Bischofshofen (original) (raw)

dbo:abstract

بيشوفسهوفن (بالألمانية: Bischofshofen) هي بلدة تقع في في ولاية سالزبورغ الفيدرالية النمساوية. إنه تقاطع مرور مهم يقع على خط وعلى طريق ، وهو طريق سريع رئيسي يعبر السلسلة الرئيسية لجبال الألب. تشهر هذه البلدة بإقامة المنافسة النهائية التقليدية في القفز على الجليد سنويًا في في بيشوفسهوفن منذ عام 1953. (ar)
Bischofshofen je město v rakouské spolkové zemi Solnohradsko v okrese Sankt Johann im Pongau. Žije zde přibližně 11 tisíc obyvatel. Město je důležitým železničním uzlem. (cs)
Paul-Ausserleitner-Schanze je můstek určený pro skoky na lyžích nacházející se v rakouském Bischofshofenu. Každoročně se zde pořádá závěrečný závod slavného turné čtyř můstků, tento můstek je ze všech čtyř největší. Nese jméno rakouského skokana , který zde měl 5. ledna 1952 velmi těžký pád, následkům zranění nakonec o čtyři dny později podlehl. Můstek se svými parametry řadí mezi tzv. velké můstky, jeho konstrukční bod je K-125, jeho hill size, tedy místo, kde se lomí hrana či poslední bezpečná vzdálenost dopadu činí 140 m. Rekord můstku měří 147,0 m a jeho držitelem je rakouský skokan . Samotný můstek je typický svým velice protáhlým tvarem. (cs)
Die Paul-Außerleitner-Schanze, in FIS-Dokumenten Paul Ausserleitner Schanze, ist eine Skisprungschanze im österreichischen Bischofshofen im Salzburger Land. Sie ist in der Vierschanzentournee die größte Schanze. Den Namen erhielt die Schanze aufgrund eines Todesfalls. Der einheimische Sportler Paul Außerleitner stürzte am 5. Jänner 1952 beim Training für das Dreikönigsspringen so schwer, dass er am 9. Jänner seinen Verletzungen erlag. Das Stadion trägt den Namen des ersten Tourneesiegers Sepp Bradl. Die Naturskisprung-Anlage wurde im Jahr 1941 erbaut. International bekannt ist die Paul-Außerleitner-Schanze für das alljährlich abschließende Dreikönigstag-Springen der Vierschanzentournee. Wenige Tage danach finden zwei Springen des Continental Cups statt. 1999 wurden im Rahmen der Nordischen Skiweltmeisterschaften die Bewerbe der Großschanze abgehalten. Der offizielle Schanzenrekord wurde von Dawid Kubacki am 6. Jänner 2019 mit 145,0 Metern in der Qualifikation für das am gleichen Tag ausgetragene Springen der Vierschanzentournee aufgestellt. Mit einem Fassungsvermögen von 25.000 Zuschauern gehört die Paul-Außerleitner-Schanze zu den größten Sportstätten in Österreich. Am Silvesterabend 2012 wurde die Schanzenanlage durch Bengalische Feuer beschädigt. Der Schaden belief sich auf 10.000 Euro, aber das Springen am 6. Jänner 2013 konnte stattfinden. (de)
Bischofshofen (umgangssprachlich abgekürzt „B’hofen“) ist eine Stadt mit 10.570 Einwohnern (Stand 2021) im Bezirk St. Johann im Pongau im Bundesland Salzburg in Österreich und liegt etwa 50 km südlich der Landeshauptstadt Salzburg. (de)
Bischofshofen [biŝofshOfn] estas urbo en Aŭstrio, en la provinco Salcburgio. Ĝi apartenas al la distrikto Sankt Johann im Pongau. Bischofshofen situas en la valo de Salzach, ĉe la disbranĉejo de la valo Fritztal. Ĉirkaŭate de montoj, ĝi estas grava vintrosportejo, unu el la stacioj de Vierschanzentournee. Ĉar la du valoj ĉe Bischofshofen estas gravaj trafikaj vojoj tra la Alpoj, la urbon preterpasas la aŭtovojo A 10 (Tauern-aŭtovojo inter Salzburg kaj Villach; parto de E 55) kaj la fervojo inter la samaj du urboj. La fervojo restas en la sud-norda valo de Salzach, dum la aŭtovojo, venante de nordo, iras orienten tra Fritztal. (eo)
Bischofshofen (German pronunciation: [bɪʃɔfsˈhoːfn̩]) is a town in the district of St. Johann im Pongau in the Austrian federal state of Salzburg. It is an important traffic junction located both on the Salzburg-Tyrol Railway line and at the Tauern Autobahn, a major highway route crossing the main chain of the Alps. (en)
Bischofshofen es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 10 540 habitantes. Su estación de esquí forma parte del Torneo de los Cuatro Trampolines. Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia. (es)
Bischofshofen (« les fermes de l'évêque ») est une ville autrichienne située dans le district de Sankt Johann im Pongau du land de Salzbourg . (fr)
Le tremplin Paul Ausserleitner, en allemand Paul-Ausserleitner-Schanze, est un tremplin de saut à ski situé à Bischofshofen en Autriche. C'est l'un des tremplins les plus importants de la Coupe du monde de saut à ski. Il accueille chaque année la dernière étape de la Tournée des quatre tremplins. (fr)
Bischofshofen ialah sebuah kota di negara bagian Salzburg di Austria. Bischofshofen ialah tempat pengorganisasian . (in)
Bischofshofen è un comune austriaco di 10 483 abitanti nel distretto di Sankt Johann im Pongau, nel Salisburghese; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
ビショフスホーフェン（独: Bischofshofen）はオーストリアのザルツブルク州、ザンクト・ヨーハン・イム・ポンガウ郡に属する（）である。市（Stadt）に指定されている。町はアルプス山脈のザルツァハ川の谷間に開けている。 (ja)
Il Trampolino Paul Ausserleitner (nome ufficiale in tedesco: Paul-Ausserleitner-Schanze) è un trampolino situato a Bischofshofen, in Austria, entro il complesso detto Sepp Bradl-Skistadion. (it)
비쇼프스호펜(독일어: Bischofshofen)은 오스트리아 잘츠부르크주에 위치한 도시로 면적은 49.62km2, 높이는 544m, 인구는 10,352명(2012년 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 알프스 산맥의 잘차흐 강과 접한다. * 시 문장 (ko)
Bischofshofen is een stad in het westen van Oostenrijk met ongeveer 10.000 inwoners. De stad ligt in het Salzburger Land in de regio Pongau. De stad is onderdeel van een belangrijk spoorlijn netwerk en ligt aan de Tauernautobahn, een snelweg die dwars door de Alpen loopt.Bischofshofen is een bekende en populaire wintersportlocatie. Het is de vierde en laatste bestemming van het Vierschansentoernooi dat jaarlijks gehouden wordt. Dit bekendste toernooi in de schansspringsport begint in Oberstdorf en doet verder Garmisch-Partenkirchen en Innsbruck aan om uiteindelijk te eindigen in Bischofshofen. (nl)
Bischofshofen – miasto, ośrodek narciarski i wypoczynkowy w Austrii, w kraju związkowym Salzburg, w powiecie St. Johann im Pongau, w dolinie rzeki Salzach. Znajduje się tu kompleks skoczni narciarskich, w tym najbardziej znana skocznia im. Paula Ausserleitnera, na której corocznie 6 stycznia kończy się Turniej Czterech Skoczni. Liczy 10309 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
Sepp Bradl-Skistadion – kompleks skoczni narciarskich w austriackiej miejscowości Bischofshofen. W skład kompleksu wchodzi Paul-Ausserleitner-Schanze (pol. Skocznia narciarska im. Paula Ausserleitnera), na której corocznie 6 stycznia odbywa się konkurs w ramach Turnieju Czterech Skoczni, kończący turniej. W 1999 roku na skoczni im. Paula Ausserleitnera rozegrano indywidualny i drużynowy konkurs w ramach XXXII Mistrzostw Świata w narciarstwie klasycznym w Ramsau. Poza nią w kompleksie znajdują się również skocznia średnia Laideregg-Schanze (K65) i dwie skocznie małe (K40 i K20). Obiekt jest bardzo dobrze wkomponowany w otoczenie. Rosnący wokół las dobrze osłania go od wiatru. Wieża startowa jest drewniana, wzmocniona betonem. Od 2003 roku skocznia ma sztuczne oświetlenie, zaś wiosną 2004 roku została wyposażona w igelit. Skocznia duża nosi imię Paula Ausserleitnera, który w wyniku upadku na tej skoczni doznał śmiertelnych obrażeń i zmarł. Jest to skocznia naturalna, która przez wiele lat istnienia wyróżniała się niezwykłym najazdem: w ogóle nie miała wieży startowej i cały najazd był na naturalnym zboczu, na którym sędziowie wskazywali zawodnikom miejsce rozpoczęcia rozbiegu. Pierwszą, niewielką wieżę startową wybudowano dopiero w roku 1983. Rekordzistą dużej skoczni jest Dawid Kubacki, który 6 stycznia 2019 roku skoczył tu 145 metrów. Skocznia K65 co roku gości panie w ramach Pucharu Kontynentalnego kobiet. Podczas jednych z tych zawodów norweska zawodniczka Anette Sagen skoczyła 74 metry, ustanawiając rekord skoczni. W 2004 rekord ten został pobity przez Michaela Grubera (74,5 m). Rekord został wyrównany przez Christopha Stricknera podczas zawodów FIS Cup latem w 2005. Ostatecznie, w styczniu 2006 pobił go . (pl)
De Paul Ausserleitnerschans is een skischans in het Oostenrijkse Bischofshofen. De schans is gelegen in het . In datzelfde stadion treft men ook nog de aan. (nl)
Bischofshofen é uma cidade da região de Salzburgo, Áustria, conhecida por sua pista de salto de esqui, que recebe anualmente uma das etapas do Torneio Quatro Pistas. (pt)
Bischofshofen är en stadskommun i förbundslandet Salzburg i Österrike. Kommunen hade cirka 10 500 invånare (2018). Staden är en av arrangörerna för Tysk-österrikiska backhopparveckan. De övriga är: Garmisch-Partenkirchen, Oberstdorf och Innsbruck. (sv)
Paul-Ausserleitner-Schanze (svenska: Paul Ausserleitner-backen) är en hoppbacke i Bischofshofen i delstaten Salzburg, Österrike. Den är den största hoppbacken som används i Tysk-österrikiska backhopparveckan och den näst största i Österrike efter Kulm i Bad Mitterndorf. Backen har namn efter den lokala idrottsmannen Paul Ausserleitner som 5 januari 1952 föll och skadade sig så svårt att han omkom av skadorna 9 januari. Paul Aussleitner-backen är en del av Sepp-Bradl-Stadion. Den har fått namnet efter sammanlagtsegraren i allra första backhopparveckan (1953), Sepp Bradl. (sv)
Бішофсгофен — місто в Австрійській землі Зальцбург. Місто належить округу Санкт-Йоганн-ім-Понгау. На північний захід від міста розташована Танталова печера. Бішофсгофен на мапі округу. (uk)
比紹夫斯霍芬是奧地利的城鎮，位於該國中部，距離首府薩爾茨堡約50公里，由薩爾茨堡州負責管轄，面積49.62平方公里，海拔高度544米，2012年人口10,352。 (zh)
Бишофсхофен (нем. Bischofshofen) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау. Площадь общины составляет 49,61 км², население — 10 544 человека (1 января 2021), плотность населения — 213 чел./км². (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

rdf:type

rdfs:comment

بيشوفسهوفن (بالألمانية: Bischofshofen) هي بلدة تقع في في ولاية سالزبورغ الفيدرالية النمساوية. إنه تقاطع مرور مهم يقع على خط وعلى طريق ، وهو طريق سريع رئيسي يعبر السلسلة الرئيسية لجبال الألب. تشهر هذه البلدة بإقامة المنافسة النهائية التقليدية في القفز على الجليد سنويًا في في بيشوفسهوفن منذ عام 1953. (ar)
Bischofshofen je město v rakouské spolkové zemi Solnohradsko v okrese Sankt Johann im Pongau. Žije zde přibližně 11 tisíc obyvatel. Město je důležitým železničním uzlem. (cs)
Bischofshofen (umgangssprachlich abgekürzt „B’hofen“) ist eine Stadt mit 10.570 Einwohnern (Stand 2021) im Bezirk St. Johann im Pongau im Bundesland Salzburg in Österreich und liegt etwa 50 km südlich der Landeshauptstadt Salzburg. (de)
Bischofshofen (German pronunciation: [bɪʃɔfsˈhoːfn̩]) is a town in the district of St. Johann im Pongau in the Austrian federal state of Salzburg. It is an important traffic junction located both on the Salzburg-Tyrol Railway line and at the Tauern Autobahn, a major highway route crossing the main chain of the Alps. (en)
Bischofshofen es una localidad del distrito de Sankt Johann im Pongau, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 10 540 habitantes. Su estación de esquí forma parte del Torneo de los Cuatro Trampolines. Se encuentra ubicada en el centro del estado, al sur de la ciudad de Salzburgo —la capital del estado— y al norte de la frontera con el estado de Carintia. (es)
Bischofshofen (« les fermes de l'évêque ») est une ville autrichienne située dans le district de Sankt Johann im Pongau du land de Salzbourg . (fr)
Le tremplin Paul Ausserleitner, en allemand Paul-Ausserleitner-Schanze, est un tremplin de saut à ski situé à Bischofshofen en Autriche. C'est l'un des tremplins les plus importants de la Coupe du monde de saut à ski. Il accueille chaque année la dernière étape de la Tournée des quatre tremplins. (fr)
Bischofshofen ialah sebuah kota di negara bagian Salzburg di Austria. Bischofshofen ialah tempat pengorganisasian . (in)
Bischofshofen è un comune austriaco di 10 483 abitanti nel distretto di Sankt Johann im Pongau, nel Salisburghese; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
ビショフスホーフェン（独: Bischofshofen）はオーストリアのザルツブルク州、ザンクト・ヨーハン・イム・ポンガウ郡に属する（）である。市（Stadt）に指定されている。町はアルプス山脈のザルツァハ川の谷間に開けている。 (ja)
Il Trampolino Paul Ausserleitner (nome ufficiale in tedesco: Paul-Ausserleitner-Schanze) è un trampolino situato a Bischofshofen, in Austria, entro il complesso detto Sepp Bradl-Skistadion. (it)
비쇼프스호펜(독일어: Bischofshofen)은 오스트리아 잘츠부르크주에 위치한 도시로 면적은 49.62km2, 높이는 544m, 인구는 10,352명(2012년 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 알프스 산맥의 잘차흐 강과 접한다. * 시 문장 (ko)
Bischofshofen is een stad in het westen van Oostenrijk met ongeveer 10.000 inwoners. De stad ligt in het Salzburger Land in de regio Pongau. De stad is onderdeel van een belangrijk spoorlijn netwerk en ligt aan de Tauernautobahn, een snelweg die dwars door de Alpen loopt.Bischofshofen is een bekende en populaire wintersportlocatie. Het is de vierde en laatste bestemming van het Vierschansentoernooi dat jaarlijks gehouden wordt. Dit bekendste toernooi in de schansspringsport begint in Oberstdorf en doet verder Garmisch-Partenkirchen en Innsbruck aan om uiteindelijk te eindigen in Bischofshofen. (nl)
Bischofshofen – miasto, ośrodek narciarski i wypoczynkowy w Austrii, w kraju związkowym Salzburg, w powiecie St. Johann im Pongau, w dolinie rzeki Salzach. Znajduje się tu kompleks skoczni narciarskich, w tym najbardziej znana skocznia im. Paula Ausserleitnera, na której corocznie 6 stycznia kończy się Turniej Czterech Skoczni. Liczy 10309 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
De Paul Ausserleitnerschans is een skischans in het Oostenrijkse Bischofshofen. De schans is gelegen in het . In datzelfde stadion treft men ook nog de aan. (nl)
Bischofshofen é uma cidade da região de Salzburgo, Áustria, conhecida por sua pista de salto de esqui, que recebe anualmente uma das etapas do Torneio Quatro Pistas. (pt)
Bischofshofen är en stadskommun i förbundslandet Salzburg i Österrike. Kommunen hade cirka 10 500 invånare (2018). Staden är en av arrangörerna för Tysk-österrikiska backhopparveckan. De övriga är: Garmisch-Partenkirchen, Oberstdorf och Innsbruck. (sv)
Paul-Ausserleitner-Schanze (svenska: Paul Ausserleitner-backen) är en hoppbacke i Bischofshofen i delstaten Salzburg, Österrike. Den är den största hoppbacken som används i Tysk-österrikiska backhopparveckan och den näst största i Österrike efter Kulm i Bad Mitterndorf. Backen har namn efter den lokala idrottsmannen Paul Ausserleitner som 5 januari 1952 föll och skadade sig så svårt att han omkom av skadorna 9 januari. Paul Aussleitner-backen är en del av Sepp-Bradl-Stadion. Den har fått namnet efter sammanlagtsegraren i allra första backhopparveckan (1953), Sepp Bradl. (sv)
Бішофсгофен — місто в Австрійській землі Зальцбург. Місто належить округу Санкт-Йоганн-ім-Понгау. На північний захід від міста розташована Танталова печера. Бішофсгофен на мапі округу. (uk)
比紹夫斯霍芬是奧地利的城鎮，位於該國中部，距離首府薩爾茨堡約50公里，由薩爾茨堡州負責管轄，面積49.62平方公里，海拔高度544米，2012年人口10,352。 (zh)
Бишофсхофен (нем. Bischofshofen) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Санкт-Йохан-Понгау. Площадь общины составляет 49,61 км², население — 10 544 человека (1 января 2021), плотность населения — 213 чел./км². (ru)
Paul-Ausserleitner-Schanze je můstek určený pro skoky na lyžích nacházející se v rakouském Bischofshofenu. Každoročně se zde pořádá závěrečný závod slavného turné čtyř můstků, tento můstek je ze všech čtyř největší. Nese jméno rakouského skokana , který zde měl 5. ledna 1952 velmi těžký pád, následkům zranění nakonec o čtyři dny později podlehl. (cs)
Die Paul-Außerleitner-Schanze, in FIS-Dokumenten Paul Ausserleitner Schanze, ist eine Skisprungschanze im österreichischen Bischofshofen im Salzburger Land. Sie ist in der Vierschanzentournee die größte Schanze. Den Namen erhielt die Schanze aufgrund eines Todesfalls. Der einheimische Sportler Paul Außerleitner stürzte am 5. Jänner 1952 beim Training für das Dreikönigsspringen so schwer, dass er am 9. Jänner seinen Verletzungen erlag. Das Stadion trägt den Namen des ersten Tourneesiegers Sepp Bradl. Die Naturskisprung-Anlage wurde im Jahr 1941 erbaut. (de)
Bischofshofen [biŝofshOfn] estas urbo en Aŭstrio, en la provinco Salcburgio. Ĝi apartenas al la distrikto Sankt Johann im Pongau. Bischofshofen situas en la valo de Salzach, ĉe la disbranĉejo de la valo Fritztal. Ĉirkaŭate de montoj, ĝi estas grava vintrosportejo, unu el la stacioj de Vierschanzentournee. (eo)
Sepp Bradl-Skistadion – kompleks skoczni narciarskich w austriackiej miejscowości Bischofshofen. W skład kompleksu wchodzi Paul-Ausserleitner-Schanze (pol. Skocznia narciarska im. Paula Ausserleitnera), na której corocznie 6 stycznia odbywa się konkurs w ramach Turnieju Czterech Skoczni, kończący turniej. W 1999 roku na skoczni im. Paula Ausserleitnera rozegrano indywidualny i drużynowy konkurs w ramach XXXII Mistrzostw Świata w narciarstwie klasycznym w Ramsau. Poza nią w kompleksie znajdują się również skocznia średnia Laideregg-Schanze (K65) i dwie skocznie małe (K40 i K20). (pl)

rdfs:label

Bischofshofen (en)
بيشوفسهوفن (ar)
Paul-Ausserleitner-Schanze (cs)
Bischofshofen (cs)
Bischofshofen (de)
Paul-Außerleitner-Schanze (de)
Bischofshofen (eo)
Bischofshofen (es)
Bischofshofen (fr)
Bischofshofen (in)
Tremplin Paul Ausserleitner (fr)
Bischofshofen (it)
Trampolino Paul Ausserleitner (it)
비쇼프스호펜 (ko)
ビショフスホーフェン (ja)
Bischofshofen (nl)
Paul Ausserleitnerschans (nl)
Sepp Bradl-Skistadion (pl)
Bischofshofen (pl)
Bischofshofen (pt)
Bischofshofen (sv)
Бишофсхофен (ru)
Paul-Ausserleitner-backen (sv)
比紹夫斯霍芬 (zh)
Бішофсгофен (uk)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:location of