаблений. (uk) Библе́йские о́бщества — христианские внеконфессиональные организации, целью деятельности которых является перевод Библии и отдельных книг Ветхого и Нового Завета на языки народов мира, а также издание и последующее распространение указанной литературы. Движение берёт своё начало в первые десятилетия XIX века, когда в разных странах мира образовалось несколько национальных библейских обществ. Первым было образовано Британское и иностранное библейское общество (1804 г.). Затем были основаны Ирландское (1806), Финляндское (1812), Российское (1813), Датское (1814), Нидерландское (1814), Шведское (1815), Польское (1816), Американское (1816), Норвежское (1816), Французское (1818). Впоследствии Библейские общества стали появляться и в других странах. 9 мая 1946 года в Великобритании была основана международная ассоциация под названием Объединённые Библейские общества (United Bible Societies), в которую впоследствии вошло большинство действующих в мире национальных библейских обществ. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bible_House_Pennsylva...ciety_701_Walnut_Street.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bfbs.org.uk/ http://www.bible.sk/ http://www.biblesociety.org.nz/ http://www.biblesociety.org.uk/ http://www.biblesociety.org/ http://www.dbg.de/ http://www.massbible.org/ http://www.pabible.org/ http://www.sbb.org.br/ http://www.scottishbiblesociety.org/ http://www.valera1865.org/ http://www.bible.org.ph http://www.ibs.org https://biblesociety.am |
| dbo:wikiPageID | 3090277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13313 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101130548 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Bible_societies dbr:Encyclical dbr:Bible dbr:Bible_translation dbr:Biblica dbr:Apocrypha dbr:Bible_Society_of_India dbr:Bible_Society_of_Nigeria dbr:Bible_in_the_Schools dbr:Deutsche_Bibelgesellschaft dbr:Institute_for_Bible_Translation dbr:International_Bible_Society dbr:Russian_Bible_Society dbr:Norwegian_Bible_Society dbr:Pioneer_Bible_Translators dbr:Council_of_Trent dbr:Massachusetts_Bible_Society dbr:Old_Testament dbr:Scottish_Bible_Society dbr:German_language dbr:Brandenburg-Prussia dbr:Bible_Society_In_Australia dbr:Tours dbr:Trinitarian_Bible_Society dbr:Watch_Tower_Bible_and_Tract_Society_of_Pennsylvania dbr:Kartidaya dbr:Alcuin dbr:American_Bible_Society dbr:Europe dbr:British_and_Foreign_Bible_Society dbr:Church_(building) dbr:Extant_literature dbr:Gideons_International dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Halle_(Saale) dbr:Italian_language dbr:Society_for_the_Propagation_of_the_Gospel_in_New_England dbr:Charlemagne dbr:Latin dbr:Martin_Luther dbr:Pope_Gregory_XVI dbr:Society_for_Promoting_Christian_Knowledge dbr:New_Testament dbr:Catholic_Biblical_Federation dbr:Scripture dbr:Sect dbr:United_Bible_Societies dbr:Vulgate dbr:Netherlands_Bible_Society dbr:Ukrainian_Bible_Society dbr:Protestant_Reformation dbr:Karl_Hildebrand,_Count_of_Canstein dbr:Restoration_(1660) dbr:Translating dbr:Amity_Foundation,_China dbr:Bible_advocacy dbr:Wycliffe_Bible_Translators dbr:Japanese_Bible_Society dbr:Bishop_of_Caesarea dbr:Eusebius_of_Caesarea dbr:Nondenominational dbr:Scots_Gaelic dbr:Constantine_I_(emperor) dbr:Bible_Society_of_South_Africa dbr:Chicago_Bible_Society dbr:File:Bible_House_Pennsylvania_Bible_Society_701_Walnut_Street.jpg dbr:File:Pennsylvania_Bible_Society_histor...nut_St_Philadelphia_PA_(DSC_4487).jpg dbr:Korean_Bible_Society dbr:National_Association_of_State_and_Regional_Bible_Societies dbr:Pennsylvania_Bible_Society dbr:Wiktionary:emend |
| dbp:first | Thomas Herbert (en) |
| dbp:last | Darlow (en) |
| dbp:pages | 905 (xsd:integer) |
| dbp:volume | 3 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_CE1913 dbt:Cite_book dbt:Cn dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:EB1911 dbt:Reflist dbt:Sfn |
| dbp:wstitle | Bible Societies (en) |
| dcterms:subject | dbc:Bible_societies |
| gold:hypernym | dbr:Organization |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Business108061042 yago:Enterprise108056231 yago:Firm108059870 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:Publisher108062623 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:SocialGroup107950920 yago:WikicatPublishingCompanies |
| rdfs:comment | دار الكتاب المقدس هي الجهة الوحيدة والرئيسة في طباعة وتوزيع الكتاب المقدس في كل أرجاء العالم وهي هيئة غير ربحية بل تعتمد على التبرعات التي تأتي اليها من كل دول العالم وكل أعضائها المشتركين. (ar) A Bible society is a non-profit organization, usually nondenominational in makeup, devoted to translating, publishing, and distributing the Bible at affordable prices. In recent years they also are increasingly involved in advocating its credibility and trustworthiness in contemporary cultural life. Traditionally Bible society editions contain scripture, without any doctrinal notes or comments, although they may include non-sectarian notes on alternate translations of words, or variations in the different available manuscripts. (en) Lembaga Alkitab (bahasa Inggris: Bible Society) adalah suatu organisasi nirlaba, biasanya berupa yayasan ekumenikal, berfokus pada penerjemahan, penerbitan, dan distribusi Alkitab dengan biaya terjangkau. Dalam tahun-tahun terakhir mereka juga lebih terlibat dalam advokasi kredibilitas dan dapat dipercayanya Alkitab dalam kehidupan budaya kontemporer. Secara tradisional, edisi lembaga-lembaga Alkitab memuat Kitab-kitab suci, tanpa catatan atau komentari doktrinal, meskipun dapat memuat catatan non-sektarian mengenai terjemahan alternatif dari kata-kata, atau variasi dalam naskah-naskah yang terlestarikan. (in) 聖書協会 (せいしょきょうかい、英語: Bible Society) は、（たいていは超教派的な）非営利組織であり、聖書の翻訳・出版をして手ごろな値段で頒布するために設立されている。聖書協会の聖書は伝統的に本文以外には注釈も解説もつかなかったが、最近はこの原則が緩められており、特定教派に偏らない訳注と異訳と元テキストの異同などが付いている。 (ja) 성서공회(Bible Society)는 비영리 조직이며, 교회 일치주의로 구성되어서 성경의 번역과 출판 그리고 공급을 하는 기독교 단체이다. (ko) Sociedade bíblica é uma organização sem fins lucrativos (geralmente ecumênica), dedicada a traduzir, publicar, distribuir a Bíblia, a custos acessíveis e defender a sua credibilidade e confiabilidade na vida cultural contemporânea. (pt) Біблійне товариство — некомерційна організація (як правило, екуменічна за складом учасників), присвячена перекладу, публікації, розповсюдженню Біблії за доступними цінами і пропагандї її авторитету і довіри в сучасному культурному житті. Традиційно видання біблійних товариств містять Писання, без будь-яких нотатків або коментарів, але в останні десятиліття цей принцип був дещо ослаблений. (uk) Eine Bibelgesellschaft ist eine gemeinnützige Organisation, Stiftung mit dem Zweck der massenhaften Herstellung der Bibel oder biblischer Schriften zur kostenlosen oder kostengünstigen Verbreitung. Viele Bibelgesellschaften fördern auch die Übersetzung der Bibel in Sprachen, in denen das „Buch der Bücher“ bisher noch nicht oder noch nicht vollständig zur Verfügung steht oder überarbeiten existierende Fassungen aufgrund der Änderungen im Sprachgebrauch. (de) Une société biblique est une organisation à but non lucratif, généralement œcuménique, spécialisée dans la traduction, la publication et la distribution de la Bible à des coûts abordables. La plupart des sociétés bibliques sont protestantes. Certaines d'entre elles travaillent en collaboration avec les catholiques. (fr) Ett bibelsällskap är en förening som arbetar för bibelns spridning. Under medeltiden var bibeln mycket sällsynt i hemmen, och fanns nästan endast i kyrkorna och klostren. Böcker var dyrbara och måste kopieras för hand. Boktryckarkonsten förändrade situationen. Reformatorerna vinnlade sig mycket om bibelns spridning, och till 1559 upplades Martin Luthers översättning av hela bibeln 38 gånger och översättningen av nya testamentet 72 gånger. Den första bibelanstalten grundlades 1710 av friherre och ställdes i förbindelse med franckeska barnhuset i Halle. I England fanns flera välgörande föreningar, som verkade för bibelspridning , även om de inte hade detta som sitt uteslutande ändamål. År 1804 stiftades Brittiska och utländska bibelsällskapet. I dess eft (sv) Библе́йские о́бщества — христианские внеконфессиональные организации, целью деятельности которых является перевод Библии и отдельных книг Ветхого и Нового Завета на языки народов мира, а также издание и последующее распространение указанной литературы. 9 мая 1946 года в Великобритании была основана международная ассоциация под названием Объединённые Библейские общества (United Bible Societies), в которую впоследствии вошло большинство действующих в мире национальных библейских обществ. (ru) |
| rdfs:label | Bible society (en) دار الكتاب المقدس (ar) Bibelgesellschaft (de) Société biblique (fr) Lembaga Alkitab (in) 성서공회 (ko) 聖書協会 (ja) Sociedade bíblica (pt) Библейские общества (ru) Bibelsällskap (sv) Біблійне товариство (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bible society yago-res:Bible society http://d-nb.info/gnd/4134194-6 wikidata:Bible society dbpedia-ar:Bible society http://arz.dbpedia.org/resource/جمعيات_الكتاب_المقدس dbpedia-bg:Bible society dbpedia-de:Bible society dbpedia-et:Bible society dbpedia-fr:Bible society dbpedia-id:Bible society dbpedia-ja:Bible society dbpedia-ko:Bible society dbpedia-pt:Bible society dbpedia-ru:Bible society dbpedia-sv:Bible society dbpedia-uk:Bible society https://global.dbpedia.org/id/K24H |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bible_society?oldid=1101130548&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bible_House_Pennsylvania_Bible_Society_701_Walnut_Street.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pennsylvania_Bible_So...nut_St_Philadelphia_PA_(DSC_4487).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bible_society |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bible_Society dbr:United_Bible_Society dbr:Bible_Societies dbr:Bible_Society_in_Taiwan dbr:Bible_societies |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_Council_of_Churches dbr:Carl_Henrik_Alopaeus dbr:Carl_Hildebrand_von_Canstein dbr:Presbyterian_Church_in_the_United_States_of_America dbr:List_of_United_States_presidential_vetoes dbr:Bellville,_South_Africa dbr:Bible dbr:Bible_Analyzer dbr:Bible_Society dbr:Bible_woman dbr:Bibleserver.com dbr:Biblica dbr:John_Stark_Ravenscroft dbr:Bible_Society_Australia dbr:Bible_Society_NSW dbr:Bible_translations_into_Hebrew dbr:Bible_translations_into_the_languages_of_Indonesia_and_Malaysia dbr:Robert_Dudley_Oliver dbr:Deutsche_Bibelgesellschaft dbr:Inochentism dbr:Institute_for_Bible_Translation dbr:James_Varick dbr:Souperism dbr:Norwegian_Bible_Society dbr:New_International_Commentary_on_the_New_Testament dbr:Scottish_education_in_the_nineteenth_century dbr:Christ_Church,_Walshaw dbr:Georges_Cuvier dbr:Grand_Duchy_of_Posen dbr:Lord's_Prayer dbr:Chinese_Union_Version dbr:Studium_Biblicum_Version dbr:Zacharias_Mar_Theophilus_Suffragan_Metropolitan dbr:John_Mathews_(clerk) dbr:The_SWORD_Project dbr:Censorship_of_the_Bible dbr:Japanese_New_Interconfessional_Translation_Bible dbr:Robert_Ralston dbr:American_Bible_Society dbr:British_and_Foreign_Bible_Society dbr:Edward_Eastwick dbr:History_of_education_in_Scotland dbr:History_of_popular_religion_in_Scotland dbr:History_of_schools_in_Scotland dbr:John_Summerfield dbr:John_William_Parker dbr:Gustav_von_Schlabrendorf dbr:James_Black_(clergyman) dbr:Jehovah's_Witnesses_Association_of_Romania dbr:King_James_Version dbr:Miss_Susan_Gay's_Falmouth_chronology dbr:August_Hermann_Francke dbr:Pope_Paul_VI dbr:St_James'_Church,_Sydney dbr:Frederic_G._Cassidy dbr:Knox_Presbyterian_Church_(Agincourt) dbr:Christianity_in_Turkey dbr:United_Bible_Societies dbr:Netherlands_Bible_Society dbr:New_International_Greek_Testament_Commentary dbr:Gymnobiblism dbr:Scottish_religion_in_the_eighteenth_century dbr:Evangelical_revival_in_Scotland dbr:Evenki_orthography dbr:Gilles_Bimazubute dbr:Scottish_religion_in_the_nineteenth_century dbr:Pope_Paul_VI_and_ecumenism dbr:The_Wiedmann_Bible dbr:United_Bible_Society dbr:Bible_Societies dbr:Bible_Society_in_Taiwan dbr:Bible_societies |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:British_and_Foreign_Bible_Society |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bible_society |
