Brahma Samhita (original) (raw)
Die Brahma Samhita (Sanskrit ब्रह्मा संहिता brahmā saṁhitā) ist ein hinduistischer Text (Samhita) des Pancharatra (पाञ्चरात्र). Er gibt die Gebete des vierköpfigen Brahma zu Beginn der Schöpfung wieder, mit denen er dem Höchsten Herrn Krishna beziehungsweise Govinda seine Ehrung erweist.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Brahma Samhita (Sanskrit ब्रह्मा संहिता brahmā saṁhitā) ist ein hinduistischer Text (Samhita) des Pancharatra (पाञ्चरात्र). Er gibt die Gebete des vierköpfigen Brahma zu Beginn der Schöpfung wieder, mit denen er dem Höchsten Herrn Krishna beziehungsweise Govinda seine Ehrung erweist. (de) The Brahma Samhita (IAST: Brahma-saṁhitā) is a Sanskrit Pancharatra text, composed of verses of prayer spoken by Brahma glorifying the Lord Vishnu, as well as his avatars such as Krishna, at the beginning of creation. It is revered within Gaudiya Vaishnavism, whose 16th-century founder, Chaitanya Mahaprabhu (1486–1534), rediscovered a part of the work, the 62 verses of chapter five, which had previously been lost for a few centuries, at the Adikesava Perumal Temple, Kanyakumari in South India. Mitsunori Matsubara, in his Pañcarātra Saṁhitās and Early Vaisṇava Theology dates the text at c. 1300 CE. The text contains a highly esoteric description of Krishna in His abode, Goloka. In 1970, George Harrison produced a modern recording of these prayers performed by devotees of the Radha Krsna Temple in London. Titled "Govinda", the song took its title from the main chorus line of the prayer "govindam ādi-puruṣam tam ahaṁ bhajāmi", meaning "I worship Govinda, the primeval Lord". This prayer was sung by Yamunā Devi, a disciple of A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Sri Madhvacharya (CE 1199-1278 or CE 1238–1317) of Brahma Sampradaya in his Brahmsutra commentary has quoted Sri Brahma Samhita multiple times. (en) El Brahma Samhita (hacia el 1500 d. C.) es un texto sánscrito pancharatra, que presenta una oración hablada por el dios Brahma de cuatro cabezas para glorificar al dios Krishna en el principio de la creación del universo. (es) «Бра́хма-самхи́та» (санскр. brahma saṁhitā «песнь Брахмы») — одно из важнейших священных писаний гаудия-вайшнавизма, которое относят к агамам (Панчаратра). Это один из первых текстов, в котором Кришна объявляется верховным Богом сам по себе, а не просто как аватара Вишну. Индолог Мицунори Мацубара датирует текст примерно 1300 годом нашей эры. (ru) «Брахма - самхіта» (санскр.«Пісня Брахми») — одне з найважливіших священних писань Гауді-вайшнавізму, яке відносять до Агама (Панчаратра). «Брахма - самхіта» містить молитви творця цього всесвітуБрахмиКрішні, вимовлені Брахмою на самому початку творіння. Протягом багатьох століть текст «Брахма - самхіти» вважався загубленим. На початку XVI століття паломництво, що здійснював по Південній Індії Чайтанья Махапрабгу (1486 - 1534) виявив 62 шлокип'ятої глави «Брахма - самхіти» в . Про це йдеться в дев'ятій главі Мадгья-ліли «Чайтанья - чарітамріти». Бгактівінода Тхакур описує виявлення тексту таким чином: «Брахма - самхіта» не тільки розкриває найважливіші положення вайшнавскої філософії, а й містить у собі в стислій формі всю Чайтан'ї Махапрабгу. У цьому тексті Крішна описується, як джерело всього творіння, причина причин, Верховна Особа Бога. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Brahma_Samhita_transl...iddhanta_Saraswati_1932.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vedabase.com/en/bs/5 https://www.vedabase.com/en/bs http://www.vedabase.com/en/bs/foreword |
| dbo:wikiPageID | 8819187 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3895 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122303390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanskrit dbr:Bhakti dbr:Brahma dbr:Vishnu dbr:Gaudiya_Vaishnavism dbr:George_Harrison dbr:Govinda dbr:Brahma_Sampradaya dbr:Lord's_Prayer dbr:Madhvacharya dbc:Hindu_texts dbr:Garga_Samhita_(Vaishnavite_text) dbr:Adikesava_Perumal_Temple,_Kanyakumari dbr:Goloka dbr:Govinda_(Radha_Krishna_Temple_song) dbr:File:Brahma_Samhita_translation_by_Siddhanta_Saraswati_1932.jpg dbr:A.C._Bhaktivedanta_Swami_Prabhupada dbr:Achintya_Bheda_Abheda dbc:Vaishnavism dbr:Chaitanya_Mahaprabhu dbr:Jiva_Goswami dbr:South_India dbr:Krishna dbr:Satchitananda dbr:Radha_Krsna_Temple dbr:Pancharatra dbr:Bhaktisiddhanta_Saraswati |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IAST3 dbt:Vaishnavism |
| dct:subject | dbc:Hindu_texts dbc:Vaishnavism |
| gold:hypernym | dbr:Text |
| rdf:type | yago:WikicatSanskritTexts yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Matter106365467 yago:WikicatHinduTexts yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Text106387980 |
| rdfs:comment | Die Brahma Samhita (Sanskrit ब्रह्मा संहिता brahmā saṁhitā) ist ein hinduistischer Text (Samhita) des Pancharatra (पाञ्चरात्र). Er gibt die Gebete des vierköpfigen Brahma zu Beginn der Schöpfung wieder, mit denen er dem Höchsten Herrn Krishna beziehungsweise Govinda seine Ehrung erweist. (de) El Brahma Samhita (hacia el 1500 d. C.) es un texto sánscrito pancharatra, que presenta una oración hablada por el dios Brahma de cuatro cabezas para glorificar al dios Krishna en el principio de la creación del universo. (es) «Бра́хма-самхи́та» (санскр. brahma saṁhitā «песнь Брахмы») — одно из важнейших священных писаний гаудия-вайшнавизма, которое относят к агамам (Панчаратра). Это один из первых текстов, в котором Кришна объявляется верховным Богом сам по себе, а не просто как аватара Вишну. Индолог Мицунори Мацубара датирует текст примерно 1300 годом нашей эры. (ru) The Brahma Samhita (IAST: Brahma-saṁhitā) is a Sanskrit Pancharatra text, composed of verses of prayer spoken by Brahma glorifying the Lord Vishnu, as well as his avatars such as Krishna, at the beginning of creation. Sri Madhvacharya (CE 1199-1278 or CE 1238–1317) of Brahma Sampradaya in his Brahmsutra commentary has quoted Sri Brahma Samhita multiple times. (en) «Брахма - самхіта» (санскр.«Пісня Брахми») — одне з найважливіших священних писань Гауді-вайшнавізму, яке відносять до Агама (Панчаратра). «Брахма - самхіта» містить молитви творця цього всесвітуБрахмиКрішні, вимовлені Брахмою на самому початку творіння. Протягом багатьох століть текст «Брахма - самхіти» вважався загубленим. На початку XVI століття паломництво, що здійснював по Південній Індії Чайтанья Махапрабгу (1486 - 1534) виявив 62 шлокип'ятої глави «Брахма - самхіти» в . Про це йдеться в дев'ятій главі Мадгья-ліли «Чайтанья - чарітамріти». Бгактівінода Тхакур описує виявлення тексту таким чином: (uk) |
| rdfs:label | Brahma Samhita (de) Brahma Samhita (en) Brahma-samhita (es) Брахма-самхита (ru) Брахма - самхита (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Brahma Samhita yago-res:Brahma Samhita wikidata:Brahma Samhita dbpedia-de:Brahma Samhita dbpedia-es:Brahma Samhita http://hi.dbpedia.org/resource/ब्रह्मसंहिता dbpedia-ru:Brahma Samhita dbpedia-uk:Brahma Samhita https://global.dbpedia.org/id/3nRT8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Brahma_Samhita?oldid=1122303390&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Brahma_Samhita_translation_by_Siddhanta_Saraswati_1932.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Brahma_Samhita |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Govindam_adi_purusam_tam_aham_bhajami |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Brahma dbr:Devi dbr:Vaishnavism dbr:List_of_religious_texts dbr:Brahma_Sampradaya dbr:Brahmarshi dbr:The_Radha_Krsna_Temple_(album) dbr:Causality dbr:Turiya dbr:Garga_Samhita_(Vaishnavite_text) dbr:Adikesava_Perumal_Temple,_Kanyakumari dbr:Goloka dbr:Radha_Krishna_Temple dbr:Jiva_Goswami dbr:Terma_(religion) dbr:Krishnaism dbr:Radha dbr:Radha_Krishna dbr:Vedic_chant dbr:Sthiti dbr:Thengal_Kachari_people dbr:Pancharatra dbr:Govindam_adi_purusam_tam_aham_bhajami |
| is dbp:texts of | dbr:Radha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Brahma_Samhita |
