Abortion in Poland (original) (raw)
Аборты в Польше (польск. Aborcja w Polsce) — официально запрещены. Для выполнения аборта согласно критериям № 1 требуется разрешение врача, аборт в связи с критерием № 2 требует разрешения прокурора. Если женщина, желающая сделать аборт, не достигла совершеннолетия, то всегда требуется согласие её родителей. Побуждение женщины к совершению нелегального аборта является преступлением, как и сам нелегальный аборт. Польша — одна из немногих стран в мире, запретившая аборты после десятилетий их полного разрешения (в ходе правления коммунистического режима).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | يُعتبر الإجهاض في بولندا إجراءً غير قانوني إلا في حالات الاغتصاب، أو عند تعرض حياة المرأة أو صحتها لأي شكل من أشكال الخطر، أو في حال إصابة الجنين بأضرار لا يُمكن معالجتها. اقتُرح تشريع يحظر الإجهاض بشكل كامل في عام 2016م، فنظّمت 30,000 امرأة إضرابًا وسرن في جميع المدن البولندية للاحتجاج على هذا التشريع، الأمر الذي دفع السياسيين رفيعي المستوى إلى تجاهل هذا القانون المُقترح. صوّت المشرّعون ضد القانون الجديد بعد مرور ثلاثة أيام على الإضراب. تُعتبر بولندا واحدةً من الدول القليلة التي تستمر في حظر الإجهاض بعد مرور عقود من التشريع الليبرالي (خلال الحكم الشيوعي). تلجأ العديد من النساء البولنديات إلى إجراء عمليات الإجهاض في البلدان المجاورة بسبب القيود الصارمة في بلدهن. تمتلك بولندا أحد أكثر قوانين الإجهاض صرامةً مقارنةً بباقي الدول الأوروبية، إذ تتشابه بذلك مع مجموعة من البلدان الكاثوليكية التقليدية الأخرى في المنطقة (مثل مالطا، وسان مارينو، وليختنشتاين، والفاتيكان، وموناكو، وأندورا). (ar) Abortion in Poland is legal only in cases when the pregnancy is a result of a criminal act or when the woman's life or health is in danger. The last change in the Act on Pregnancy Planning of the Republic of Poland took place on 27 January 2021, when publication of the judgment of the Polish Constitutional Tribunal in the Dziennik Ustaw RP took place. Poland is one of the only few countries in the world where abortion became largely outlawed since the 1990s after decades of permissive liberalized legislation during the communist–era Polish People's Republic. In 2010, about 10 to 15% of abortions on Polish pregnant women had to be carried out outside Poland due to the strict restraints within their own country. Poland's abortion law is also one of the most restrictive in the European Union (EU) and Europe in general, along with a group of other traditionally Roman Catholic countries of the region (e.g. Malta, Liechtenstein, the Vatican, Monaco and Andorra). (en) L'avortement en Pologne, pays de forte tradition catholique, est autorisé et gratuit de 1956 à 1993. Il n'est plus autorisé depuis 2020 que dans deux circonstances : grossesse résultant d'un acte illégal, risque pour la vie ou la santé de la femme enceinte. De nombreux médecins y étant opposés, il peut être difficile à la femme enceinte de faire valoir son droit à l'avortement, et le nombre d'interruptions de grossesse pratiquées chaque année dans le cadre légal se limite à quelques centaines. Seules les personnes aidant la femme enceinte à se faire avorter sont passibles de sanctions pénales. En l'absence de toute sanction pour la femme enceinte elle-même, les Polonaises souhaitant avorter peuvent se rendre à l'étranger ou dans l'une des nombreuses cliniques clandestines opérant en Pologne, ou encore se procurer par correspondance ou sur le marché noir des pilules abortives. Le nombre annuel de femmes polonaises ayant recours à une IVG est estimé entre 80 000 et 100 000. Les femmes dont les demandes d’avortement correspondent aux conditions légales doivent parfois y renoncer (refus des médecins, pression psychologique, etc). Selon les chiffres officiels, le nombre d’avortements légaux en Pologne est passé d'environ 130 000 dans les années 1980 à moins de 2 000 dans les années 2010. Le droit à l'avortement est au centre d'un intense débat en Pologne, une partie de l'opinion réclamant une libéralisation de l'IVG tandis qu'au contraire des voix s'élèvent pour la mise en place d'une législation plus stricte. (fr) Aborcja w Polsce – do 1932 roku była bezwzględnie zabroniona, a od 1932, z przerwą w okresie okupacji niemieckiej, od ogólnego zakazu aborcji obowiązują określone wyjątki. Obecnie – zgodnie z ustawą z dnia 7 stycznia 1993 o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży w brzmieniu ukształtowanym m.in. przez dwa wyroki Trybunału Konstytucyjnego: oraz – aborcja jest dopuszczalna jedynie w dwóch przypadkach: 1. * gdy ciąża stanowi zagrożenie dla życia lub zdrowia kobiety ciężarnej (bez ograniczeń ze względu na wiek płodu), 2. * gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie, że ciąża powstała w wyniku czynu zabronionego (do 12 tygodni od początku ciąży). Występowanie okoliczności określonej w pkt. 1 stwierdza lekarz inny niż przeprowadzający zabieg, chyba że ciąża zagraża bezpośrednio życiu kobiety; okoliczność określoną w pkt. 2 stwierdza prokurator. W przypadku kobiety małoletniej, bądź ubezwłasnowolnionej całkowicie konieczna jest zgoda jej rodziców bądź opiekunów prawnych, a w przypadku, gdy nie są w stanie jej wyrazić bądź ciężarna ma mniej niż 13 lat także sądu rodzinnego. Federacja na rzecz Kobiet i Planowania Rodziny szacuje, że Polki wykonują rocznie od 80 do 200 tys. aborcji. Jednocześnie przedstawiciele Federacji podkreślają, że faktyczna liczba przeprowadzanych aborcji jest trudna do ustalenia. Zdaniem Federacji 15% zabiegów dokonuje się poza granicami kraju. Według opublikowanego w 2013 badania Centrum Badania Opinii Społecznej nawet 1/3 Polek (i nie mniej niż 1/4) w ciągu całego swojego życia przynajmniej raz miała aborcję. Organizacje opowiadające się za restrykcyjnym prawem aborcyjnym szacują liczbę zabiegów przerwania ciąży przeprowadzonych przez Polki w tzw. podziemiu aborcyjnym na 7–14 tys. rocznie. Przez długi czas od momentu wejścia w życie obecnej ustawy regulującej kwestię przerywania ciąży, liczba rocznie wykonywanych legalnych aborcji nie przekraczała tysiąca (z wyjątkiem krótkiego okresu, w którym była ona ). Od 2002 następuje stopniowy wzrost liczby legalnie przeprowadzonych zabiegów, a począwszy od 2015 utrzymuje się ona na poziomie ok. 1000–1100 rocznie. W 2020 wykonano 1076 legalnych aborcji (z czego niemal 98% przeprowadzono na podstawie przesłanki embriopatologicznej, tzn. w wyniku dużego prawdopodobieństwa ciężkiego lub nieodwracalnego upośledzenia płodu lub choroby zagrażającej jego życiu). Liczba przestępstw związanych z przerywaniem ciąży wynikających z ustawy z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży wynosi od kilkudziesięciu do kilkuset rocznie. (pl) Аборты в Польше (польск. Aborcja w Polsce) — официально запрещены. Для выполнения аборта согласно критериям № 1 требуется разрешение врача, аборт в связи с критерием № 2 требует разрешения прокурора. Если женщина, желающая сделать аборт, не достигла совершеннолетия, то всегда требуется согласие её родителей. Побуждение женщины к совершению нелегального аборта является преступлением, как и сам нелегальный аборт. Польша — одна из немногих стран в мире, запретившая аборты после десятилетий их полного разрешения (в ходе правления коммунистического режима). (ru) Аборти в Польщі заборонені, за винятком таких випадків: 1. * Якщо перебуває під загрозою через продовження вагітності 2. * Якщо вагітність стала результатом зґвалтування 3. * Якщо плід має серйозні вади розвитку Втім, на відміну від інших країн, де закон забороняє аборти, жінки в Польщі не підлягають кримінальному переслідуванню за нелегальне переривання вагітності. Для виконання аборту згідно з критеріями № 1 і 3 потрібен дозвіл лікаря, аборт у зв'язку з критерієм № 2 потребує дозволу прокурора. Якщо жінка, яка бажає зробити аборт, не досягла повноліття, то завжди необхідна згода її батьків. Польща — одна з небагатьох країн у світі, яка заборонила аборти після десятиліть їх повного дозволу (у час правління комуністичного режиму). Польські жінки часто шукають можливості зробити аборт у сусідніх країнах через суворі обмеження у своїй. У 2020 році Конституційний суд Польщі постановив, що аборти через дефекти плода є неконституційними. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Protest_in_Gdansk_aga...bortion_laws_24.10.2020.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 17970508 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 52853 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122654143 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Poznań dbr:Ministry_of_Health_(Poland) dbr:Minor_(law) dbr:Democratic_Left_Alliance dbr:Julia_Przyłębska dbr:Patau_syndrome dbr:Republic_of_Ireland dbr:United_Nations dbr:Vatican_City dbr:Down_syndrome dbr:Communist dbr:Confederation_Liberty_and_Independence dbr:Constitutional_Tribunal_(Poland) dbr:Council_of_Europe dbr:Maternal_health dbr:Mateusz_Morawiecki dbr:Rzeczpospolita_(newspaper) dbr:Civic_Platform dbr:Eighth_Amendment_of_the_Constitution_of_Ireland dbr:Gdańsk dbr:Germany dbr:Constitution_of_Poland dbr:The_Lancet dbr:The_Left_(Poland) dbr:Military_Gendarmerie_(Poland) dbr:1975_Icelandic_women's_strike dbr:Anti-abortion dbr:Malta dbr:Chilling_effect dbr:Łódź dbr:BBC dbr:Barbara_Nowacka dbr:COVID-19_pandemic_in_Poland dbr:Catholic_Church_and_abortion dbr:Twitter dbr:Warsaw dbr:Hashtag dbr:Health dbr:Agnieszka_Dziemianowicz-Bąk dbr:All-Poland_Women's_Strike dbr:Europe dbr:European_Parliament dbr:European_Union dbr:Facebook dbr:Forbes dbr:Foreign_Policy dbr:Abortion_and_the_Catholic_Church dbr:Forbes_30_Under_30 dbr:Roman_Catholic dbr:Abortion_debate dbr:Abortion_in_Andorra dbr:Abortion_in_Liechtenstein dbr:Abortion_in_Malta dbr:Abortion_in_Monaco dbc:Abortion_in_Poland dbr:Katowice dbr:Law_and_Justice dbr:TVN24 dbr:Edwards_syndrome dbr:P._and_S._v._Poland dbr:Marcelina_Zawisza dbr:Poland dbr:Poland_Comes_First dbr:Polish_People's_Republic dbr:Social_media dbr:Soviet_Union dbr:Fetus dbr:Ravensbrück dbr:Kraków dbr:Krystyna_Janda dbr:OKO.press dbr:October-November_2020_Polish_protests dbr:Sejm dbr:World_War_II dbr:Wrocław dbr:Necessity_(criminal_law) dbr:Razem dbr:Mass_(Catholic_Church) dbr:Strike_4_Repeal dbr:Public_order dbr:Unenforced dbr:CBOS dbr:Tysiąc_v._Poland dbr:File:02020_0691_Protest_against_abortion_restriction_in_Kraków,_October_2020.jpg dbr:File:Agnieszka_Dziemianowicz-Bąk_2016_10_01.jpg dbr:Waltrop-Holthausen dbr:File:Protest_in_Gdansk_against_Poland's_new_abortion_laws_24.10.2020.jpg |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:left | answers (en) |
| dbp:right | % (en) |
| dbp:title | Support for abortion in Poland (en) Support for abortion on request (en) |
| dbp:titlebar | #EEE (en) |
| dbp:width | 350 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bar_box dbt:Citation_needed dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Efn dbt:Ill dbt:Main dbt:Notes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Use_dmy_dates dbt:Ya dbt:Bar_pixel dbt:MaybeCheck dbt:No_X dbt:Yes_C dbt:Abortion_in_Europe dbt:Abortion |
| dct:subject | dbc:Abortion_in_Poland |
| rdfs:comment | Аборты в Польше (польск. Aborcja w Polsce) — официально запрещены. Для выполнения аборта согласно критериям № 1 требуется разрешение врача, аборт в связи с критерием № 2 требует разрешения прокурора. Если женщина, желающая сделать аборт, не достигла совершеннолетия, то всегда требуется согласие её родителей. Побуждение женщины к совершению нелегального аборта является преступлением, как и сам нелегальный аборт. Польша — одна из немногих стран в мире, запретившая аборты после десятилетий их полного разрешения (в ходе правления коммунистического режима). (ru) يُعتبر الإجهاض في بولندا إجراءً غير قانوني إلا في حالات الاغتصاب، أو عند تعرض حياة المرأة أو صحتها لأي شكل من أشكال الخطر، أو في حال إصابة الجنين بأضرار لا يُمكن معالجتها. اقتُرح تشريع يحظر الإجهاض بشكل كامل في عام 2016م، فنظّمت 30,000 امرأة إضرابًا وسرن في جميع المدن البولندية للاحتجاج على هذا التشريع، الأمر الذي دفع السياسيين رفيعي المستوى إلى تجاهل هذا القانون المُقترح. صوّت المشرّعون ضد القانون الجديد بعد مرور ثلاثة أيام على الإضراب. (ar) Abortion in Poland is legal only in cases when the pregnancy is a result of a criminal act or when the woman's life or health is in danger. The last change in the Act on Pregnancy Planning of the Republic of Poland took place on 27 January 2021, when publication of the judgment of the Polish Constitutional Tribunal in the Dziennik Ustaw RP took place. (en) L'avortement en Pologne, pays de forte tradition catholique, est autorisé et gratuit de 1956 à 1993. Il n'est plus autorisé depuis 2020 que dans deux circonstances : grossesse résultant d'un acte illégal, risque pour la vie ou la santé de la femme enceinte. De nombreux médecins y étant opposés, il peut être difficile à la femme enceinte de faire valoir son droit à l'avortement, et le nombre d'interruptions de grossesse pratiquées chaque année dans le cadre légal se limite à quelques centaines. (fr) Aborcja w Polsce – do 1932 roku była bezwzględnie zabroniona, a od 1932, z przerwą w okresie okupacji niemieckiej, od ogólnego zakazu aborcji obowiązują określone wyjątki. Obecnie – zgodnie z ustawą z dnia 7 stycznia 1993 o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży w brzmieniu ukształtowanym m.in. przez dwa wyroki Trybunału Konstytucyjnego: oraz – aborcja jest dopuszczalna jedynie w dwóch przypadkach: (pl) Аборти в Польщі заборонені, за винятком таких випадків: 1. * Якщо перебуває під загрозою через продовження вагітності 2. * Якщо вагітність стала результатом зґвалтування 3. * Якщо плід має серйозні вади розвитку Польща — одна з небагатьох країн у світі, яка заборонила аборти після десятиліть їх повного дозволу (у час правління комуністичного режиму). Польські жінки часто шукають можливості зробити аборт у сусідніх країнах через суворі обмеження у своїй. У 2020 році Конституційний суд Польщі постановив, що аборти через дефекти плода є неконституційними. (uk) |
| rdfs:label | Abortion in Poland (en) الإجهاض في بولندا (ar) Avortement en Pologne (fr) Aborcja w Polsce (pl) Аборты в Польше (ru) Аборти в Польщі (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Abortion in Poland dbpedia-ar:Abortion in Poland dbpedia-fr:Abortion in Poland dbpedia-hr:Abortion in Poland dbpedia-pl:Abortion in Poland dbpedia-ru:Abortion in Poland dbpedia-uk:Abortion in Poland https://global.dbpedia.org/id/4Kram |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Abortion_in_Poland?oldid=1122654143&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/02020_0691_Protest_ag...striction_in_Kraków,_October_2020.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Agnieszka_Dziemianowicz-Bąk_2016_10_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Protest_in_Gdansk_aga...nd's_new_abortion_laws_24.10.2020.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Abortion_in_Poland |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Public_opinion_on_abortion_in_Poland dbr:History_of_abortion_in_Poland dbr:Black_Protest dbr:Legal_status_of_abortion_in_Poland dbr:Abortion_in_poland dbr:Societal_attitudes_towards_abortion_in_Poland |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Public_opinion_on_abortion_in_Poland dbr:2020s_in_European_political_history dbr:2021 dbr:Bożena_Przyłuska dbr:History_of_abortion_in_Poland dbr:Julia_Przyłębska dbr:Right_Sector dbr:United_Right_(Poland) dbr:Initiative dbr:International_Women's_Strike dbr:Liberalism_in_Poland dbr:List_of_revolutions_and_rebellions dbr:Constitutional_Tribunal_(Poland) dbr:Consultative_Council_(Poland) dbr:Estrela_report dbr:Civic_Platform dbr:Mother's_Daughter_(song) dbr:Black_Protest dbr:The_Left_(Poland) dbr:Marta_Lempart dbr:Ordo_Iuris dbr:1975_Icelandic_women's_strike dbr:2020–2021_women's_strike_protests_in_Poland dbr:Left_Together dbr:Legal_status_of_abortion_in_Poland dbr:Stop_Bullshit dbr:Federacja_Anarchistyczna dbr:Feminism_in_Poland dbr:Krystyna_Kacpura dbr:Barbara_Nowacka dbr:Tina_Beattie dbr:Tomáš_Halík dbr:Karolina_Micuła dbr:Katarzyna_Bratkowska dbr:Women_in_Poland dbr:Abortion_Support_Network dbr:Agnieszka_Dziemianowicz-Bąk dbr:Agreement_(political_party) dbr:All-Poland_Women's_Strike dbr:Abortion_in_poland dbr:Bartłomiej_Wróblewski dbr:Hanna_Stadnik dbr:Grzegorz_Napieralski dbr:Reproductive_rights dbr:Societal_attitudes_towards_abortion_in_Poland dbr:Abortion_Dream_Team dbr:Abortion_debate dbr:Abortion_in_Europe dbr:Jerzy_Vetulani dbr:Joanna_Hańderek dbr:Kasia_Babis dbr:Law_and_Justice dbr:Black_Monday dbr:P._and_S._v._Poland dbr:Marcelina_Zawisza dbr:Poland dbr:Polish_Constitutional_Tribunal_crisis_(2015_–_ongoing) dbr:Polish_constitutional_crisis dbr:Wanda_Nowicka |
| is dbp:knownFor of | dbr:Agnieszka_Dziemianowicz-Bąk |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Abortion_in_Poland |
