Birds of Prey (team) (original) (raw)

dbo:abstract

The Birds of Prey is a superhero team featured in several American comic book series, miniseries, and special editions published by DC Comics since 1996. The book's premise originated as a partnership between Black Canary and Barbara Gordon, who had adopted the codename Oracle at the time, but has expanded to include additional superheroines. The team name "Birds of Prey" was attributed to DC assistant editor Frank Pittarese in the text page of the first issue. The group is initially based in Gotham City and later operates in Metropolis and then relocates once more to "Platinum Flats", California, a new locale introduced in Birds of Prey in 2008. The series was conceived by Jordan B. Gorfinkel and originally written by Chuck Dixon. Gail Simone scripted the comic from issue #56 to #108. Sean McKeever was originally to replace Simone, but McKeever subsequently decided to leave the project and only wrote issues #113–117; Tony Bedard, who wrote issues #109–112, briefly took over the title at issue #118. Artists have included Butch Guice, Greg Land, Ed Benes and Joe Bennett; Nicola Scott began a stint as artist with issue #100. In 2011, the title was relaunched under writer Duane Swierczynski and artist Jesus Saiz. With the 2016 company-wide soft relaunch DC Rebirth, the Birds of Prey are re-introduced in the new title Batgirl and the Birds of Prey, featuring a team consisting of Batgirl, Black Canary and Huntress. Despite the title of the series being Birds of Prey, the phrase was not mentioned in the book until issue #86, when one of the group's members, Zinda Blake, suggests that it might be a fitting name for the team, but other characters get sidetracked and do not respond to her suggestion. Oracle, the team's leader, refers to the group by that name in a conversation with the new Blue Beetle, Jaime Reyes, and later within the series. The core of the team is made up of Oracle and Black Canary, with other heroines forming a rotating roster sometimes for extended periods, sometimes for merely one adventure. After Black Canary's departure, Huntress remained as the staple member and field leader, alongside new "core members". Following the events of Flashpoint (2011) and the company-wide relaunch as part of The New 52, Oracle recovers her mobility and reclaims her former Batgirl identity, taking a brief hiatus from the team in the process. Despite the previously all-female central roster, male allies such as Nightwing, Wildcat, Savant and Creote frequently assist missions. In addition, Hawk and Dove briefly joined the team, making Hawk its first male member. (en)
Aves de Presa (en inglés, Birds of Prey) es un equipo de superhéroes que aparece en varias series de cómics estadounidenses, miniseries y ediciones especiales publicadas por DC Comics desde 1996. La premisa del libro se originó como una asociación entre Canario Negro y Barbara Gordon, que había adoptado el nombre en clave Oracle en ese momento, pero se ha expandido para incluir superheroínas adicionales. El nombre del equipo "Birds of Prey" se atribuyó al editor asistente de DC Frank Pittarese en la página de texto del primer número.El grupo tiene su sede inicialmente en Gotham City y luego opera en Metrópolis y luego se traslada una vez más a "Platinum Flats", California, un nuevo lugar introducido en Birds of Prey en 2008. La serie fue concebida por Jordan B. Gorfinkel y originalmente escrita por Chuck Dixon. Gail Simone escribió el guion del cómic desde el número 56 al 108. originalmente iba a reemplazar a Simone,pero McKeever posteriormente decidió dejar el proyecto y solo escribió los números 113-117; , que escribió los números 109–112, asumió brevemente el título del número 118..Entre los artistas se encuentran Butch Guice, Greg Land, Ed Benes y Joe Bennett; Nicola Scott comenzó una temporada como artista con el número 100. En 2011, el título fue relanzado bajo el guionista Duane Swierczynski y el artista Jesus Saiz. A pesar de que el título de la serie es Birds of Prey, la frase no se mencionó en el libro hasta el número 86, cuando uno de los miembros del grupo, Zinda Blake, sugiere que podría ser un nombre apropiado para el equipo. Sin embargo, los otros personajes se desvían y no responden a su sugerencia. Oracle, la líder del equipo, se refiere al grupo con ese nombre en una conversación con el nuevo Escarabajo Azul, Jaime Reyes,y más adelante dentro de la serie. El núcleo del equipo está formado por Oracle y Canario Negro, con otras heroínas formando una lista rotativa a veces por períodos prolongados, a veces solo para una aventura. Después de la partida de Canario Negro, Cazadora permaneció como miembro básico y líder de campo, junto con los nuevos "miembros principales". Tras los eventos de Flashpoint (2011) y el relanzamiento de toda la empresa como parte de The New 52, Oracle recupera su movilidad y recupera su antigua identidad de Batgirl, tomando una breve pausa del equipo en el proceso. A pesar de la lista central previamente exclusivamente femenina, los aliados masculinos como Nightwing, Wildcat, Savant y Creote asiste con frecuencia a las misiones. Además, Hawk y Dove se unieron brevemente al equipo, convirtiendo a Hawk en su primer miembro masculino. Con el relanzamiento suave de DC Rebirth de la compañía en 2016, Birds of Prey se reintroducen en el nuevo título Batgirl and the Birds of Prey, inicialmente con un equipo formado por Batgirl, Canario Negro y Cazadora. (es)
Birds of Prey (littéralement « Oiseaux de proie »), ou BOP, est une série et un groupe fictionnel de comics de l'éditeur DC Comics. Créé par Jordan B. Gorfinkel et Chuck Dixon, il s'agit à l'origine d'un duo composé de Barbara Gordon et Black Canary. Elles seront rejointes plus tard par Huntress et Lady Blackhawk qui deviendront des membres majeurs de l'équipe. Néanmoins, d'autres héroïnes rejoindront également l'équipe le temps de quelques numéros. La série a été originellement écrite par Chuck Dixon. Dès le numéro 56, Gail Simone reprend la série. Plusieurs dessinateurs dont Ed Benes, Joe Bennett et apporteront leurs touche à l'univers du groupe. Bien qu'il soit le titre de la série, le groupe lui-même n'utilisera pas le terme Birds of Prey pour s'identifier avant le numéro 86. Dès 2016, avec DC Rebirth, une nouvelle version de Birds of Prey est introduite dans une quatrième série, intitulée Batgirl and the Birds of Prey. L'équipe est toujours composée des membres principaux : Batgirl, Black Canary et Huntress. Seule Lady Blackhawk ne fait pas son retour. En 2020, l'équipe est au centre d'Harley Quinn and the Birds of Prey, une mini-série du DC Black Label qui s'inspire de la composition du film sorti la même année. Dans les adaptations en prise de vue réelle, l'équipe a eu principalement droit a des adaptations libres dans lesquelles la composition du groupe est modifiée : La série télévisée Les Anges de la nuit, puis le film Bird of Prey (et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn) qui introduit Black Canary et Huntress dans l'univers cinématographique DC. (fr)
バーズ・オブ・プレイ（英: Birds of Prey）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒーローチーム、及びコミックのタイトル。 (ja)
Birds of Prey è un gruppo supereroistico dell'Universo DC a cui sono state dedicate diverse serie a fumetti statunitensi della DC Comics, inizialmente formato dall'Oracolo, ossia Batgirl e da Black Canary. Avanti nel tempo si susseguono diversi personaggi che diventano parte delle Birds of Prey, capitanate dall'Oracolo, o che collaborano col gruppo. Tra le supereroine che ne fanno parte ci sono la Cacciatrice e , mentre altre figure collaboratrici sono per esempio Catwoman, Hawkgirl, Hawk, Katana e Renee Montoya. Il gruppo inizialmente ha la sua sede a Gotham City e in seguito opera a Metropolis, quindi si sposta a "Platinum Flats", in California, una nuova località introdotta in Birds of Prey nel 2008. (it)
Aves de Rapina é um grupo de super-heroínas, publicando mensalmente pela editora de quadrinhos estadunidense, DC Comics. Originalmente apenas formado por Oráculo (Barbara Gordon) e Canário Negro (Dinah Lance), como equipe tiveram sua estreia em Showcase #96 em Março de 1996, na história "Birds of a Feather" de Jordan B. Gorfinkel, nas artes de Jennifer Graves e Stan Woch. Oráculo auxiliava a Canário em missões secretas contra contrabandistas e terroristas até que mais a frente surgiram novas personagens como Caçadora (Helena Rosa Bertinelli) e Lady Falcão Negro (Zinda Blake). Com o passar dos anos o grupo incluiu membros dos mais diversos, como: Lady Shiva (Sandra Woosan), Caçador/Justiceira (Kate Spencer), Marginal (Charlotte Gage-Radcliffe), Savant (Brian K. Durlin), Creote (Aleksandr Creote), Grande Barda (Barda Free), Cigana (Cindy Reynolds), Mestre Judoca (Sonia Sato), Alice Sombria (Lori Zechlin), Onyx (Onyx Adams), Contra-Espiã (Katarina Armstrong), Infinito, Condor (Benjamin Reyes). Poderosa (Kara Zor-L), Vixen (Mari Jiwe McCabe), Columba (Dawn Granger), e até o Caçador de Marte (J'onn J'onzz). Na versão Os Novos 52, funcionando como uma extensão da Bat-família, Katana (Tatsu Yamashiro), Sturnia (Ev Crawford) e Hera Venenosa (Dra. Pamela Lillian Isley, PhD) unem-se a formação original, brevemente Mulher-Gato (Selina Kyle). (pt)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:artists

Casey Jones (en)
(en)
Rick Leonardi (en)
Joe Bennett (en)
Michael O'Hare (en)
Nicola Scott (en)
Paulo Siqueira (en)
Amanda Conner (en)
Greg Land (en)
Claude St. Aubin (en)
Ed Benes (en)
Butch Guice (en)
Claire Roe (en)
Jesus Saiz (en)
Roge Antonio (en)

dbp:caption

Textless cover of Birds of Prey #8 , art by Stanley Lau. (en)

dbp:id

171 (xsd:integer)
768 (xsd:integer)
28571 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writers

Gilbert Hernandez (en)
(en)
Terry Moore (en)
Julie Benson (en)
Shawna Benson (en)
Chuck Dixon (en)
Duane Swierczynski (en)
Gail Simone (en)
Sean McKeever (en)
Tony Bedard (en)

rdfs:comment

バーズ・オブ・プレイ（英: Birds of Prey）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のスーパーヒーローチーム、及びコミックのタイトル。 (ja)
Birds of Prey è un gruppo supereroistico dell'Universo DC a cui sono state dedicate diverse serie a fumetti statunitensi della DC Comics, inizialmente formato dall'Oracolo, ossia Batgirl e da Black Canary. Avanti nel tempo si susseguono diversi personaggi che diventano parte delle Birds of Prey, capitanate dall'Oracolo, o che collaborano col gruppo. Tra le supereroine che ne fanno parte ci sono la Cacciatrice e , mentre altre figure collaboratrici sono per esempio Catwoman, Hawkgirl, Hawk, Katana e Renee Montoya. Il gruppo inizialmente ha la sua sede a Gotham City e in seguito opera a Metropolis, quindi si sposta a "Platinum Flats", in California, una nuova località introdotta in Birds of Prey nel 2008. (it)
The Birds of Prey is a superhero team featured in several American comic book series, miniseries, and special editions published by DC Comics since 1996. The book's premise originated as a partnership between Black Canary and Barbara Gordon, who had adopted the codename Oracle at the time, but has expanded to include additional superheroines. The team name "Birds of Prey" was attributed to DC assistant editor Frank Pittarese in the text page of the first issue. The group is initially based in Gotham City and later operates in Metropolis and then relocates once more to "Platinum Flats", California, a new locale introduced in Birds of Prey in 2008. (en)
Aves de Presa (en inglés, Birds of Prey) es un equipo de superhéroes que aparece en varias series de cómics estadounidenses, miniseries y ediciones especiales publicadas por DC Comics desde 1996. La premisa del libro se originó como una asociación entre Canario Negro y Barbara Gordon, que había adoptado el nombre en clave Oracle en ese momento, pero se ha expandido para incluir superheroínas adicionales. El nombre del equipo "Birds of Prey" se atribuyó al editor asistente de DC Frank Pittarese en la página de texto del primer número.El grupo tiene su sede inicialmente en Gotham City y luego opera en Metrópolis y luego se traslada una vez más a "Platinum Flats", California, un nuevo lugar introducido en Birds of Prey en 2008. (es)
Birds of Prey (littéralement « Oiseaux de proie »), ou BOP, est une série et un groupe fictionnel de comics de l'éditeur DC Comics. Créé par Jordan B. Gorfinkel et Chuck Dixon, il s'agit à l'origine d'un duo composé de Barbara Gordon et Black Canary. Elles seront rejointes plus tard par Huntress et Lady Blackhawk qui deviendront des membres majeurs de l'équipe. Néanmoins, d'autres héroïnes rejoindront également l'équipe le temps de quelques numéros. Bien qu'il soit le titre de la série, le groupe lui-même n'utilisera pas le terme Birds of Prey pour s'identifier avant le numéro 86. (fr)
Aves de Rapina é um grupo de super-heroínas, publicando mensalmente pela editora de quadrinhos estadunidense, DC Comics. Originalmente apenas formado por Oráculo (Barbara Gordon) e Canário Negro (Dinah Lance), como equipe tiveram sua estreia em Showcase #96 em Março de 1996, na história "Birds of a Feather" de Jordan B. Gorfinkel, nas artes de Jennifer Graves e Stan Woch. Oráculo auxiliava a Canário em missões secretas contra contrabandistas e terroristas até que mais a frente surgiram novas personagens como Caçadora (Helena Rosa Bertinelli) e Lady Falcão Negro (Zinda Blake). Com o passar dos anos o grupo incluiu membros dos mais diversos, como: Lady Shiva (Sandra Woosan), Caçador/Justiceira (Kate Spencer), Marginal (Charlotte Gage-Radcliffe), Savant (Brian K. Durlin), Creote (Aleksandr Cr (pt)

rdfs:label

Birds of Prey (team) (en)
Aves de Presa (cómic) (es)
Birds of Prey (fr)
Birds of Prey (fumetto) (it)
バーズ・オブ・プレイ (ja)
Aves de Rapina (DC Comics) (pt)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of