| dbo:abstract |
The Blue Line is a 26.93-mile-long (43.34 km) Chicago "L" line which extends through The Loop from O'Hare International Airport at the far northwest end of the city, through downtown via the Milwaukee–Dearborn subway and across the West Side to its southwest end at Forest Park, with a total of 33 stations (11 on the Forest Park branch, 9 in the Milwaukee–Dearborn subway and 13 on the O'Hare branch). It is the longest line on the "L" system and second busiest, with an average of 47,120 passengers boarding each weekday in 2021. The Blue Line and Red Line are the only two "L" lines to provide 24-hour service year-round. The Blue Line is also one of only two lines with more than one station with the same name, with the Green Line being the other. (The Blue Line has two stations at Harlem Avenue: one in the Kennedy Expressway on the Northwest side and one on the south side of the Eisenhower Expressway in Forest Park, Illinois. It also has two stations on Western Avenue: one on the line between O’Hare and downtown along the old Milwaukee Elevated portion and one west of downtown on the old Congress Street portion of the line.) The Blue Line also has only two in-system transfers (all in the Loop), contains a combination of both the oldest and newest portions of 'L' tracks, and does not share tracks with any other 'L' line. Before the adoption of color-coded names, the Blue Line was referred to as the West-Northwest Route (which it is still sometimes referred to as today) or more commonly, the O'Hare-Congress-Douglas route for its three branches. The Congress and Douglas branches were renamed for their terminals, Forest Park and 54th/Cermak, when the current color naming system was adopted in 1993. Blue Line service on the Douglas branch was discontinued in April 2008 and replaced by the Pink Line. The Blue Line is one of five 'L' lines that run into Chicago suburbs, with the others being the Green, Purple, Pink, and Yellow lines. The Blue Line actually runs through three (Forest Park, Oak Park and Rosemont), making it the rail line that runs through the most suburbs on the Chicago 'L' system. (en) La Línea Azul consiste en una línea de 19,5 millas (31,4 km) de largo del Metro de Chicago operada por la Autoridad de Tránsito de Chicago que opera principalmente en el de Chicago desde el Aeropuerto Internacional O'Hare hasta el extremo noroeste de la ciudad, por todo el downtown vía tla línea Milwaukee-Dearborn-Congress, y a través de West Side hasta su extremo suroeste en Forest Park (Congress). Es la segunda línea más ocupada del Metro de Chicago, con un promedio de pasajeros al día de 154,012 a octubre de 2009. La longitud total de la línea es de 34,6 millas (55,7 km) con un total de 34 estaciones. La línea Azul y la línea Roja son las dos únicas rutas del Metro de Chicago en operar las 24 horas del día. Mientras que la línea Rosada sirve a todas las estaciones en el Ramal 54 y Cermak. La línea Azul es también la única línea del sistema en tener varias estaciones con el mismo nombre. Tiene dos estaciones con el nombre Harlem: una en Kennedy Expressway en el lado Noroeste, y otra en el lado sur del Eisenhower Expressway en el lado Oeste. También tiene dos estaciones con el nombre Western: una en el Ramal O'Hare y otra en el Ramal Congress. La línea Azul anteriormente se llamaban la Ruta West-Northwest o comúnmente como la Ruta O'Hare-Congress-Douglas por sus tres ramales. Los ramales Congress y Douglas cambiaron de nombre por sus respectivas terminales, Forest Park y 54th/Cermak, cuando se adoptó en 1993 el actual sistema de nombre por color, sin embargo muchos historiadores de Chicago y expertos del 'Metro de Chicago' o "L" aún siguen usado esos nombres. A mayo de 2008, la línea Azul ya no opera hacia 54/Cermak, porque fue reemplazado con la lInea Rosada. (es) La ligne bleue du métro de Chicago est constituée de plusieurs tronçons du réseau original, elle s’étend aujourd’hui sur 43,3 km et dessert 33 stations. Partant de l’aéroport international O’Hare à l'extrême nord-ouest de la ville de Chicago, elle traverse le secteur financier du Loop via le Milwaukee-Dearborn Subway avant de se rediriger vers les quartiers ouest de Chicago et la ville de Forest Park. Il s’agit de la deuxième ligne la plus fréquentée du réseau du ‘L’ avec 147 000 voyageurs par jour. Comme la ligne rouge, la ligne bleue fonctionne 24 heures/24 et 7 jours/7. Particularité de la ligne bleue, elle possède, vu sa forme en demi-cercle, deux stations du même nom : Harlem (l’une au nord-ouest sur l’autoroute Kennedy (Kennedy Expressway) et l’autre au sud sur l’autoroute Eisenhower) et Western (Idem). La ligne bleue était, avant d’être différenciée par sa couleur en 1993, connue sous de nom O'Hare-Congress-Douglas. Les branches respectives de Congress Branch et de Douglas Branch ont été, lors de cette différenciation, renommées selon leurs terminus de Forest Park et de 54th/Cermak. Depuis 2006, l’itinéraire vers 54th/Cermak n’est plus desservi par la ligne bleue mais bien par la ligne rose. (fr) 블루 라인(Blue Line)은 시카고 L 도시철도의 노선으로, 오헤어-콩그레스선(O'Hare-Congress Line) 또는 웨스트-노스웨스트선(West-Northwest Line)이라고도 부른다. 총연장은 (26.93-마일 (43.34 km))으로, 시내의 가장 먼 북서쪽 끝 오헤어 국제공항에서 루프 방향으로 출발하여, 을 통해 시내를 지나 를 통과하고, 남서쪽 끝의 에 이른다. 총 역수는 33개이다. 2012년 9월 평일 평균 18만 6796명의 승객이 탑승하는 CTA의 두 번째로 붐비는 철도 노선이다. 블루 라인과 레드 라인은 시카고 "L" 시스템에서 현재 24시간 운행되는 유일한 2개 노선으로, 미국에서 24시간 운행하는 6개의 도시 철도 체계중 하나이다. (나머지는 , 스태튼아일랜드 철도, PATH, 필라델피아 SEPTA, 뉴욕 지하철이다.) 또한, 블루 라인은 한 개 이상 같은 이름을 가진 역을 가진 두 개의 노선중 하나이다.(다른 한 곳은 )(할렘역: 하나는 북서쪽의 케네디 고속도로(Kennedy Expressway)에 있고, 다른 하나는 에 있는 아이젠하워 고속도로(Eisenhower Expressway)의 남쪽에 있다. 웨스턴역: 하나는 오헤어 지선에, 다른 하나는 콩그레스 지선에 있다.). 블루 라인은 또한 (모두 루프에) 세 개의 시스템 내 환승만 가지고 있으며, 'L' 노선의 가장 오래된 부분과 최신 부분을 모두 포함하고 있으며, 다른 'L' 라인과 선로를 공유하지 않는다. 블루 라인은 또한 세 개의 환승역만을 가지고 있으며(모두 루프 내), 가장 오래된 부분과 최신 부분의 모두를 포함하고 있으며, 다른 어떤 'L' 노선과 선로 공유를 하지 않는다. 블루 라인은 노선색 명칭을 채택하기 전에는, 웨스트-노스웨스트(West-Northwest, 현재에도 일컬음) 또는 더 일반적으로 세 개의 지선을 딴 오헤어-콩프레스-더글러스(O'Hare-Congress-Douglas) 노선이라고 불렸다. 콩그레스 지선과 더글러스 지선은 1993년 현재의 노선색 명칭이 채택되면서 이들의 종착지인 포리스트 파크(Forest Park)와 54th/커맥(54th/Cermak)으로 바뀌었다. 더글러스 지선의 블루 라인 운행은 2008년 4월 중단되어 으로 대체되었다. 블루 라인은 시카고 교외로 이어지는 5개의 'L' 노선 중 하나이며, 다른 노선으로는 , , , 라인이다. 블루·그린·퍼플 라인은, 1개 이상의 교외를 관통하는 유일한 3개의 철도 노선으며, 그린·퍼플 라인은 2개를 관통하지만, 블루 라인은 실제로 3개를 통과해, 시카고 'L' 시스템에서 가장 많은 교외를 관통하는 철도 노선이 된다. (ko) De blauwe lijn is een 55,7 kilometer (34,6 mijl) lange lijn van de metro van Chicago. De lijn verbindt het ten noordoosten van de stad gelegen O'Hare International Airport via het centrum (de ) met de plaats Forest Park ten westen van de stad en heeft in totaal 34 stations. (nl) Синяя линия (англ. Blue Line) (также называется O’Hare-Congress Line и West-Northwest Line) — линия Чикагского метрополитена. Длина линии составляет 55,7 км. На линии располагаются 33 станции. Линия начинает свой маршрут со станции аэропорта на западе города, далее пролегает через центр Чикаго и заканчивается на станции на западной окраине. Линия обслуживает приблизительно 186,796 человек ежедневно. Синяя и Красная линии — единственные ветки Чикагского метрополитена, работающие 24 часа в сутки. (ru) 芝加哥地铁蓝线（英語：Blue Line），又称为西－西北线、奥黑尔－国会线。是芝加哥地铁的一条线路。 (zh) |
| rdfs:comment |
De blauwe lijn is een 55,7 kilometer (34,6 mijl) lange lijn van de metro van Chicago. De lijn verbindt het ten noordoosten van de stad gelegen O'Hare International Airport via het centrum (de ) met de plaats Forest Park ten westen van de stad en heeft in totaal 34 stations. (nl) Синяя линия (англ. Blue Line) (также называется O’Hare-Congress Line и West-Northwest Line) — линия Чикагского метрополитена. Длина линии составляет 55,7 км. На линии располагаются 33 станции. Линия начинает свой маршрут со станции аэропорта на западе города, далее пролегает через центр Чикаго и заканчивается на станции на западной окраине. Линия обслуживает приблизительно 186,796 человек ежедневно. Синяя и Красная линии — единственные ветки Чикагского метрополитена, работающие 24 часа в сутки. (ru) 芝加哥地铁蓝线（英語：Blue Line），又称为西－西北线、奥黑尔－国会线。是芝加哥地铁的一条线路。 (zh) The Blue Line is a 26.93-mile-long (43.34 km) Chicago "L" line which extends through The Loop from O'Hare International Airport at the far northwest end of the city, through downtown via the Milwaukee–Dearborn subway and across the West Side to its southwest end at Forest Park, with a total of 33 stations (11 on the Forest Park branch, 9 in the Milwaukee–Dearborn subway and 13 on the O'Hare branch). It is the longest line on the "L" system and second busiest, with an average of 47,120 passengers boarding each weekday in 2021. (en) La Línea Azul consiste en una línea de 19,5 millas (31,4 km) de largo del Metro de Chicago operada por la Autoridad de Tránsito de Chicago que opera principalmente en el de Chicago desde el Aeropuerto Internacional O'Hare hasta el extremo noroeste de la ciudad, por todo el downtown vía tla línea Milwaukee-Dearborn-Congress, y a través de West Side hasta su extremo suroeste en Forest Park (Congress). Es la segunda línea más ocupada del Metro de Chicago, con un promedio de pasajeros al día de 154,012 a octubre de 2009. La longitud total de la línea es de 34,6 millas (55,7 km) con un total de 34 estaciones. (es) La ligne bleue du métro de Chicago est constituée de plusieurs tronçons du réseau original, elle s’étend aujourd’hui sur 43,3 km et dessert 33 stations. Partant de l’aéroport international O’Hare à l'extrême nord-ouest de la ville de Chicago, elle traverse le secteur financier du Loop via le Milwaukee-Dearborn Subway avant de se rediriger vers les quartiers ouest de Chicago et la ville de Forest Park. Il s’agit de la deuxième ligne la plus fréquentée du réseau du ‘L’ avec 147 000 voyageurs par jour. (fr) 블루 라인(Blue Line)은 시카고 L 도시철도의 노선으로, 오헤어-콩그레스선(O'Hare-Congress Line) 또는 웨스트-노스웨스트선(West-Northwest Line)이라고도 부른다. 총연장은 (26.93-마일 (43.34 km))으로, 시내의 가장 먼 북서쪽 끝 오헤어 국제공항에서 루프 방향으로 출발하여, 을 통해 시내를 지나 를 통과하고, 남서쪽 끝의 에 이른다. 총 역수는 33개이다. 2012년 9월 평일 평균 18만 6796명의 승객이 탑승하는 CTA의 두 번째로 붐비는 철도 노선이다. 블루 라인은 노선색 명칭을 채택하기 전에는, 웨스트-노스웨스트(West-Northwest, 현재에도 일컬음) 또는 더 일반적으로 세 개의 지선을 딴 오헤어-콩프레스-더글러스(O'Hare-Congress-Douglas) 노선이라고 불렸다. 콩그레스 지선과 더글러스 지선은 1993년 현재의 노선색 명칭이 채택되면서 이들의 종착지인 포리스트 파크(Forest Park)와 54th/커맥(54th/Cermak)으로 바뀌었다. 더글러스 지선의 블루 라인 운행은 2008년 4월 중단되어 으로 대체되었다. (ko) |
