| dbo:abstract |
Chicago Union Station is an intercity and commuter rail terminal located in the Near West Side neighborhood of Chicago, Illinois. The station is Amtrak's flagship station in the Midwest. While serving long-distance passenger trains, it is also the downtown terminus for six Metra commuter lines. The station is just west of the Chicago River between West Adams Street and West Jackson Boulevard, adjacent to the Chicago Loop. Including approach and storage tracks, it covers about nine and a half city blocks (mostly underground, buried beneath streets and skyscrapers). The present Chicago Union Station opened in 1925, replacing an earlier station on this site built in 1881. The station is the fourth-busiest rail station in the United States, after Pennsylvania Station, Grand Central Terminal, and Jamaica station in New York City. It is Amtrak's overall fourth-busiest station, and the busiest outside of its Northeast Corridor. It handles about 140,000 passengers on an average weekday (including 10,000 Amtrak passengers) and is one of Chicago's most iconic structures, reflecting the city's strong architectural heritage and historic achievements. It has Bedford limestone Beaux-Arts facades, massive Corinthian columns, marble floors, and a Great Hall, all highlighted by brass lamps. Chicago Union Station provides direct connections to multiple transit authorities including the Chicago Transit Authority bus and Chicago L lines, Metra, Pace, Greyhound, and more within the station or within walking distance. (en) Chicago Union Station es una terminal ferroviaria interurbana y de cercanías ubicada en el vecindario de Chicago (Estados Unidos). La estación es la estación insignia de Amtrak en el Medio Oeste. Si bien sirve trenes de pasajeros de larga distancia, también es la terminal del centro de seis líneas de pasajeros de Metra. La estación está justo al oeste del río Chicago entre West Adams Street y West Jackson Boulevard, adyacente al Chicago Loop. Incluyendo vías de acceso y almacenamiento, cubre alrededor de nueve cuadras y media de la ciudad (en su mayoría subterráneas, enterradas debajo de calles y rascacielos). La estación actual se inauguró en 1925, reemplazando una estación anterior en este sitio construida en 1881. La estación es la cuarta terminal ferroviaria más concurrida de los Estados Unidos, después de la estación Pennsylvania, Grand Central Terminal y la en Nueva York. Es la cuarta estación más concurrida del sistema Amtrak, y la más concurrida fuera de su Corredor Noreste. Maneja alrededor de 140 000 pasajeros en un día laborable promedio (incluidos 10 000 pasajeros de Amtrak) y es una de las estructuras más icónicas de Chicago, lo que refleja la sólida herencia arquitectónica y los logros históricos de la ciudad. Tiene fachadas estilo Beaux-Arts de piedra caliza de Bedford, enormes columnas corintias, pisos de mármol y un gran salón, todo resaltado por lámparas de bronce. La estación ofrece conexiones directas a múltiples sistemas de tránsito, incluido el autobús de la Autoridad de Tránsito de Chicago y las líneas L de Chicago, Metra, Pace, Greyhound y más dentro de la estación o a poca distancia a pie. El edificio está en el vecindario West Loop Gate del Near West Side de Chicago, justo al oeste del Loop. El vestíbulo subterráneo y los cobertizos del tren colindan con el río Chicago; los pasillos se extienden hacia el oeste por debajo de la calle Canal hasta el edificio de la estación principal, una cuadra más allá. (es) Union Station est une gare de la ville de Chicago. Elle a ouvert ses portes en 1925 en remplacement du précédent édifice de 1881, elle est aujourd’hui la seule gare de Chicago à recevoir des trains interurbains de l’Amtrak. Union Station est la principale gare Amtrak dans la région du Midwest. Tout en desservant les trains de voyageurs longue distance, c'est également le terminus du centre-ville de Chicago de six lignes du réseau de trains de banlieue Metra. La gare est située dans le secteur de Near West Side, juste à l'ouest de la rivière Chicago entre West Adams Street et West Jackson Boulevard, non loin du secteur financier du Loop (Downtown Chicago). Son nom vient du fait que de nombreuses gares à travers les États-Unis sont partagées par plusieurs compagnies de chemin de fer. Union Station est la troisième gare à occuper le site entre West Adams Street et West Jackson Boulevard. Elle est connue sous l'acronyme CUS, ainsi que par son code de gare : Amtrak CHI. (fr) Stasiun Union adalah sebuah stasiun kereta api di Chicago yang dibuka pada tahun 1925, menggantikan stasiun sebelumnya yang dibuka pada 1881. Stasiun ini adalah satu-satunya terminal kereta antarkota di Chicago sekarang. Stasiun Union dibangun di sisi barat sungai Chicago dan berdiri di antara Adams Street dan Jackson Street. Panjangnya sekitar sembilan setengah blok, dan hampir seluruhnya berada di bawah tanah. Stasiun ini dimiliki oleh Chicago Union Station Company, anak perusahaan Amtrak. (in) La stazione di Chicago Union (in inglese: Chicago Union Station) è la maggiore stazione ferroviaria di Chicago, Illinois, Stati Uniti. È il principale scalo per i treni locali e nazionali. Fu inaugurata nel 1925 e andò a sostituire la precedente stazione inaugurata nel 1881. (it) ユニオン駅 (又はユニオン・ステーション、英語: Union Station) は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴにある鉄道駅で、今日、シカゴを発着する長距離列車はすべてこの駅を発着する。ダウンタウンのシカゴ川西側に位置し、その広さは全体で約9.5街区に及ぶが、メイン・ビルディングを除くそのほとんどは道路及び高層ビルの地下にある。アムトラック子会社のChicago Union Station Company社が所有。 (ja) 시카고 유니언역(Chicago Union Station)은 미국 일리노이주 시카고의 도시간 철도역이다. 1925년에 문을 열어 1881년에 세워진 구 역을 대체할 목적으로 건설되었다. 역은 시카고 루프 외부 시카고강의 서안에 세워져 있으며, (West Adams Street)와 (West Jackson Boulevard) 사이에 있다. 도로의 밑에 역이 위치하고 있으며, 암트랙의 자회사인 가 소유및 운용을 하고 있다. 막힌곳이 없는 중간역 형태를 하고 있으나, 이 역을 중간역으로 삼는 열차는 없다. 암트랙 중부노선의 허브 역할을 하고 있다. 시카고 유니언역은 뉴욕의 그랜드 센트럴 터미널, 자메이카역, 펜역 다음으로 미국에서 네 번째로 혼잡한 역이자, 전체 암트랙에서 네 번째로 혼잡한 역이다. 그리고 노스이스트 코리더 이와의 노선에서 가장 혼잡한 역이다. 평일에 약 14만 명의 승객(메트라 13만명, 암트랙 1만명)이 오가는 이 역은 시카고의 가장 상징적인 건축물 중 하나로 역사적 업적을 반영하고 있다. 이 역의 역사는 베드포드 석회암 보크아트의 면, 거대한 코린트 기둥, 대리석 바닥, 대강당으로 이루어졌으며, 모두 황동등으로 강조되어 있다. 2011년에는 조명 시스템을 에너지 효율이 높은 전구 및 모션 센서로 교체하여, 연례 탄소 배출량을 400만 톤으로 줄였다. 이러한 탑 위에 맞춤형 강철 조명 덮개를 추가하여, 역의 전체적인 신고전주의 양식과 조화를 이루도록 하였다. 시카고 유니언역은 2012년 (APA)에서 미국의 "거대한 장소"중 하나로 선정되었다. 이 프로그램은 이 역을 사회 활동을 촉진하고 지역 문화와 역사를 반영하는 "훌륭한 공공 공간"으로 인정했다. 2018년 일리노이 200주년 기념 행사에서 유니언역은 의 일리노이 주립대학교(AIA 일리노이)가 선정한 일리노이 200대 거대한 장소 중 하나로 선정되었다. (ko) Chicago Union Station is een belangrijk treinstation in de Amerikaanse stad Chicago, Illinois. Het station is gelegen tussen West Adams Street en West Jackson Boulevard. Het werd geopend in 1925 en is vandaag de dag het enige Intercity treinstation van Chicago. Qua reizigersaantallen is Chicago Union Station het derde drukste treinstation van de Verenigde Staten na Grand Central Station en Penn Station (beiden in New York). Het treinstation telt 24 sporen. (nl) A Union Station é a principal estação ferroviária de passageiros da cidade de Chicago, Illinois, maior cidade do meio-oeste americano e a terceira mais populosa do país. Serve tanto ao transporte suburbano de passageiros, ou seja, ao fluxo pendular, quanto ao transporte interurbano. Atualmente, desta estação não partem trens internacionais. (pt) Chicago Union Station – dworzec kolejowy w Chicago, w stanie Illinois, w Stanach Zjednoczonych, duży węzeł przesiadkowy w komunikacji dalekobieżnej, regionalnej i podmiejskiej. Jest obsługiwany przez dwóch przewoźników: Amtrak i Metrę. Z pociągów Amtraku korzysta na stacji ok. 3,288 mln pasażerów rocznie (2010), co stanowi ponad 50% wszystkich podróżnych wsiadających i wysiadających ze składów tego przewoźnika w całym stanie. Metra obsługuje na stacji ok. 28 mln podróżnych rocznie. Obaj przewoźnicy realizują na stacji ok. 300 kursów dziennie, z czego ok. 240 przypada na Metrę, choć są to przewozy na znacznie mniejsze odległości niż w przypadku długodystansowych pociągów Amtraku. (pl) 芝加哥聯合車站（英語：Chicago Union Station）是位於芝加哥市區的一座大型火車站，啟用于1925年，原為賓夕法尼亞鐵路公司等數家鐵路公司聯合設置的車站，故命名為“聯合車站”。目前為芝加哥市內唯一一座到始發終到美國國鐵城際客運列車的車站，也是芝加哥城市铁路的主要始發站之一。車站位於芝加哥河西岸，亞當斯街（Adams Street）和傑克遜街（Jackson Street）之間，緊鄰市中心盧普區（Loop Area），占地約9.5個街區。是“芝加哥都會區”內最大的火車站。 (zh) |
| rdfs:comment |
Stasiun Union adalah sebuah stasiun kereta api di Chicago yang dibuka pada tahun 1925, menggantikan stasiun sebelumnya yang dibuka pada 1881. Stasiun ini adalah satu-satunya terminal kereta antarkota di Chicago sekarang. Stasiun Union dibangun di sisi barat sungai Chicago dan berdiri di antara Adams Street dan Jackson Street. Panjangnya sekitar sembilan setengah blok, dan hampir seluruhnya berada di bawah tanah. Stasiun ini dimiliki oleh Chicago Union Station Company, anak perusahaan Amtrak. (in) La stazione di Chicago Union (in inglese: Chicago Union Station) è la maggiore stazione ferroviaria di Chicago, Illinois, Stati Uniti. È il principale scalo per i treni locali e nazionali. Fu inaugurata nel 1925 e andò a sostituire la precedente stazione inaugurata nel 1881. (it) ユニオン駅 (又はユニオン・ステーション、英語: Union Station) は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴにある鉄道駅で、今日、シカゴを発着する長距離列車はすべてこの駅を発着する。ダウンタウンのシカゴ川西側に位置し、その広さは全体で約9.5街区に及ぶが、メイン・ビルディングを除くそのほとんどは道路及び高層ビルの地下にある。アムトラック子会社のChicago Union Station Company社が所有。 (ja) Chicago Union Station is een belangrijk treinstation in de Amerikaanse stad Chicago, Illinois. Het station is gelegen tussen West Adams Street en West Jackson Boulevard. Het werd geopend in 1925 en is vandaag de dag het enige Intercity treinstation van Chicago. Qua reizigersaantallen is Chicago Union Station het derde drukste treinstation van de Verenigde Staten na Grand Central Station en Penn Station (beiden in New York). Het treinstation telt 24 sporen. (nl) A Union Station é a principal estação ferroviária de passageiros da cidade de Chicago, Illinois, maior cidade do meio-oeste americano e a terceira mais populosa do país. Serve tanto ao transporte suburbano de passageiros, ou seja, ao fluxo pendular, quanto ao transporte interurbano. Atualmente, desta estação não partem trens internacionais. (pt) Chicago Union Station – dworzec kolejowy w Chicago, w stanie Illinois, w Stanach Zjednoczonych, duży węzeł przesiadkowy w komunikacji dalekobieżnej, regionalnej i podmiejskiej. Jest obsługiwany przez dwóch przewoźników: Amtrak i Metrę. Z pociągów Amtraku korzysta na stacji ok. 3,288 mln pasażerów rocznie (2010), co stanowi ponad 50% wszystkich podróżnych wsiadających i wysiadających ze składów tego przewoźnika w całym stanie. Metra obsługuje na stacji ok. 28 mln podróżnych rocznie. Obaj przewoźnicy realizują na stacji ok. 300 kursów dziennie, z czego ok. 240 przypada na Metrę, choć są to przewozy na znacznie mniejsze odległości niż w przypadku długodystansowych pociągów Amtraku. (pl) 芝加哥聯合車站（英語：Chicago Union Station）是位於芝加哥市區的一座大型火車站，啟用于1925年，原為賓夕法尼亞鐵路公司等數家鐵路公司聯合設置的車站，故命名為“聯合車站”。目前為芝加哥市內唯一一座到始發終到美國國鐵城際客運列車的車站，也是芝加哥城市铁路的主要始發站之一。車站位於芝加哥河西岸，亞當斯街（Adams Street）和傑克遜街（Jackson Street）之間，緊鄰市中心盧普區（Loop Area），占地約9.5個街區。是“芝加哥都會區”內最大的火車站。 (zh) Chicago Union Station is an intercity and commuter rail terminal located in the Near West Side neighborhood of Chicago, Illinois. The station is Amtrak's flagship station in the Midwest. While serving long-distance passenger trains, it is also the downtown terminus for six Metra commuter lines. The station is just west of the Chicago River between West Adams Street and West Jackson Boulevard, adjacent to the Chicago Loop. Including approach and storage tracks, it covers about nine and a half city blocks (mostly underground, buried beneath streets and skyscrapers). (en) Chicago Union Station es una terminal ferroviaria interurbana y de cercanías ubicada en el vecindario de Chicago (Estados Unidos). La estación es la estación insignia de Amtrak en el Medio Oeste. Si bien sirve trenes de pasajeros de larga distancia, también es la terminal del centro de seis líneas de pasajeros de Metra. La estación está justo al oeste del río Chicago entre West Adams Street y West Jackson Boulevard, adyacente al Chicago Loop. Incluyendo vías de acceso y almacenamiento, cubre alrededor de nueve cuadras y media de la ciudad (en su mayoría subterráneas, enterradas debajo de calles y rascacielos). (es) Union Station est une gare de la ville de Chicago. Elle a ouvert ses portes en 1925 en remplacement du précédent édifice de 1881, elle est aujourd’hui la seule gare de Chicago à recevoir des trains interurbains de l’Amtrak. Son nom vient du fait que de nombreuses gares à travers les États-Unis sont partagées par plusieurs compagnies de chemin de fer. Union Station est la troisième gare à occuper le site entre West Adams Street et West Jackson Boulevard. Elle est connue sous l'acronyme CUS, ainsi que par son code de gare : Amtrak CHI. (fr) 시카고 유니언역(Chicago Union Station)은 미국 일리노이주 시카고의 도시간 철도역이다. 1925년에 문을 열어 1881년에 세워진 구 역을 대체할 목적으로 건설되었다. 역은 시카고 루프 외부 시카고강의 서안에 세워져 있으며, (West Adams Street)와 (West Jackson Boulevard) 사이에 있다. 도로의 밑에 역이 위치하고 있으며, 암트랙의 자회사인 가 소유및 운용을 하고 있다. 막힌곳이 없는 중간역 형태를 하고 있으나, 이 역을 중간역으로 삼는 열차는 없다. 암트랙 중부노선의 허브 역할을 하고 있다. 시카고 유니언역은 2012년 (APA)에서 미국의 "거대한 장소"중 하나로 선정되었다. 이 프로그램은 이 역을 사회 활동을 촉진하고 지역 문화와 역사를 반영하는 "훌륭한 공공 공간"으로 인정했다. 2018년 일리노이 200주년 기념 행사에서 유니언역은 의 일리노이 주립대학교(AIA 일리노이)가 선정한 일리노이 200대 거대한 장소 중 하나로 선정되었다. (ko) |
